سایر منابع:
سایر خبرها
مردی که دلش برای ایران می تپید...
عطنا - عطنا خاطرات و دل نوشته های تعدادی از شاگردان استاد مرحوم کوروش صفوی را برای بزرگداشت یاد و خاطره این دوستدار بی بدیل تمدن و فرهنگ ایران زمین به تدریج منتشر می کند. کمبود نیروی اداری داشتیم، خودم ثبت نامتان کردم! مهر ماه سال 1364 بود و من در دانشگاه علامه طباطبایی در رشته مترجمی زبان انگلیسی قبول شده بودم. برای ثبت نام و امور مربوطه وارد دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای ...
کوتاه از فرهنگ و هنر - 1402/05/22
طباطبایی به نشانی بزرگراه شهید چمران، پل مدیریت، خیابان علامه طباطبایی برگزار می شود.کورش صفوی، زبان شناس و مترجم که سال ها در دانشگاه علامه طباطبایی تدریس می کرد زاده 6 تیر 1335 در تهران بود که 20 مردادماه از دنیا رفت. فیلم سینمایی فصل ماهی سفید ساخته قربان نجفی امروز یکشنبه ساعت 18 در سالن آمفی تئاتر فرهنگسرای ارسباران اکران و پس از آن با حضور قربان نجفی، نویسنده و کارگردان، کورش جاهد ...
هومن خیاط کیست؟ | بیوگرافی هومن خیاط، دوبلور خوش صدا و بازیگر با استعداد
است شهرش دانشگاه های خوبی دارد و ماندن در شهری که هم زندگی می کند و هم این که شرایط آموزشی خوبی دارد، چه ایرادی دارد. درخشش او اما در رشته ای که به آن علاقه داشت تنها به کسب رتبه یکی در کنکور سراسری ختم نشد. در آزمون کارشناسی ارشد هم در سال 94، به رتبه یک کشوری رسید و برای دکتری از طرف بنیاد ملی نخبگان، بورسیه شهید احدی شد. فرهنگ حالا دانشجوی دکترای رشته آموزش زبان انگلیسی است و در دانشگاه محل ...
کورش صفوی، زبان شناس و مترجم درگذشت
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، این زبان شناس و مترجم که سال ها در دانشگاه علامه طباطبایی تدریس می کرد زاده 6 تیر 1335 در تهران بود. فرزان سجودی، زبان شناس و استاد دانشگاه در صقحه شخصی خود نوشته است: افسوس. کورش صفوی درگذشته است. یادش گرامی. کورش صفوی تحصیلات ابتدایی و متوسطه خود را در آلمان و اتریش به پایان برد و در سال 1350 به تهران بازگشت. به دلیل نپذیرفتن دیپلم ...
پیام تسلیت رئیس دانشگاه علامه طباطبائی در پی درگذشت دکتر کورش صفوی
زبان شناس و مترجم ایرانی، نایب رئیس انجمن زبان شناسی ایران و استاد دانشگاه علامه طباطبایی بود که پژوهش های متعددی در زمینه معناشناسی، نشانه شناسی، رابطه زبان شناسی و ادبیات و تاریخ زبان شناسی داشته است. وی متولد 6 تیر سال 1335 در تهران بود که مدرک کارشناسی زبان آلمانی را از مدرسه عالی ترجمه و کارشناسی ارشد و دکتری زبانشناسی را از دانشگاه تهران اخذ کرد و از سال 1356 به استخدام دانشگاه علامه ...
حدادعادل درگذشت کورش صفوی را تسلیت گفت
به گزارش خبرگزاری مهر ، غلامعلی حدادعادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی با صدور پیامی درگذشت کورش صفوی را تسلیت گفت. مشروح متن این پیام در ادامه می آید؛ باسمه تعالی خبر درگذشت زبان شناس و مترجم برجسته و استاد بازنشسته دانشگاه علامه طباطبایی، دکتر کورش صفوی موجب تألم و تأثر شد. زنده یاد صفوی با آثار نظری پرشمار خود در زمینه زبان شناسی و ترجمه آثاری در ...
کورش صفوی درگذشت
کورش صفوی زبان شناس و مترجم و استاد دانشگاه علامه طباطبایی دار فانی را وداع گفت. به گزارش روند بازار به نقل از باشگاه خبرنگاران جوان ، کورش صفوی زبان شناس و مترجم، کورش صفوی نایب رئیس انجمن زبان شناسی شناسی ایران و استاددانشگاه علامه طباطبایی متولد 6 تیر سال 1335 در تهران بود. پژوهش های وی در زمینه معنی شناسی، نشانه شناسی، رابطه زبان شناسی و ادبیات و تاریخ زبان شناسی شناسی است. مرکز فرهنگی شهر کتاب درگذشت دکتر کورش صفوی را به خانواده، استادان و دانشجویان دانشگاه علامه طباطبایی و اصحاب فرهنگ و هنر تسلیت گفت. به نقل از : شهر کتاب ...
فارسی قابل تخریب و حذف نیست
تهران رفت و سال بعد به مدرسه عالی ترجمه انتقالی گرفت و در سال 1354 موفق به اخذ لیسانس از این دانشگاه شد. در همان سال برای ادامه تحصیل به آمریکا رفت و پس از یک فصل تحصیل در رشته زبان شناسی در دانشگاه دولتی اوهایو و دو نیمسال تحصیل در ام. آی. تی، به دلیل بیماری پدر به ایران بازگشت. در سال 1356 وارد دوره کارشناسی ارشد زبان شناسی دانشگاه تهران شد و موفق شد پیش از انقلاب فرهنگی مدرک کارشناسی ارشد بگیرد ...
ویدئو | ماجرای فارسی یادگرفتن کورش صفوی در 20سالگی!
به گزارش شهرآرانیوز ، این استاد پیشکسوت دانشگاه علامه طباطبایی، نزدیک به دو دهه از آغاز زندگی خود را خارج از ایران، در اتریش و آلمان، گذراند، به قول خودش، در یتیم خانه ! او، در سخنرانی خود در دهمین همایش پژوهش های زبان و ادبیات فارسی (دی ماه 1399)، در این باره و همچنین در باب علاقه اش به زبان فارسی نکات جالبی را بازگو می کند. در ادامه، می توانید بخشی از فیلم این سخنرانی را تماشا کنید: کد ویدیو دانلود فیلم اصلی در ادامه حتما بخوانید ویدئو | صحبت های شنیدنی عادل فردوسی پور در دانشگاه شریف ...
چرا بلد نیستیم بخندیم
همشهری آنلاین: 21 خرداد 1398 کورش صفوی یادداشتی را به تقاضای روزنامه همشهری با عنوان چرا نمی خندیم؟ در اختیارمان گذاشت که با نام و یاد او بازنشرش می کنیم. روزنامه همشهری، درگذشت دکترکورش صفوی رابه خانواده ایشان، استادان ودانشجویان دانشگاه علامه طباطبایی واصحاب فرهنگ وهنرتسلیت می گوید. چرا نمی خندیم؟ کورش صفوی زبان شناس، مترجم و استاد دانشگاه چند روز پیش طی نامه ای پیشنهاد ...
قدرت ادبیات در مشهد مرهون تلاش های دکتر یوسفی است
دوره دکتری زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تهران تحصیل کرد و همزمان در رشته های قضایی و علوم سیاسی دانشکده حقوق دانشگاه تهران فارغ التحصیل شد. ادامه تحصیل در آمریکا دکتر یوسفی سال 1332 به مدت یک سال به منظور مطالعه در علوم تربیتی، به آمریکا رفت و در بازگشت به ایران به تدریس معلمان ادبیات فارسی و مشاوره با آنها در آموزشگاه های مشهد مشغول شد. در سال 1336 رسما به دانشگاه مشهد منتقل و ...
یادبود زنده یاد رحیم نیکبخت با سخنرانی پژوهشگران تاریخ
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، یادبودِ زنده یاد رحیم نیکبخت، پژوهشگر تاریخ و فرهنگ آذربایجان در دومین سالگرد درگذشت از سوی ماهنامه وطن یولی برگزار می شود. در این آیین یادبود کاوه بیات، پژوهشگر تاریخ و مترجم، اکبر ایرانی، مدیرعامل مؤسسه میراث مکتوب، منصور حقیقت پور، مسعود عرفانیان، پژوهشگر تاریخ، عطاالله عبدی، احسان هوشمند، محمدعلی بهمنی قاجار، مجتبی سلطانی احمدی ...
من نمی پذیرم که زبان زنده فارسی در حال از بین رفتن است/ به مرگ بیشتر می اندیشم تا زندگی!
سرویس ادبیات خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)-سیدعلی سینا رخشنده مند: کورش صفوی، زبان شناس، مترجم، نایب رئیس انجمن زبان شناسی ایران و استاد دانشگاه علامه طباطبایی، انسانی دقیق النظر و دارای حسن محضر بود. او به نسلی تعلق دارد که پس از دانش آموختگی در خارج از کشور برای خدمت به مردم و فرهنگ وطن، به کشور بازگشت. به مناسبت درگذشت این استاد و چهره فرهیخته کشورمان بازنشر مصاحبه وی با ایبنا را از نظر می ...
مراسم بزرگداشت عباس زریاب خویی در خوی برگزار شد
...، مترجم و مصحح و نیز منتقد در حوزه علوم انسانی بوده است. خلیلی گفت: آثار متعدی از جمله کتاب سیرت رسول الله ، آینه جام و ترجمه آثاری چون تاریخ فلسفه، لذات فلسفه، تاریخ ساسانیان و غیره را در کارنامه علمی و پژوهشی خود دارد. به گزارش ایبنا ؛ در این نشست، مجتبی مجتهدی، میکائیل جانعلی پور و سایر فعالان فرهنگی شهرستان به بیان ویژگی های شخصیتی و علمی و خاطراتی از زبان دوستان و آشنایان استاد پرداختند. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران ایبنا ...
خانم هنرپیشه معروف آمریکایی در86 سالگی درگذشت!
لیلیا گلدونی هنرپیشه آمریکایی که با نقش اصلی در فیلم سایه ها ساخته جان کاساوتیس و نقش دوست الن برستین در فیلم آلیس اینجا دیگر زندگی نمی کند درخشید، در سن 86 سالگی درگذشت. وقت صبح- گلدونی روز شنبه هفته گذشته در خانه سالمندان بازیگران در اینگلوود، شهر نیوجرسی چشم از جهان فروبست. به گزارش گروه ترجمه وقت صبح، او در فیلم کسب و کار ایتالیایی در روز اقاقیا ساخته جان شلزینجر، در ...
پژوهش در کنار آموزش، دو مأموریت اصلی برای هر استادی است
انگلیسی و روش تحقیق و همچنین چاپ و ترجمه کتب بود. پژوهش هایی که انجام دادم باعث شد معیارها و انتظارات مورد نظر دانشگاه و به خصوص معاونت پژوهشی دانشگاه را برای کسب عنوان پژوهشگر برتر برآورده سازد. پژوهشگر برتر دانشکده ادبیات فارسی و زبان های خارجی با اشاره به تعداد مقالات و کتاب های تألیفی و ترجمه ای خود عنوان کرد: تاکنون در بیش از 70 همایش بین المللی حضور و ارائه داشتم و حدود 100 مقاله را ...
سالروز درگذشت هوشنگ ابتهاج ؛ ای کاش به جای شعر دنبال موسیقی می رفتم!
لص تر از شعر است. شعر یک مقدار به تفاهم من و شما سر کلمات هم بستگی دارد؛ اما موسیقی به این تفاهم هم احتیاج ندارد. اگر موسیقی با زبان خودش حرف بزند همه اقوام و ملل می توانند حسش کنند. محتاج ترجمه نیست. خیلی مستقیم تر با عواطف انسانی ارتباط برقرار کرده است. کانال عصر ایران در تلگرام بیشتر بخوانید: هوشنگ ابتهاج (سایه) درگذشت ابتهاج حذف شدنی نیست؛ شعرهایش ر ...
درگذشت کورش صفوی، استاد مشهور دانشگاه
به گزارش شهرآرانیوز ، کورش صفوی، استاد دانشگاه، در 67سالگی از دنیا رفت. این زبان شناس و مترجم که سال ها در دانشگاه علامه طباطبایی تدریس می کرد زادهٔ 6 تیر 1335 در تهران بود. فرزان سجودی، زبان شناس و استاد دانشگاه، در صفحهٔ شخصی خود نوشته است: افسوس! کورش صفوی درگذشته است. یادش گرامی! صفوی تحصیلات ابتدایی و متوسطهٔ خود را در آلمان و اتریش به پایان برد و در سال 1350 به تهران بازگش ...
یادی از زنده یاد رضا زمانی در آیین سپاس رادیو فرهنگ
تربیتی دانشگاه تهران و عضو کمیتۀ ملی آموزش عالی وابسته به کمیسیون ملی یونسکو بود. مرحوم دکتر زمانی در سال 2019 میلادی از طرف انجمن روان شناسی آمریکا، به عنوان روان شناس برجستهٔ بین المللی انتخاب شد. دکتر زمانی که در اردیبهشت سال جاری(1402) درگذشت ،در طول حیات شان، نقش مهمی در ارتقا و ترویج علم روان شناسی کشور داشته اند. علاقه مندان می توانند آیین سپاس را ساعت 12:30 به تهیه کنندگی معصومه سادات علوی نکو روی موج اف ام ردیف 106مگاهرتز از رادیو فرهنگ بشنوید. ...
ارتباط ما با قطب های فرهنگی جهان معاصر نامتقارن است
که در نتیجه آن بده وبستان های فرهنگی حاصل می شود. اما آیا ما در این بده و بستان فرهنگی موفق بوده ایم؟ آیا ما سهم مان را از بازارهای پررونق جهانی کتاب دریافت کرده ایم؟ سیدرضا حسینی، فارغ التحصیل رشته روانشناسی در مقطع کارشناسی ارشد از دانشگاه تهران و دانشگاه علامه طباطبایی و مترجم آثاری همچون روزی مثل امروز ، بازگشت ، آنجا که جنگل و ستاره ها به هم می رسند ، خاک آمریکا و آخرین چیزی که او ...
خوشحالی شدید دختر جوان با دیدن رضا گلزار + فیلم
مدرک کارشناسی رشته مهندسی مکانیک سیالات از دانشگاه آزاد اسلامی است. خانواده محمدرضا گلزار پدر گلزار اهل تبریز و مادرش اهل تهران است. او فرزند سوم خانواده است و دو برادر به نام علیرضا و بردیا و یک خواهر به نام آتوسا دارد. پدر گلزار مهندس، برادرش علیرضا مهندس عمران، بردیا مترجم زبان انگلیسی و خواهرش مترجم زبان آلمانی است. ...
زمان و زبان صمد
و از ترجمه هایش به ما الاغ ها! نوشته عزیز نسین و از دیگر آثارش به کندوکاو در مسائل تربیتی ایران ، تاپما جالار، قوشما جالار (مثل ها و چیستان ها) و ... اشاره کرد. صمد بهرنگی در سن 29سالگی در نهم شهریورماه 1347 در رود ارس غرق شد و از دنیا رفت. منبع:ایسنا برچسب ها : صمد بهرنگی کتاب نویسنده کودک به اشتراک بگذارید : ...
نامزد بازیگر برنده اسکار در 57سالگی درگذشت!
شریک زندگی ساندرا بولاک ، برایان رندال ، که مدتی طولانی با هم بودند، روز پنجم اوت در 57 سالگی درگذشت. وقت صبح- ساندرا بولاک بازیگر برنده اسکار با انتشار تصاویری مشترک در کنار نامزدش برایان رندال خبر از مرگ ناگهانی وی در سن 57 سالگی داده و گفته می شود این زوج از سال 2015 با هم هستند و زندگی عاشقانه و به دور از حاشیه ای را تجربه کرده اند. به گزارش گروه ترجمه وقت صبح، برنده ...
معرفی انتشارات علم
تهران درگذشت. شعار این انتشارات کتاب، هویت ملّی است که نشان دهنده تأکید بر حفظ و گسترش فرهنگ و هویت ملّی ایران است. آرم این انتشارات شامل نام علم به خط نستعلیق است که نماد قدمت، استقامت و شکوه ایران می باشد. رشته ها، زمینه ها و جنبه های فعالیت انتشارات علم انتشارات علم با گستردگی و تنوع فعالیت های خود، یکی از پویاترین و پربارترین انتشارات کشور است. این انتشارات در رشته ها و ...
کتاب هایی که سیاست مداران نوشتند
توجه از خود به جای گذاشتند. در ادامه به آثار برخی از این نویسندگان و شاعران که در حوزه سیاست نقش داشتند، نگاهی انداخته شده است. محمدعلی فروغی دردشتی متولد 1254 و درگذشت در 5 آذر 1321، ملقب به ذُکاءالمُلک، ملی گرا، تجددخواه، روشن فکر، مترجم، ادیب و سخن شناس، فیلسوف، تاریخ دان، روزنامه نگار، فعال سیاسی، دیپلمات، نماینده مجلس، وزیر و نخست وزیر ایران بود. نخستین کتاب درباره ...
خواستگاری هانده ارچل از پارسا پیروزفر ؟ / آقای جذاب در ترکیه چه کرد ؟! + عکس ها و بیوگرافی
پارسا پیروزفر منتشر شده اند. پارسا پیروزفر دارای مدرک کارشناسی نقاشی از دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران و دانش آموخته رشته بازیگری از آکادمی هنرهای نمایشی استاد سمندریان در سال 1374 است. او در سال 1380 نمایش هنر اثر یاسمینا رضا را به روی صحنه برد. پارسا پیروزفر از جمله بازیگرانی است که تا به حال با هیچ روزنامه، مجله و یا رسانه ای مصاحبه نکرده است. آقای پیروزفر مجرد ...
رضا نوروزی درگذشت
...> امانی زاده از درگذشت رضا نوروزی به عنوان یکی از فعالان قدیمی عرصه سینما متاسف است. رضا نوروزی که متولد 1331بود، تهیه کنندگی سگ های پوشالی و مدیر تولید ستاره ها ، سن پترزبورگ و ...از جمله فعالیت هایش بود. زمان مراسم خاکسپاری رضا نوروزی جمعه 20 مرداد ماه ساعت 9 و 30 صبح در قطعه هنرمندان برگزار می شود. وی تا 5 سال قبل رییس انجمن مدیران تدارکات و عضو انجمن مدیران تولید سینما بود. ...
عکس/ چهره غمگین و افسرده آزاده صمدی پس از صدور حکمش
هنگامی که در بیمارستان روانی در لوند می گذرانده انجام داده است. در خلاصه داستان نمایش هِرمِلین، دیوانه اسکاندیناوی به نویسندگی و کارگردانی بهزاد وزیری آمده است: او در دیوانه خانه سن لارنس زندگی کرد و در طول این زمان، اشعار بزرگترین شاعران فارسی زبان را به زبان سوئدی ترجمه کرد اما در عاقبت کار.... فرید سجادی حسینی، رابعه اسکویی، خسرو احمدی، رضا فیاضی، ندا مقصودی. بیژن افشار بازیگرانی اند که در این نمایش به ایفای نقش می پردازند. ...
درگذشت غم انگیر و ناگهانی دختر رپر 14 ساله طرفداران را متاثر کرد!
خانواده لیل تای، دختر خواننده نوجوان خبر ناراحت کننده و غیرمنتظره درگذشت ناگهانی این رپر 14 ساله و برادرش را منتشر کرده اند! وقت صبح – خانواده لیل تای خبر درگذشت همزمان او و برادرش را منتشر کرده اند با این حال علت مرگ در حال حاضر مشخص نیست. به گزارش گروه ترجمه وقت صبح، این دختر 14 ساله به نام کلر هوپ به خاطر فعالیت های جنجالی خود در سبک رپ به شهرت رسید. او با نام ...
05/20/ 1402؛ امروز در تاریخ چه گذشت؟
همدان خارج شد و شهر بدون حاکم ماند. (1295 ه.ش.) روزنامه یومیّه صدای تهران به مدیریت "سیّد محمّد بیرجندی" انتشار یافت. (1298 ه.ش.) امروز زادروزِ عبّاس زریاب خویی، مورّخ، ادیب، نسخه شناس، نویسنده و مترجم ایرانی. وی از سال 1345 استاد تاریخ در دانشکدهٔ ادبیات دانشگاه تهران بود. او صاحب تألیفاتی مانند اطلس تاریخی ایران، تاریخ ساسانیان، و سیرت رسول الّٰله است. همچنین او در ...