سایر منابع:
سایر خبرها
مجموعه شعرهای زنی که به همراه همسرش در پراید کتاب می فروشد
گفته بود مدت 17 سال هم به عنوان مترجم فیلم و انیمیشن در صدا و سیما فعالیت کرده و یک سری از زندگی نامه های مشاهیر را هم ترجمه کرده است. سروناز هرانر حالا و در آستانه برپایی نمایشگاه کتاب، مجموعه ای از اشعارش را به زبان انگلیسی و فارسی در دو کتاب مجزا روانه بازار کرده است؛ ناشر این کتاب ها هم نشر کتابرانه است. اشعار فارسی او به نام از آدمیت تا هیچ با مقدمه احمد کریمی حکاک، استاد و رئیس مرکز ...
6 اپیزود از تجربه بی اعتمادی ایرانی ها به آمریکا
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی قم فردا ،پایگاه اطلاع رسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت الله خامنه ای، یادداشتی با عنوان شش اپیزود از تجربه بی اعتمادی ایرانی ها به آمریکا به قلم رضا رحمتی دانشجوی دکتری روابط بین الملل منتشر کرد که در ادامه می آید: اپیزود اول: نحوه ی ورود آمریکایی ها به ایران 1. انحصارگران آمریکایی در جریان انقلاب های ترکیه و ایران در زمان مشروطه کوشیدند در پرده ...
انتشار دو کتاب از کریستین بوبن
.... همه گرفتارند با ترجمه دینا کاویانی در 108 صفحه و با قیمت 8000 تومان به چاپ رسیده است. بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه پیش تر نیز کتاب های بانوی سپید ، زنده تر از زندگی و جشنی بر بلندیها را از این نویسنده فرانسوی با ترجمه دل آرا قهرمان منتشر کرده بود. اخبار خوزستان،خبر ادبی،استان خوزستان، ...
مدل شاه عباس برای حکومت نوین صفوی
به فزونی گذاشت، امکان پرداخت حقوق افراد داخلی هم نبود. حتی با منع از خارج کردن طلا و پول از کشور این امکان فراهم نبود. بسیاری به جای خدمات خود کالاهای بی ارزش یا زمین یا جز اینها دریافت می کردند. اما این وضع نمی توانست تا ابد ادامه یابد. این بحران پولی در پایان عصر صفوی این دولت را رو به سقوط برد. این گزارشی است که در کتاب ایران در بحران رودی متی (ترجمه حسن افشار، تهران، نشر مرکز، 1393) به تفصیل و ...
گیج؛ بد؛ زشت ابراهیم رها در نشر نگاه
به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا، ابراهیم رها؛ طنزپردازی که اکثر مخاطبان او را با ستون های طنز نوشت او در نشریات و روزنامه ها می شناسند، آثار تازه خود را به انتشار رساند. سه فیلم نامه سینمایی او به نام های گیج، زشت، بد برای اولین بار از سوی موسسه انتشارات نگاه منتشر شده است. وجه مشترک داستان های سینمایی او مردم فرودست، لمپن و خلاف کارند، آدمهایی که حتی در خلاف و نقشه کشی خود نیز دچار حماقت ...
شیفتگی های نقاشان و عکاسان لابه لای خطوط و حوادث
... گالری ثالث گالری تازه تاسیس ثالث نخستین نمایشگاه انفرادی اش را با نمایش مجموعه ای از طراحی و نقاشی های مسعود کشمیری با عنوان ̋بودن های خاموش ̋ برگزار می کند. مسعود کشمیری متولد 1355 و فوق لیسانس انیمیشن از دانشگاه هنر است. او درباره آثارش می گوید: این مجموعه در ادامه کارهای قبلی من است، البته فرم آثار من به طور کلی همین است هرچند گویی داستان های جدیدی برای آدم ها در این ...
ورق به نفعِ داستان ایرانی برگشت
اهداکنندگان جایزه ادبی کنگور به آن، چنین رمان باشکوهی بعد از جنگ های 1918-1914، تاکنون خلق نشده همچنان در مسیر جذب مخاطب حرکت می کنند و گویا در سال جدید هم خیال ترمز هم ندارند. چاپ های جدید از رمان های زندگی در پیش رو به قلم رومن گاری که ابتدا با نام مستعار امیل آژار منتشر شد تا رومن گاری بتواند برای دومین بار جایزه گنکوررا کسب کند و گزارش یک مرگ نوشته ی گابریل گارسیا مارکز، هر دو با ترجمه ی ...
کتاب های تازه شهرام اقبال زاده نویسنده ی کرمانشاهی به نمایشگاه کتاب تهران می رسد
ترجمه برای کودکان و داستان بی پایان را مورد بررسی قرار داده است. حسین ابراهیمی (اِلوند)، لیلا شمس زاده امیری، نیلوفر مهدیان، شاهده سعیدی، رقیه صاعلی و شهلا انتظاریان گروه مترجمان این کتاب هستند و نسخه نهایی آن را اقبال زاده بازترجمه کرده است. این کتاب توسط کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر می شود. اقبال زاده از بازبینی کتاب پژوهشی دیگری با عنوان چگونه رمان فانتزی و علمی- تخیلی ...
آرزو داشتم رمان نویس شوم
...: قبلا در خرابات مغان و به خاطر یک فیلم بلند لعنتی او منتشر شده است. او اخیرا سومین رمانش با نام آن رسید لعنتی برای چاپ داده است، کتابی که خودش می گوید موضوعش حرص و آز است. در واقع داستانی درباره گذر از برزخ است. این کتاب از سوی نشر به نگار در نمایشگاه کتاب منتشر خواهد شد. درباره این اثر با مهرجویی صحبت کرده ایم. *رمان آن رسید لعنتی چه زمانی نوشته شده است؟ در مورد داستان این ...
پاسخ به ادعاهایی درباره بیجه و ستایش
تلگرامی متعددی یافت. که از بازنشر آن توسط برخی افراد دانشگاهی و فرهیخته باید تعجب کرد . این داستان ساختگی کاملا یادآور جعلیات سیف بن عمر در چهارده قرن پیش است با این تفاوت که در عصر کنونی، اگر ذهنیتی با انگیزه های از پیش ساخته نداشته باشیم می توانیم خیلی زود و با کمک اینترنت نخست از صحت یک گفته و شنیده مطمئن شویم و آن گاه در صورت لزوم به نشر آن بپردازیم و البته اگر ذهن و ذهنیتی جهت دار داشته ...
همین و همین دیگر
هشتادونُه با انتشار مجموعه شعر سیاهه ی من تجربه های شاعری خود را نیز منتشر کرد. خانه ی این تابستان و آداب خداحافظی مجموعه شعر بعدی او است که در سال نودودو در نشر زاوش چاپ شد. اخیرا نیز سناپور جز رمان سپیدتر از استخوان دفتر شعر تازه ای با عنوان مهلکه را منتشر کرده است. غالب شعرهای این دفتر شعرهایی کوتاه و تک صفحه ای است و شعرهای بلندتر نیز از دو سه صفحه فراتر نمی رود. مهلکه ، چهارمین مجموعه شعر سناپور ...
روایت شهری ناتمام
شهر یک نفره با عنوان فرعی استانبول را گوش می کنم با چشمان بسته، عنوان کتابی است که از پیوند شعر و عکس پدید آمده؛ شعرهایی با انتخاب و ترجمه سیامک تقی زاده و عکس هایی از مصطفی سون و روزبه روزبهانی. این کتاب که به تازگی در نشر چشمه منتشر شده، شعرهایی از شاعران ترک را در کنار عکس هایی از استانبول نشانده و به این ترتیب پیوندی میان این دو روایت هنری پدید آورده است. مصطفی سون از عکاسان امروز ترکیه است ...
شهد قصه های ایرانی در کام کودکان و نوجوانان
الحکایات و لوامع الروایات ، داستان ها و حکایت هایی کوتاه، آمیخته به طنز و بسیار ژرف نگرانه هستند و حکمت هایی از زندگی بشر در آن ها نهفته است. با اینکه این اثر مهم، قرن ها پیش نوشته شده اما انتخاب های مهری ماهوتی از قصه های تمثیلی این کتاب ارزشمند، آن را برای مخاطب امروزی نیز قابل مطالعه می کند. ماهوتی در این اثر تلاش کرده از میان قصه ها، برخی از آن ها که جنبه آیینی دارد و مخاطب را با پیامبران الهی ...
حضورمان در ماه گرفتگی را تکذیب می کنم
سرنوشتِ او را به این سمت سوق داده اند و در این راه واقعیت های مستتر آشکار می شوند... جنیدی قبل از این کتاب مجموعه داستانِ جایی به نام تاماساکو را منتشر کرده بود چرک در هفته آینده و مصادف با نمایشگاه کتاب به بازار خواهد آمد. این رمان را مانند کتابِ قبلی او نشرِ چشمه منتشر کرده است.
فرهنگ در رسانه
را بیشتر با فیلم هایش می شناسیم، اما او غیر از فیلم سازی، هم ترجمه می کند و هم داستان می نویسد. قبلا در خرابات مغان و به خاطر یک فیلم بلند لعنتی او منتشر شده است. او اخیرا سومین رمانش با نام آن رسید لعنتی برای چاپ داده است، کتابی که خودش می گوید موضوعش حرص و آز است. در واقع داستانی درباره گذر از برزخ است. این کتاب از سوی نشر به نگار در نمایشگاه کتاب منتشر خواهد شد. درباره این اثر با مهرجویی صحبت ...
شناخت سینما دشوار نیست
راهنمای ژانر (معرفی و بررسی ده گونه سینمایی) نوشته: یحیی نطنزی ناشر : چشمه ، چاپ اول 1394 340صفحه ، 25000 تومان شما می توانید کتاب راهنمای ژانر را تا یک هفته پس از معرفی با 10 درصد تخفیف از فروشگاه اینترنتی شهر کتاب آنلاین خرید کنید. **** شناخت ژانر در سینما (و همچنین ادبیات) یکی از الزامات نقد هنری محسوب می شود، ابزاری مطمئن برای پرداختن ...
ماجرای عکاسی که در جنگ اسیر شد
حوزه آزادگان نوشته شود. من از پیش در حوزه جنگ هشت ساله و آدم هایی که به هر نوع با جنگ مرتبط بودم داستان ها و جوایزی داشتم. همان ها باعث شد تا دوباره اثری نزدیک به همان مضامین نوشته شود * درباره رُمان مردی که پروانه شد کمی توضیح دهید. این رمان حول شخصیّت عباد می گردد. عکاسی که در جنگ اسیر شد و سال های زیادی را در عراق زیر شکنجه بعثی ها گذراند. البته داستان را شخص دیگری روایت می ...
داریوش مهرجویی سومین رمان خود را نیز منتشر می کند
تازه ترین رمان داریوش مهرجویی در راه است داریوش مهرجویی کارگردان پیشکسوت سینمای ایران را بیشتر با فیلم هایش همچون هامون و سنتوری و بسیاری دیگر از آثار ماندگار در سینمای ایران می شناسیم، اما او غیر از فیلم سازی، هم ترجمه می کند و هم داستان می نویسد. به گزارش الف کتاب به نقل از مد و مه ، مهرجویی که پیش از این رمانهای در خرابات مغان و به خاطر یک فیلم بلند لعنتی توسط نشر قطره به ...
ماجراهای میزل استابز روی پیشخوان کتاب فروشی ها
. وی ضمن بیان این مطلب که عنصر اکشن و طنز در این مجموعه -خصوصا در کتاب های دوم و سوم- به جذابیت داستان ها افزوده است، درباره انتشار جلدهای بعدی از این مجموعه گفت: ترجمه جلد سوم به اتمام رسیده و قرار است در تابستان منتشر شود. اما جلدهای چهارم و پنجم هنوز در دست ترجمه هستند و احتمالا سال آینده منتشر می شوند. گلفر که سابقه ترجمه کتاب های شش درس ویولن یهودی منوهین و نمایشنامه هفت ...
علمی و فرهنگی با 300 کتاب در نمایشگاه - تدارک ویژه برای بخش کودک
.... مجموعه سیری در هنر تالیف پوپ هم بازچاپ شده و در نمایشگاه به مخاطبانمان عرضه خواهد شد. تاریخ هنر جانسون نیز با چاپ و صحافی تازه از سوی انتشارات در نمایشگاه در معرض مخاطبان خواهد بود. وی ادامه داد: در زمینه ادبیات داستانی، مجموعه رمان های ترجمه شده ما در قطع جیبی و رقعی که امروز بیش از 100 نسخه از آنها منتشر شده است در نمایشگاه حاضر خواهد بود. همچنین مجموعه ای خوب درباره مطالعات ...
گوش کنید! صدای کرکننده سکوتشان را می شنوید
تخصصی سینمایی بی کارت می ماند و هیچ کس احساس شرم نمی کند هنوز مسوولی در این جشنواره نمی داند که مهمترین مسوولیت او احترام گذاشتن و توجه به رسانه هاست. برخی از همکاران شما که از فعالان بخش خصوصی در حوزه نشر مجلات سینمایی هستند، معتقدند که رقابت میان مجلات دولتی و خصوصی کاملاً ناعادلانه و نابرابر است؛ شما به عنوان کسی که سال ها یک مجله خصوصی را منتشر می کند، این رقابت ناعادلانه را احساس ...
فتنه گران چگونه کشور را به گرداب تحریم بردند؟
اصلا اعمال نمی شد یا اینکه حداقل قدرت و شدت فعلی را نداشت. این نوشته که براساس یک مطالعه کتابخانه ای کم و بیش وسیع آماده شده، استدلال خواهد کرد این نوع نگاه به مساله کاملا غیرواقعی و بلکه گمراه کننده است. رژیم تحریم های فعلی ایران، ریشه در قطعنامه 1929 شورای امنیت دارد که 25 خرداد 1389 (ژوئن 2010) صادر شد. تمام تحریم های یکجانبه ای که اکنون به عنوان تحریم های موثر علیه ایران ...
رمان بهترین کانال برای گفتن حقایق و هنر است/ مصاحبه ای کم نظیر با جان آپدایک
این مصاحبه کم نظیر در بیست ویکم اکتبر 1978 شکل گرفت؛ زمانی که جان آپدایک به دعوت موسسه نویسندگان کرواسی و مرکز اطلاعات امریکا در زاگرب کرواسی به سر می برد. رمان با من ازدواج کن یک سال پیش از این مصاحبه منتشر شد و او تازه رمان کودتا را روانه کتابفروشی ها کرده بود. او در آن سال همچنین دو قسمت از مجموعه خرگوش ها را به پایان رسانده بود. مصاحبه منتشر شده در مجله نیویورکر را در ادامه بخوانید: ...
می شود ریسک نمایشگاه امسال را از سر گذراند /انتقاد از خانه کتاب
مذکور انجام داده اند و ما فقط تدارک کار را دیده ایم. بیشتر از 95 درصد ناشران حاضر در این طرح، عضو مجمع هستند و باقی، عضو مجمع هستند ولی عضویت رسمی ندارند. درباره این طرح، امسال به یک پختگی رسیده ایم و سال گذشته، تازه روز اول نمایشگاه بود که کارت های تخفیف توزیع شدند. با این حال، اجرای طرح موفق بود و برآورد خرید پارسال، بالغ بر 300 میلیون تومان بود که به نظر می رسد امسال بیشتر از 2 برابر آن وارد ...
نَمی از یَم معرفت
می شد. من خاطرات آن دوران را در جایی بازگو کرده ام و انشاء الله منتشر خواهد شد. یکی از اشخاصی که به کیهان اندیشه عنایت ویژه داشت و در جلسات هیأت تحریریه و بررسی مقالات قرآنی به ما کمک و گه گاه مقاله ای از خود را زینت بخش کیهان اندیشه می کرد حضرت آیت الله محمدهادی معرفت بود. بنده به آقای معرفت از چند جهت ارادت داشتم. یکی این که ایشان از شاگردان امام خمینی بود و شنیده بودم که بحث های امام ...
آرزویم این بود که یک رمان نویس شوم
به گزارش گروه فرهنگی آنا، روزنامه اعتماد نوشت: داریوش مهرجویی را بیشتر با فیلم هایش می شناسیم، اما او غیر از فیلم سازی، هم ترجمه می کند و هم داستان می نویسد. قبلا در خرابات مغان و به خاطر یک فیلم بلند لعنتی او منتشر شده است. او اخیرا سومین رمانش با نام آن رسید لعنتی برای چاپ داده است، کتابی که خودش می گوید موضوعش حرص و آز است. در واقع داستانی درباره گذر از برزخ است. این کتاب از سوی نشر به نگار در ...
مهرداد اسکویی: نمایشگاه کتاب، آیین عشق ورزی است/ مسئولان رفت وآمد را برای طبقه متوسط آسان کنند
روزها فراغت زیادی دارید. دوست دارم بدانم این روزها چه کتابی در دست خواندن دارید . چهار رمان را به طور همزمان می خوانم. بالاخره یه روزی قشنگ حرف می زنم نوشته دیوید سداریس با ترجمه پیمان خاکسار از نشر چشمه، جزیره ساتن نوشته تام مک کارتی با ترجمه فرناز گنجه ای و محمدباقر اسمعیل پور، از انتشارات کتابسرای تندیس، شیاد نوشته جان گریشام با ترجمه مریم حاجی علیرضا از نشر افق، فرهنگ فشروده لغات چینی ...
ماجرای عکاسی که در جنگ اسیر شد
ساده به توافق رسیدیم تا یک رمان در حوزه آزادگان نوشته شود. من از پیش در حوزه جنگ هشت ساله و آدم هایی که به هر نوع با جنگ مرتبط بودم داستان ها و جوایزی داشتم. همان ها باعث شد تا دوباره اثری نزدیک به همان مضامین نوشته شود * درباره رُمان مردی که پروانه شد کمی توضیح دهید. این رمان حول شخصیّت عباد می گردد. عکاسی که در جنگ اسیر شد و سال های زیادی را در عراق زیر شکنجه بعثی ها گذراند ...
کتابفروشی به سبک ایتالیایی
را به سال 1455 میلادی در ایتالیا رونمایی کرد. جالب آنکه اولین کتاب های ایرانیان نیز در ایتالیا و در شهر رم چاپ و منتشر شدند، ترجمۀ کتاب قانون بوعلی این شانس را یافت که در رم چاپ و انتشار پیدا کند. به هر روی شاید تصوری که به جهت این سابقه از ایتالیا به عنوان مهد کتاب و چاپ داریم بسیار فراتر از آنچه که می بینیم، باشد. شما در اکثر شهرهای قدیمی مانند رم، فلورانس و ونیز هنوز کتابفروشی های ...
دارالشفای کلمات
تمام حرف بر سر حرفی است که از گفتن آن عاجزیم. 1 وقت دانستن و ندانستن نیست، وقتِ طفره رفتن است. داستان یا حکایت نامه ی شاهپور و آهوانش نوشته علیمراد فدایی نیا درست در چنین وقت و لحظه ای شکل می گیرد. عنوان کتاب با نامه آغاز می شود، اما از نامه چندان خبری نیست. از شاهپور هم چنان که مخاطب ادبیات امروز ما خو کرده، خبری در دست نیست. راوی آمده است تا از کسی در گذشته ای دور خبر بگیرد انگار. از ...