خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
انتشار ترجمه گزیده اشعار یانیس ریتسوس توسط مترجم ایلامی
باباک زمانی در خصوص انتشار مجموعه ی اشعار ریتسوس در گفتگوی با خبرنگار کردپرس گفت:من سعی کرده ام که یک مجموعه ی نسبتا کامل از گزیده ی اشعار ریتسوس ترجمه بکنم که خوشبختانه با چاپی شکیل هم منتشر شد. بابک زمانی که پیش از این آثار ترانسترومر برنده ی جایزه نوبل ادبی را ترجمه کرده بود در ادامه افزود:من زمانی که ترجمه ی آثار ریتسوس را شروع کردم در پیکار سختی با ترجمه ی آثار ترانسترومر بیرون آمده ...
لالایی های کردی مادرم بهترین شعرهای زندگی ام بوده اند
به گزارش خبرگزاری کردپرس "نیشان دڵ ڕیشان" اولین مجموعه ی شعر دادخواه حاصل تجربه های چند سال اخیر ایشان است. بی شک برخی از شعرهای داخل این مجموعه از نمونه های موفق شعر امروز کردی هستند. شعری که در کنار بهره مند بودن از چهارچوب امروزین، از ذهنیتی مدرن نیز برخوردارند و برخورد شاعر با جهان و کلمات برخوردی هوشنمدانه و عمیق است. خبرگزاری کردپرس به بهانه ی انتشار این مجموعه گفتگویی با این شاعر ایلامی ...
انتشاراتی که نخستین دیوان شهریار و نیما را منتشر کرد/ یک قرن فعالیت خاندان ترقی
معرفی این شاعر به جهان شده بود در روایت بیژن ترقی شاعر و ترانه سرای مشهور و پسر محمدعلی ترقی گذاشتن اسم خیام برای انتشارات با مشکلاتی روبرو شد: پدرم می گفت چون می دیدم مردم دنیا ما را به خیام می شناسند، گفتم ما هم اسم او را بگذاریم روی کتابفرشی مان. منتها یک مشروب فروشی بیست قدم بالاتر از ما بود که اسمش میکده یا میخانه خیام بود. از پدر به یاد دارم که می گفت روز دومی بود که مغازه افتتاح شده بود ...
مجموعه شعر طنز پیتی که سر گشاد دارد خورشاهیان به نمایشگاه کتاب می رود
کوتاه را در برمی گیرد از سوی نشر قطره راهی بازار کتاب شده است. این شاعر و نویسنده ادامه داد: رمان نوجوان مگر من چند نفرم نیز اواخر سال گذشته از سوی نشر افق به ویترین کتابفروشی ها راه یافت. علاوه بر این ها سه مجموعه شعر کودک با عنوان کلی این چی چیه که هر کدام از جلدهای آن مربوط به موضوعی مثل نوشت افزار، طبیعت و پوشاک و غیره است از سوی نشر خطخطی به چاپ رسید. کتاب همه در حرم خوشحالند نیز ...
جشن شعر فاطمی بانوی مهر در بنیاد بین المللی اسراء برگزار شد
برنقش مهم ادبیات وشعر در نزدیکی بین مذاهب و فرق اسلامی تاکید دارد. رئیس پژوهشگاه مطالعات تقریبی گفت: اتحادیه جهانی زنان مسلمان با همکاری پژوهشگاه مطالعات تقریبی،وابسته به مجمع تقریب مذاهب اسلامی، جشنواره شعر گل واژه بانوی مهر را برای معرفی زندگانی حضرت زهرا(س)برگزار نموده است وعلاوه بر حضور شاعران شیعه واهل تسنن از کشورمان 6 شاعر مطرح عرب زبان نیزدر این جشنواره حضور داشتند. حجت ...
بررسی اسطوره آتش در شاهنامه مکتوب شد
و یک مجموعه ترانه با نام "صدای روشن خورشید" منتشر شده است. همچنین مجموعه شعر او با نام "عاشق عمودی می میرد" در سال 88 منتشر شد و توانست در بهمن 90 در همایش خورهای احساس در سربندر جایزه اول کتاب شعر شاعران خوزستانی را کسب کند. نخستین مجموعه شعر این شاعر هم با نام "تقویم تنهایی" شامل شعرهای او از سال 70 تا 76 در سال 89 به چاپ رسیده است. مجموعه شعر دیگر او شامل عاشقانه هایش است که با نام "در تو نمی شود" در سال 90 منتشر شد. انتهای پیام ...
مجموعه غریب ترین آشنا تجدید چاپ می شود
مرتبط با ایشان می پردازد، در آستانه چاپ دوم قرار دارد. وی با اشاره به اینکه این مجموعه توسط انتشارات آرام دل چاپ شده است، گفت: در این کتاب تمامی قصائدی که حضرت در واقعه عاشورا سرودند، چاپ شده و علاوه بر آن به ویژگی های شخصیتی این بزرگوار نیز پرداخته شده است. بخش نخست این کتاب توسط حجت الاسلام شیخ علی اکبر مهدی پور نوشته شده و بخش دوم که مربوط به اشعار است توسط جواد هاشمی با ...
̋کتاب 'گنجینه ادب ̋در شهرستان پارس آباد مغان رونمایی شد
به گزارش خبرگزاری پانا، در این آیین که با حضور جمعی از شاعران و ادبای پیشکسوت و جوان منطقه و در سالن اجتماعات اداره ارشاد این شهرستان برگزار شد، رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان پارس آباد مغان با اشاره به نقش شاعر درجامعه اسلامی گفت : یک شاعر متعهد بایستی با دقت و ظرافت در سرودن اشعار خود، با بیانی شیوا دشمن را زمین گیر کرده و دین خود را در برابر جامعه ادا کند . ' یوسف روزگاری ...
مطالعه ریشه ها پیشنهاد بهاری فریدون مجلسی
در تهران هستم و می خواهم مطالعه کنم. همین روزها شروع به خواندن دو کتاب داستان پسامدرنیستی و جمهوری جهانی ادبیات کرده ام که هر دو کتاب خوبی اند. معتقدی: دید و بازدید عید تهران را بدون آلودگی هوا تجربه کنیم/کتاب پنج اقلیم حضور را در نوروز می خوانم محمود معتقدی گفت: با این که چند روز از تعطیلات نوروز را گذرانده ایم هنوز برای سفر عید برنامه ریزی خاصی نکرده ام. شاید قدری کوهنوردی در ...
ارتباط تنگاتنگی بین حفظ زبان فارسی و میزان غنای ادبیات در هر دوره دیده می شود
.... جوان ما به جای اینکه تصویر ابن سینا را در اتاق خود نصب کند، عکس های هنرپیشگان غربی را پیش روی خود می گذارد. بگذارید درد دلی هم با شما خوانندگان داشته باشم. چند سال پیش طرحی را عرضه کردیم که از آن طریق مفاهیم قرآن مجید را در قالب شعر هزار سال شاعران فارسی خیلی زود به سینه های مردم بسپاریم و خواستیم یک جریان قرآنی از طریق هنر شعر داشته باشیم. صداوسیمای جمهوری اسلامی این طرح را تصویب ...
شاعران متولد فروردین از بهمنی تا سهرابی نژاد / خاطره گرمارودی از شب شعر گوته
دریا که آرام است و موج بلندی ندارد را اهالی این منطقه می گویند: دریا خواهر است. اگر ناصر عبداللهی این حرف را به من نمی زد من این شعر را نداشتم. شاعر دیگری که متولد فروردین ماه بوده و در این جلسه حضور داشت، علی موسوی گرمارودی بود. او در پاسخ به سوال نعمتی، تاریخ دقیق تولد خود را 31 فروردین 1320 و در قم اعلام نمود. سخنان خود را با یاد از پدرش و تاثیری که در زندگی وی داشت آغاز نمود: پدر ...
سه اثر حوزه هنری گیلان در هفته هنر انقلاب رونمایی شد
دهه 40 تا سال 1385 در آن شرکت داشته است، به چاپ رسانده است . وی اضافه کرد: کتاب باران شبانه 1 و 2 نیز گزیده شعرهای همین شاعر است که در دو جلد از سوی واحد آفرینش های ادبی حوزه هنری گیلان و توسط انتشارات سوره مهر، منتشر شده است . پرحلم در ادامه با بیان اینکه بهمن صالحی از شاعران برجسته معاصر است که همواره برای اعتلای شعر این سرزمین کوشیده است و ردپای او در بسیاری از شب شعرها و ...
معرفی 100 قطعه هیت چهار دهه اخیر موسیقی ایران - 1
است [...] حوالی سال 1383 در نشستی دو نفره، آقای صهبایی یک عدد CD برای انتشار در مجموعه انتشاراتی اخوی بنده ارائه کردند، البته پیشنهاد همکاری ابتدا توسط اخوی بنده اعلام شده بود. آقای صهبایی با اظهار علاقه به این پیشنهاد، علت این همکاری را نارضایتی اش از انتشارات ماهور عنوان کرد... او در ادامه ی نامه اش آورده بود: مجموعه ای که ایشان در آن CD ارائه کرده اند، آثاری از آقایان لومر، خادم میثاق ...
همای: مصاحبه ام با رسانه بیگانه اشتباه بود
انسان را به راه درستی هدایت کند همیشه در اولویت بوده است. من یک خواننده شاعر هستم و انتخاب شعرهایم با حساسیت خاصی انجام می شود و نقطه مشترک شعر و موسیقی را خوب می شناسم. وقتی یک موسیقی می نویسید که با شعر همراه است، آیا بیشتر به شعر بها می دهید یا به موسیقی؟ به هردو... (شعر و موسیقی باید یکدیگر را در آغوش بگیرند) و این حقیقت در کارهای من جاریست. یک شاعر وقتی شعر می گوید، ملودی اش ...
تمجید هنرمند تونسی از استاد فرشچیان
...> شب ادبی بهار در صربستان برگزار شد به همت مرکز آموزش زبان فارسی رایزنی فرهنگی ایران در صربستان، به منظور بزرگداشت فرارسیدن فصل بهار و معرفی شعر شاعران ایرانی درباره این فصل، آیین شب ادبی بهار در بلگراد برگزار شد. به گزارش اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در این مراسم که با حضور فارسی آموزان، دانشجویان و علاقمندان به شعر و ادب فارسی برپا شد ...
"منتشا" نخستین کتاب نمایش های آئینی آذربایجان/ فرهنگ فولکلور رمزگشایی می شود
آذربایجان به دلیل موقعیت مکانی و قرار گرفتن در مسیر تحولات فرهنگی و اجتماعی، همواره از نقاط تاثیرگذار بر شکل گیری و قوام یافتن اندیشه های مختلف از جمله هنرهای نمایشی و نمایشی های آیینی و فولکلور بوده است. این نمایش ها بخشی از فرهنگ معنوی کشور هستند و شناخت و بررسی علل ایجاد و ماندگاری آنها ضروری می نماید. اقدامی که توسط سیروس مصطفی، پژوهشگر و هنرمند جوان تبریزی در مدت زمانی بیش از 5 سال با ...
تشریح برنامه های حوزه کتابخوانی مراکز فرهنگی هنری منطقه 5/ امسال در فرهنگسرای فردوس کتاب بخوانید و ...
ترانه خانه فرهنگ آیه به منظور نقد و بررسی اشعار شاعران و ترانه سرایان جوان یک هفته با حضور محمدرضا حبیبی شاعر و ترانه سرای معاصر و هفته دیگر نیز با حضور صابر قدیمی شاعر و طنز پرداز و علیرضا آذر شاعر و منتقد ادبی در خانه فرهنگ آیه برگزار می شود. کارشناس روابط عمومی فرهنگسرای فردوس گفت: این محافل ادبی شعر و ترانه غالبا با هدف شکوفایی و بسترسازی مناسب استعدادهای ادبی با حضور شاعران و ...
تولد پدر سالار سینمای ایران مبارک!
و بعد از فارغ التحصیلی جذب کار شدیم. اجرای نمایش های تک پرده ای در تلویزیون از سوی اداره هنرهای دراماتیک چند استاد از فرنگ آورده بودند و تئاتر را به صورت اختیاری آموزش می دادند که من به همراه نصیریان، شنگله، کرامت، والی و خسروی در این کلاس ها حضور پیدا کردیم. کم کم تلویزیون ایران شکل گرفت و بچه هایی که در عرصه تئاتر کار می کردند جذب تلویزیون شدند و نمایش هایی را به مدت نیم ساعت ...
نیست بار منتی از هیچ کس بر شانه ام
رضوی در قالب مجموعه مشاهیر ادب خراسان و به کوشش یوسف بینا چاپ شده است. این کتاب با یادداشتهایی از محمدرضا شفیعی کدکنی، محمدجعفر یاحقی، محمدباقر کلاهی اهری، محمدرضا راشد محصل، علی باقرزاده، رضا افضلی، تقی خاوری، محمد نیک، محمودرضا آرمین و... در 120 صفحه و با قیمت 6 هزار تومان از سوی انتشارات سپیده باوران روانه بازار شده است. * از نو بیگانه ام! در کمال شعر می توان ...
منتشا؛ یادآور روزهای درخشان هنرهای نمایشی آذربایجان/ جای پژوهش در هنرهای نمایشی خالی است
عبارت بهتر برای بزرگ ترهای جامعه ساخته اند. به هر روی این نمایش ها بخشی از فرهنگ معنوی کشور هستند و شناخت و بررسی آنها و علل ایجاد و ماندگاری آنها ضروری نمود می دهد. اقدامی که توسط پژوهشگر و هنرمند جوان تبریزی در مدت زمانی بیش از پنج سال با گردآوری و انتشار کتاب منتشا به وقوع پیوسته است. سیروس مصطفی، بازیگر، کارگردان، پژوهشگر و نویسنده تبریزی، متولد سال 1357 است. او فعالیت هنری ...
یادی از سیار هفت شهر
به مناسبت 25 فروردین ماه، روز بزرگداشت عطار نیشابوری، دکتر محمدکاظم کهدویی عضو هیات علمی دانشکده ادبیات دانشگاه یزد مطالبی را درخصوص این شاعر بزرگ ارائه کرد. سیّارِ هفت شهر حدود 900 سال پیش از این، درروستای کَدکَن یا شادیاخ، که در آن زمان از توابع شهر نیشابور بود، کودکی به دنیا آمد که نام او را فریدالدین گذاشتند و سرانجام به نام ابو حامد محمد بن ابوبکر ابراهیم بن اسحاق عطار نیشابوری ...
اختتامیه دومین کنگره شعر فاطمی " 18 سال نوری" برگزار شد+گزارش تصویری و متن اشعار
گزارش تصویری سرویس شعر آیینی عقیق : اختتامیه دومین کنگره شعر فاطمی " 18 سال نوری" دیروز شنبه 22 فروردین در سالن شهید مختار سلیمانی برگزار شد . در این مراسم که با حضور شخصیت ها،مسئولین ، شاعرای پیشکسوت و تعداد کثیری از عاشقان و دلدادگان بانوی بی نشان برگزار شد، شهردار منطقه 18 به سخنرانی پرداخت و جمعی از اساتید و شاعران برجسته کشور از جمله ولی الله کلامی زنجانی، استاد غلامرضا شکوهی، سع ...
منتشا، یادآور روزهای درخشان هنرهای نمایشی آذربایجان/ جای خالی پژوهش در هنرهای نمایشی
مردمان امروز، یا به عبارت بهتر برای بزرگترهای جامعه ساخته اند. به هر روی این نمایش ها بخشی از فرهنگ معنوی کشور هستند و شناخت و بررسی آنها و علل ایجاد و ماندگاری آنها ضروری می نماید. اقدامی که توسط پژوهشگر و هنرمند جوان تبریزی در مدت زمانی بیش از 5 سال با گردآوری و انتشار کتاب منتشا به وقوع پیوسته است. سیروس مصطفی، بازیگر، کارگردان، پژوهشگر و نویسنده تبریزی، متولد سال 1357است. او فعالیت هنری ...
اعلام آمادگی تشکل های ستایشگران اهل بیت برای اجرای منویات رهبر معظم انقلاب در دیدار با مداحان
ساحت ها و قلمروهای ستایشگری و ذاکری را شامل می شود، مقوله های شعر، نحوه اجرا، موسیقی، اخلاق مداحی، مجلس داری، مخاطب شناسی، مرثیه، مدیحه، سیر تاریخی مداحی و ذاکری و آسیب شناسی از مقوله هایی هستند که در طول حدود نیم قرن و به ویژه در دو دهه اخیر به آن ها پرداخته و نکات و دقایق و ظرایفی را مطرح کرده اند. 2. جامعیت زمان، مکان و مخاطب؛ این سخنان در طول سال ها و در محافل گوناگون دیدار با ...
بررسی غزل امروز بوشهر در کارگاه شعر جوان
سرمایه های ارزشمندی را در پرورش داده است . در بخش دیگری از کارگاه شعر جوان یکی از غزل های مهدی دهقان شاعر جوان و از چهره های شعر دانشجویی استان مورد نقد و بررسی قرار گرفت . شعر خوانی علی یوسفی ، داود باقرزاده ، سمیه فیلسوف ، سبحان زنگی ، روح الله درویشی ، آزاده باصولی و مریم حسینی ، فیروزه طیب و حمید رضا اکبری (شروه) از دیگر بخش های این جلسه بود . شایان ذکر است کارگاه شعر جوان ، سه شنبه هر هفته با حضور شاعران جوان هم استانی در حوزه هنری استان بوشهر برگزار می شود . انتهای پیام/ ...
نشر نخستین کتاب مجموعه شعر شیعی قفقاز درحوزه هنری آذربایجان شرقی
مجموعه شعر شیعی قفقاز در خصوص یکی از شاعران جمهوری آذربایجان است، افزود: گزیده اشعار حاج مایل علی اف شامل اشعار آیینی، انتظار، انقلاب اسلامی، حکمت، غزل، قطعه، تخمیس، ترجیع بند، رباعی، قوشمای این شاعر، توسط انتشارات حوزه هنری آذربایجان شرقی و با همکاری سوره مهر در 270 صفحه و در قطع رقعی چاپ و منتشر شده است. مهدی نعلبندی مترجم کتاب گزیده اشعار حاج مایل علی اف نیز از آن به عنوان گزینش و ...
رونمایی از صدای بال پروانه در زرین دشت
به گزارش شیرازه به نقل از زرنوشت، در جلسه ای با حضور مردم فرهنگ دوست و مسئولان محلی زرین دشت از کتاب شعر صدای بال پروانه رونمایی شد. این کتاب با مضامین عارفانه و عاشقانه،در قالب های شعری غزل، رباعی، مثنوی، قطعه و نوع و با هنرمندی شاعر جوان محلی فاضل رفیعی غیاثی، متخلص به مسافر به رشته تحریر در آمده در سالن آمفی تئاتر اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی زرین دشت رونمایی شد. این کتاب در ...
پانتومیمی از دوستت دارم/ مواد لازم برای نوشتن یک شعر عاشقانه
نامزدهای نهایی معرفی شدند. در بخش کتاب سال نیز با داوری اسدالله امرایی، علیرضا بهرامی، محمود معتقدی، یاسین نمکچیان و محمد ولی زاده، مجموعه شعر و تن فروشی نیست از فریاد شیری به عنوان کتاب سال معرفی شد پانتومیمی از دوستت دارم در 122 صفحه و به قیمت هفت هزار تومان، با تالیف علیرضا بهرامی انتشار یافته است. همچنین مجموعه شعر برگزیده بخش شاعران دوره جایزه کتاب سال شعر خبرنگاران ...
ناصر کشاورز قد سرِ سوزن را برای کودکان سرود
کرد و اولین شعر او به سال 1362 در همان مجله چاپ شد.وی اولین کتاب خود را با نام من و مرغابی ها سال 1365 منتشر کرد و نشان ماه طلایی از جشنواره بزرگ ادبیات کودک و نوجوان به عنوان یکی از شاعران برگزیده 20 سال اخیر یکی از مهمترین جوایزی است که ناصر کشاورز دریافت کرده است. مجموعه 12 جلدی شعرهای نی نی کوچولو، مجموعه 4 جلدی دویدم و دویدم، کلاغ زرد، مسوولیت، آزادی، گنجشک و پروانه، سیب جان سلام و مرا ...
گزیده غزل شاعران متولد دهه هفتاد منتشر می شود
علی سلیمانی شاعر جوان در گفت وگو با خبرنگار کتاب و ادبیات فارس گفت: نخستین گزیده شعر شاعران متولد شده در دهه هفتاد با عنوان هزار و سیصد و هفتاد سال دور از تو توسط انتشارت هزاره ققنوس منتشر خواهد شد. وی افزود: این کتاب مشتمل بر هفتاد و دو غزل از پنجاه شاعر نوجوان و جوان است و از آن جا که تا کنون گزیده ی شعری از شاعران این دهه که منتشر نشده است این کتاب می تواند در نوع خود نخستین باشد ...
