سایر منابع:
سایر خبرها
سپتامبر های شیراز، و ایجاد چهره ای سیاه از مردم متدین انقلاب و امام خمینی
کرده است و سپتامبرهای شیراز نخستین رمان اوست که سال 2007 به وسیلۀ انتشارات هارپر در آمریکا منتشر شد. این رمان با وجود نقاط ضعف اساسی و غیر قابل اغماض به خاطر ماهیت ضد اسلامی و ضد ایرانی اش هم چون دیگر آثاری با این رویکرد مورد توجه و لطف رسانه های خارجی معاند قرار گرفت. نیویورک تایمز در سال 2007 نام کتاب سپتامبرهای شیراز را در میان اسامی 100 کتاب برتر سال قرار داده است. این رمان جایزۀ ...
افسانه هایی که محو نمی شوند
.... این فیلم ها از 1966 ابتدا به صورت یک مجموعه تلویزیونی عرضه شد که در ایران هم به نام پیشتازان فضا پخش می شد و از 1979 ورسیون های سینمایی آن به بازار آمد که بالغ بر 16 فیلم درباره نسل اولیه سرنشینان سفینه افسانه ای اینترپرایز به سرکردگی کاپیتان کرک و آقای اسپاک و سپس نسل دوم به رهبری کاپیتان لوک پیکارد می شد. این به واقع در عرصه سریال سازی از روی این داستان هم اتفاق افتاد چرا که سریال اوری ژینال ...
رونمایی از قیام سرخ و دختری با تمام موهبت ها
ترجمه این آثار را که پیش تر کپی رایت آن ها توسط نشر بهداد (ناشر کتاب ها) خریداری شده، به ترتیب مهنام عبادی و بهنام حاجی زاده بر عهده داشته اند. پیرس براون و مایک کری، نویسندگان این دو کتاب، یادداشت هایی برای خوانندگان فارسی زبان خود نوشته و آن ها را در اختیار ناشر ایرانی قرار داده اند. پیرس براون در بخشی از این یادداشت که با دست خط خود برای ایرانیان نوشته تاکید کرده است ...
ژانر جنایی در ادبیات جهان/ همه چیز با قتل در خیابان مورگ آغاز شد
. با مراجعه به سایت های بزرگ فروش کتاب، با یک جستجوی ساده، شاید به جرأت بتوان ادعا کرد که از هر 5 کتابی که به انگلیسی منتشر می شود، یکی به ژانر جنایی و زیر مجموعه هایش تعلق دارد. تعدادشان آنقدر فراوان است که غیرممکن خواهد بود، یک نفر بتواند همه این داستان ها را بخواند. کتاب پشت کتاب، مملو است از قاتلان، مقتولان، سارقان، کلاهبرداران، جاعلان، روانی ها، مأموران مخفی و کارآگاهانی که درگیر قتل، توطئه ...
بهنوش بختیاری: مسیر کاری ام در حال تغییر است
سرد بود خیلی فشار روی ما بود اما کسی هم کار را ندید و دیده نشد و من می گفتم که خدایا من چقدر دیگر باید برای کارهایم زحمت بکشم و دیده نشود؟ بازهم در جشن خانه سینما علیرغم اینکه من دو کارت عضویت دارم یعنی هم انجمن پشت صحنه هستم هم انجمن خانه سینما چرا نباید دعوت باشم؟ در طی این سال ها به نظر می آید که هیچ وقت ما نبودیم و وجود نداشتیم اما مثلاً یک جشن مردمی که در یزد برگزار می شد از من می خواستند که ...
افسانه ماناس به زبان فارسی ترجمه شد
جهت گسترش آن در کتابخانه ها و مدارس مورد استفاده قرار گیرد. وی ادامه داد: امیدواریم در آینده افسانه ماناس که ارتباطی نیز با تاریخ تاجیکستان دارد در برنامه آموزشی مدارس این کشور استفاده شود. صابراف در پاسخ به سوال خبرنگاران راجع به ترجمه شاهنامه به زبان قرقیزی در جهت افزایش روابط با کشورهای فارسی زبان گفت: ترجمه ماناس اولین گام انجمن تاجیک ساکن در قرقیزستان است و انتشار شاهنامه ...
دوره جدید نگارش خلاق ویژه کودکان و نوجوانان
مشترکی درباره آثار یکدیگر و کتاب های مورد علاقه شان گفت وگو کنند. ملکیاری که پیش تر به ترجمه مشغول بود چند وقتی است که خود به کار نگارش هم می پردازد. او مجموعه داستان کوتاه نوجوانانه ای را با عنوان خانه کوتوله با شیروانی نارنجی نوشته است. این مجموعه شش جلدی طنز قرار است از سوی نشر فنی راهی بازار شود. انتهای پیام ...
بیماری دردسرساز کلینتون برای اردوگاه دموکرات های آمریکا/ نگاه سیاسی و اقتصادی روزنامه ها
امروز قرار گرفت. روزنامه جمهوری اسلامی در عنوان نخست خود به نقل از وی نوشت: ادامه اجرای برجام به نفع منطقه و دنیا است. این روزنامه از زبان صالحی افزود: ما متوجه شدیم آمریکایی ها در پشت پرده دیگران را ترغیب می کنند که با ایران همکاری و همراهی نکنند بنابراین معتقدیم اینجا یک بازی سیاسی دوگانه از طرف آنها در حال اجرا است و طرف آمریکایی با سوء برداشت و تفسیر نادرست از متن توافق، در عمل مخالف روح ...
خانواده ای که همه پسرانش وقف قرآن هستند/ رهبر انقلاب چه آیاتی را برای همخوانی پیشنهاد کردند
قلی زاده مهربانی، یک اسکناس دویست تومانی نو که آن موقع ارزش مادی اش هم خیلی زیاد بود و تازه به بازار آمده بود در حضور همه افراد حاضر در جلسه به من داد و مرا مورد تشویق قرار داد و همه صلوات فرستادند. همان باعث شد که ما در جلسات قرآن تشویق بشویم. بعد در همان سنین من به جلسه آقای عبدالوحید جعفرزاده که در حال حاضر در گروه تواشیح اهل بیت فعالیت دارند، می رفتم. در طول حضور در مدرسه هم به همراه یکی ...
اطراف ادبیات داستانی را جنگلی از علف های هرز پوشانده/ تمایلی به وارد شدن در کانون های روشنفکری ندارم
تا آنجا یک نفس می دویدم ... دویدن و خواندن جزء لاینفک زندگی من بود، اما زبان شعرگونه تحت تاثیر زبان شاعرانه مادرم در من نطفه بست و این چرایی های فلسفه از رنج مردمان کوره پزخانه. *تعاریف فرهنگ های دیگر از داستان مانند غذای حاضری است با این وصف یا چنین نثری نبود یا من در کتابی نخوانده بودم که تحت تأثیر آن قرار بگیرم، اگرچه زبان ترجمه به آذین (دن آرام...) و ثمین باغچه بان (اینجه ...
نقد فرمالیستی بر نمایش کچلو به کارگردانی رضا کشاورز
.... به همین دلیل نیز افرادی چون علی حاتمی و بهروز غریب پور بر اساس آن نمایش (حسن کچل نوشتۀ علی حاتمی و کار داود رشیدی) و فیلم ساخته اند. داستان دربارۀ کودکی است که با مرگ مادرش چشم به دنیا می گذارد اما پدرش کچلو را به تنهایی بزرگ می کند و برای اینکه او را شاد کند چندان به زحمتش نمی اندازد. حسن کچل هم لوس و تنبل بار می آید اما او عاشق سیب است و پدرش برای اینکه او را از خانه بیرون بیاورد سر ...
رمز گشایی از تاریک ترین پرونده دهه شصت / موگویی: هرچه جلوتر رفتم گره کور تر شد/ به من توصیه شد از این ...
جمهوری اسلامی از عدم رسیدگی به تاریخ انقلاب و انتقال مفاهیم آن برای جوانان می باشد. صوت اخیر منتشر شده از سوی بیت منتظری نمونه مناسبی در این باره می باشد که زمینه ایجاد تردیدهایی را در جامعه فراهم آورده است. مباحث دهه شصت از قبیل کودتای نوژه، برخورد با منافقین و داستان افراد سر موضع در سال 67، حصر آیت الله شریعتمداری و... نمونه هایی از این قبیل می باشند که بدلیل عدم موشکافی و پردازش زمینه مباحث و ...
بودجه فارابی هزینه فیلم ضد جنگ می شود/ از هنرور عملی انتظار دارید شب عملیات بدود!/زمان جنگ صف کنکور ...
... چرا؟ در تعریف سیاستگذاری باید تفکیک شود، سینمای ضد جنگ به نوعی ساختش در کشور و نگاهش به مقوله دفاع مقدس خیانت به دفاع مقدس است. کجای این جنگ مثلاً ضد ارزش انسانی بوده که شما با تقلید از سینمای ضد جنگ غرب بخواهید اینجا مشابه سازی کنید؟ باید در همان قانون تبیین شود که امکانات در اختیار قرار بگیرد، هیچ جای دنیا هم چنین کاری نمی کنند که ارزش های ملی و معنوی خودشان را با هنر و... لجن مال ...
عالم یهودی که با شیعه شدنش کمر یهود را شکست + عکس
خلاف آنچه که روی جلد آن نوشته است، منقول رضایی است و نه منقول الرضایی. منقول اسم مفعول و به معنای نقل شده است. در گذشته کتابی که نوشته می شد، مرسوم بود که یا به شخصی تقدیم شود و یا اسم خود مؤلف بر آن گذاشته بشود. مثلاً شیخ بهایی جامع عباسی را نوشته است. عنوان عباسی در این کتاب یعنی این که شیخ بهایی این کتاب را به نام شاه عباس نام گذاری کرد. جامع عباسی شاید اولین رساله عملی باشد که به زبان فارسی ...
خجسته کیهان:رمان با هم بودن را به فیلمش ترجیح می دهم
...> رمان با هم بودن نوشته آنا گاوالدا با ترجمه خجسته کیهان، در 594 صفحه، با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 35000 تومان توسط بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: کامیل دختری جوان که به کارهای نظافت و خدمتکاری اشتغال دارد، به دنبال همخانه نیست ولی از سر تصادف همخانه ای پیدا می کند و به تدریج سروکله آدم هایی دیگر نیز در زندگی اش پیدا می شود. در ...
پرده نقره ای؛ لوک گریمز
پرده نقره ای بانی فیلم – گروه سینمای چهان: لوک گریمز متولد 21 ژانویه 1984 بازیگر 32 ساله آمریکایی است. وی که از سال 2006 تاکنون به عنوان بازیگر فعالیت می کند، در سال 2002 از دبیرستان دیتون کریستین فارغ التحصیل شد و سپس به نیویورک سیتی رفت تا در آکادمی هنرهای درام در رشته بازیگری تحصیل کند. گریمز در مارس 2009 در فیلم های همه پسرها مندی لین را دوست دارند ، عقاب جنگ ، آرکانزاس و ...
عناوین مهمترین روزنامه های صبح سه شنبه 1395/06/23
نگران جنگ تصادفی ایران و امریکا درصورت پیروزی ترامپ هستم، در گفت و گو با ناصر هادیان استاد دانشگاه و تحلیلگر مسایل امریکا، می نویسد: فرق ترامپ با هیلاری این است که ترامپ برای یک جنگ همه جانبه هوشمند با ما دچار مشکل خواهد شد. اگر ما درست بازی کنیم، ترامپ نمی تواند یک جنگ هوشمند را علیه ما هدایت کند. دونالد ترامپ اعتبار بین المللی ندارد و این بدان معنا است که اروپا پشت سر او نمی رود و معلوم نیست که ...
پدر همواره سرباز وظیفه اسلام بود
...، همه گلوله ها هم به طرفم بیایند طوری نمی شود . از دیدارهایی که در تبعیدگاه ها به اتفاق خانواده با ایشان داشتید مطلبی خاطرتان هست؟ ایشان در تبعیدها و زندان ها داستان های زیادی دارد. ما 9 بچه بودیم، پنج پسر و چهار دختر که یکی از پسرها شهید شد و مادر ما هم برایمان پدر بود و هم مادر. ایشان همه بچه ها را قطار می کرد که پدرتان را مثلاً به زابل برده اند و به آنجا می رویم. با ...
ماجرای میدان نفتی دارخوین
پائین جلد نوشته شده بود بردارد و معلوم شد که گزارش چندین ماه بعداز مذاکرات قراردادی و حتی بعداز امضاء قرارداد آماده شده و نقشی در کار نداشته است. امروز میتوان عملکرد توسعه میدان دارخوین و میزان تحقق MDP آن و وضعیت تولید آن را بررسی نمود. البته شانسی که قرارداد و پروژه توسعه دارخوین آورد این بود که در نیمه راه اجرای پروژه، قیمت جهانی نفت به شدت و تا بیش از چهار برابر افزایش یافت و به تبع ...
همه به دنبال مرگ فروشنده
ادبی نوبل در سال 2003 دست یافت و چاپ پانزدهم نمایشنامه مرگ فروشنده از آرتور میلر که یکی از المان های اصلی در فیلم فروشنده اصغر فرهادی است و همزمان با اکران این فیلم دوباره مورد توجه قرار گرفته داستان های نسبتا قدیمی هستند که این هفته به لیست پرفروش ها راه پیدا کرده اند. البته ترجمه پیمان خاکسار از رمان هیاهوی زمان جولین بارنز، نویسنده مشهور انگلیسی که در سال 2016 منتشر شده و درواقع ...
تأثیر زبان انگلیسی بر سلیقه جهانی
از صد سال تنهایی را گذاشته بود. این شده بود ادامه صد سال تنهایی. یعنی به اسم مارکز، کتاب جعل کرده بود. چند وقت پیش هم هنگام عبور از کنار بساط یک دستفروش کتاب، دیدم ترجمه دختر کشیش جروج اورل را می فروشند. کتاب را برداشتم و دیدم پشت جلدش، نشان انتشارات امیرکبیر خورده است. به مترجمش زنگ زدم و گفتم کتاب را به امیرکبیر داده ای؟ گفت نه این کتاب برای انتشارات بهجت است. آنجا بود که متوجه شدم عده ...
ترجمه ایتالیایی انیس العشاق نقد شد
کتاب در 19 باب شده است. به تازگی ترجمه ی ایتالیایی انیس العشاق به قلم ایمان منسوب بصیری و استفانو سالتزانی در ایتالیا منتشر شده است. این کتاب نخستین بار با تصحیح عباس اقبال آشتیانی در سال 1325، به کوشش انجمن آثار ایران منتشر شد؛ برای دومین بار تصحیح دیگری از آن به همت محسن کیانی و نشر روزنه چاپ و منتشر شد. این کتاب در نشستی در شهر کتاب با حضور نسرین فقیه ملک مرزبان، منوچهر ...
افشای نقش فعال شاهزاده های سعودی در آتش بازی های نیویورک
آینده اصل سند مجددا مطرح خواهد شد تا سعودی ها مبالغ بالاتری پیشنهاد بدهند. روزنامه رای الیوم در این رابطه نوشته است: تبرئه حاکمان سعودی از این پرونده به معنی توقف تهدیدهای مقامات آمریکایی علیه آنها نیست بلکه این شیوه آمریکایی ها است که با ادعاهایی همچون سلاح های کشتار جمعی به عراق حمله کنند، با تهمت لاکربی دولت معمر قذافی را با زود و بهتان مورد هجوم قرار دهند در حالی که او از این اتهام ها ...
سیاستمداری که شیفته کتاب و کتابخوانی بود/ خطراتی که موجب نگارش خاطرات یکی از رجال ناصری ایران شد
.... این کتاب به صورت نثر و در سال های پایانی عمر هدایت، یعنی 1329 ه.ش نوشته شده است و از این رو حائز اهمیت است که آخرین دیدگاه های هدایت درباره مسائل گوناگون را به تصویر می کشد و تا حدود زیادی دیگر آثار وی را تحت الشعاع قرار داده است. طولانی ترین دوران نخست وزیری در دوره رضاشاه را مهدی قلی خان مخبرالسلطنه هدایت داشته است. وی که به مدت 6 سال از 1306 تا 1312 عهده دار این منصب بوده ...
دورهمی ادبیات و فرهنگ ایرانی در مسکو
کارشناسان پاسخ داده شد. در این مراسم همچنین از ترجمه روسی کتاب داستان های شهر جنگی نوشته حبیب احمدزاده که از سوی پالیشوک با مشارکت دانشجویان روسی رشته زبان فارسی ترجمه و با حمایت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران چاپ شده است، رونمایی شد. بیست و نهمین نمایشگاه کتاب مسکو که 17 شهریور با حضور ناشرانی از 37 کشور جهان از جمله چین، بلاروس، کوبا، جمهوری اسلامی ایران و همچنین کشورهای آسیای میانه، اروپایی و آفریقایی با یکصد هزار جلد کتاب آغاز شد، امروز یکشنبه پایان یافت. ...
نکته ها و یادداشت هایی درباره زن در قرآن
به پاسخ و تحلیل آن نمی پردازد. صفحه 15 2.از آنجا که استاد شهید،یادداشت های مزبور را به منظور استفاده در تألیفات و سخنرانی ها نوشته اند،چه بسا برخی از آنچه در یادداشت ها آمده نظر نهایی و قطعی آن بزرگوار نباشد یا دارای اجمال و ابهام باشد که اگر به صورت کتاب یا گفتاری از سوی خود ایشان تنظیم می شد همراه با توضیح و تکمیل بود،ولی بی تردید به صورت کنونی نیز بویژه برای اهل تحقیق نکته ...
حکم ریاست دکتر محمد سالار کسرایی به عنوان رییس دانشگاه آزاد اسلامی استان قم تایید شد
(1376 – 1358)، دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، فصلنامه علمی – پژوهشی سیاست، تابستان 1390٫ حکومت مندی و سوژه سازی: چگونگی مسئله شدن رفتارها، دانشگاه تربیت مدرس، پژوهشنامه جامعه شناسی تاریخی، پاییز 1390٫ فراتحلیل پوشش اسلامی در پژوهش های اجتماعی، دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران، انجمن ایرانی مطالعات فرهنگی، پاییز 1391٫ انقلاب و جنگ ایران و عراق، پژوهشکده ...
حملات تروریستی 11 سپتامبر و سرنخی که به عربستان سعودی ختم شد
ها ترجمه شده است هنوز میلیون ها بازدیدکننده دارند. آمارها حاکیست روزانه بیش از هزار کاربر اینترنتی برای یافتن پاسخ پرسش ها و ابهامات خود از پشت پردۀ حادثه ای که 15 سال از آن می گذرد، به ویکی پدیا مراجعه می کنند: بیشتر این کاربران دانش آموز، دانشجو و سایر علاقمندانی هستند که خودشان این حادثه را تجربه نکرده اند. بنابراین دانشنامه ویکی پدیا بی تردید سهم مهمی در شکل دهی ...
انتخاب های چندگانه کتابی در نقد سیستم کنکور برای ورود به دانشگاه
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از rumpus- چندی دیگر کتاب انتخاب های چندگانه که هشتمین کتاب وی است منتشر می شود. این کتاب پنجمین کتاب اوست که به زبان انگلیسی نیز ترجمه خواهد شد. زامبرا نگارش این رمان را در سال 1993 آغاز کرد. وی در این سال در امتحان ورودی دانشگاه شرکت کرد که فقط یک بار در سال برگزار می شود. وی در این کتاب ارزشیابی علمی دانش آموزان به این روش را زیر سؤال می ...
کتاب یک نفس تازه در فرهنگسرای ارسباران نقد می شود
قاتل است نوشته علی براتی گجوان، همزمان با هفته دفاع مقدس، با حضور قاسمعلی فراست و محمدرضا گودرزی در برنامه ترنم قلم فرهنگسرای گلستان نقد و بررسی می شود. این مجموعه داستان در برگیرنده 25 داستان کوتاه است که عمده آنها با موضوع دفاع مقدس نگارش یافته و از سوی انتشارات کتاب نیستان در 124 صفحه و با قیمت 75 هزار ریال منتشر شده است. علاقه مندان برای حضور در این نشست، سه شنبه 23 شهریورماه ساعت 17 ...