سایر منابع:
سایر خبرها
برگزیدگان جشنواره نقد کتاب معرفی و تقدیر شدند
ترجمه سه اثر از اریک امانوئل اشمیت بر اساس آرای نظری اومبرتواکو ، مرضیه اطهاری نیک عزم و رعنا طاهرزاده، پژوهشهای ادب و زبان فرانسه، ش 3، س دوم، بهار و تابستان 1394. ب) زبانشناسی در این حوزه یک اثر شایستة تقدیر شناخته شد: نقد و بررسی مجموعه فرهنگ های سخن ، فرهاد قربان زاده، ویژه نامه نامۀ فرهنگستان، فرهنگ نویسی، ش10، اسفند 1394. 1393. علوم و فنون در ...
اعتقادی به انسداد شبکه های اجتماعی نداریم/کشور را بدون گاز و برق می شود اداره کرد، بدون هنر نه
اسلامی حداقل برای 20 الی 50 نشریه مجوز صادر می شود. در تاریخ بعد از انقلاب صدور این حجم مجوز سابقه نداشته است. اکنون زمان مجوز را به کمتر از سه ماه کاهش دادیم. بیش از 50 درصد یارانه را به مطبوعات محلی اختصاص دادیم صالحی امیری با بیان اینکه استراتژی حوزه مطبوعات و دولت توجه به مطبوعات محلی است، تصریح کرد: ما امسال بیش از 50 درصد یارانه را به مطبوعات محلی اختصاص دادیم. در جلسه ...
توافق پاریس درراستای حفظ منافع ملی است
امید افراد را بابت القابی که خطاب می کنند مورد پیگرد قرار نمی دهد و خیلی از لطماتی که زمانی دانشجویان به خاطر انتقادات به یک رییس دیدند توجه داشته باشید که امروز ندارید. وی، اظهارداشت: توافق پاریس یعنی وضعیت کاشان و اصفهان با کاهش سال به سال بارندگی و افزایش دما که ترجمه آن به زبان علمی یعنی تغییر اقلیم جهانی به دلیل افزایش دی اکسید کربن مانع از خروج گرما و افزایش گازهای گلخانه ای است ...
کودکان دوزبانه، فقر و مشکلات آموزشی
آموزش به زبان فارسی، دلیل بر این نیست که مشکلی با یادگیری زبان مادری وجود داشته باشد. امروزه سیاست صداوسیما نیز این است که روزانه هشت ساعت برنامه به زبان محلی در استان ها پخش شود . حدادعادل با اشاره به جایگاه پیش دبستانی در آموزش زبان فارسی به کودکان دوزبانه، تصریح کرد: نتیجه تلاش های ما این بود که 50 میلیارد تومان بودجه به مسئله پیش دبستانی در مناطق محروم اختصاص داده شود تا آنها بتوانند به صورت ...
نبود حلقه واسطه در فرآوری و به روزرسانی معارف قرآن
. استفاده مردم از قرآن به طور غیرمستقیم انجام می شود و از طریق وعاظ، کتاب ها و منبری ها به آنچه که دنبال آن هستند می رسند. به عبارتی اقشار مختلف مردم به صورت غیرمستقیم با قرآن ارتباط برقرار می کنند. ارتباط و دریافت غیرمستقیم معارف قرآن برای مردم یکی از نکات مهمی است که در فرهنگ سازی و ترویج قرآن باید به آن توجه ویژه داشت. این موضوع، تربیت گروهی از متخصصان قرآنی را به عنوان حلقه واسطه میان ...
پرخرج ترین ارگان های دولتی کدامند؟
اساس بیشترین افزایش مالیات مربوط به مالیات بر ثروت با سهم 50 درصد و مالیات کارمندان و اصناف با سهم 21 درصد بوده است. این در حالی است که بنا برلایحه بودجه 96 حقوق کارمندان برای سال آینده تنها 10 درصد افزایش داشته است. بودجه وزارت ارشاد کمتر از بودجه صداوسیما بودجه ای که دولت در لایحه 96 برای بخش های فرهنگی کشور درنظر گرفته، شامل بودجه هایی است که برای نهادهای فرهنگی غیردولتی ...
هرکس هرطور دلش بخواهد می نویسد
در نوشتن به عهده فرهنگستان زبان و ادب فارسی است، اظهار کرد: اینکه هرکس برای خود شیوه ای برای نوشتن انتخاب کند درست نیست، بلکه این مسائل باید زیر نظر فرهنگستان باشد.موحد درباره عملکرد فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: فرهنگستان از زمان تاسیس تاکنون عملکرد خوبی داشته و گاهی معادل های خوبی را برای کلمات بیگانه انتخاب کرده است. پیشنهادهایی برای برخی واژگان داشته که برخی اجرا شده و برخی اجرا نشده اند. ...
دولت افعال معکوس/ اهداف قدیمی برای موج جدید ایران هراسی
کارشناسان بود. نگاهی به روند تبیین و تصویب این قانون نشان می دهد که اجماع سازی برای این قانون از اهداف بسیار مهم دولت و نمایندگان مجلس ششم بود. خروجی کار، کارشناسی منسجمی بود که با همکاری کارشناسان و صاحب نظران زیادی انجام شد که در نهایت منجر به تهیه متن قانونی لازم با توجه به لایحه ارائه شده به وسیله دولت شد و به صورت مواد و بندهایی در جلسات کمیسیون تلفیق بر آن بحث و بررسی شد. روش بررسی این طرح از ...
از ریموند کارور و داستان نویسی تا کارمندان ادبی
زمان به کار روزنامه نگاری حرفه ای مشغول شد. او که در 17 سالگی برنده مسابقه داستان نویسی مجله پست تهران شده بود، طی سالیان، همچنان نوشتن داستان را ادامه داد تا جایی که به عنوان یکی از چهره های نشسته در غبار ، مجموعه داستان های غریبه و اقاقیا و یک سکه در دو جیب و رمان های طبل آتش و هلال پنهان اشاره کرد. او همچنین با همکاری حمیدرضا زاهدی کتاب ده نقاش بزرگ نوگرا را ترجمه کرد. هر کدام از ...
نظر آیت الله جنتی درباره استعفای پسر/ دستور ویژه جهانگیری به نوبخت و طیب نیا/ جنجال رقص مختلط در پارک ...
، اظهار کرد: جریان اصلاحات در سال 92 با سرلوحه قرار دادن منافع ملی کشور و با هدف کمک به برگرداندن نحوه کشورداری متعارف و پیشگیری از تحمیل خسارت های بیشتر به ملت ایران در بین کاندیداهای موجود از آقای روحانی حمایت کرد.وی با اشاره به تقاضای اصلاح طلبان از آقای دکتر عارف مبنی بر کناره گیری از انتخابات انتخابات به نفع روحانی، ادامه داد: در سال 92 اصلاح طلبان به صورت یکپارچه از آقای دکتر روحانی حمایت کردند و ...
حدادعادل: دوزبانگی باید مورد توجه قرار گیرد
غلامعلی حدادعادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی می گوید زبان رسمی باید فارسی باشد اما زبان های محلی و قومی نیز باید حفظ شوند. به گزارش رسانه ایران ، رادیو زمانه با انتشار این خبر نوشت که غلامعلی حدادعادل روز دوشنبه 29 آذر در سخنرانی خود در همایش پیش دبستانی زیربنای توسعه عدالت آموزشی پایدار مسئله دوزبانگی در ایران را یک واقعیت دانسته و گفته: دوزبانگی باید از طریق دولت و مسئولان آموزش ...
اسلامی: کمرنگ بودن فضای انتقادی در برخی حوزه ها جای تأسف دارد / باید حساب نقد را از تسویه حساب شخصی جدا ...
مقالات خوبی به لحاظ محتوا و ساختار داشتیم، اما متأسفانه به دلیل زبان تند و ناویراسته ای که داشت، به اتفاق آراء مردود شد. منتقد نباید به هیچ وجه از یک متن انگیزه خوانی کند و به دنبال انگیزه های پیدا و پنهان یک نویسنده برود، چراکه در این صورت ناخودآگاه به وادی هتاکی می افتد. دریافت یک هزار و 60 مقاله در جشنواره سیزدهم اسلامی اردکانی در ادامه به ارائه گزارشی از میزان مشارکت منتقدان ...
5 قدم برای ایجاد سایت تجارت الکترونیکی جهانی
مناسب برای مصرف کنندگانی که از آن زبان استفاده می کنند، ترجمه شده باشد. همچنین استفاده از یک دیکشنری واژگان برای مترجمان هم فکر خوبی است، چون باعث می شود پیام شما به صورت دقیق تر ترجمه شود. 4. قیمت را بر اساس واحد پولی آن منطقه اعلام کنید وقتی وارد یک بازار جدید می شوید، باید قیمت را بر اساس واحد پولی محلی بیان کنید. اما قیمت هایی که در ایالات متحده ارائه می شوند، معمولا در جاهای ...
صرف صورتک نقدساز نیست/ نمی خواهیم فرهنگ هتاکی، جایگزین نقد شود
هر چه بهتر استفاده کرد. صالحی اظهار داشت:به نظر می آید که امروز نقد ترکیبی مکتوب و شفاهی به کمک نقد و به خصوص نقد ادبی آمده است. وی ادامه داد:نکته دوم این است که ما چه در نقد مکتوب و چه در نقد شفاهی آید تاکید بیشتری بر روی آسیب شناسی متن داشته آیم اما در حوزه کتاب می خواهم زاویه دیگری را هم که می توان بر آن بیشتر تاکید کرد را مطرح کنم و آن این است که امروزه کتابهای خوب در ...
حداد عادل: هم باید به زبان های قومی و محلی و مادری توجه کرد و هم به زبان فارسی / اگر مورد توجه قرار ...
: بهترین راه تامین عدالت، عدالت آموزشی است که یک رفاه مستمر ایجاد می کند. رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی با بیان این که تنها کشور ما نیست که با موضوع دوزبانگی روبه روست بیان کرد: اگر این موضوع توسط نهادهای ذی ربط مورد توجه قرار نگیرد قطعا مورد توجه دشمنان و بدخواهان قرار خواهد گرفت و آن ها سوءاستفاده می کنند. حدادعادل ادامه داد: اگر دانش آموز بر زبان رسمی مسلط نشود در همه درس ها ...
چنگیز آیتماتوف را بیشتر بشناسیم
...، جایزه ارزشمند هنری به نام "ویکتور هوگو"، سه جایزه از دولت اتحاد جماهیر شوروی و همچنین جایزه ملی قرقیزستان به نام " تکتوگل" شده است. آثار چنگیز به لحاظ موضوعی ماندگار است. از آثار وی نه تنها کارگردانان قرقیزی بلکه کارگردانان روسی، آلمانی، ترکی، اوکراینی و غیره نیز فیلم های زیادی ساخته اند. چنگیز آیتماتوف آثار خود را به زبان های قرقیزی و روسی می نوشت. آثار زیر از ...
سیاست آموزش و پرورش عدم سرمایه گذاری در پیش دبستانی است
مطلع کنیم. رئیس فرهنگستان زبان و ادبیات زبان فارسی افزود: سیاست نظام جمهوری اسلامی این است که همه زبان ها و گویش ها حفظ شود و در این خصوص بعد از انقلاب، مانعی وجود نداشته است و حتی به زبان محلی، انتشارات، کتاب و روزنامه داشته ایم، در حالی که قبل از انقلاب این جرم بود. وی با اشاره به سیاست صدا و سیما در پخش برنامه به زبان محلی، یادآور شد: همان طور که به زیست بوم کشور معتقد ...
هنر نزد ایرانیان است و بس ؟ / ابوالفضل خطیبی
بخشیده شده به آنان از سوی اختر، سپاسگزار اختر هستند. اکنون، باید دید که با توجه به ضبط نسخه ها، آیا چنین تصحیحی امکان دارد. به گمان ما آری. کافی است به جای ندارند ، ضبط دو نسخۀ لی و ب، یعنی بدارند را در متن نهاد تا هم بیت به خوبی معنی یابد و هم تناقض یادشده برطرف شود. پس صورت درست بیت چنین است: همه یکدلانند و یزدان شناس / به نیکی بدارند از اختر سپاس اختر در این بیت، بی گمان با ...
او غزل می سراید پس شاعر است
به گزارش دولت بهار به نقل از فارس، خودش اصرار دارد که پیش و بیش از شاعر بودن، داستان نویس است. نمی دانم دلیل این حرفش چیست، اما انتشار مجموعه غزل دستخط برای من نشانه ایست تا قسم راست دوست خود را درباره ی آنچه می گوید زیاد جدی نگیرم، زیرا حتی یک داستانک هم نخوانده ام که در آغاز یا پایان آن نوشته باشد (نویسنده: محمد حسن جمشیدی). کتاب دستخط ابتدای سال 95 توسط انتشارات سوره ی مهر منتشر شد ...
عدالت آموزشی بهترین راه تامین عدالت/ اطلس گویش های مختلف تدوین می شود
به گزارش خبرنگار حوزه آموزش و پرورش گروه علمی پزشکی باشگاه خبرنگاران جوان ؛ غلامعلی حداد عادل رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در دومین همایش از سلسله همایش های پرسش محور توسعه عدالت آموزشی که صبح امروز در دانشگاه الزهرا برگزار شد، اظهار داشت: عدالت مطلوب هر انسانی است و همواره آرمان انقلاب اسلامی بوده و هست. وی تصریح کرد: ممکن است در هر کاری ما عذری داشته باشیم و آن عذر پذیرفته شود ...
تنها 15 درصد از بودجه توسعه پیش دبستانی در مناطق محروم محقق شد
به گزارش خبرنگار اجتماعی خبرگزاری شبستان، غلامعلی حدادعادل، رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در توسعه پیش دبستانی زیربنای عدالت آموزشی پایدار گفت: عدالت مطلوب هر انسانی است و آرمان انقلاب اسلامی نیز آن است. وی افزود: در هر کاری ممکن است مشکل داشته باشیم اما هیچ عذری نداریم که به کسی ظلم کنیم و برای رعایت نکردن عدالت هیچ کس نمی تواند عذری بیاورد، اگر تبعیضی در کار نباشد مردم می پذیرند ...
قرآن ها این گونه متولد می شوند
می کنیم. عثمان طه نوشته ابرهم ، ملک و اله اما استاد نیریزی نگاشته ابراهیم، مالک و الله؛ انصافا خط ایرانی درکتابت قرآن چیزی دیگری است. اگر ترجمه ها سامانی بگیرد در 30 سال گذشته بیش از80 نفر قرآن را به فارسی ترجمه کرده و بیش از30 نفر به ترجمه قرآن به زبان های غیرفارسی پرداخته اند. برخی از این مترجمان روی در نقاب خاک کشیده و برخی از آنها همچنان فعال و در حوزه ترجمه قرآن ثابت قدم ...
زیست بوم کشور باید به سمت تربیت اندیشمندان سوق پیدا کند
الحاوی فی الطب سال هاست به زبان های مختلف زنده دنیا ترجمه شده است، با این وجود پس از 11 قرن ترجمه آن به زبان فارسی که زبان مادری آن بوده صورت گرفت و این مسئله نشان از محجوریت اندیشمندان ما دارد. وی ضمن اعلام حمایت معاونت علمی از چنین اقداماتی بیان کرد: کتاب دیگری که در این زمینه ترجمه و منتشر خواهد شد ذخیره خوارزم شاهی است. معاون علمی و فناوری رییس جمهور خاطر نشان کرد: اندیشمندانی چون ...
- لم یزرع - داستان سیاسی نیست، موقعیت آدم ها را بیان می کند
. بنابراین اگر از آن ها صحبت می کند، صحبت گوشه کافه نشستن و بعد از یک قهوه خوردن و یک پیپ کشیدن و سپس راجع به طبقات محروم صحبت کردن نیست. بلکه با آن ها بزرگ شده و این فضا را حس کرده است. وی ادامه داد: او در صحنه های مهم عصر حاضر که برای ما عصر انقلاب و عصر دفاع مقدس بوده، مستقیماً حضور داشته و با تمام وجود آن ها را لمس کرده است. از سال 1367 که کارهایش شروع می شود، تداوم آثار یکی از ویژگی های ...
انگلستان با ایران چه کرد
به گزارش شیرازه ، رهبر انقلاب: انگلیس از دو قرن پیش، همیشه منبع شر و نکبت برای ملت ها در منطقه ی ما بوده؛ ضربه هایی که اینها به حیات ملت ها زدند نظیر ندارد؛ در هند، پاکستان، ایران و عراق؛ در فلسطین هم آن حرکت خباثت آلود را انجام دادند و یک ملت را از خانه ی خود دور کردند؛ آن وقت آن مسئول انگلیسی بی شرمانه می گوید ایران تهدید منطقه است! خیانت های و شرارت های انگلستان در منطقه غرب آسیا در ...
مجموعه داستان کتاب خاتم درباره پیامبر اکرم(ص) منتشر شد
و متون روایی گرفته تا کتاب های تاریخی به بازگویی این رفتارها و ارتباطات پرداخته اند، اما نیاز جامعه کنونی ترجمه این رفتارها و ارتباطات به زبان و نسل امروز است و این مسئولیت به عهده صاحبان قلم است تا نخست خود با این سیره و آموزه ها آشنا شوند و خو بگیرند و سپس با ادبیات امروز آن را برای نسل نو بازگویند. همین ضرورت بنیاد ارشاد و رفاه امام صادق(ع) را بر آن داشت تا با همکاری دفتر نشر فرهنگ ...
شما و پیروانتان سرنوشت خود را به رفع حصر و ممنوع التصویری گره زده اید/سیاست شما معاویه وار است
(علیهم السلام) همانند 8 سال دفاع مقدس، لاله های فراوانی را تقدیم انقلاب و عزت این کشور نموده است و دیدیم کسانی را که مدعی پایه گذاری بسیج بوده و هستند در شرایط خطر به پناهگاه های غربی شان گریختند و اوضاع که آرام شد مجدد سر از سوراخ در می آورند و مدعیان امروز انقلاب می شوند، شما شرط میهمانی را درست بجای نیاوردید. توجه کنید : شما در کلامتان آوردید که "بسیج در دانشگاه ها کار سیاسی ...
دوست ندارم تنها باشم
درسی در دانشگاه های ایران تدریس می شد. از هم دوره ای های دیگر او می توان به محمدعلی رجایی، باقر پرهام و داور شیخاوندی اشاره کرد. از او تاکنون حدود 20 عنوان کتاب منتشر شده است. بسیاری از کتاب های او ازجمله نوشته هایی هستند که در نوع خود برای نخستین بار به زبان فارسی منتشر می شدند. آنچه در ادامه می آید متن کامل گفت وگوی ما با دکتر غلامعباس توسلی است. آقای دکتر بازنشسته هستید؟ بله. ...
سوء تفاهم ها ایران و پاکستان را از هم دور کرده است/ دسترسی به کتاب در ایران بسیار آسان است
اینکه اهالی ادبیات ایران اطلاعات بسیار کمی از ادبیات پاکستان دارند، اظهار کرد: افسوس می خورم همسایه ای همچون پاکستان با این پیشینه ادبی غنی داریم و من چیزی درباره اش نمی دانم. البته اشعار اقبال را خوانده ام و اشعار احمد فیض را نیز به زبان عربی مطالعه کرده ام. اما باید آثار بیشتری از ادبیات پاکستان به فارسی ترجمه شود. وی ادامه داد: سال گذشته کتابی از ادبیات پاکستان در نمایشگاه بین المللی ...
سبک زندگی؛ از دیروز تا امروز/ شاعر و برنامه سازی که از کودکی در خدمت قرآن بوده است
اسماعیل آذر، نویسنده و شاعر معاصر در دیداری صمیمانه با خبرنگار خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) با اشاره به ارتباط تنگا تنگ ادبیات ایران با کلام الله مجید در مورد نحوه جمع آوری مجموعه قرآن در ادبیات پارسی و سبک زندگی قرآنی و الهی مردم روزگار گذشته به بخشی از خاطرات کودکی خود پرداخت. در ادامه متن این گفت وگو را می خوانیم؛ آذر با اشاره به نحوه کار در جمع آوری کتاب قرآن در ادبیات پارسی بیان کرد ...