سایر منابع:
سایر خبرها
درست ننوشتن از کجا می آید؟
ترجمه بیشتر سر و کار دارم و چون با چند نشر به عنوان مشاور و یا دبیر مجموعه همکاری می کنم ترجمه ها را که می بینم مخصوصا ترجمه های نسل جوان را فکر می کنم نسل من و نسل قبل تر از من ادبیات برای شان یک امر مهم، جدی و سخت بود. برای آن وقت می گذاشتند و سال ها مطالعه می کردند تا یک اثر را به چاپ برسانند. او افزود: الان برای نسل جوان ادبیات امر ساده ای شده است، در طول یک ماه یک کتاب را ترجمه می ...
مدعیان سیمرغ جشنواره فیلم فجر 35 را بشناسید + تصاویر
به گزارش خبرنگار حوزه سینما گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ جشنواره فیلم فجر به عنوان مهمترین رویداد سینمایی کشور هر سال در بهمن ماه میزبان مهم ترین آثار سینمای ایران است؛ فیلم هایی که طی یک سال در سینمای ایران تولید شده و هرکدام تلاش می کنند تا در این رویداد سینمایی با یکدیگر به رقابت بپردازند. در این گزارش می توانید از فیلم هایی که برای حضور در جشنواره فیلم فجر انتخاب شدند، بیشتر ...
100 هزار شی تاریخی در شوش
شوش که به قلعه فرانسوی ها نیز شهرت دارد از دیگر جاذبه های گردشگری این شهرستان است که در سال 1897 میلادی روی بلندترین نقطه شهر شوش با استفاده از آجرهای به دست آمده از حفاری شوش و تعدادی از آجرهای منقوش به خط میخی چغازنبیل بنا شده است. محوطه باستانی شوش به عنوان هجدهمین اثر جمهوری اسلامی ایران پارسال در فهرست میراث جهانی به ثبت رسید. شهر شوش در 100 کیلومتری اهواز مرکز استان خوزستان واقع است. تاکنون سه هزار و 200 کتیبه و آجر نوشته تاریخی در پایگاه باستانشناسی شوش ترجمه و شناسنامه دار شدند. *ایرنا ...
فلسفه، یعنی خردورزی در هر چیزی - تفاوت فلسفه محض و مضاف
فرهنگ ما کلمه أولی را انداختند و هر وقت می خواستند از آن قسم بحث کنند، گفتند: فلسفه . در صورتی که عنوان اصلی فلسفه این نبود و این، یکی از شعب فلسفه است. معادل یونانی فلسفه أولی متا فسیکا است و در ترجمه عربی، آن را مابعد الطبیعه نامیدند. *مجله صدرا: به نظر نمی آید این اتفاق، سهل انگارانه یا ناخودآگاه بوده باشد. در همان طبقه بندی که فرمودید، وقتی أولی، وسطی و سفلی بیان می شود؛ به نظر می آید ...
بیان سخنان تفرقه انگیز بین مسؤولان درست نیست/ قوه قضائیه قاطعانه علیه پرونده های فساد حکم دهد
خاطرنشان کرد: در فتنه 88 آمریکا و رسانه هایش تمام قد به حمایت از فتنه گران آمدند و اوباما اسم یکی از فتنه گران را به صراحت آورد و انگلیس روباه پیر امکانات رسانه آی خود را دربست در اختیار آنها گذاشت و پرز آنها را سربازان خود نامید. وی در بخش دیگری از سخنانش اظهار داشت: ما نیازمند وحدت هستیم و وحدت با شعار به دست نمی آید بلکه باید در هدف وحدت داشته باشیم وحدت مان در محور ولایت باشد. ادبیات ...
ناگفته های خواندنی از زندگی و مرگ تختی+عکس
به گزارش شهدای ایران ، امروز جمعه (17 دی) حسرت نداشتن جهان پهلوان کشتی ایران 49 ساله می شود تا بار دیگر با فرارسیدن این ایام، یاد و خاطره غلامرضا تختی به عنوان نماد اخلاق و مردم داری بیش از پیش زنده شود. تاکنون رسانه های مختلف بارها سراغ دوستان و هم دوره ای های تختی رفته اند تا بلکه هربار زوایای جدیدی از زندگی و منش آقا تختی را برای مردم منتشر کنند. اما یکی از دوستان نزدیک ...
ده روش تغییر صنعت خدمات مالی توسط زنجیره بلوک (BlockChain)
به گزارش گروه تحقیق و ترجمه عصر بانک؛ می توان زنجیره بلوک را آخرین موفقیت صنعت پرداخت به حساب آورد. در حقیقت باید پرسید کدامیک از فناوری های دیگر پرداخت در سال های اخیر به سرعت زنجیره بلوک رشد کرده است؟ ( البته باید آن را حساب های توزیع شده نامید که زنجیره بلوک بخشی از آن است). حتی فراتر از آن زنجیره بلوک از حوزه پرداخت فراتر رفته و وارد حوزه های مختلف مانند تولید شیوه های احراز هویت، انرژی و ...
جامعه ما از عدم شفافیت رنج می برد/ نان حرام باعث شده برخی مسئولان متوجه گورخواب ها نباشند/ ده ها نفر ...
اطراف را نگاه می کنیم و شاهد افتخارات خلق شده توسط انقلاب اسلامی هستیم، افزود: این انقلاب از سال 42 شروع شد و در سال 57 به پیروزی رسید و امروز در سال جاری به انقلابی رسیده ایم که روزی تمام شیاطین جهان می خواستند این انقلاب نباشد. نماینده سابق مردم تهران در مجلس شورای اسلامی ادامه داد: دشمنان انقلاب از ابتدا تمام همت خود را گذاشتند تا انقلاب را سرنگون کنند ولی هیچ گاه موفق نبودند و نه ...
گفت وگو با فرهاد مهران فر، کارگردان سرزمین رها / سیلی خوردن و پاداش گرفتن
شدن دانشگاه در مقطع انقلاب فرهنگی در سال 60، به دلیل ارتباطات گسترده پدرم با ناشران تهران، من کتاب فروشی متفاوتی را در شهر بندر انزلی راه اندازی کردم. خزر از کودکی در میان کتاب ها بزرگ شد و همسرم، سهیلا فرزاد، در پرورش ادبی اش نقشی کلیدی داشت. اولین رمان خزر در خیابان های همین شهر در 20 سالگی جزو 10 اثر برگزیده آثار متفاوت سال شد و در مراسمی در خانه هنرمندان تهران به عنوان جوان ترین نویسنده از او ...
پاسخ تاریخ به ادعاهای ناصحیح شیخ علی تهرانی درباره امام(ره)
امام ادعا کرد، آنوقت سنگ روی سنگ بند نمی شود و از این دست مدعاهای واهی و بی مستند و متعارض، در کوتاه زمانی همه گیر خواهد شد. در پرونده امام خمینی در ساواک، که اسناد آن در 22 جلد مفصل توسط موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی با عنوان سیر مبارزات امام خمینی در آینه اسناد به روایت ساواک منتشر شده است، هیچ مؤید و مستندی بر این دروغ پردازی درباری نیست. پس معلوم می شود که اولا اعلام رسمی رئیس ساواک در ...
تفاهم ارشاد و ناشران علیه قاچاق کتاب/ رشد 55 درصدی در نشر کتاب
دستور دولت، مغازه های کتابفروشی و کیوسک های روزنامه فروشی از پرداخت مالیات بر اضافه بهای محصولات نشر معاف خواهند شد. درگذشت نویسنده فرانسوی میشل دئون رمان نویس فرانسوی و از اعضای آکادمی فرانسه در 97 سالگی درگذشت. این خبر روز دوشنبه این هفته منتشر شد و به موجب اطلاعات آن، این نویسنده که از اعضای آکادمی فرانسه بود، در جهان انگلیسی زبان با ترجمه دو کتابش شناخته می شد: رمان امشب کجای ...
علی بن موسی الرضا (ع) و سبک زندگی اسلامی در روابط اجتماعی
رضا (علیه السلام) . فقه و تاریخ تمدن، سال 10، شماره ی 38. فارابی، ابونصر، (1991م)، آراء اهل المدینة الفاضلة، بیروت: دارالمشرق. فاضل قانع، حمید، (1391). نقش و جایگاه سبک زندگی در فرآیند شکل گیری تمدن نوین اسلامی . مجموعه مقالات پانزدهمین جشنواره بین المللی پژوهشی شیخ طوسی، قم: مرکز بین المللی ترجمه و نشر المصطفی (صلی الله علیه و آله و سلم): 193- 173. فاضل قانع حمید، (1392)، سبک ...
دختر امیرکبیر چرا در تاریخ بدنام شد؟/عکس
تهران مرید امیرنظام می شود، در نخستین حکمی که پس از تاجگذاری می دهد، میرزاتقی خان فراهانی را با لقب اتابک اعظم به عنوان صدراعظم منصوب می کند. او همچنین برای به دست آوردن بیشتر دل این صدراعظم جدی و کاربلد، هم لقب امیرکبیر به او داد و هم تنها خواهر تنی اش را به عقدش درآورد. این ازدواج که در سال اول سلطنت ناصرالدین شاه رخ داد، نخستین بخش از زندگی ام خاقان را شکل می دهد. در نامه ای که امیرکبیر ...
تکفیری ، زایو و افعی کشی دوباره خواندنی شدند
شود ... این کتاب به تازگی برای چهارمین نوبت از سوی نشر کتابستان تجدید چاپ شده است رمان افعی کشی نیز از نوشته ها مهدی کرد فیروزجایی است و به تازگی برای دومین نوبت تجدید چاپ شده است. این رمان که بر مبنای نگاه عمومی مردم به باورهای خرافی نوشته شده است، روایتی از اقدامات یک رمال که از مردم اخاذی کرده و مشکلات بسیاری را برای آنها به وجود آورده است. مهدی کرد فیروز جایی برگزیده دوم بخش رمان نوجوان هفتمین جشنواره داستان انقلاب است و پیش از این رمان بهم رسیدن در میانسی از او توسط انتشارات شهرستان ادب منتشر شده است. ...
گزارش اختصاصی و کامل نشست ایران همیجا است که ایستاده ایم
باره تأمل فلسفی کرده است و مقامی محترم و والایی دارد که قرینه ی آن، حضور انبوه شما علاقه مندان است. موسی غنی نژاد: فهم فلسفی سید جواد طباطبایی، مجتهدانه است و در ترازی فراتر از ایران. استاد اقتصاد سیاسی دانشگاه صنعت نفت که آثار مهمی را از علمای اقتصاد ترجمه و منتشر کرده است واپسین سخنران این نشست بود که در زمان کوتاهی که داشت فقط روی دو نکته انگشت تأکید گذاشت. نکته ی نخست غنی نژاد در ...
چیزهای تیز در نشر چترنگ
به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا، تازه های نشر چترنگ به شرح زیر است: چیزهای تیز چیزهای تیز عنوان رمانی از گیلیان فلین است که با ترجمه مهدی فیاضی کیا در گروه همه خوان رمان خارجی نشر چترنگ منتشر شده است. این رمان347 صفحه ای، داستان خبرنگاری به نام کامیل پریکر را روایت می کند. کامیل مدتی به دلیل خودآزاری در یک آسایشگاه روانی بستری می شود، زمانی که دوباره سر کارش برمی گردد، مأموریتی ...
9 انتقام وحشتناک در طول تاریخ که جهان را شوکه کرد+عکس
اعلام نمود که وی هرگز اجازه بارگشت دوباره را ندارد. در پاسخ آلیگیری نیز یک کمدی الهی نوشت و در آن جایگاهی اختصاصی و ویژه برای پاپ در جهنم متصور شد. پیِر پیکاد تصویری واقعی از کنت مونت کریستو بود بیشتر افراد با رمان مشهور الکساندر دوما به نام کنت مونت کریستو آشنایی دارند، اما کمتر کسی از این موضوع که کتاب بر اساس داستان زندگی پیر پیکاد نوشته شده، آگاه هستند. در اوایل قرن 18 ...
انتشار رمانی که نویسنده اش نمی خواهد شناخته شود
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان دوست نابغه من نوشته النا فرانته و با ترجمه سارا عصاره از سوی نشر نفیر منتشر شد. النا فرانته نام مستعاری است که نویسنده این رمان برای پنهان ماندن نام خود انتخاب کرده است و تاکنون نیز هویت اصلی وی آشکار نشده است. وی در سال 1991 در زمان انتشار نخستین رمانش، در نامه ای که در این زمینه به ناشر خود عنوان کرد: فکر می کنم کتاب ها بعد از اینکه نوشته شوند دیگر به ...
انواع و دلایل فشار خون پایین
. از طرف دیگر مصرف تمام داروهایی که پیش تر درباره ی آنها صحبت کردیم ممکن است روی این نوع افت فشار اثر بگذارد. داروهایی که برای کنترل فشارخون بالا تجویز می شوند هم در این مورد مؤثرند. افت فشار وضعیتی، اختلالی است که بیشتر در سالمندان دیده می شود و می توان گفت، تقریباَ 20 درصد از افراد بالای سن 65 سال آن را تجربه کرده اند. با این همه افت فشارخون وضعیتی در افراد جوان سالم هم بروز می کند. به خصوص وقتی ...
سلب تابعیت آیت الله قاسم ؛ حاصل خصومت و پروپاگاندای عربستان
آیت الله محمد امین زین الدین به بحرین مراجعت نمود و در این مجلس حضور داشت در تمام مدت حضورش در دفاع از عملی نمودن دستورات اسلامی از هیچ چیز فروگذار نکرد. در سال 1972 میلادی، در تاسیس و ایجاد (جمعیت توعیه اسلامی) شرکت نمود، هدف از ایجاد این جمعیت، جلوگیری از نشر و اشاعیه افکار مارکسیستی در میان جوانان در آن برهه از زمان بود تا زمانی که حکام بحرین فعالیت این جمعیت را ممنوع اعلام کردند (1984 ...
معرفی کتاب تاریخ موسیقی غرب
ویراستاری علیرضا سیداحمدیان در سال 1393 توسط انتشارات ماهور به چاپ رسیده و به نوعی در ادامه کتاب هایی از این دست است که پیش از این نیز تحت عنوان تاریخ موسیقی نوشته ری بِنِت و با ترجمه همین مترجم و تلاش نشر ماهور، برای نخستین بار در سال 1384 ترجمه و منتشر شده بود. هرچند کتاب حاضر نکات ارزشمند بیشتر و شرح مبسوط تری در زمینه نگاه و نگرش به تاریخ موسیقی غرب دارد، اما به نظر می رسد سبک و سیاق ...
مسائلی درباره مطالعه کتاب
باقر رجبعلی در یادداشت ارسالی اش به ایسنا نوشته است: به چه کسانی باید گفت “اهل مطالعه؟”. سالهاست موضوع مطالعه، بخصوص مطالعه کتاب در جامعه ما، طوری رواج یافته که انگار اگر فقط کتابهای رمان، داستان کوتاه، شعر و گاهی تاریخی و فلسفی بخوانیم به ما خواهند گفت: اهل مطالعه و آدم باسواد! این تلقی غلط، سرنوشت های تلخ و اغلب غم انگیزی را در خانواده ها رقم زده که آگاهی از نتایج آن شاید بتواند منجر ...
گفتگوی منتشر نشده با - سیمین بهبهانی -
. ما نزدیک به صد سال است که با داستان مدرن و شکل غربی آن آشنا شده ایم. اولین داستان های ما توسط (عبدالرحیم) طالبوف، (مرتضی) مشفق کاظمی، و عباس خلیلی نوشته شدند این افراد نویسندگانی بودند که به شیوه غربی می نوشتند. پیش از این داستان های پیکارسک، در ایران وجود داشت و البته در تمام ملل به همین شکل بوده است و در زمان های قدیم داستان ها به صورت تخیلی بیان می شدند، مثل هزار و یک شب. در این ...
خرده فرمایشات یک شاعر منتشر می شود
وحید ضیایی شاعر و پژوهشگر در گفت وگو با خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس گفت: تا پایان سال جاری در چهار ژانر ادبی متفاوت آثاری را در دست انتشار دارم. وی افزود: مجموعه هیروشیما طور دیگری زیباست: منتخب شعر های شاعر معاصر ترک حسین آکین که مجموعه ای دو زبانه است، زیر نظر خود شاعر و با مقدمه ای از من برای نخستین بار در ایران توسط هزاره ققنوس منتشر می شود. این کتاب ترجمه و بازآفرینی مشترک ...
نفس عاشقان نوستالژی را قلقلک می دهد
دقیقه از فیلم را درآوردید و ظاهرا هم خللی به آن وارد نشده است! آبیار: ببینید! فیلم خیلی بر اساس رمان ساخته شده است. تازه ما خیلی از جزییات رمان را نادیده گرفتیم اما از آنچه به موضوع اصلی ما یعنی دنیای دختربچه فیلم کمک می کرد، پلان های بیشتری گرفتیم. ما نیاز داشتیم به گرفتن تصاویر و ساخت انیمیشن هایی که دنیای فانتزی این دختر را بیشتر نشان می دهد. این داستان های فرعی دنیای کاراکتر اصلی فیلم ...
دنیای دیروز به زودی راهی کتابفروشی ها می شود
...، نیاز دیدم که این کار ترجمه شود. میرمعزی همچنین با اشاره به رمان دیگری که قرار است نشر افق آن را منتشر کند گفت: این نویسنده چند سال پیش برای کتابخوانی به ایران آمد. آقای حدادی آن زمان بخشی از رمان این نویسنده را ترجمه کرده بود که من خواندنم و از آن بسیار خوشم آمد. بعد با هم مکاتباتی داشیم و من تصمیم گرفتم اثری از این نویسنده را با خرید حق کپی رایت آن ترجمه کنم. این رمان چندین راوی ...
اسلام هیچ تبعیضی بین پیامبران الهی قائل نیست
همین اساس همه پیروان خداوند در ادیان مختلف مسلمان به معنی تسلیم شدن هستند و فقط در انجام شرایع و مجموعه قوانین خود در اسلام، مسیحیت و یهود باهم فرق دارند. وی در ادامه در خصوص کتاب اسلام و اخلاق نوشته زیبایی نژاد بیان کرد: در زمانه ای که هجمه های دشمن به سوی اسلام است و تمام حرکت گروه های مختلف تروریستی به این سمت است، یکی از بهترین کارهایی که انتشارات سروش می توانست انجام دهد چاپ و نشر ...
ننگی بر پیشانی، داغی بر دست
. دانش آموزی که در این واقعه مورد خشونت معلم خود قرار گرفته براساس مطالب منتشر شده در رسانه های محلی استان کهگیلویه و بویراحمد گفته است: معلممان تمام همکلاسی هایم را کتک زد و بعد نوبت به من که رسید، ابتدا کتک زد و بعد با گذاشتن خط کش آهنی روی بخاری نفتی آن را بر روی دستم گذاشت و می گفت، نباید خط کش را برداری تا مدت 3 تا 4 دقیقه بر روی دستم نگه داشتم. هر چه به او التماس کردم، خط کش را بردارم، نگذاشت ...
ولایت فقیه چگونه به طراحی جامعه انتظار کمک می کند؟ - ارتباط فقه و تمدن سازی
هولناک از آن مرد الهی بیافرینند! در واکنش به اینگونه اقدامات، خبرگزاری اهل بیت(ع) ابنا در پایان هفته سلسله مطالبی متقن و مستدل در باب مهدویت با عنوان "در انتظار منجی" تولید و منتشر می کند؛ تا هم عرض ارادتی باشد به محضر امام زمان حضرت حجة بن الحسن المهدی(عج) و هم گامی باشد برای روشنگری درباره مسأله مهدویت در عصر هجوم غبارها و فتنه ها. مقاله ذیل با عنوان " فقه و تمدن سازی ...
چیزهایی که درباره محسن مسلمان نمی دانستید
مربی است و فوتبال سلیقه ای است و شاید به دردشان نمی خورم. اعتراضی نداری؟ تیم الان دو سال اول آسیا است و به جام جهانی رفته و امسال هم می رود و اعتراضی نمی شود انجام داد. خاطره ای از هر کسی دوست داری بگو؟ بازیهای گوانگجو ما سه بازیکن بزرگسال داشتیم؛ مهدی رحمتی، سیدجلال حسینی و غلامرضا رضایی. فکر می کنم از تمام بازیکنان این سفر هم که بپرسید این سفر را بهترین ...