سایر منابع:
سایر خبرها
بمب اتم زیر پای مسعود فراستی!
داوران سینمای دفاع مقدس، عضو هیات مؤسس و رئیس دوره دوم انجمن منتقدان و سینماگران ایران، عضو هیات رییسهٔ کانون منتقدان فیلم اشاره کرد. وی همچنین تهیه کنندهٔ برنامه های گفت وگو با سینمای دفاع مقدس بود. در وبسایتش نوشته شده است: اولین کتابم (ترجمه) "سینمای کمدی و بیان فردی" (کامینسکی) و سپس ترجمه "فانوس خیال" (اینگمار برگمان) را برای انتشارات سروش درآوردم. کتاب "ده فیلم ده نقد" در سال 70 در ...
عادل فردوسی پور ؛ یک عشق فوتبالی خاص!
های تحقیقی در زمینه جامعه شناسی فوتبال است که در سال 89 با ترجمه عادل فردوسی پور توسط نشر چشمه منتشر شد. انتشار بدون اجازه این اثر، اعتراض سایمون کوپر، نویسنده این اثر را در پی داشت. او در مصاحبه ای گفت: در سال 2011، حسن کیاییان (مدیر نشر چشمه) و عادل (فردوسی پور) به من ایمیل زدند و از اینکه من به انتشار بدون اجازه کتاب اعتراض کرده بودم، ناراحت بودند. آن ها گفتند که می خواهند جبران کنند ...
درباره هنرمند ایرانی موفق در فرانسه؛ حسین امینیان ندوشن
در کشور فرانسه زندگی می کند و در زمینه فرش و هنر فرش کارهای شایان توجهی کرده و در نوع خود یک استثناء به شمار می رود. ابتدا چندان جدی نگرفتمش و پیش خودم گفتم شاید می خواهد بازار گرمی کند. اما وقتی گفت که او از دست فرانسوا میتران( رئیس جمهور سال های دهه 1990 فرانسه) جایزه ای ویژه دریافت کرده است و نخست وزیر و رئیس مجلس و نخست وزیر سابق فرانسه و ریاست بیش از 15 دوره مجلس فرانسه( ژاک شابان دلماس ...
نشست راه ابریشم/ سخنرانی پروفسور احمد کامیابی مسک در موزه امام علی (ع)
آثار مکتوب، و تلاش در جهت برگزاری شب های شعر و برپایی نمایشگاه های هنری فراوان و از همه مهمتر ارتباط نزدیکش با بزرگان هنر و ادبیات آن روز جهان مانند برانژه اوژن یونسکو نمایشنامه نویس رومانیایی الاصل فرانسه، ساموئل بکت نویسنده و متفکر ایرلندی الاصل فرانسه و برنده جایزه ادبی نوبل در سال 1969 و ژان لویی بارو بازیگر و کارگردان مشهور فرانسوی، تأسیس مرکزی به نام 'انتشارات احمد کامیابی مسک ' در پاریس و ...
مشکلات و موانع موجود در روابط عمومی ها
...، انتشارات دفتر پژوهش های فرهنگی طوسی،محمدعلی، (1372)، فرهنگ سازمانی، انتشارات مرکز آموزش مدیریت دولتی . -رابینز، استیفن (1374)، رفتار سازمانی، ترجمه: علی پارسائیان و سیدمحمداعرابی، جلد سوم، انتشارات دفتر پژوهش های فرهنگی -تدبیر ( ماهنامه علمی – آموزشی در زمینه مدیریت )، ” مدیریت خلاق، درعصر تحولات پرشتاب ” (میزگرد )، شماره 75، سال هشتم، شهریور ...
موحد: نجفی ترجمه را کاری خلاقانه می دانست نه کار مکانیکی!
ای خالی است. در این مراسم برخی از اعضای هیأت داوران از رابطه خود با استاد ابوالحسن نجفی و جایگاه علمی ایشان سخن گفتند. ضیاء موحد، شاعر و استاد فلسفه و منطق با اشاره به آشنایی خود با مرحوم نجفی از سال 1344 به برخی از سخنان مناقشه برانگیز ایشان در حوزه ترجمه اشاره کرد و گفت: مرحوم نجفی معتقد بود ترجمه کاری است که با مهارت و تمرین به دست می آید. بر همین اساس است که هیچ گاه اولین ...
به مناسبت کودتای اسفند 1299؛ کودتای انگلیسی یا ایرانی؟
انگیزه انگلیس و موارد ذکر شده بالا به قطعیت می توان از نقش سفارت بریتانیا در کودتا 1299 صحبت کرد و بیان دخالت نداشتن انگلیس در کودتا توسط نیکی کِدی دور از واقعیت است. منبع http://www.iichs.ir/s/4319 1٫نیکی آر. کِدی، ایران دوران قاجار و برآمدن رضاخان ، ترجمه: مهدی حقیقت خواه، تهران، انتشارات ققنوس، 1381، ص135- 153٫ 2٫علیرضا امینی، تحولات سیاسی اجتماعی ایران؛ از ...
کتاب "واسطه های فیض آسمان در زمین" منتشر شد
.... کتاب واسطه های فیض آسمان در زمین در 231 صفحه در قطع رقعی، به وسیله "انتشارات مؤسسه فرهنگی هنری ابناءالرسول(ص)" وابسته به مجمع جهانی اهل بیت(ع) منتشر گردیده و با قیمت ده هزار تومان روانه بازار گردیده است. علاقمندان به تهیه این کتاب می توانند با دفتر انتشارات تماس بگیرند: 09021231478 آقای حسین قربان تقی آنچه در پی می آید دو مقدمه کوتاه از سه مقدمه این کتاب است ...
برخی مراکز "حوزه هنری" کانون "فتنه گری" ادبی اند
.... نه در بخش آموزش نگاهی ملی و بلندمدت دیده می شود و نه در حوزه نقد یا حتی تولید داستان چنین نگاهی و جود دارد. برنامه ها نوعا مبتلا به حال نگری و عادت زدگی اند. اگر جلسات نقد بی رونقی برگزار می شود اساسا نه تنها تاثیری در حوزه ملی که حتی تاثیری در فضای ادبیات داستانی مرکز نیز ندارد. *از چند سال گذشته و با داغ شدن بحث جهانی شدن ادبیات داستانی، مقوله ترجمه نیز در دستور کار حوزه هنری ...
دیدار من با آیت الله سیستانی دوستانه و ساده بود
به گزارش شیعه نیوز ، لوییس رافائل ساکو اسقف اعظم کلیسای کلدانی عراق و رئیس شورای کلیساهای کاتولیک خاورمیانه در مصاحبه با پایگاه "غدپرس" عراق به بیان نظریات خود درباره تحولات عراق و آینده مسیحیان در این کشور پرداخت. ترجمه متن مصاحبه بدین شرح است: شما پیش از این به یکی از رسانه ها در مورد دستور ترامپ مبنی بر ممنوعیت سفر آوارگان به آمریکا به استثنای آوارگان مسیحی انتقاد کرده و گفته بودید ...
وضعیت نشر در کرمانشاه / گام های موثر کمیته ی تشخیص صلاحیت ناشران استان کرمانشاه
همین رو توافقی حاصل نشد و تعاونی هم شکل نگرفت. ذائقه و علایق مخاطبان کتاب در انتشارات سرانه چگونه ارزیابی، نیازسنجی و پاسخ دهی می شود؟ ما تحقیقات بازار انجام می دهیم. در هر زمینه و در هر زمان و مکانی رفتار مشتری خود را تحت نظر می گیرم. گاهی هم به صورت پرسشنامه و مصاحبه حضوری و حتی در گفتگوی های دوستان علاقه ها بررسی می کنیم. آیا تاکنون به مؤلفان و محققان و اهالی ...
اقبال زاده: مجموعه سیاه دل فراداستانی جذاب و گیراست
مجموعه در سال 1388 منتشر شد ولی جلد دوم آن به دلیل تغییر مدیریت های کانون حدود سه سال و نیم منتظر چاپ ماند و از من خواسته شد که از ترجمه جلد سوم دست نگه دارم اما به تدریج با تلاش ها و مدیریت نورا حق پرست در انتشارات کانون سال گذشته جلد دوم این مجموعه منتشر شد و سومین جلد آن نیز به تازگی از سوی این انتشارات چاپ شده است. این مترجم در ادامه یادی از حسین ابراهیمی الوند کرد که در انتخاب این ...
رمان وقتی جن عاشق می شود منتشر شد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان از مشهد، رمان وقتی جن عاشق می شود بعد از کتاب حرفهای خودمونی دومین اثر نوشتاری علی شکوفه نویسنده مشهدی در 1000 نسخه و قطع رُقعی توسط انتشارات پاندا منتشر شده است. در رمان وقتی جن عاشق می شود که روایتگر عشق یک موجود متافیزیکی به انسان است نگاه جدیدی به مقوله عشق بین انسان و جن شده است و نویسنده سعی کره لحظات پر تنش، التهاب آور و جذابی را برای خواننده ...
50پروژه با اعتباری بالغ بر 300میلیارد ریال در هفته فرهنگی فلاورجان به بهره برداری می رسد
در تمام عرصه های اجتماعی، سیاسی و فرهنگی با تمام توان و ظرفیت در صحنه حضور داشته اند و برای کنگره سرداران شهید مصاحبه ها جمع آوری تصاویر آماده شده و این کنگره در اسفند سال 96 اجرا خواهد شد. وی به اجرای 70 برنامه فرهنگی اشاره کرد و گفت: اجرای مراسم و آئین های سنتی، نمایشگاه های متعدد، بازی های بومی محلی، شب شعر، جشنواره های غذاهای سنتی، بازخوانی آئین های بومی و دهها برنامه دیگر از جمله ...
تامس مور به بازار کتاب سر زد
زبان و نیز در آثار بحث بر انگیز و مذهبی آن دارد. کتاب پیش رو که پیرامون شخصیت تامس مور و به قلم آنتونی کنی به رشته ی تحریر درآمده به بررسی زندگی و مرگ مور و همچنین تشریح و تحلیل عقاید و مکتوبات او می پردازد. گفتنی است کتاب حاضر را انتشارات ماهی با ترجمه ی عبدالله کوثری در 139 صفحه و بهای 15 هزار تومان چاپ کرده و به بازار کتاب فرستاده است. پایان پیام/ 476 ...
نرخ حمل ریلی و دریایی ما به دور از رقابت بین المللی است
تین نیوز| وبلاگ مسعود کرباسیان-روز حمل و نقل، چند سالی ست با آن شور شوق گذشته برگزار نمی شود ومی بینیم که هر سال کم رنگ تر از سال قبل و امسال بی سر و صدا تر از همیشه در گوشه هائی خلوت و در جمع هائی خودمانی برگزار شد. شاید این اتفاق از دوری از همدلی و هم بستگی نهادهای مدنی حمل ونقل ودیگرگروه های اجتماعی ذی ربط ناشی شده باشد، شایدهم نسل های دوم و سوم ، تکاپوی بی وقفه ونفس گیر جامعه حمل و نقل کشور ...
ملاحظاتی بر دو نقدِ فردیدشناسی بیژن عبدالکریمی
هدف و نوع نگاه شان در آن پرداختند. (این مصاحبه ها و مقالات، بعداً در کتابی تحت عنوان هایدگر در افق تاریخی ما در سال 1395 توسط انتشارات نقد فرهنگ چاپ شد). بنابراین، این که دکتر جبّاری هنوز هم منتظر است تا دکتر عبدالکریمی موضع خود را مشخص کند جای تعجب دارد. روشن است که بهترین راه برای سنجش این ادّعا که : مواجهه دکتر عبدالکریمی با فردید بر اساس برخی انگیزه های روان شناختی است، رجوع به ...
مروری بر فراز و نشیب های ادبیات کردی در عراق، ترکیه، سوریه و ایران
، 70 سالی بیشتر از عمر آن نمی گذرد. رَدِ نوگرایی و اولین جرقه های دگرگونی در شعر کردی به اوایل دهه ی چهل میلادی و آثار شیخ نوری و شیخ صالح برمی گردد. شیخ نوری با شعر حه قه ئه مرو که تحت تاثیر ادبیات ترک سروده شد، جریان نوگرایی در شعر کردی را به صورت جدی آغاز و زمینه را برای عبداله گوران فراهم کرد. گوران در سال های بعد به طور جدی تر ساختارشکنی در فرم شعر کردی را ادامه داد و می توان گفت او ...
نویسندگان را سیاسی کنیم، چراغ ادبیات خاموش می شود/ مثل بایرامی ، دهقان و امیرخانی شدن شاخ غول شکستن است
.... هم چنین در این زمینه باید به نقش صدور مجوز نیز اشاره کنم ، اینکه ما بد مجوز دهیم ، مجوز ندهیم و یا جاهلانه مجوز دهیم، تاثیر بسیاری در تولید آثار دارد، قطعاً در تیراژ کتاب و سرانه مطالعه تاثیر ندارد، اما در پشت پرده کار تأثیر دارد، تورج زاهدی 4 سال برای نگارش تصرف وقت گذاشت ، اما کتابش 4 سال در ارشاد ماند و او در این مدت دیگر دست به قلم نبرد، نمی توان این بعد را نادیده گرفت. یا ...
پسرانی از جنس روی روایت تکان دهنده حضور سربازان شوروی در افغانستان
به گزارش خبرنگار سایت افغانستان خبرگزاری فارس ، کتاب پسرانی از جنس روی اثر سوتلانا آلکسیویچ نویسنده روسی به تازگی در ایران توسط ابوالفظل الله دادی مترجم ایرانی ترجمه و روانه بازار کتاب شده است. این کتاب در مورد، اعزام سربازان شوروی برای جنگ با مردم افغانستان را به تصویر کشیده که اینک 37 سال از ورود نخستین سربازان ارتش سرخ که در تاریخ 6 دی سال 1358 وارد افغانستان شدند، می گذرد. ...
شب های وحشی داستان روز های آخر زندگی امیلی دیکینسون، مارک تواین، ارنست همینگوی، ادگار آلن پو
به گزارش خبرگزاری شبستان ،حرف های زن با خنده ای عصبی قطع شد. فروشنده از روی مانیتور کامپیوترش خواند: امیلی دیکینسون نسخه ی کمیابی که به زودی تولیدش متوقف می شه اما هنوز تا ماه آوریل با بیست درصد تخفیف می شه خریدش. بدلِ امیلی دیکینسون برای سنین سی تا پنجاه و پنج سالگی یعنی زمانِ مرگِ شاعر برنامه ریزی شده، بنابراین مشتری می تونه بیست وپنج سال اون رو داشته باشه یا برنامه رو به میل خودش جلو یا عقب ...
چرا ترامپ برای طنز نویسان جذاب است
تراژدی و بعد کمدی. اگر زمانی یک انتخاب در کشور خودمان برای ما رنگ تراژدی داشت، چه باک که این بار در آن گوشه دنیا، رئیس جمهوری آمده که تا اطلاع ثانوی می توان انتخاب او را به طنز گرفت و خندید. در حقیقت این گونه طنزها بیش از هر چیز متکی بر خاصیت مهم تسلی بخشی طنز بود و مایه هایی از ترمیم غرور ملی را با خود داشت؛ بنابراین مضمون بیشتر توییت ها این بود: اینی که واسه شما نگرانیه، واسه ما هشت سال تجربه است ...
همه دلایل متحیر اثر لیدا طرزی
به گزارش خبرگزاری شبستان، به نقل از نشر نیستان، نوشتن از ائمه اطهار و پیامبر عظیم الشان اسلام و بازنمایی گوشه ای از رحمت واسعه آنان برای نسل های امروزین جامعه اسلامی یکی از اهداف همیشگی ادبیات انقلاب اسلامی در چهار دهه اخیر بوده است و نویسندگان با ابزار و روش های متعددی سعی در بازسازی داستانی، تفسیری و روایی از تمامی زندگی و یا شمه و گوشه ای از زندگی آنها کرده اند. با این همه، مستندنگاری و یا ...
اسفندقه: مخاطب باید ببیند دفتر عمر فروغ با چه شعرهایی بسته شده است/ یوسف نیا: خودشیفتگی وجه غالب مصاحبه ...
حتماً می دانید که هرگز نمیرد آنکه دلش زنده شد به عشق، ثبت است بر جریده عالم دوام ما ، آن مصاحبه ای هم که شما اشاره کردید را دیدم. آنها راجع به فروغ صحبت نکردند، راجع به خودشان صحبت کردند. حتی راجع به ابتدای سیر شاعرانه فروغ هم صحبت نشد. بنابراین به نظر می رسد آن مصاحبه در باره شناخت شعر فروغ اصلاً ارزش علمی ندارد. اما چیزی که اتفاق می افتد این است که ما متوجه متن هستیم. متن یک شاعر تا وقتی که در قید حیات ظاهری است و بعد از اینکه رفت و به سرای باقی کوچ کرد، باید متوجه متن باشیم که در ابتدا چه گفته، انتها چه گفته و سیر تحول فکری او چه بوده است. ...
منابع حقوق عمومی در جمهوری اسلامی ایران
، این نحو از استخدام و استعمال واژگان، تشتت های بی پایانی را خلق کرده است و هر کس از ظن خویش برای هر یک از این اصطلاحات، مفهوم و معنایی را در نظر می گیرد که چه بسا در تعارض و ضدیت با برداشت دیگران است. از باب مثال می توان به واژگانی چون عدالت ، برابری و آزادی اشاره کرد که از منظر برخی، اینها مبنای حقوق عمومی هستند (قاری سیدفاطمی، 1382، ص50) و از نظرگاه دیگری ارزش های بنیادین و منبع شمرده ...
گنجینه زبانی ایران زمین
عبدالرحیم محمودی، مدیر انتشارات کردستان می گوید و ادامه می دهد: با این که ادبیات کردی بازار خوبی دارد اما وقتی فردی از کودکی تا بزرگسالی، زبان مادری نخوانده، روزنامه و مجله به زبان مادری ندارد و زبان را به صورت اساسی و قانونمند یاد نگرفته، چه اهمیتی دارد که سالانه 40 نفر در دانشگاه این زبان را بیاموزند؟ به گفته این ناشر کردزبان، در دانشگاه، نه کتاب استاندارد و نه استادی وجود دارد که بتواند فضای خالی به ...
دوست دارم قلمم در راه حقیقت باشد
در آن به مسائل تاریخی اشاره دارد، تمام هیجانات من در دوران نخست جوانی را در خودش به نمایش گذاشته است و داستان دختری در سال 1340 را مطرح کردم که به دختری به نام شیدا در زمان حال گره خورده است. از قرار شما صاحب انتشاراتی هم هستید. چه کتاب هایی را منتشر کردید؟ بله صاحب امتیاز انتشارات کودک خط سبز مروا هستم که مجموعه داستان های کودک با نام دالی را چاپ می کنیم. ...
نایجل راجرز و کتاب فیلسوفان بدکردار
در سال 2010 منتشر شده است. ما در حال حاضر به پروژه ای مشابه فکر نمی کنیم اما ممکن است امسال انتشارات پیتر اوون نسخه ای اصلاح شده و نو از کتاب فیلسوفان بدکردار منتشر کند. پروژه بزرگ بعدی من مطالعه پیوند نادیدنی میان تمامیت خواهی و مدرنیسم است؛ این کتاب در مورد سه مسئله تاریخ، هنر و فلسفه است. از آن جا که این موضوع یک موضوع سنگین، پیچیده و بسیار بزرگ است، فکر نمی کنم این کتاب امسال به پایان برسد. ...
زندگینامه جلال الدین محمد بلخی / معرفی آثار +دانلودکتب دیوان شمس و مثنوی معنوی
گو گرچه تازی خوشتر است عشق را خود صد زبان دیگر است مولانا و جهان غرب مولانا در یک دهه گذشته بسرعت در جهان غرب مشهور شد بطوریکه ترجمه کتاب او در آمریکا به بزرگترین و پر فروش ترین کتاب سال تبدیل شد. ترجمه کولمن بارکس در سال 2001 بیش از 500 هزار نسخه در آمریکا فروش داشت. کتاب مثنوی معنوی را از اینجا دانلود کنید. کتاب دیوان شمس مولانا را از اینجا دانلود کنید. انتهای پیام/ منبع: ویکی پدیا ...
زندگینامه رودکی پدر شعر فارسی+معرفی آثار/دانلود کتاب کلیله و دمنه
این بانگ چیست با نهیب و سهم این آوای کیست؟ دمنه گفت اورا:جز این آوا دگر کار تو نه هست و سهمی بیشتر آب هرچه بیشتر نیرو کند بند ورغ سست بوده بفگند دل گسسته داری از بانگ بلند رنجکی باشدت و آواز بلند سندبادنامه از دیگر آثار رودکی می توان به سندبادنامه اشاره نمود.اثر سندبادنامه هم از اصلی هندی بوده که از عصر ساسانیان به ایران شده و از ایران به ...