سایر منابع:
سایر خبرها
اصفهان شهری متفاوت / تکمیل پروژه های متنوع شهری بدون توقف ادامه دارد
اینکه پاتوق های فرهنگی و علمی باید در شهر اصفهان زیاد شود، گفت: در شهری که سابقه تاریخی دارد خانه حکمت برای اولین بار در کشور و خانه شعر وادب را در خانه استاد همایی افتتاح کردیم و همین اواخر بازسازی آرامگاه صائب در دستور کار قرار گرفت که قرار است تبدیل به صائبیه شود و نه فقط به این شاعر بلکه به دانشمندان و شعرا و ادبیان دیگری همچون صائب که فراموش شدند نیز توجه می شود. افزایش 2.5 برابری ...
- تحیّر - در نمایشگاه کتاب تهران حکایت شاعری جوان از دیار کریمه
می کردم که ای کاش قلم و کاغذ پیشم بود ... ." اینها گوشه ای از صحبت های شاعر جوان اهل دیار حضرت کریمه اهل بیت (س)، سید حمیدرضا برقعی است، شاعری که از هیئت، سُرایش شعر را آغاز کرد تا آن اشعار، زینت بخش هیئت های مذهبی و حسینی باشد. او متولد سال 1362 است و امسال در نمایشگاه کتاب تهران، کتاب جدیدی از او با عنوان "تحیّر"، به علاقمندان شعر آیینی تقدیم شده که بر اساس گزارش های موجود ...
ما آوانگارد نیستیم/ بی شناخت گذشته نمی توان مدرن شد
شاعری مثل شاملو پیش از آن که شعر نو بگوید، اشعار شاعران کلاسیک مثل حافظ و سعدی و مولانا را فهمیده بود و بعد از آنها عبور کرد. در جامعه ما همیشه هر وقت خواسته ایم به جایی برسیم یک گسست رخ داده است. در غرب این طور نبوده است و نسل های مختلف از تجربه های همدیگر استفاده می کنند. مثلا کافه هایی هست در فرانسه و ایتالیا که حدود 300 سال قدمت دارد و این شغل و تجربه هایش از هر نسل به نسل بعدی انتقال ...
شعر دفاع مقدس بر جنبه های قدسی جنگ تأکید دارد
طبیعی است به لحاظ کمی سرایش شعر در این زمینه کم شود . اما به لحاظ کیفی شعر دفاع مقدس در روزگاری به سر می برد که اگر نگوییم بهترین، لااقل می توانیم بگوییم شعرهای بسیار خوبی در سال های پس از جنگ سروده است . اگرچه تعدادش کم است اما احتمال آفرینش شعرهای موفق در این زمینه بیشتر است . جنگ در روزگار خودش زبان را عصبی و شاعر را سیاسی و اجتماعی می کند و جذابیت های فرمی و ساختاری را عقب می زند چون ...
جشن میلاد حضرت مهدی (عج)در آستان ثامن الحجج برگزار شد
و خادمان بارگاه منور رضوی حضور داشتند و ذاکران و شاعران اهل بیت(ع) به مدح و ذکر سجایای امام عصر (عج) و ویژگی های منتظران ظهور پرداختند. حجت الاسلام حسینعلی سعدی، یکی از سخنرانان حرم مطهر رضوی در این مراسم گفت: حضرت مهدی(عج) فرزند امام حسن عسگری(ع) و نرجس خاتون در روز جمعه نیمه شعبان سال 255 هجری قمری در شهر سامراء متولد شدند. وی بیان کرد: مهدی موعود (عج) در سن پنج سالگی به امامت ...
گزارش رونمایی از کتاب “مرز ما عشق است” با حضور ناصر فیض
.... مجموعه مرز ما عشق است از جمله مجموعه شعرهای قابل اعتنا است. *وجود رگه های طنز در مرز ما عشق است در ادامه ناصر فیض با اشاره به اشتغال مولف به درس و بحث دینی گفت: شفیعی در عین اشتغال به فعالیت های طلبگی شعر و زبان شعر معاصر را به خوبی می شناسد و شعرهایش جاندار است. او افزود: برای بررسی یک مجموعهٔ شعر، اینکه آن مجموعه نخستین اثر یک شاعر باشد بسیار تعیین کننده ...
مدیرکل میراث فرهنگی: اقوام گلستان ظرفیت منحصربه فرد توسعه گردشگری هستد
اردیبهشت مراسم بزرگداشت این شاعر در این مکان و جای جای استان گلستان برگزار می شود. مختومقلی فراغی بزرگترین شاعر ترکمن ها محسوب می شود و هیچ یک از شاعران ترکمن نتوانسته اند به مرتبه علمی و ادبی او برسند و او به عنوان احیاگر زبان و ادبیات ترکمن شناخته می شود. اشعار این شاعر بزرگ ترکمن دارای مضامین اجتماعی، سیاسی، دینی و عرفانی است و دیوان معروف او گنجینه گرانبهایی محسوب می شود و به چندین زبان زنده دنیا مثل انگلیسی، روسی و فارسی ترجمه و چاپ شده است. /1860/3039 خبرنگار: علی لکزانوری ** انتشار دهنده: تاج محمد شیری انتهای پیام /* ...
لوح ثبت ملی دیوان اشعار مختوم قلی فراغی رونمایی شد
غرب مراوه تپه در شمال شرق استان گلستان بردند و در جوار آرامگاه پدرش به خاک سپردند . هم اینک بنای یادبودی بر سر مزار او ساخته شده است و همه ساله در دهه سوم اردیبهشت مراسم بزرگداشت این شاعر در این مکان و جای جای استان گلستان برگزار می شود. مختومقلی فراغی بزرگترین شاعر ترکمن ها محسوب می شود و هیچ یک از شاعران ترکمن نتوانسته اند به مرتبه علمی و ادبی او برسند و او به عنوان احیاگر زبان و ...
سلسله نشست عصر شعر و ترانه کرج برگزار می شود
به گزارش گروه استانی تیتریک ؛ به نقل از نگارانه؛ عصر خانه شعر و ترانه کرج جمعه بیست و دوم اردیبهشت ماه ساعت 17 در سالن ملاصدرا تالار نژاد فلاح کرج برگزار می شود. در این نشست ابتدا به بررسی ونقد اشعار شاعران جوان البرزی جهت ارتقای سطح کیفی اشعار و ترانه های سروده شده پرداخته شده تا شاعران با انواع سبک های شعری شاعران استان آشنا شوند. لازم به ذکر است این نشست با حضور شاعر ...
مختومقلی نماد وحدت و خاستگاه تفکرات قوم ترکمن است
قوم ترکمن بارها یاد کرده اند. صادقلو اضافه کرد: دولت در چهار سال گذشته هر سال در مراسم بزرگداشت این شاعر یک نماینده داشته است و این نشانه منزلت قوم ترکمن در نزد دولت می باشد. وی تصریح کرد: دولت یازدهم طرح ها و اقدامات زیادی در گلستان به ویژه مناطق شمالی آن انجام داده که بحث راه آهن و تصویب منطقه آزاد تجاری از آن جمله است. استاندار گلستان یادآور شد: در سال های اخیر 12 اثر از آثار ...
مختومقلی فراغی منادی وحدت، اخلاق، انسانیت و نجابت است
این شاعر در این مکان و جای جای استان گلستان برگزار می شود. مختومقلی فراغی بزرگترین شاعر ترکمن ها محسوب می شود و هیچ یک از شاعران ترکمن نتوانسته اند به مرتبه علمی و ادبی او برسند و او به عنوان احیاگر زبان و ادبیات ترکمن شناخته می شود. اشعار این شاعر بزرگ ترکمن دارای مضامین اجتماعی، سیاسی، دینی و عرفانی است و دیوان معروف او گنجینه گرانبهایی محسوب می شود و به چندین زبان زنده دنیا مثل انگلیسی، روسی و فارسی ترجمه و چاپ شده است. 3039/1860 خبرنگار علی لکزانوری ** انتشار دهنده: تاج محمد شیری ...
آیین بزرگداشت مختومقلی فراغی شاعر نامدار ترکن در گلستان برگزار شد
ارشاد اسلامی گلستان پیام نماینده ولی فقیه در گلستان را قرائت کرد. مختومقلی فراغی بزرگترین شاعر ترکمن ها محسوب می شود و هیچ یک از شاعران ترکمن نتوانسته اند به مرتبه علمی و ادبی او برسند و او به عنوان احیاگر زبان و ادبیات ترکمن شناخته می شود. اشعار این شاعر بزرگ ترکمن دارای مضامین اجتماعی، سیاسی، دینی و عرفانی است و دیوان معروف او گنجینه گرانبهایی محسوب می شود و به چندین زبان زنده دنیا مثل انگلیسی، روسی و فارسی ترجمه و چاپ شده است. ...
عرض ادب شاعران آئینی به حضرت حجت/فرموده اند نیمه شعبان بگو حسین
پیغام خدا را برسانید به نرگس کای مادر فرخنده! پسر باد مبارک این جان جهان، جان جهان، جان جهان است این روح روان، روح روان، روح روان است این چارده آئینه جمال است به یک حُسن آنجا که عیان است؛ چه حاجت به بیان است و این نیز، دو بیت از شعر دیگر این شاعر درباره این میلاد خجسته: بر منتظران این خبر خوش برسانید کامشب شب قدر است همه قدر بدانید ...
دوباره عطر نفس های وحی می آید...
به خاطر این در خودش نمی گنجد و اما شاعر دیگری که چندین شعر به محضر حضرت منجی عالم بشریت تقدیم کرده است، سید محمد بابامیری است که در یکی از آنها چنین می سراید: گل سپید همیشه بهار! می آیی برای رونق این لاله زار می آیی هنوز نبض دلم این سؤال را دارد که با شروع کدامین بهار می آیی؟ به پاس این همه آلاله هم شده بی شک به شهر مردم چشم انتظار می آیی ...
ترجمه قصه های مجید به انگلیسی/کارولین کراس کری : آثار نویسندگان برتر را هدفگذاری کرده ام
در حد فهم زبانی خودم آثاری را برای ترجمه انتخاب کنم و مسئله دیگر این که در ترجمه یک اثر باید بتوانم با آن اثر ارتباط برقرار کنم. وی افزود: بیشتر با انتشارات شمع و مه که ناشر برگردان ادبیات معاصر فارسی به زبان های مختلف دنیا است همکاری دارم و چهارمین سال است که در نمایشگاه کتاب حضور دارم و مثل همیشه استقبال از کتاب خوب بوده و ایرانیان به کتاب علاقمند هستند. این مترجم اظهار کرد ...
شعر تبریک میلاد حضرت حجه بن الحسن (ع) به پیشگاه حسین بن علی (ع) از سید رضا مؤید
شعر با موضوع ولادت باسعادت حضرت مهدی ارواحنا فداه و جشن شکوهمند نیمه شعبان کم نیست ولی برخی از شعرها به سبب ویژگی خاصی که دارند از دیگر شعرهای هم ردیفشان متمایزند. با ذکر این نکته، قصیده ای که از این پس خواهید دید، یکی از اشعار متمایز در حوزه شعر مهدوی است. ویژگی این شعر، چنین است که خطاب به مولی الکونین حضرت اباعبدالله الحسین علیه السلام سروده شده و شاعر، میلاد حضرت حجت بن الحسن عجل ...
بررسی حضور آثار ادبیات طنز ایران در بازارهای خارجی
است که آیا دغدغه هایی که در کتاب های خود برای مخاطب داخلی مطرح می کنیم، دغدغه جامعه خارج از کشور هم محسوب می شود؟ مدیر نشر چرخ و فلک ادامه داد: امکان برگردان شعر طنز به زبان های دیگر خیلی سخت است و مترجم باید بتواند بهترین واژه را در ترجمه استفاده کند. سید سعید کلاتی، مترجم آثار ادبی به زبان های فارسی و انگلیسی در سخنرانی خود در این نشست تخصصی، اشراف و تسلط به زبان های مبدأ و ...
اختتامیه جشنواره ملی سرای مهر در شیراز برگزار شد
مهر نیز با بیان اینکه در این دوره یکی دیگر از ابعاد زندگی حضرت زهرا(س) به عنوان قناعت مد نظر قرار گرفته است، گفت: امروز ادبیات و شعر در مهد خود مظلوم ترین هنر است و بار زمین مانده آن را سایر نهادها در بخش های دولتی و خصوصی غیر از نهادهای متولی فرهنگ و هنر بر دوش گرفته اند. دبیر علمی جشنواره سرای مهر بیان کرد: امسال با همراهی مرکز آفرینش های ادبی و هنری نهاد نمایندگی ولی فقیه در دانشگاه ...
سی امین نمایشگاه کتاب در روزهای پایانی/ متخلفان زیر تیغ نظارت
این هفته و برگزاری یک نشست در مرکز فرهنگی شهر کتاب است. به موجب این خبر، نشست ویژه شهر کتاب با عنوان قاچاق شعر با حضور 6 شاعر از ایران و 5 شاعر از آلمان در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد که این برنامه با شعرخوانی آلمانی و فارسی اشعار این شاعران همراه بود. کریستیانه لانگه معاون خانه شعر برلین در نشست قاچاق شعر، که در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد، به بیان جزئیات طرح قاچاق شعر ایران در ...
نمایشگاه کتاب و سطح عمومی فکر ایرانی!
علمی نیست. باقی ناشران از کشورهای عربی مختلف، و غالبا سوریه و لبنان هستند که شمار زیادی از آنان هر ساله و بیش از بیست سال است به تکرار می آیند و چیزی که برای آنان اهمیت ندارد، علم است، در مقابل، با چند عنوان کتاب تازه اما از نظر موضوع تکراری، چشمشان غالبا به جیب طلاب اهل سنت است که از نقاط مختلف ایران می آیند و همچنان دنبال صحیح بخاری و شروح آن و آثار فقهی هستند. می ماند اندکی از ناشران ...
آرامگاه فردوسی؛ پیوند حماسه و معماری
نیمه کاره ماند. وی در خصوص علت توقف اجرای طرح گفت: از یک سو طرح 'گدار' اگر چه بر روی همان سکوی ساخته شده توسط طاهرزاده نصب شده بود، اما به دلیل عدم تناسب با سنت معماری و تاریخ ایران، مورد اعتراض اصحاب فرهنگ قرار گرفته بود و از سوی دیگر پس از اجرای هرم، سقف آن شکست خورد و به همین دلیل کار متوقف شد. داستان ساخت بنای کنونی آرامگاه معاون فرهنگی پایگاه میراث فرهنگی و گردشگری توس ...
شهرستان ادب بی کتابی و مرز ما عشق است را چاپ دومی کرد
این شعرِ موفق در دفتر موسیقی شهرستان ادب تولید و پخش شد که مخاطبان نیز از آن استقبال کردند. قطعه مرز ما عشق است به شهدای مدافع حرم تقدیم شده بود و پیام شعر در حقیقت، زبان حال آنان بود. یادآوری می شود شاعر جوان این مجموعه، حجت الاسلام سید محمد مهدی شفیعی متولد 1370 از شاعران شهر اهواز است که علاوه بر اشعار آیینی و عاشقانه در سرایش سروده های اعتراضی با نگاه به وقایع روز جامعه نیز دستی ...
از سفر و نوستالژی تا رنگ و فرهنگ
لاو هات نویسنده: عبدالجبار کاکایی ناشر: نیستان ، 1395 چاپ اول 154صفحه، 8000تومان شما می توانید کتاب لاو هات را تا یک هفته پس از معرفی با 10 درصد تخفیف از فروشگاه اینترنتی شهر کتاب خرید کنید. **** لاو هات مجموعه 32 یادداشت عبدالجبار کاکایی شاعر شناخته شده و مطرح معاصر است که از یک عبارت کردی گویا به معنای سیل آمد، الهام گرفته و همچنین عنوان یکی از ...
ترجمه ای جدید از آثار محمود درویش و نزار قبانی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، محمد حمادی مترجم زبان عربی به تازگی دو کتاب از محمود درویش و نزار قبانی را به فارسی ترجمه کرده که این کتاب ها توسط انتشارات بوتیمار راهی نمایشگاه کتاب تهران شده است. از آنچه کرده ای عذرخواهی نکن محمود درویش شاعری شناخته شده از فلسطین است که در بین شاعران عرب به جایگاه ویژه ای دست یافته است. او از کودکی با قضیه جنگ و سردرگمی ناشی از خانه به ...
توصیف شاعرانه استاد دانشگاه الجزایر از زیبایی های پایتخت ایران
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، نشست روز کشورهای عرب زبان، با موضوع آسیب شناسی ترجمه در ادبیات عرب و با محوریت سیاست ها و ضرورت ها و موانع تحقق ، در سالن ناشران خارجی و به همت سرای اهل قلم بین الملل برگزار شد. دکتر عبدالغنی خشه نویسنده، شاعر و نشانه شناس الجزایری میهمان ویژه این نشست بود که به همراه دکتر شکوه حسینی، دکتر بتول مشکین فام و دکتر رجا ابوعلی به ایراد نظرات خود پرداختند. ...
تجدید چاپ های شهرستان ادب را از نمایشگاه کتاب تهیه کنید
1359 در فرخ شهر چهار محال و بختیاری است. او فارغ التحصیل کارشناسی علوم سیاسی دانشگاه تهران است و تاکنون در جشنواره های بسیاری حضور موفقی داشته است، از جمله در سال 1393 یکی از برگزیدگان و برنده سرو زرین بخش شعر کلاسیک در هشتمین جشنواره بین المللی شعر فجر بود. از دیگر کتاب های او می توان به ترانه ماهی ها و می شکر اشاره کرد. * قرار سروده سعید پورطهماسبی مجموعه غزل قرار سروده ...
شاهنامه عناصر ادبی و فرهنگی ایران را به سایر کشورها منتقل کرد
تبدیل می کرد. فردوسی نیز همین نقش را داشت و شاهنامه ای آفرید که به اثری بزرگ در ادبیاتِ جهان تبدیل شد و روی ادبیاتِ بسیاری از کشورها نیز اثر گذاشت. ** ایرنا: تاثیر شاهنامه بر ادبیات ارمنی چه بود؟ - سیمونی: شاهنامه فردوسی از نظر فرهنگی، معنایی و سبکِ ادبی روی ادبیات روایی و حتی غناییِ ارمنستان اثر گذاشت؛ به گونه ای که کنستانتین یِرزِنکاسی (Constantine Erzincatsi) شاعر ...
شاعران و نویسندگانی که جلوی دوربین رفته اند
روزنامه هفت صبح - تهمینه مفیدی: در سال های اخیر غالبا درباره بازیگرانی نوشته اند که مسحور ادبیات بوده اند و به دلایل مختلف سودای انتشار کتاب داشته اند. گاهی هوس شاعری در سر پخته اند و گاهی هم به دنبال کسب اعتباری روشنفکرانه از این رهگذر بوده اند. با این حال سینما و بازیگری برای سوی دیگر ماجرا، یعنی نویسندگان و شاعران، راهی برای کسب شأن و جایگاه نبوده است. تاریخ سینمای ایران هم نشان می ...
رئیسی:برخی با “سایه جنگ” هم تجارت می کنند
کاندیدایی که برای مجلس انتخاب می کردند او بود که رأی می آورد، چون روستا است که ایران را تکان داد. ما در جنگ دیدیم اگر روستایی ها نبودند وضع این نبود. پسر 14 ساله پشت کوماتسو می نشست. کل این لشکر را بعد از رحلت امام خانه نشین کردند. شما خودتان در جریان این موضوع بودید که بعد از انحلال جهاد صحبتی هم از آن نکردند. مثل این است که سپاه پاسداران را منحل کنید، اینها به گفته خود امام دو بال بودند، چرا 30 سال ...
نقد دیدگاه سروش درباره حقیقت وحی
پردازیم و با نگاهی پدیدارشناختی، مراجعه به خود وحی و حالات و سخنان دریافت کننده وحی و نزدیک ترین افراد به وی را معیاری برای قضاوت در این باره قرار می دهیم. در این گفتگو ادله سروش برای نفی ارتباط کلامی بین خالق و مخلوق در وحی کانون مناقشه قرار می گیرد و در ادامه شواهد تحقق وحی در حالت بیداری را ارائه می شود. حجت الاسلام ساجدی معتقد است وحی حتی اگر در رؤیا هم باشد، نیاز به تعبیر و خواب گزاری ...