سایر خبرها
بوکر بین المللی فینالیست هایش را معرفی کرد/ ترجمه از 6 زبان
خود 50 هزار پوند اهدا می کند و جایزه به صورت مساوی بین نویسنده اصلی کتاب و مترجم آن تقسیم می شود. این جایزه هر سال به یک کتاب شامل رمان یا مجموعه داستان کوتاه که از زبان های دیگر به انگلیسی ترجمه شده و در بریتانیا منتشر شده باشد، تعلق می گیرد. هر یک از آثاری که به فهرست نهایی راه یافته اند و مترجم آن اثر نیز هر یک هزار پوند دریافت می کنند. اسامی فینالیست های این ...
داستان ها و افسانه های مردم فرانسه منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، این کتاب از مجموعه داستان ها و افسانه های ملل است. در پشت جلد کتاب آمده : از جمله کسانی که در دنیا اقدام به جمع آوری افسانه های عامیانه و مردمی کردند، برادران گریم بودند. بسیاری از قصه هایی که برادران گریم جمع آوری کرده اند از منابع فرانسوی و از داستان های قرن چهاردهم و حکایت های کوچک قرن شانزدهم و ادبیات احساسی گرفته شده است. این قصه ها به خاطر سادگی و معمولی ...
فیلم های تلویزیون در تعطیلات
...> ************************************* فیلم سینمایی نیزارهای بلند به کارگردانی مرحوم محمدهادی نامور راد، پنج شنبه 23 فروردین ماه ساعت 15 از شبکه سه سیما پخش خواهد شد. داستان فیلم مربوط به پدر یک شهید مفقودالاثر است به نام ماشاالله که شهید شدن پسر خود را باور ندارد و همچنان چشم انتظار وی می باشد. این پدر در ابتدا درگیر موضوعاتی با فرزند شهید مفقودالاثر خود است و همچنین در ادامه درگیری هایی با نوه خود صابر ...
چگونه پای پدر ژانر وحشت به ایران باز شد؟
مترجم کتاب پشت درختان بید نوشته آلگرنون بلک وود معتقد است که او ترس را با طبیعت ترکیب می کند و در آثارش هیچ موضوع ماورایی دیده نمی شود. بیشتر علاقه مندان به ژانر وحشت در ایران اگر بخواهند از نویسنده یا چهره برجسته فعال در این حوزه نام ببرند، استیون کینگ اولین اسمی است که به زبان می آورند. در حالیکه چهره هایی سرشناس دیگری هم بوده اند که در ژانر وحشت آثار متعددی را نگاشته و ...
ترجمه، صنعت، هنر، علم و عشق است
پیدا کنیم وی ادامه داد: گزینش آثار مجموعه های ادبی ترجمه شده در مرحله نخست توسط نویسندگان و شاعران صاحب نام و با تجربه انجام شده و در مرحله دوم، خود مترجمان با توجه به سبک ادبی و ذائقه مردم کشور مقصد ، گزینش کامل شده است. ما نمی خواستیم کتاب سازی کنیم و اگر قصد چنین کاری داشتیم، امروز تعداد بیشتری کتاب برای رونمایی داشتیم. بلکه برای ما ، عرضه ادبیات و فرهنگ کشورمان به بهترین شکل در دیگر ...
دنیا در یک تابلو | نقد و بررسی بازی Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings
اگر می خواهید به اولین نسخه مجموعه سفر کنید، ابتدا بهتر است به دنبال یک پلی استیشن 1 خوب و دست نخورده باشید! تازه اگر آن را هم بیابید، پس از آن باید یک مترجم خوب هم برای خودتان دست و پا کنید؛ چرا که اولین نسخه بین المللی بازی، در سال 2005 منتشر شد و قبل از آن، همه بازی های سری، به زبان ژاپنی بودند! atelier lydie & suelle the alchemists and the mysterious paintings، توسط استودیو Gust ساخته، و به وسیله Koei Tecmo انتشار یافته است. همچنین پلتفرم های اصلی بازی، پلی استیشن 4، ایکس باکس وان، کامپیوترهای شخصی، پلی استیشن ویتا و البته نینتندو سوییچ هستند. یک نقش آفرینی زیبا، این بار به همراه دو خواهر خوب و دوست داشتنی! ماجرا از جایی شروع می شود که پدر، بیمار شده و اوضاع خانواده، اصلا به خوبی پیش نمی رود، و دختران خانه، که تنها امید پدر هستند، تصمیم می گیرند تا همه چیز ر ...
واکنش سیف به تقاضای برخی نمایندگان از او برای استعفا/هشدار دلاری آیت الله مکارم به دولت/عارف در سودای ...
کوتاه چند دقیقه ای از کلاس بازیگری اش را منتشر کرد. در این ویدئو گروهی از دختران نوجوان بدون حجاب در کنار پسران مشغول تمرین تئاتر بودند. این ویدئو که بعد از بازخورد های منفی درباره نوع پوشش و عدم رعایت حجاب اسلامی از صفحه مجازی این بازیگر حذف شد، هیچ واکنشی را در میان مدیران وزارت ارشاد در پی نداشت. این روزنامه در ادامه گزارشش نوشت: بی تردید اولین و محتمل ترین گزاره موجود از بررسی ها و تحقیقات ...
معرفی اپلیکیشن و بازی (77)
احتمالا Cut the Rope را می پسندید! این بار قصد معرفی نسخه جدید و کامل متفاوت از سری جدید این باز با نام Time Travel را داریم. در این نسخه از بازی شش مکان هیجان انگیز از جمله قرون وسطی، رنسانس، کشتی دزدان دریایی، مصر باستان، یونان باستان، و عصر حجر نیز به داستان و مراحل بازی اضافه شده است. برخی از ویژگی های بازی Cut the Rope: Time Travel: • بسیار اعتیاد آور ...
عمران صلاحی؛ شوخِ شهر آشوبِ طنز ایران
...، دفتر هنر، آدینه، زمان شوکران (رفع تکلیف)، کارنامه (حرف اضافه)، نشانی (خط و نشان)، کلک، گلستانه، آزما، گوهران، معیار، نافه، شعر (سوره)، فرهنگ مردم، آذری و ... آثار متنوع و کثیری از او منتشر یا بازنشر می کردند. در خلال دهه های شصت و هفتاد، مرور ستون های طنز صلاحی در ماهنامه هایی نظیر بُرج، دنیای سخن (حالا حکایت ماست) و خورجین، همچنان خواندنی و تأمل برانگیز است. در اغلب طنز نوشته های صلاحی، همواره رد ...
ایرانی ها همچنان می می نی می خوانند
، شوخی ها و مهربانی ها و لبخند ماه را دربرمی گیرد. این اثر در سال 1361 برنده ی جایزه ی اول شورای کتاب کودک شد. قصه های من و بابام از سوی انتشارات فاطمی منتشر شده و در اختیار مخاطبان گروه کودک و نوجوان قرار گرفته است . قصه های من و بابام: بابای خوب من ، قصه های من و بابام: شوخی ها و مهربانی ها و قصه های من و بابام: لبخند ماه به ترتیب پرفروش ترین عنوان های این مجموعه در طرح عیدانه بودند ...
چاپ 10 اثر از نیستان در ماه گذشته
دیگری از این نویسنده است که این نشر آن را چاپ کرده و اثر متفاوت و حتی به نوعی مهجور مانده دهقان به شمار می رود. این اثر داستانی بر پایه زندگی شهید محمدحسین نظرنژاد مشهور به بابانظر، از رزمندگان و فرماندهان خراسان در سال های دفاع مقدس است که پس از پایان جنگ تحمیلی و تحمل جراحت های ناشی از آن به شهادت رسید. آقای گریشکاوتس و شش داستان ، آدم شویی با رویکرد دفاع مقدس، به نمایندگی از یک احمق و چرا نمی آیی با من زندگی کنی از دیگر عناوین منتشر شده طی ماه اخیر بوده اند. انتهای پیام ...
خاطره ها رهایم نمی کنند
بگویم کسی که خیلی مرا تشویق می کرد بروم سربازی فروغ بود. می گفت از این محیط روشنفکری دور شو. کتاب وقت خوب مصائب حاصل کار من در طول دوران سربازی است که در یک ده معلم بودم. بعد از آن شعر را ادامه دادم. یک مجموعه از شعرهایم را سازمان امنیت خمیر کرد به اسم روی زمین هستیم که بعد از انقلاب چاپ شد. جالب است بدانید روزنامه ای بودبه اسم ایران فردا مال پرویز رجبی. اینها یک فهرست از ساواک پیدا کردند که در میان ...
مدیر باسابقه انتشارات و کتابفروشی آبی درگذشت
محمدتقی عرفان پور، رئیس هیات مدیره انجمن ناشران دانشگاهی و از دوستان زنده یاد محمدحسن طباطبایی، با تائید این خبر به خبرنگار مهر گفت: آقای طباطبایی روز گذشته بر اثر حمله قلبی در شهر محل سکونتشان در آمریکا، بدرود حیات گفت. وی با اشاره به اینکه مدیر فقید نشر آبی در اواخر سال گذشته به آمریکا مسافرت کرده بود، وی را از افراد موثر و کوشای صنف نشر که بیش از 3 دهه آثاری مهمی را در حوزه های ...
پیام تبریک مبعث؛ مجموعه جدید متن تبریکات روز بعثت پیامبر (ص)
حضرت محمد(ص) در روز عید مبعث از سوی خدا برای پیامبری و راهنمایی امتشان انتخاب شدند؛ به همین سبب عید مبعث از اعیاد بزرگ مسلمانان و بلکه بزرگترین عید آنهاست. به مناسبت این روز فرخنده مجموعه ای زیبا از پیام تبریک مبعث را برای مخاطبان ستاره فراهم کرده ایم که شما را به مطالعه آنها دعوت می نماییم. مجموعه پیام تبریک عید مبعث سائل درمانده اگر که در سرای محمد(ص) را بکوبد، هرگز ناامید ...
3 شرطی که سیروس مقدم برای ساخت پایتخت 6 گذاشت
...> جای داعش در سریال پایتخت بود؟ مقدم همچنین با اشاره به انتقادهایی که درباره طرح مسائل جنگی در سریال نوروزی پایتخت 5 عنوان شد، توضیح داد: در همه قسمت ها و فصل های پایتخت ، داستان به گونه ای طراحی شده که این خانواده را در شرایط بحرانی خاصی قرار می دهد و آنها را محک می زدند تا به توانایی ها و نقطه ضعف هایشان پی ببرد؛ به عنوان مثال در پایتخت 3 وقتی بحث کشتی و بحران نقی پیش می آید، خانواده نیز ...
جاذبه های گردشگری فنلاند را متفاوت تر از همیشه احساس کنید
ترین کشورهای گردشگری در کل اروپا به حساب آید و هر ساله گردشگران زیادی به این کشور سفر کنند. در زمستان های فنلاند شما می توانید به قسمت های شمالی کشور رفته و از نزدیک شاهد شفق قطبی باشد و در فصل تابستان نیز به کلبه های چوبی ساخته شده در طبیعتی تازه و سرسبز نقل مکان کنید و در کنار دیگر دوستان و خانواده خود به شنا و خوردن کباب و مطالعه کردن یک داستان عمیق در زیر نور ماه این کشور بپردازید. پس چنانچه ...
سراج: صدای سکوت نگاه و تفکر مثبتی نسبت به ناشنوایان ایجاد کرد
مصطفی سراج به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) آیین اختتامیه نخستین جشنواره داستان نویسی ناشنوایان با عنوان صدای سکوت با حضور مصطفی سراج مدیرکل دفتر امور مراکز توانبخشی و مراقبتی بهزیستی، حسین قوامیان مسئول انتشارات کومه، علی حاجی تقی مسئول انتشارات جمعه و جمعی از ناشنوایان عصر امروز پنجشنبه (23 فروردین 1397) در سرای کتاب موسسه خانه کتاب برگزار شد. مصطفی سراج، مدیرکل دفتر ...
انتشار کتاب "زمستان بی شازده"
به گزارش خبرگزاری رسا ، انتشارات سورۀ مهر کتاب زمستان بی شازده نوشتۀ فاطمه نفری و رمان تقدیری هفتمین دورۀ جایزۀ امیرحسین فردی را منتشر کرد. در این رمان قهرمان داستان، از یک انقلاب بیرونی به یک انقلاب درونی می رسد و انقلاب اسلامی و وقایع مرتبط با این رویداد تاریخی منجر به ایجاد تحول در شخصیت اصلی داستان می شود. نفری دربارۀ این رمان گفت: این رمان برای گروه سنی نوجوان با محوریت ...
نخستین جشنواره داستان نویسی ناشنوایان برگزیدگانش را شناخت
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) آیین اختتامیه نخستین جشنواره داستان نویسی ناشنوایان با عنوان صدای سکوت با حضور مصطفی سراج مدیرکل دفتر امور مراکز توانبخشی و مراقبتی بهزیستی، حسین قوامیان مسئول انتشارات کومه، علی حاجی تقی مسئول انتشارات جمعه، زهره عارفی دبیر جشنواره و جمعی از ناشنوایان عصر امروز پنجشنبه (23 فروردین 1397) در سرای کتاب موسسه خانه کتاب برگزار شد و برگزیدگان این مسابقه به شرح زیر ...
امام کاظم و آرمان تشکیل حکومت اسلامی یادداشتی از حجت الاسلام جعفری فراهانی
شفقنا- حجت الاسلام عباس جعفری فراهانی به مناسبت سالروز شهادت مظلومانه امام کاظم آل محمد(ع) در یادداشتی به آرمان تشکیل حکومت اسلامی اشاره کرده است . او آورده است: حضرت امام موسی بن جعفر(ع) ملقّب به زین المجتهدین، عبد صالح و کاظم و مکنّی به ابواسماعیل، ابوعلی و ابوالحسن در هفتم ماه صفر سال 128 هجری(بنا به قولی) و در اواخر ماه ذی الحجه(بنا به قولی دیگر) در قریه ای به نام ابواء در اطراف ...
از بادیگارد حاتمی کیا تا ماجرای نیمروز مهدویان
ماشین های پیشرفته و مدرن ناچار به بازنشستگی می شوند! دوستان خوب کارگردان: فریدون حسن پور امید جمعه 24 فروردین ماه ساعت 17:30 مهران رجبی، امیرنوری، صادق صفایی و حسین عابدینی دوستان خوب داستان رقابت دو نوجوان برای رفتن به مدرسه ی شبانه روزی است که خوابگاهِ آن فقط یک ظرفیت خالی دارد؛ اما کسی که استحقاق بیشتری برای تحصیل در ...
زندگی نامه خودنوشت مرحوم سیدمحمدباقر کتابی
سال 40-1339 شمسی از طرف دانشکده ادبیات و علوم دانشگاه اصفهان، برای تدریس ادبیات و معارف اسلامی دعوت شدم. دوران تدریس من در دانشگاه نیز دوران با برکتی بود، از نعمت برخورداری دوستان دانشمند و کتابخانه مفصّل و از همه مهمتر تعلیم و تعلّم و بحث و نقد و تحقیق در متون ادبی و مخصوصا عرفانی و از آن جمله مثنوی مولانا بهره مند بودم و پیوسته به نقد و تحلیل اشعار آن و مراجعه به شروح شارحان بزرگ مثنوی می پرداختم ...
عیدانه تلویزیون در روز مبعث
تورنتو جایزه ی بهترین مستند را از نگاه مردم گرفت و تجسمی از رمان تمام نشده ی جیمز بالدوین به همین نام است. در بخشی از خلاصه ی داستان فیلم چنین آمده است: در سال 1979 جیمز بالدوین نامه ای به مدیر برنامه هایش نوشت و در آن پروژه ی بعدی اش را توضیح داد: “این خانه را به خاطر بسپار”. این کتاب روایتی شخصی و انقلابی از زندگی ها و ترورهای پی درپی سه تن از دوستان نزدیک او بود: مِدگِر اِوِرز، مالکوم ایکس و ...
10 رمان برتر بخش ترجمه عیدانه را بهتر بشناسید
... 5- پس از تو نوشته جوجو مویز با ترجمه مریم مفتاحی در معرفی پنجمین کتاب پرفروش طرح عیدانه کتاب به سومین کتاب از جوجو مویز می رسیم و همین موضوع بیانگر جایگاه ویژه او نزد مخاطب ایرانی است. این رمان که از سوی نشر آموت در ایران منتشر شده در ادامه رمان قبلی این نویسنده با نام پیش از تو نوشته شده است. مویز در توضیح دلایل ادامه این اثر می گوید من قصد نداشتم که ادامه ای بر ماجراهای داستان من ...
درخشش نویسنده همدانی در جشنواره داستان انقلاب
به گزارش خبرگزاری مهر و به نقل از روابط عمومی فرهنگ و ارشاد اسلامی استان همدان، برگزیدگان دهمین جشنواره داستان انقلاب درحالی مشخص شدند که رتبه دوم بخش داستان کوتاه نوجوان این جشنواره به داستان انوش اثر مرضیه فعله گری اختصاص یافت و هیئت داوران در این بخش اثری را حائز رتبه اول ندانست. مرضیه فعله گری قصه ها و مثل های ایرانی را توسط مرکز پژوهش های اسلامی صدا و سیما و آدمک باسواد و ننه ...
در جست وجوی نویسنده
نویسنده هستند. در همزاد داستان نوجوان نویسنده ای را روایت می کند که دلش می خواهد صادق هدایت باشد. در عروس آتش او به سراغ نویسنده هفتادویک ساله ای رفته که بعد از چهل سال دوری از وطن، قصد بازگشت می کند تا با غور و کنکاش در افسانه هایی که چونان کلافی پیچ درپیچ، حول ایل و تبارش در بازه زمانی دویست ساله ای چنبره زده به جست وجوی خودش برآید؛ جست وجویی که در هر دو اثر می توان از آن به عنوان مکاشفه یاد کرد ...
مرجع ویراستاری کتاب کودک در خوزستان نداریم
زمانی شاهد چاپ آن هستیم؟ داستان های زیادی نوشته ام، چندین کتاب آموزشی و چند کتاب علمی را پیش نویس کرده ام، اما متاسفانه به دلیل مشغله های زندگی هنوز موفق به چاپ آنها نشده ام. یک مجموعه کتاب آموزش زبان انگلیسی به نو آموزان زبان کودک و نوجوان، مجموعه کتاب های پویا که آموزش مفاهیم درسی به کودکان پیش دبستانی تا دوم دبستان است، مجموعه داستان های آموزنده که برای سنین 4 تا 8 سال نوشته شده ...
دیکتاتورها همیشه از شاعران می ترسند
گفتید که در نوشتن داستان می توانید به ژانر به عنوان یک فرم نگاه کنید که گاهی اوقات با انتخاب یک فرم در داستان چیزهایی را کشف خواهید کرد که در غیر آن صورت ممکن نیست. کاملا. فکر می کنم هر کسی که تلاش کرده به طور جدی به صورت ژانر بنویسد، نه اینکه صرفا آن را یک کار شیک بداند. می فهمد که باید این راه را ادامه بدهد. یک نوع تعهد وجود دارد که باعث می شود آن را جدی بگیرید. شواهدی را به شما نشان می ...
طرح مطالعه کتاب های داستانی به جای تکالیف نوروزی به خوبی اجرا نشده است/ کاهش قیمت کتاب با افزایش تقاضا
به گزارش خبرگزاری کودک و نوجوان ، فرهاد حسن زاده که در حوزه داستان نویسی کودک و نوجوان فعالیت می کند درباره طرح حذف پیک های نوروزی و جایگزین شدن مطالعه کتاب های داستانی گفت: طرح مطالعه کتاب های داستانی از سوی دانش آموزان، از نگاه بیرونی بسیار خوب است. ما نویسندگان گلایه داشتیم که سیستم آموزشی با کتابخوانی بیگانه است و بچه ها به قدری درگیر درس و نمره و کنکور هستند که فرصت خواندن پیدا نمی کنند. ...
داستان های آیزاک آسیموف سریال می شود
آسیموف رفته است.این مجموعه با عنوان بنیاد از چندین داستان کوتاه تشکیل شده که در فاصله 1942 تا 1950 نوشته شدند و بعد در رمان های سه گانه ای که از 1951 تا 1953 منتشر شدند، گردآمدند. این مجموعه یک جایزه هوگو که برترین جایزه برای داستان های علمی تخیلی است دریافت کرد و سال 1966 به پرفروش ترین مجموعه بدل شد.هنوز روشن نیست که اپل از چه زمانی این برنامه را شروع می کند یا مخاطبان چه زمانی قادر به دیدن آن ...