سایر منابع:
سایر خبرها
همه برنامه ها برای رویداد "همدان 2018"
شصتمین سالگرد افتتاح دفاتر گردشگری که در تهران برگزار شد، نمایندگان دفاتر گردشگری استان همدان با لباس های متحدالشکل با نشان رویداد 2018 حضور پیدا کردند و تبلیغی برای این رویداد از سوی همدان در بین 31 استان شرکت کننده انجام شد. فیضی در بحث سفرهای ارزان قیمت به تورهای برگزار شده و اطلاعیه های موجود در سطح شهر مبنی بر برگزاری تورهای کم قیمت اشاره کرد و با انتقاد از این نوع تورها گفت: متأسفانه ...
می توانیم لکه ای که برای ما ساخته اند را با ترجمه استاندارد کمرنگ کنیم
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، نشست تخصصی بررسی ادبیات دفاع مقدس با حضور رسول اسماعیل زاده دوزال (رئیس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی)، افشین شحنه تبار (مدیر انتشارات شمع و مه)، کارولین کراسکری (مترجم زبان فارسی به انگلیسی) و ساجده اثنی عشری، مترجم رمان روضه نوح و عده ای از فعالان حوزه ادبیات دفاع مقدس در محل غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در سی و یکمین ...
ترجمه انگلیسی روضه نوح اواخر تابستان منتشر می شود
ساجده اثنی عشری در گفت و گو مترجم آثار ایراین به زبان انگلیسی با حضور در غرفه ایبنا در نمایشگاه کتاب تهران بیان کرد: حدود 6 کتاب از فارسی به انگلیسی ترجمه کرده ام که یک کتاب تخصصی در زمینه روانشناسی داشته و دو نمونه از کتاب ها در حوزه دفاع مقدس است. وی افزود: جشن همگانی نوشته مجید قیصری را نیز به زبان انگلیسی ترجمه کرده ام که این کتاب بیشتر به داستان های افسانه ای می ماند و ارجاعات ...
اصلاح ضوابط مربوط به تخلفات نمایشگاه/خریدار کتاب خارجی نباید از نوسان ارز متضرر شود
به گزارش خبرنگار ایلنا، نشست خبری همایون امیرزاده سخنگوی نمایشگاه کتاب تهران پیش از ظهر امروز پنجشنبه سیزدهم اردیبهشت ماه در مصلی تهران برگزار شد. همایون امیرزاده سخنگوی نمایشگاه در این مراسم درباره سه هدف و رویکرد اصلی سی و یکمین دوره نمایشگاه کتاب گفت: اولین رویکرد ما تکمیل موضوع واسپاری امور اجرایی به صنف نشر بود. دومین رویکرد توجه به 40 سالگی نشر کشور با در نظر گرفتن چهلمین سالگرد ...
نمایشگاه کتاب تظاهرات کتابخوان ها علیه کتاب نخوان هاست
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) محمد محمدعلی نویسنده پیشکسوت که امروز در نمایشگاه کتاب حضور داشت به همراه محمد قاسم زاده دیگر نویسنده کشورمان مهمان غرفه ایبنا بود. محمدعلی که چندسالی است در ایران زندگی نمی کند و برای مدتی به کشورمان سفر کرده است، با ابراز خوشحالی از استقبال از نمایشگاه کتاب تهران گفت: نمایشگاه کشورمان مهمترین نمایشگاه دنیاست که در آن کتاب به فروش می رود و از نظر من ...
رونمایی از نخستین کتاب فارسی ترجمه شده به زبان صربی/راه اندازی مرکزی برای تسهیل ترجمه ی آثار ایرانی
و انتقال فرهنگ و معارف بشری نقشی فعال دارد. وی ادامه داد: ترجمه ی مربای شیرین و کتاب هایی از این دست سبب می شود در حوزه ی ادبیات داستانی در زبان و فرهنگ های مختلف به نوعی تولید اندیشه اتفاق بیفتد چراکه شکل گیری معارف بشری به همکاری همه ی نویسندگان و همه ی فرهنگ ها نیاز دارد. رئیس مرکز ترجمه و نشر سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در پایان یادآور شد: این مرکز برای انتقال معارف بشری به خارج از کشور مترجمان و ناشران را حمایت می کند و برای تسهیل این موضوع مرکز ساماندهی ترجمه ی علوم انسانی و معارف اسلامی تحت عنوان تاپ ایجاد شده است. انتهای پیام/ چاپ مطلب ...
فعالیت های انجمن دوستی ایران و قبرس درنمایشگاه کتاب
. گفتنی است پایتخت کشور قبرس به عنوان شهر میهمان در سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور دارد و در این دوره از نمایشگاه کتاب غرفه ای به انجمن دوستی ایران و قبرس اختصاص داده شده است. انتهای پیام/
بازدید معاون سازمان فرهنگ از غرفه طرح تاپ
.... وی گفت: تاکنون بیش از 200 عنوان کتاب در این مرکز به 30 زبان زنده دنیا ترجمه شده و بیش از 170 اثر هم در دستور کار و در حال ترجمه است. در این میان ناشران خارجی بیشتر از ادبیات داستانی کشورمان استقبال می کنند. معاون توسعه علمی و روابط فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی نیز از حمایت های رییس این سازمان برای حضور مرکز ترجمه و نشر علوم انسانی و معارف اسلامی در نمایشگاه های ...
کارگاه تصویرگری نویسنده و تصویرگر کره ای در بازار جهانی کتاب
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، در این کارگاه هائه ران چو نویسنده و تصویرگر کتاب های کودک از کشور کره به مدت یکساعت درباره موضوعات مختلف تصویرگری به کودکان آموزش داد. هائه ران چو نویسنده و تصویرگر کتاب های کودک است که نویسنده مجموعه کتاب های زرد در کشور کره است و همزمان با سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور دارد. در این کارگاه، سه برنامه اجرا شد که ...
مقابله با پولشویی در نمایشگاه کتاب
سخنگوی سی ویکمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ادامه داد: سازمان ها و نهادهای دولتی و غیردولتی که به صورت مشارکتی به عنوان مثال 20 تا صدمیلیون تومان بن دریافت کردند حق ندارند که از غرفه های خود خرید کنند چراکه این نوع خرید در واقع نوعی پولشویی است.
بحران کتاب نخواندن کمتر از بحران کم آبی نیست
مراسم افتتاحیه سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران که بنا بر اعلام قبلی قرار بود روز سه شنبه، 11 اردیبهشت ماه با حضور حجت الاسلام والمسلمین حسن روحانی برگزار شود، بدون حضور او آغاز شد. سیدعباس صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در این مراسم که با حضور اهل نشر و مهمانان خارجی در مصلای تهران برگزار شد با اشاره به حضور نیافتن رئیس جمهور گفت: من به نیابت از ریاست جمهوری به مهمانان سلام ...
جشن امضای کتاب در غرفه دفتر نشر فرهنگ اسلامی
.... این مراسم هر روز از ساعت 16 تا 19 با حضور نویسندگان در غرغه این ناشر در نمایشگاه کتاب تهران در بخش ناشران عمومی انجام می شود. یادآور می شود، کتاب دوستان عجیب پیامبر ، شامل زمین ، ماه ، ابر و موریانه چهار دوست عجیب پیامبر اند که راوی داستان هایی آشنا از زندگی حکمت آموز پیامبر شده اند. این مجموعه چهار جلدی با نگاهی نو و روایتی روان و صمیمی با مخاطب خود ارتباط برقرار می کند و باعث ...
در واسپاری نمایشگاه خِست به خرج ندادیم/ تخلفات نمایشگاهی تشریح شد
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس ، نشست خبری همایون امیرزاده در نمایشگاه کتاب برگزار شد. امیرزاده ضمن تشریح فعالیت های نمایشگاه در روز نخست، اظهار داشت: سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با رویکردهای متفاوت نسبت به سال گذشته در چند موضوع کار خود را از روز گذشته با حضور انبوه مردم آغاز کرد. وی گفت: سیاست گذاران نمایشگاه برای این دوره رویکردهای مهمی از ...
پیچش شمیم کتابخوانی در فضای شهر
کتاب برجسته در این حال همزمان با نمایشگاه کتاب، دو کتاب فقه منابع مالی دولت اسلامی و بازخوانی پرونده ایجایی انقلاب اسلامی عملکرد اقتصادی از سال 1395-1357 در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با حضور مولفان آثار رونمایی شد. مراسم رونمایی از دو کتاب فقه منابع مالی دولت اسلامی تالیف حجت الاسلام دکتر غلامرضا مصباحی مقدم عضو مجمع تشخیص مصلحت نظام و استادیار دانشگاه امام صادق و بازخوانی ...
امضای تفاهمنامه ترجمه کتب دینی ایران به زبان پشتو
دیگری موسوم به طرح تاپ فعالیت گسترده ای به انجام رسانده که از آن جمله تشکیل و تنظیم گنجینه آثار ایرانی، عقد تفاهمنامه با ناشران فعال داخلی و خارجی، عقد قرارداد ترجمه و نشر در خارج از کشور و حمایت از انتشار بیش از 200 اثر از جمله فعالیت های این مرکز در قالب طرح تاپ بوده است. گفتنی است، فعالیت غرفه سازمان فرهنگ وارتباطات اسلامی در سی ویکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با شعار نه، به کتاب نخواندن از تاریخ 12 اردیبهشت در مصلای امام خمینی (ره) آغاز شده و تا 22 اردیبهشت ماه همزمان با آخرین روز نمایشگاه ادامه خواهد داشت. انتهای پیام ...
خرید 10 میلیاردی ارشاد از ناشران/ روز اول نمایشگاه بدون تخلف
مهم در رابطه با نمایشگاه کتاب تهران این است که هم خدمات رسانی و هم رضایت ناشران اقتضا می کرد یا نواقص شهر آفتاب رفع شود و یا فکر دیگری برای مکان نمایشگاه شود که با توجه به امکانات شهر تهران، مصلا انتخاب شد و مردم با حضور خوب خود نمایشگاه را به تسخیر خود درآوردند که این اتفاق در روز اول نمایشگاه شهر آفتاب نیز رخ داد. وی با اشاره به حوزه حمایتی و نظارتی نیز عنوان کرد: بسته های حمایتی و نظارتی ...
سومین روز فرهنگ سرای کتاب با کتابخوانی هوشنگ مرادی کرمانی
به گزارش رسانه خبری سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران، فرهنگ سرای کتاب در روز جمعه 14 اردیبهشت برنامه های ویژه ای برای علاقه مندان برگزار می کند. کتاب حرف خصوصی اثر علی عطری، با حضور حمیدرضا شکارسری منتقد، ساعت 10 تا 12 در فرهنگ سرای کتاب رونمایی و نقد و بررسی می شود. برگزاری نشست سینما مذاکره از ساعت 12تا 13 از دیگر بخش های برنامه های سومین روز فرهنگ سرای کتاب است. همچنین ...
12 اثر ترجمه با موضوع فرهنگ و تمدن ایران رونمایی می شود
...، ناشران آموزشی با 15 هزار و 633 عنوان کتاب و ناشران دانشگاهی با 64 هزار و 444 عنوان کتاب حضور دارند. صربستان کشور میهمان و تونس شهر میهمان این دوره نمایشگاه هستند و ناشران آلمان، چین، ایتالیا، عمان، مجارستان، اتریش، روسیه و عراق نیز در نمایشگاه امسال حضور دارند. سال گذشته، ایتالیا کشور مهمان ویژه نمایشگاه بین المللی کتاب تهران بود. ...
ترجمه صربی مربای شیرین رونمایی شد
این مراسم از کتاب مربای شیرین به زبان صربی به طور رسمی رونمایی شد. بنابر اعلام این گزارش، رمان مربای شیرین توسط انتشارات شمع و مه (یکی از انتشاراتی که در لندن فعالیت می کند) به چاپ رسیده است و پیش از این به چهار زبان انگلیسی، چینی، فرانسوی و نروژی ترجمه شده است. گفتنی است؛ فعالیت غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در سی ویکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با شعار نه، به کتاب نخواندن از تاریخ 12 اردیبهشت در مصلای امام خمینی (ره) آغاز شده و تا 22 اردیبهشت ماه همزمان با آخرین روز نمایشگاه ادامه خواهد داشت. ...
رونمایی از ترجمه مجاری غزلیات حافظ و رباعیات خیام
به گزارش ایسکانیوز از ستاد خبری و رسانه ای سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، در سومین روز از برگزاری نمایشگاه کتاب در سالن بین الملل، برنامه های ویژه ی روز تونس به عنوان شهر مهمان با برگزاری نشستی تحت عنوان روابط فرهنگی و نمایشگاهی تهران و تونس در ساعت 10:30 در سرای ملل آغاز می شود. این نشست با حضور آمال حشانه، معاون وزیر فرهنگ تونس، نزار بن سعد، مدیر کل کتاب کشور تونس، محمد ...
دستاوردهای 95 ناشر دیجیتال در نمایشگاه کتاب عرضه می شود
غرفه مهیا شد. مهرداد سید علیخانی افزود: سالن ناشرات دیجیتال به صورت مجزا جانمایی شده و در قسمت بعد از ورودی مترو مصلای امام خمینی (ره) خیابان 24 واقع شده است. وی اضافه کرد: بخش های مختلف این سالن همه روزه پذیرای حضور علاقه مندان و بازدیدکنندگان از این رویداد بزرگ فرهنگی کشور است. سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران 12 تا 22 اردیبهشت ماه 97 همه روزه از ساعت 10 تا 20 هر شب ...
آیا حقوق و وضعیت معیشتی معلمان خوب است؟/زمان بازنگری در حقوق و مزایای فرهنگیان
مدیر مدرسه ادامه می دهد: به عنوان نمونه وقتی ساعت درسی مصوب ریاضی چهار ساعت است اما کفایت نمی کند با اولیاء نشست هایی برگزار و به آنها توضیح می دهیم که این مدت زمان کافی نیست و معمولا والدین برای مشارکت اعلام آمادگی می کنند و ما برای جبران آموزش کلاس های فوق برنامه طراحی می کنیم. در واقع اگر مشکلات را مطرح کنیم و اولیاء بدانند که دلسوز هستیم قطعا همراهی می کنند. سماوی درباره جایگاه و ...
ضرورت مبادلات فرهنگی میان ایران و تونس در جهت ایجاد روابط پایدار
ایران سفر کرده و این سفر را فرصتی خوب تلقی می کند، بیان کرد: به خاطر نگاهی که به تونس دارید خرسندیم و سعی ما بر این است که این روابط متقابل مستحکم باشد. همچنین محمدصالح معالج، رئیس اتحادیه ی ناشران تونس نیز در این نشست بیان کرد: این نمایشگاه فرصتی بود تا ناشران تونسی با ناشران ایرانی ارتباط برقرار کنند و مبادلات خوبی انجام دهند. این فرصتی است تا بازار خوبی برای نویسندگان تونسی ایجاد شود. گفتنی است، سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با شعار نه به کتاب نخواندن از تاریخ 12 تا 22 اردیبهشت ماه در مصلای امام خمینی (ره) برگزار می شود. انتهای پیام/ ...
روابط ایران با امپریالیسم روسیه تزاری چگونه بود؟
سال های گذشته حضور و مشارکتی پررنگ در سی ویکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران (12 لغایت 22 اردیبهشت 1397) خواهد داشت. امسال بیش از سال های قبل، کتاب های چاپ نخست و تجدید چاپی را در نمایشگاه عرضه خواهیم کرد. در همین راستا قرار است 35 عنوان کتاب چاپ نخست و نزدیک به 250 عنوان تجدید چاپی در غرفه نشر وزارت امور خارجه در نمایشگاه بین المللی کتاب (ناشران عمومی؛ شبستان؛ راهروی 8 غرفه 4) عرضه شود. ...
پرونده ایجابی انقلاب اسلامی در نمایشگاه کتاب بازخوانی شد
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، مراسم رونمایی از دو کتاب فقه منابع مالی دولت اسلامی تالیف حجت الاسلام دکتر غلامرضا مصباحی مقدم عضو مجمع تشخیص مصلحت نظام و استادیار دانشگاه امام صادق و بازخوانی پرونده ایجایی انقلاب اسلامی عملکرد اقتصادی از سال 1395-1357 تالیف دکتر علی طاهری فرد، دکتر روح الله مهدوی، امین حصاری و علی عرب صالحی برگزار شد. در ابتدای نشست دکتر مصباحی مقدم با اشاره به ویژگی های ...
حضور 40 نویسنده و 10 تصویرگر ایرانی در بازار جهانی کتاب
برای گفت وگوی میان نویسندگان کشورهای مختلف با نویسندگان ایرانی مهیا کنیم. مترجمان و امسال تصویرگران نیز به حضور در این غرفه دعوت شده اند؛ بر همین اساس 10 تصویرگر برگزیده جایزه های جهانی در کنار نویسندگانی که کارهایشان ترجمه شده یا قابلیت ترجمه شدن دارند در بازار جهانی کتاب حضور دارند. سعی کردیم طیف مختلفی از نویسندگان در این برنامه ها حضور داشته باشند. این فعال فرهنگی در پایان درباره تاثیر ...
افتتاح غرفه شهرداری تهران در نمایشگاه کتاب
استفاده از ظرفیت های مختلف مناطق 22گانه و سمن های سطح شهر، در زمینه ی فرهنگی و اجتماعی در این نمایشگاه حضور یافته اند، امید آنکه شهروندان تهرانی از امکاناتی که در این رخداد بی نظیر در جمهوری اسلامی فراهم شده استفاده کنند. اکبر نعمتی گفت: در سی و یکمین نمایشگاه کتاب تهران، سازمان خدمات اجتماعی فعالیت هایی در حوزه معاونت های رفاه، کارآفرینی و حمایت های اجتماعی انجام میدهد. در حوزه ی توانمندسازی ...
نمایشگاه کتاب آماده پذیرایی از بازدیدکنندگان در روزهای پرجمعیت آتی
برگزاری نمایشگاه کتاب در این وزارتخانه هم همان افراد سابق هستند، درنتیجه تجربه چند سال اخیر در نمایشگاه حاضر به کار می آید. **رونمایی از دو کتاب ترجمه شده صرب به زبان فارسی دو کتاب ترجمه شده از زبان صرب به زبان فارسی در نمایشگاه کتاب تهران در نشستی با حضور نویسندگان و مترجمان کتاب رونمایی شد. در این نشست کتاب اول تحت عنوان اطلسی به رنگ آسمان آبی نوشته گوران پتروویچ ترجمه ساره ...
کوچ 10 تا 15 میلیون کاربر به پیام رسان های داخلی/ ادامه حواشی ترجمه غلط لایحه پالرمو / تاکید نمایندگان ...
کمیسیون برنامه، بودجه و محاسبات در مجلس، در توضیح تصاویر زیر نوشت: همایش روز شورا با شرکت اعضاء شورای شهرهای استان ، فرمانداران، شهرداران ، اعضاء شورا و دهیاران روستاههای باشت و گچساران بخشداران و با حضور اقای دکتر کولیوند رییس کمیسیون شوراها ، استاندار استان و مدیران کل استان در گچساران برگزار گردید. وی در پستی دیگر تصویری از شرکتش در جشنواره اختتامیه ورزش درون و برون مدارس گچساران ...
پیشنهادهایی برای خرید کتاب از نمایشگاه/ مستور، اسفندقه و دیگران
کمک کرده باشیم. نشر اسم ناشری که می توان آن را یکی از ناشران تازه کار دانست، ولی با این وجود طی دو سال اخیر به شدت موفق عمل کرده در سی و یکمین نمایشگاه کتاب تهران پیشنهادهایی برای مخاطبان دارد که در این جا به چند عنوان از آنها اشاره می کنیم. هزارتوی سعودی روایتی از جامعه و حکومت عربستان سعودی اثر کارن الیوت هاوس است. نویسنده این اثر نزدیک به 35 سال عربستان سعودی را موضوع پژوهش ...