خانه
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
سیمای اصلی انقلاب اسلامی در اهداف فرهنگی نهفته است
بیان است و جزو مواردی است که تاثیرگذاری عمیق و خوبی ایجاد می کند. غلامرضا شریعتی ضمن قدردانی از همه دست اندرکاران جشنواره فیلم رسام گفت: به طور قطع تاثیرگذاری هنر از خطابه، سخنرانی و مقاله به مراتب بیشتر است، امیدواریم با این شروع بتوانیم این جشنواره را در سال های آینده نیز ادامه دهیم. شریعتی افزود:امید است در این مکان مقدس در خرمشهر که جای جای آن نشانگر رشادت ها و هنرمندی ...
تازه های نشر شاهد رونمایی شد
...> پیش از برگزاری مراسم رونمایی تازه های نشر شاهد، نشست نقد و بررسی چاپ نهم کتاب راز درخت کاج نوشته معصومه رامهرمزی با حضور نویسندگان سعید علامیان و علی الله سلیمی برگزار شد . علامیان در این نشست با تشریح موضوع این کتاب، این اثر را از بی نظیرترین آثار نشر شاهد دانست و تصریح کرد: نویسندگان دفاع مقدس از مفاخر ادبیات پایداری هستند که خاطرات خود را از دوران جنگ نوشته و خاطرات سوژه های زیادی را نیز به ...
فرآیند آزاداندیشی و دفاع از آزادی، دو دستاوردهای مهم انقلاب اسلامی هستند
این میان بخشی از کتاب ها که در زمینه شمارگان نظیر ندارند مربوط به کتاب های حوزه دفاع مقدس است. کاهش تیراژ کتاب یک غصه است وی در ادامه اظهار کرد: ما متهم به سانسور هستیم اما از مدعیان این حرف ها باید پرسید چرا کتبی که در زمینه نقد غرب وجود دارند، نباید به دست مردم برسد؟ این موضوع تا جایی ادامه دارد که عده ای باید خودشان، آستین بالا بزنند و آن آثار را به دست مردم برسانند. به نظرم ...
رونمایی از ترجمه کتاب رهبر معظم انقلاب در مصلی
فرهنگی در سراسر کشور کمک خواهیم گرفت تا نتیجه به دست علاقمندان و نخبگان جهان و کشورهای اسلامی و عرب زبان برسد. از حوزه ترجمه و نشر غافل نشویم در بخش دیگری از این مراسم محسن آشوری، وابسته فرهنگی ایران در حیدرآباد هند، عنوان کرد: ترجمه و نشر یکی از مأموریت های مهم این سازمان در حوزه علم و فرهنگ است که در تلاشیم جامعه مخاطب و جوامع خارج از مرزها بتوانند با این افکار آشنا شوند. در ...
صفار هرندی: کتابهای دفاع مقدسی سهم عظیمی در صنعت چاپ و نشر دارند/ پس از پیروزی انقلاب هیچ کتاب تئوریکی ...
را بدهند که غرب را همانطوری که خودشان معرفی می کنند به جامعه معرفی کنیم. صفارهرندی در پایان سخنانش گریزی به میزان مطالعه ایرانیان زد و گفت: ما نباید به این میزان از مطالعه راضی باشیم و الزاما میزان عناوین نباید محل مانور ما باشد بلکه باید میزان تیراژ و در دسترس قرار گرفتن کتاب در دست مردم مورد نظر ما باشد. در ادامه مدیر انتشارات نغمه از انتشارات تخصصی بانوان در خصوص حوزه نشر ...
رونمایی از نسخه عربی کتاب روشنای علم مقام معظم رهبری
به گزارش خبرگزاری حوزه به نقل از ستاد خبری نمایشگاه کتاب، رسول اسماعیل زاده، رئیس مرکز ترجمه و نشر سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی روز شنبه (15 اردیبهشت) در این نشست با بیان اینکه این کتاب مجموعه رهنمودها و دیدگاه های رهبر معظم انقلاب در خصوص اهمیت تولید علم است، گفت: ترجمه کتاب روشنایی علم که دو سال پیش به چاپ رسیده بود در قالب طرح ملی تاپ و با مشارکت و مباشرت ناشر تونسی به زبان عربی ترجمه شده ...
خواندن رمان در دوران پهلوی 3 سال حبس داشت! / در جمهوری اسلامی حتی یک اثر تئوریک سانسور نشده است
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری دانشجو، سومین برنامه جنبش مردمی پاسداشت چهل سال انقلاب کبیر اسلامی با عنوان شنبه های انقلاب، امروز با موضوع دستاورد های انقلاب اسلامی در حوزه نشر و کتاب در محل سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار شد. در این نشست دکتر محمدحسین صفارهرندی عضو مجمع تشخیص مصلحت نظام، دکتر شهریار زرشناس پژوهشگر و عضو هیئت علمی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، دکتر ...
آلبوم کرمان در دفاع مقدس رونمایی می شود
علی رغم اینکه صدها موشک به سمت آن شلیک شد، در طول جنگ هیچ زمانی خالی از سکنه نشد و مردم در آن شهر حضور داشتند. وی در ادامه بیان کرد: کشور ما در عملیات بیت المقدس 6000 شهید تقدیم کرده که جزو ناب ترین انسان های کره خاکی بودند. مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان کرمان گفت: طرح ریزی برنامه ها با عنایت به شعار سال، برنامه های خلاقانه و مبتکرانه و اثرگذار برای مردم، تعامل ...
بازدید سردار کارگر از آثار باقیمانده از دوران دفاع مقدس در خرمشهر
به گزارش خبرگزای ایکنا ، ظهر امروز؛ شنبه، پانزدهم اردیبهشت، سردار سرتیپ بسیجی بهمن کارگر، رئیس بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس از مناطق و محلات به یادگار مانده از دوران دفاع مقدس شهر خرمشهر بازدید کرد. در این بازدید که ساعتی به طول انجامید علی اصغر جعفری مدیرعامل موزه انقلاب اسلامی و دفاع مقدس و سرهنگ پاسدار ثامر چنعانی مدیر مرکز فرهنگی و موزه دفاع مقدس خرمشهر وی را همراهی ...
نویسندگی با پشت میز دانشگاه نشستن حاصل نمی شود
نوجوان و نامزد نهایی جایزه هانس کریستین اندرسون بودیم و با او گفت وگویی داشتیم که در ادامه می خوانید. شما از نویسندگانی هستید که بسیاری از آثارتان ترجمه شده و خارج از کشور منتشر شده است، به نظر شما چقدر آثار تالیفی ما چقدر ظرفیت مطرح شدن در جامعه بین المللی را دارد؟ آثار ایرانی در مقایسه با سایر کشورها به دلیل مشکلات داخلی که در صنعت نشر وجود دارد آثار قابل طرحی در سطح بین المللی ...
نشست تخصصی بررسی سیر ترجمه آثار ایرانی در آمریکا
یکی از تاریخ دانان بزرگ دنیاست که روش جدید در مورد تاریخ جهانی ابداع کرده است و تمرکز او دنیای اسلام بود. وقتی از او می پرسند که چرا فقط اسلام را مورد بررسی قرار داده اید، می گوید: تاریخ دنیا برای هزار سال تاریخ اسلام بوده و چیزی جز این نبوده است. این مترجم ادامه داد: نکته ای که درباره ترجمه باید بگویم این است که سال ها قبل تاریخ جهان از ما ترجمه می کردند و بعد از این ما از آنها ترجمه ...
جلوی سودجویی ها در نمایشگاه کتاب را گرفته ایم
نمایشگاه بیشتر کار شود زیرا هنوز ما با نمایشگاه تخصصی فاصله زیادی داریم. وی درباره تخلفات در سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران اشاره و عنوان کرد: بیشترین تخلفات در نمایشگاه در حوزه مالی است و خصوصا این بحث در حوزه یارانه ها مطرح می شود که همیشه با سودجویی برخی از افراد در این حوزه مواجه بوده ایم بنابراین در نمایشگاه سی و یکم تلاش شده با جلساتی که با متخصصان حوزه کتاب برگزار می شود ...
ترجمه کتاب جنگ نفت کش ها منتشر شد
به گزارش ایثار تهران به نقل از ایسنا ، عبدالمجید حیدری مترجم کتاب جنگ نفت کش ها با اشاره مشخصات این اثر توضیح داد: کتاب جنگ نفت کش ها با عنوان فرعی نبرد دریایی ایران و عراق ، حدود 550 صفحه است و دارای هفت فصل و یک فصل پایانی نتیجه گیری به اضافه یک بخش پیوست ها دارد . نویسنده فرد عرب تباری به نام نادیا السید الشاذلی است. به رغم اینکه عرب تبار است ولی در سرتاسر کتاب تلاش کرده تا بی طرفی نسبی اش را ...
پناهندگان پیشاور و سید بغداد 2 اثر در حوزه ادبیات مقاومت اسلامی
به گزارش آستان نیوز، سیداحمد میرزاده اظهار کرد: پناهندگان پیشاور و سید بغداد عنوان دو کتاب به قلم محمد طعان ؛ پزشک فرانسوی و نویسنده لبنانی الاصل است که در حوزه ادبیات مقاومت اسلامی جای می گیرد و توسط به نشر منتشر و روانه نمایشگاه کتاب تهران شده است. وی با اشاره به اینکه پناهندگان پیشاور را علیرضا ثابتی به فارسی برگردانده است، در خصوص داستان این کتاب بیان کرد: رشید و خواهر و مادرش بعد از ...
هجوم سلبریتی ها به نمایشگاه ناخوشایند است
برای یک فرهنگ انگلیسی آکسفورد ثبت نام کردم، البته در اوج نداری، و آن فرهنگ هرگز به دستم نرسید. به سبک و سیاق نمایشگاه های بین المللی که فضایی است برای تبادل نظر و انتقال تجربیات نوشتن و ترجمه به دیگران، حالا که این امکان در نمایشگاه کتاب تهران میسر نیست یا اگر هست در بازار داغ فروش کتاب چندان به چشم نمی آید، از تجربه های نوشتنتان بگویید. سال های اولیه برپایی نمایشگاه هر وقت ...
اگر دست های پنهان بگذارند، بازار کتاب خوب است
آرمان - گروه ادبیات و کتاب: اسداله امرایی (1339-شهرری) از مترجم هایی است که حضور پررنگی در مطبوعات دارد: از معرفی نویسنده های خارجی به خواننده ها تا جلسات معرفی این نویسندگان. او مترجمی است که طی سه دهه کارهای بسیاری ترجمه کرده، به ویژه داستان های کوتاه از بسیاری از نویسنده های جهان، که نمود آن را در مجموعه پنج جلدی داستان های پنج قاره می توان دید. از کتاب های جدید و تجدید چاپی تان که ...
نگاه رهبر انقلاب برگرفته از شعار کلیدی ما می توانیم است
...> اسماعیل زاده در این نشست گفت: این اثر با مشارکت ناشر تونسی منتشر و امروز رونمایی می شود. کتاب انوارالعلم پیش از این از سوی موسسه پژوهشی فرهنگی انقلاب اسلامی وابسته به دفتر حفظ و نشر آثار آیت الله خامنه ای به زبان فارسی و با عنوان روشنایی علم در کشور منتشر شده بود که در راستای اهداف سازمان و با همکاری دیگر نهادها ترجمه آن به زبان های دیگر در دستور کار قرار دارد. آثار دیگری نیز از مقام معظم رهبری ...
نمایشگاه کتاب در تسخیر مردم/ردپای رقم های میلیاردی برای تبلیغات
از منظر حضور چهره های نامدار عرصه تالیف و ترجمه نیز روز پرکاری را پشت سر گذاشت. از سویی هوشنگ مرادی کرمانی با مخاطبان خود در غرفه نشر معین دیدار داشت و در سوی دیگر مهدی پاکدل در جشن امضای تازه ترین کتاب صوتی زیر نور شمع که با صدای او و بر مبنای گزینشی از داستان های کوتاه این نویسنده انتخاب شده بود، به جمع مشتاقان کتاب آمد. دیدار نویسندگان و شاعرانی چون مهدی یزدانی خرم، محمد محمدعلی ...
کرمان| نخستین آلبوم عکس تخصصی دفاع مقدس استان کرمان رونمایی می شود
عملیات بیت المقدس و اهداف و نتایج پیروزی فتح خرمشهر در برنامه های این روز باید مد نظر قرار گیرد. مدیرکل بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان کرمان با بیان اینکه روز چهارم خرداد روز دزفول است و از آنجا که دزفول در تمام دوران جنگ خالی از سکنه نشد افزود: توجه به نقش ولایت و رهبری و پرداختن به حضور مردم در پشت جبهه ها در پیروزی و فتح خرمشهر در این روز اهمیت دارد. وی با اشاره ...
حبیب الله صادقی: مراقبت کنیم که یاران انقلاب از گردونه خارج نشوند/ روایتی از نگاه رهبرانقلاب به یک اثر ...
... با او درباره هنر انقلاب و سیر تحولات آن از آغاز تا امروز گفت وگو کردیم. در ادامه، متن کامل گفت وگوی دکتر حبیب الله صادقی با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم را از نظر می گذرانید: *باورمندی و عملکرد هنرمندان انقلاب در دهه اول انقلاب و امروز را چطور ارزیابی می کنید؟ نقاشان انقلاب در دوران پیروزی انقلاب و دفاع مقدس در کنار مردم بودند و باورها و آرمانهای مردم را نقش زدند؛ کسی ...
برگزیدگان جشنواره بین المللی فیلم کوتاه دفاع مقدس و مقاومت(رسام) در خرمشهر اعلام شدند
استاندار خوزستان، سردار علیپور مدیرکل بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس خوزستان، حجت الاسلام موسوی امام جمعه خرمشهر، اسمعیل زمانی مدیر عامل سازمان منطقه آزاد اروند، فرمانداران آبادان و خرمشهر و جمعی دیگر از مسوولان حضور داشتند. سردار کارگر بیان داشت: امروز اهل فرهنگ و هنر، وظیفه سنگین بسط و گسترش ارزش ها و تربیت نسل جوان بر اساس ویژگی های دفاع مقدس را دارند. سردار کارگر گفت ...
آب هرگز نمی میرد به چاپ 34رسید
...> کتاب رویای آمریکایی هم شامل مطالبی درباره جنگ نیابتی آمریکا با ایران در قالب جنگ تحمیلی عراق به کشورمان، نوشته گلعلی بابایی که چند روز پیش رونمایی شد، با نسخه های چاپ اول خود در نمایشگاه عرضه شده است. در هاله ای از غبار اثر دیگر گلعلی بابایی که در واقع زندگینامه داستانی فرمانده جاویدالاثر احمد متوسلیان را شامل می شود، با نسخه های چاپ دهم و طرح جلد جدید در غرفه این ناشر در نمایشگاه حضور دارد. مثل عابس ، تمنای بی خزان و لبخند پاریز از دیگر عناوین جدید نشر 27 بعثت در نمایشگاه سی و یکم عرضه شده است. ...
خلق لیلی و مجنون مدرن توسط نویسنده آلمانی
رمان در مقایسه با شعر، درآمد بسیار بالاتری دارد. رمان اولم مورد استقبال قرار گرفت. بعد دوباره به شعر برگشتم. در نهایت، شعر نوشتن از لحاظ مالی برایم موفقیت آمیز نبود، اما از نظر شخصی برایم بسیار جالب است. در شعر از اینگه بورگ باخمان و پل سلان تاثیر گرفته ام. خلق لیلی و مجنون مدرن در ادامه نشست، محمود حسینی زاد درباره ی میشاییل کلبرگ گفت: میشاییل کلبرگ، نویسنده، مقاله نویس و ...
"ستاره ها" با 11 عنوان جدید به نمایشگاه کتاب آمد+عکس
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، انتشارات ستاره ها از ناشران دفاع مقدسی استان خراسان رضوی با 11 عنوان جدید و چاپ اولی به سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران آمده است. جنگ چشم(خاطرات شفاهی فرید محمدی مقدم دیده بان لشکر 5 نصر خراسان)، فراخوانده(روایتی مستند از سردار شهد حسین قاینی از فرماندهان گردان رعد لشکر خراسان)، رمان مستند شهربانو، علویه نرگس، حماسه کاوه ...
صنعت نشر ایران شاهد پیشرفت های خوبی بوده است
هم پیوند می دهد. - درباره وضعیت چاپ و نشر کتاب در آلمان توضیح دهید. در سال چقدر کتاب در آلمان منتشر می شود؟ تا آنجایی که من خبر دارم سالیانه حدود 87هزار عنوان کتاب در آلمان منتشر می شود که البته در سال های اخیر به خاطر ظهور کتاب خوان های دیجیتال این تعداد کاهش پیدا کرده است. 12درصد از کتاب های منتشر شده در آلمان از زبان های دیگر ترجمه می شوند که بخش زیادی از این ترجمه از زبان ...
در حاشیه نمایشگاه کتاب
مدیر نشر پیام امروز از اینکه امکان حضور در نمایشگاه را به دلیل به حد نصاب نرسیدن تعداد عناوین کتاب هایش پیدا نکرد گلایه داشت و با نارضایتی به خبرنگار ما گفت: نشر پیام امروز کتابی مثل فرهنگ مردم را منتشرکرد که مترجم و زبان شناس دوازده سال روی آن کار کرده اند یا کتاب هایی مثل در کافه اگزیستانسیالیستی و شانه بر موی سپید (شامل روایت هایی از ماندگاران فرهنگ و هنر ایران در دو جلد) و کتاب در آمدی معاصر ...
پرواز تا بی نهایت و کلاه سبزها پرفروش ترین کتاب غرفه عقیدتی سیاسی ارتش
مرتضی مشاکی، مسئول نشر کتاب عقیدتی سیاسی ارتش در گفتگو با خبرنگار سیاسی دفاعی شبستان در مورد کتاب های این سازمان در سی و یکمین نمایشگاه کتاب گفت: امسال عقیدتی سیاسی ارتش با 123 عنوان کتاب در نمایشگاه حضور یافته است که 9 عنوان کتاب چاپ اول، 9 عنوان کتاب تجدید چاپ شده است. وی ادامه داد: در زمینه علوم نظامی 16 عنوان کتاب، دفاع مقدس 65 عنوان کتاب، مسایل فرهنگی و اجتماعی 24 عنوان کتاب، کودک ...
12 عنوان کتاب گویا در نشر سوره مهر عرضه شد
، داستان های کوتاه امریکای لاتین و سرگذشت سوررئالیسم را در کارنامه ترجمه خود دارد، در هشتمین روز از نمایشگاه کتاب از ساعت 16 تا 18 در غرفه نشر نی واقع در راهروی 31 در شبستان اصلی مصلی امام خمینی (ره) حاضر می شود. علاقه مندان به این نویسندگان و مترجمان می توانند از ساعت 16 تا 18 در روزهای ذکر شده به غرفه نشر نی، واقع در راهروی 31 در شبستان مصلی امام خمینی (ره) حضور یابند. **ناشران ...
نمایشگاه کتاب تهران یکی از پرمخاطب ترین نمایشگاه های جهان است
دکتر عبدالصبور؛ استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه داکای بنگلادش در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، در بازدید از غرفه بازار جهانی کتاب درباره استقبال مردم بنگلادش از کتاب های ایرانی، عنوان کرد: کتاب های شعر، داستان و رمان ایران از نظر موضوعی و مفهوم با فرهنگ کشور ما قرابت دارد، از سوی دیگر هر دو کشور مسلمان و شیعه هستند و از سال ها پیش روابط فرهنگی و دینی دارند و موضوعات مختلفی را در ...
نمایشگاه کتاب تهران میزبان نشست چالش های ترجمه قرآن کریم می شود
...> به گفته مدیر عامل به نشر، همزمان با برگزاری سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، این انتشارات چهار نشست تخصصی در حوزه کتاب برگزار می کند. یادآور می شود؛ سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران 12 تا 22 اردیبهشت ماه امسال با حضور ناشران داخلی و خارجی در مصلی امام خمینی (ره) در حال برگزاری است و انتشارات آستان قدس رضوی در چهار غرفه و با یک هزار عنوان کتاب در قالب 10 هزار جلد در غرفه عمومی، 600 عنوان کتاب در قالب 20 هزار جلد در غرفه کودک و نوجوان و 150 عنوان کتاب در قالب 700 جلد در غرفه دانشگاهی حضور فعال دارد. ...
