سایر منابع:
سایر خبرها
کارگردان سد معبر : دودمان ، پر از اتفاق است
جشنواره های داخلی و خارجی به دست بیاورد، تهیه کنندگی نمایشی به نام دودمان به نویسندگی و کارگردانی فرزاد باقری به عهده دارد. نمایشی با بازی پدرام شریفی، شیرین اسماعیلی، فرزاد باقری، آسیه سلطانی، رضا خسروی، ژیلا شاهی و محسن نوری که تا تا 2 خرداد در عمارت ارغنون روی صحنه است. محسن قرایی، تهیه کننده نمایش دودمان در گفتگو با ایلنا، با بیان اینکه این اثر نخستین کار تهیه کنندگی او در تئاتر است ...
پرفروش ترین آثار کودک و نوجوان در نمایشگاه 97
...، مجموعه 7 جلدی آن مان نباران اثر مصطفی رحماندوست، نگهبان غار ، اثر مجتبی رحماندوست، گلستان سعدی اثر فرهاد حسن زاده از مجموعه داستان قصه شیرین ایرانی ، روایت ساده از ماجرای پیچیده اثر ابراهیم حسن بیگی و مجموعه 30 جلدی شکرستان، آثاری بودند که با استقبال بیشتری مواجه شدند. از کنار غرفه ناشران مختلف گذشتم. بعضی از نام ها را اصلا نمی شناختم و بعضی دیگر هم نام هایی بودند که قبلا هم ...
مافیای پخش، دامن کتاب را هم گرفته است
یکدیگر برسند.اما می توان از جذابیت عشق برای بیان پیام های انسانی و اخلاقی استفاده کرد، البته نه در قالب نصیحت و پند و اندرز. درباره رمان های دینی این سوال مطرح است آیا این آثار مخاطب فراگیر دارند؟ واقعیت این است نه! مردم زیاد به سمت اینجور رمان ها و داستان ها نمی روند، هرچند فطرت بشر با آموزه های دینی همتراز است و باید به سمت آثار دینی گرایش داشته باشد اما متاسفانه در چند سال ...
فراست: جنگ ما با تمام جنگ های دنیا از نظر ادبیات تفاوت دارد
ادبیات جنگ ما کاملا متفاوت است. جنگ ما با تمام جنگ های دنیا از نظر ادبیات تفاوت دارد به گفته این نویسنده جنگ ما با تمام جنگ های دنیا از نظر ادبیات تفاوت دارد و نسبت به همه داستان های جنگ دنیا مظلوم واقع شده است. چون در دنیا مدیرانی بوده اند که عاشقانه از این ادبیات حمایت کرده اند و ادبیات جنگ شان تصویر شده و ماندگار شده است. اما درباره جنگ ایران واقعا این اتفاق نیفتاده است با همه ...
چند خبر از "مجمع ناشران انقلاب اسلامی"
تهران برگزار شد. نویسندۀ این اثر دربارۀ محتوای کتاب گفت: این کتاب روایت مستندی از زندگی سردار شهید حسین قائدی از تولد تا شهادت است. ایشان از فرماندهان گردان رعد لشکر 21 امام رضا(ع) بود. وی ادامه داد: سردار قائدی سه سال پشت سر هم یادداشت های روزانه ای از شرایط کشور قبل و بعد انقلاب و در جبهه ها نوشته بود که جزو اسناد مهم دفاع مقدس محسوب می شوند و این اتفاق در بین شهدا بسیار کم ...
انجمن ادبی ایران و بنگلادش تشکیل شد
، استاد پورداوود نخستین استاد اعزامی، برای انتقال ادبیات معاصر و دانشگاهی ایران به بنگلادش می آید. وی تصریح کرد: ادبیات معاصر بنگال به ویژه در رمان و داستان کوتاه از ادبیات معاصر فارسی جلوتر بوده است. تاگور که شروع کننده ی این جریان است، در شعری برای نخستین بار داستان کوتاه را تعریف و بومی می کند. تاگور می گوید که داستان کوتاه؛ یعنی زندگی ساده ی مردم، بدون توصیف های زیاد، گفتن از خوبی ها و ...
تهران برایم فرقی با استانبول ندارد
بقیه کشورها دارد. بسیاری رمان نام من قرمز را بیشتر از اینکه یک رمان ترکی بدانند، رمانی ایرانی می دانند. ادیپ و رستم و سهراب داستان رستم و سهراب فردوسی شباهت بسیاری با داستان ادیپ دارد. در ادیپ، پسر پدرش را می کشد و در رستم و سهراب پدر پسرش را. فردوسی و شاهنامه و داستان رستم و سهراب همان جایگاهی را برای ما دارد که ادیپ برای اروپایی ها دارد. از مدت ها پیش می خواستم کتابی در مقایسه ...
حمام خون شاه در خیابان های مشهد/ عبادی: چُغُک شعارزده نیست
کتاب تهران با علی اصغر عبادی، مدیر این پروژه و از جمله نویسندگان این طرح، به گفت وگو پرداخت. عبادی ضمن اشاره به روند نگارش این اثر می گوید: داستان این کتاب در بستر وقایع 9 و 10 دی ماه سال 1357 شکل گرفته است؛ زمانی که رژیم شاه با تانک وارد خیابان های شهر شدند و مردم زیادی را شهید کردند. آمار مختلفی از تعداد شهدا یاد شده است؛ از 500 نفر تا سه هزار نفر. بسیاری از کارشناسان معتقدند که اهمیت این واقعه در ...
نقد و بررسی فیلم چهارراه استانبول : بی خردی جمعی
کپی برداری و نقل این مطلب به هر شکل از جمله برای همه نشریه ها، وبلاگ ها و سایت های اینترنتی بدون ذکر دقیق کلمات “منبع: بلاگ نماوا” ممنوع است و شامل پیگرد قضایی می شود.
مردم صربستان با ادبیات معاصر ایران آشنا نیستند
شعار سال : میلوش دلیچ، نویسنده و مترجم اهل صربستان است که لیسانس شرق شناسی دارد به همین خاطر هم با زبان عربی آشناست و هم با ترکی. البته بعد از اینکه مدرک فوق لیسانسش را گرفت، به مدت 4سال در بلگراد در دوره های آموزش زبان فارسی شرکت کرد و حالا نزدیک 12سال است که زبان فارسی را تدریس و ترجمه می کند و مدام با مهاجران ایرانی و البته افغانستانی در ارتباط است. او کتاب قصه های سبلان از محمدرضا بایرامی را ...
بلاهت بینش صحیح در جهانی آکنده از ظلم
اضافه کرد: در قسمت دوم آن هم که مردگان نام دارد و 27 و 28 اردیبهشت ماه اجرا می شود، روایتی هم زمان از چند اتفاق رخ می دهد که منجر به از پا افتادن شخصیت اصلی این رمان می شود. در این قسمت، مقوله های ایمان، دورویی و حقارت از مهم ترین مسائل هستند. کیان اظهار کرد: قسمت سوم هم که شهسوار بی نوا نام دارد و 29 و 30 اردیبهشت ماه اجرا می شود، بر پایه رؤیا و تأویل های غلط از آن شکل می گیرد. فضای این ...
نمایشی غیرمنتظره در "بمب گذاری دیسکو قاهره"
پرده های نمایش به ترتیب پیشرفت اجرا قوت می گیرد و مخاطب با داستان های جذاب و هیجان انگیزتری روبه رو می شود. تولد سخت ایده و نقاط غافلگیری خوبی دارد و مخاطب تمایل دارد موضوع صحبت شخصیت ها را دنبال بکند، ولی بهترین اپیزود نمایش از هر نظر، بی تردید بهش بگو آف است؛ مشاجره زن و شوهری با نام های لوییز و ژان کلود پس از تماشای شب افتتاح نمایشی که خواهر زن در آن بازی دارد و مرد که از اجرا و به ...
کتاب هایی که می توانید از نمایشگاه بخرید و پشیمان نشوید
نوجوان به نظر من باید دقت نظر زیاد به خرج داد، چون مخاطب نوجوان امروز بسیار نکته سنج و سخت پسند شده و در عین حال مسلماً هر سال کتاب های خوبی چاپ می شود که شاید من نخوانده باشم و حق شان با اسم نبردن ازشان ادا نشود. در نتیجه ترجیح من این است که در این گفت وگو فقط به چند مورد از بهترین های ادب فارسی اشاره کنم که در هر دوره و زمانه ای خواندنی و ماندگار باقی خواهند ماند، داستان های شیرین کهن فارسی ...
معادله حساب شده فرهادی
را باید بیش از اصول حرفه ای، بر مبنای احترام به او در سینمای فرانسه قلمداد کنیم؛ نکته ای که کن، ارزش بسیاری برای آن قائل است.دیگر رقیب فرهادی نوری بیگله جیلان ترک است که فیلمش پس از بسته شدن فهرست بخش مسابقه، با اختیار دبیر، به این بخش اضافه شد و با توجه به موفقیت های چند سال اخیر جیلان در سطوح جهانی، می توان از او به عنوان اصلی ترین رقیب فرهادی در این کارزار نام برد، گرچه شهرت و اعتبار فرهادی، به ...
محمود زاده: اگر بخواهیم در ادبیات دفاع مقدس و جنگ اثر گذار باشیم باید به دنبال معنا شناسی و معرفت برویم
است که در کتاب احمد دهقان آورده شده است. حال آقای محمودزاده آمده است و بعد از 15 سال نامه ای نوشته است و در آن یک اعتراف دیگری می کند. اسم داستان باور کنید که من قاتل پسرتان نیستم است. در این داستان راوی آمده است و بعد از 15 سال می گوید که پسر شما در دقایق آخر، دست من را گرفت و خودش را زیر آب برد و خودش را کشت. اگر هم قبلا ادعایی کرده بودم، به این دلیل بود که خودم را مطرح بکنم و ... این که چرا آقای ...
جمعا 20 مترجم ادبی حاذق داریم
، هوشنگ مرادی کرمانی و احمد دهقان ترجمه کرده ام. کارولین کراسکری با اشاره به اینکه پیدا کردن مخاطب برای کتاب های ترجمه شده به انگلیسی دشوار نیست، گفت: امروزه بسیاری از دانشگاه های جهان کرسی ایران شناسی برپا کرده اند و همین طور نسل دوم مهاجران ایرانی در خارج از کشور به مطالعه ادبیات داستانی علاقه مند است. او با اشاره به اینکه قصه های مجید اثر هوشنگ مرادی کرمانی را در دست ترجمه ...
حرمان آلبوم لحظه های تنهایی من است
به گزارش شما نیوز ، همیشه عادت کرده ایم از امید نعمتی به عنوان خواننده گروه پالت نام ببریم؛ گروهی که در آن رشد کرده و بالیده است و هویت و سرنوشت موسیقایی اعضای آن به نوعی با آن گره خورده است اما دی ماه سال گذشته این خواننده نخستین آلبوم انفرادی اش با نام حرمان را منتشر کرد؛ آلبومی که اگرچه همچنان آن را می شود زیرمجموعه ژانر تلفیقی(فیوژن) به حساب آورد اما از نظر فضا، نوع آهنگسازی ها و تنظیم و حتی ...
درمان بزرگسالان با کتاب های نقاشی
. این رمان با ترجمه پیمان خاکسار در ایران منتشر شده و داستان زندگی یک شهروند آمریکایی است که از ملال و روزمرگی کلافه شده. او با حالتی افسرده و پریشان یکباره سر از باشگاهی درمی آورد که آدم هایی شبیه به او برای خلاصی از سرخوردگی های شان سراغِ مشت زنی آمده اند. به این ترتیب زندگی قهرمان داستان، پالانیک، مسیر دیگری به خودش می گیرد. این کتاب آیینه تمام نمای انسان تنهای امروز است و البته این تنهایی را ...
روایت نویسنده نوبلیست از فرهنگ جامعه ایرانی
کتاب هایم به 60 زبان دنیا ترجمه شده است، اما وقتی به ایران می آیم انگار وطن خودم است. در تهران بودن برای من لذت بخش است و این دومین بار است که به ایران آمده ام. کتاب هایم نیز از 25 سال پیش به فارسی ترجمه شده است. او افزود: برخی از دوستان ایرانی رمان نام من قرمز را بیشتر از آنکه ترکی بدانند ایرانی می دانند زیرا در آن درباره ایران و مینیاتور ایرانی نوشته شده است. پاموک همچنین متذکر شد: زمانی که ...
الصاق پلاسکو به چهارراه استانبول فیلم نمی سازد
و فروش فیلمش تا امروز نشان می دهد که نتیجه نداده صرف فیلمنامه می کرد؛ فیلمنامه ای که به شدت از فراز و فرودها و شخصیت پردازی های دقیق رنج می برد و صرفاً قرار است روی حادثه نمایی های ذهن فیلمساز پیش برود که نمی رود. اینکه کیایی خیلی علاقه مند بوده تا ادای دینی به شهدای آتش نشان انجام بدهد خوب است اما این ادای دین به هیچ عنوان در چهار راه استانبول به بار ننشسته است. کیایی تقریباً نیمی از زمان فیلمش ...
اولین نامه ی 97 و یاد داشت های بهاری دیگر
.... دوستدار همیشگی تو مهسا بابایی، 16ساله خبرنگار افتخاری از شهریار عکس: فاطمه موسوی، 14ساله، خبرنگار افتخاری از کرج بهاربانو شهرزاد قصه ی ما چند شبی است که به میمنت ظهور بهار، داستان های بهاری دل انگیزش را برای ملک جوان بخت بازگو می کند؛ قصه ی شکوفه های عجین شده با شبنم های مرواریدنشان و قصه ی جامه ی سبز مخملی زمین که بلبلان سر ...
کدام سینمای 120 ساله را جشن می گیریم؟
شعارسال : اگر به نوشته های ریزش دقت نکرده باشید، تصویر دو کودک با لباس ایرانی در یک عکس قدیمی مفهوم خاصی را القا نمی کند. پوستر جشنواره جهانی فیلم فجر مخاطب را بیشتر یاد استقبال های رسمی از مشاهیر و سیاسیون می اندازد که دو کودک گل به دست در لحظه ورود به آنان خوشامد می گویند. قطعا این پوستر برای مخاطب در حال گذر یا کسی که به نوشته ها دقت نکرده باشد مفهومی ندارد . کیک تولد 120 سالگی ...
خواب هایت را در این خانه تعریف نکن محمود در نمایشگاه کتاب
تخیل می شود.محمود یک استاد دانشگاه و فعال محیط زیستی است که به دلایلی کارش به زندان می کشد و همین اتفاق موجب جدایی همسرش از او می شود.محمود در اثر رویارویی با این اتفاق، زندگی در جهان فعلی را برنمی تابد و به قرون چهارم و پنجم سفر می کند. از این نویسنده پیش از این کتاب داستان آخرین گاوهای دنیا توسط نشر او در سال گذشته منتشر شده بود.کتاب مذکور ک ههمچنان در بازار کتاب در دسترس است،قصه ای ...
قدرت خرید یا قدرت فروش
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، هفتمین روز نمایشگاه نسبت به شش روز قبل خلوت تر بود و همین موضوع باعث شده تا مقوله فروش بیش از قبل به چشم بیاید. اگر شما هم در هفت روز گذشته گذرتان به نمایشگاه افتاده باشد، حتما مشاهده کردید که برخی مخاطبان از غرفه ها یک یا دو جلد خرید دارند و هست مخاطبی که با هشت کیسه پر از کتاب از غرفه بیرون می آید، در نتیجه همه این ها بیانگر آن است که در کنار قدرت خرید، قدرت فروش نیز نقش بسیار مهمی دارد. ...
اورهان پاموک | ایران مثل وطن خودم است
. این نویسنده همچنین در بخش دیگری از صحبت هایش درباره رابطه ادبیات با سریال های ترکیه ای بیان کرد: به من پیشهاد دادند از رمان موزه معصومیت سریال بسازند اما این اتفاق نیفتاد. سریال هایی را که در خاورمیانه پسندیده می شوند نویسنده های جوان می نویسند تا بعد از آن که پول به دست آوردند بتوانند داستان خودشان را بنویسند. برای هویت ایران احترام قائلم پاموک درباره علاقه مندی به ...
مشکل کم خواندن در ایران جدی است
راه یافته و یکی از شعرهای کتاب بادکنک به شرط چاقو نیز در تقویم بین المللی شعر به زبان آلمانی منتشر شده است. از کتاب های جدید و تجدیدچاپی تان بگویید. یک مجموعه کتاب چهار جلدی با نام کتاب های چهار فصل دارم که انتشارات شهر قلم منتشر کرده و یک داستان با نام پسری که با یوزپلنگ حرف زد . شخصیت اصلی همه این کتاب ها به نحوی به محیط زیست مربوط است. افزون بر اینها چاپ چهارم رمان ...
روایت دست اول داشتیم اما نگذاشتند منتشر شود
.... در حالی که همه این مسائل بود و نباید صفر و صدی به مسائل نگاه کرد. درصدی از مردم سوریه بر اثر مشکلات چهل سال گذشته شروع به اعتراض کردند در حالی که نمی دانستند در پازل چه کسی بازی می کردند. من معتقدم قصه سوریه ابتدا داخلی نبود نه به این معنی که کسانی که به خیابان آمدند سوری نبودند بلکه به این معنی که اساسا از بیرون برای آن طراحی شده بود که همزمان با آن اعتراضات مسائل دیگر هم شروع شود ...
مسئله جنگ رسانه ای را نفهمیدیم / روایت دست اول داشتیم اما نگذاشتند منتشر شود
مشکلی نداشتند. این تحلیل را اگر صددرصد در نظر بگیریم اشتباه است عکس این هم اشتباه است که بگوییم همه سوری ها با نظام شان مشکل داشتند. در حالی که همه این مسائل بود و نباید صفر و صدی به مسائل نگاه کرد. درصدی از مردم سوریه بر اثر مشکلات چهل سال گذشته شروع به اعتراض کردند در حالی که نمی دانستند در پازل چه کسی بازی می کردند. من معتقدم قصه سوریه ابتدا داخلی نبود نه به این معنی که کسانی که به ...
شجاعی در گفتگو با تسنیم: مطالعه مجموعه آثار یک نویسنده در یک انتشارات، به نقد منصفانه منتقد و مخاطب کمک ...
هفتم نوشته خانم مرصده کسروی نیز در سال 97 چاپ شده است و داغ داغ به نمایشگاه رسیده است. البته در ژانر مجموعه داستان کوتاه، باید به کتاب هزار و چند شب لیالی نوشته سید علی شجاعی نیز اشاره نمایم. رمان هم بخت از آقای گودرز شکری، همیشه دختر نوشته محمد ترکاشوند، لبه آب نوشته هادی خورشاهیان و در من هوا سرد است نوشته خانم طیبه نجیب از دیگر عناوین رمان های چاپ اولی نیستان هستند. مظفر شجاعی به ...
پاموک از علایق و دغدغه هایش گفت/ هویت ایرانی از نگاه برنده نوبل
نوشتن این رمان داد. پاموک ادامه داد: اگر امروز در ترکیه به کسی بگویید رستم را می شناسید می گویند بله او قهرمان بزرگی بود اگر بگویید داستانش را خوانده اید می گویند بله فیلمش را دیده ام اما اگر قصه اش را برای او بازگو کنید می بینید که قصه اش را نشنیده اند آدم های مدرن این روزگار از خواندن این آثار قدیمی بازمانده اند. من سال ها به این فکر می کردم که یک اثر داستانی در مقایسه اودیپ و رستم و ...