سوره مهر و امیرکبیر فروش رایت آثارشان را به آژانس پل واگذار کردند
سایر خبرها
با تخصیص ارز دولتی حضور ناشران و آژانس های ادبی بین المللی را تداوم ببخشند/ نمایندگی بیش از 50 ناشر و ...
مجید جعفری اقدم (مدیر آژانس ادبی پل) در گفتگو با خبرنگار ایلنا، در خصوص مشکلات احتمالی ناشی از شرایط ویژه ارزی و تاثیر این موضوع روی فعالیت آژانس های ادبی و موضوع خرید و فروش و تبادل رایت با ناشران خارجی و ترجمه کتاب های ایرانی گفت: بدیهی است که تحریم های خارجی و بی ثباتی در اقتصاد داخلی همه مولفه ها در فعالیت های اقتصادی داخلی و به ویژه بین المللی را متاثر می سازند. فعالیت های بین المللی نشر هم ...
مسئولان به فکر آبروی نشر باشند
مجید جعفری اقدم؛ مدیر آژانس ادبی پُل در گفت و گو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) درباره فعالیت های بین المللی این آژانس بیان کرد: سال های اخیر رویکرد ناشران و آژانس های ادبی در کشورهای مختلف برای همکاری با نشر ایران در حوزه مبادلات کپی رایت و ترجمه رشد قابل توجهی داشته است. وی درباره دلایل موفقیت ناشران ایرانی در حوزه مبادلات رایت افزود: علل این توفیق را می توان در فاکتورهای ...
فرصتی برای معرفی ادبیات ایران به جهان
شعار سال: سابقه برنامه ریزی در جهت اجرایی شدن طرح گرنت به سال 94 و تصمیم معاونت فرهنگی وقت در جهت تلاش برای معرفی آثار ادبی و فرهنگی ایرانی در کشورهای دیگر بازمی گردد. ایوب دهقانکار، دبیر اجرایی طرح گرنت، تأکیدهای درج شده در طرح پنجم و ششم توسعه را هم از جمله عوامل مؤثر در جدی گرفتن تلاش برای کمک به نشر آثار ادبی ایرانی در کشورهای دیگر می داند. او در همین رابطه گفت: در دبیرخانه گرنت به دنبال کمک به تسهیل شرایط برای برقراری تعامل میان ناشران خارجی ...
تفاهم نامه همکاری بین موسسه خانه کتاب و موسسه فرهنگی اکو امضا شد
مشترک به صورت مکتوب تهیه و جهت اجرا مبادله خواهد شد. ماده 4) تعهدات طرفین - طرفین متعهد می گردند؛ حداکثر تلاش خود را جهت تحقق موضوع های مورد توافق مندرج در ماده (1) تفاهم نامه بنمایند. این تفاهم نامه هیچگونه تعهد مالی و حقوقی برای طرفین جز در مورد تلاش برای تحقق اهداف مفاد آن ایجاد نمی کند. اجرایی شدن هریک از بندهای تفاهم نامه منوط به انعقاد قرارداد جداگانه است. ماده5 ...
امضاء تفاهم نامه بنیاد حفظ آثار و نشر دفاع مقدس و اداره کتابخانه های عمومی خراسان رضوی
کتابخوانی جهت نشر ارزشهای دفاع مقدس از جمله تعهدات بنیاد حفظ آثار و نشر ارزشهای دفاع مقدس در این تفاهم نامه بود. انتهای پیام // م. ا روزهای دفاع مقدس راهگشای بسیاری از مشکلات کشور بوده است
جریان انقلابی هنوز باور درستی درباره نشر خصوصی ندارد/ پاسخ رهبر انقلاب به نامه صفارهرندی؛ تنها راه برون ...
سروش گفت وگو کرده است که در ادامه می آید: اگر بخواهیم نگاه کلی به وضعیت چند دهه نشر در کشور داشته باشیم کارنامه آن را خصوصا در حوزه نشر جریان انقلاب چگونه ارزیابی می کنید؟ در سال های اخیر باید میان ناشران دولتی و خصوصی تفاوت قائل شد، ما ناشران دولتی بسیار خوبی مانند سوره مهر داشته ایم که علمدار جریان نشر در یک دوره بودند، اما تمام تلاش ها و خدماتی که توسط ناشران دولتی و حکومتی ...
نمایشگاه کتاب مسکو با حضور ایران برگزار می شود
می شود. مرکز چاپ و انتشارات دانشگاه علامه طباطبائی نیز در غرفه ایران حضور خواهد داشت. معرفی ظرفیت های نشر ایران، معرفی نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، معرفی طرح های حمایتی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، کارگاه کتاب آرایی و جلدسازی، رونمایی از کتاب رمان سه کاهن به قلم مجید قیصری نویسنده و برنده جایزه ادبی جلال توسط انتشارات صدرا مسکو که به روسی ترجمه شده است ازجمله برنامه ها و فعالیت های ...
جریان فرهنگی انقلاب در معرض یک انتخاب؛ گفتگو یا تکفیر؟
خبرگزاری مهر -گروه فرهنگی: نویسنده پرطرفدار دهه هشتاد، حالا مسیری جدید شروع کرده است.رضا امیرخانی که در ماه های اخیر با نگارش نامه ای جنجالی در پاسخ به مدیر یکی از تشکل های نشر نام خود را بر سر زبان ها انداخته بود، دو روز پیش با نگارش یادداشتی دیگر به شکلی بسط داده شده به تشریح مواضع خود در برابر آنچه که نهادسازی غلط فرهنگی نامیده بود پرداخت.یادداشتی که به سرعت فضای فرهنگی این دو روزه ...
بحران تعطیلی کتاب فروشی ها با طرح های حمایتی متوقف شد
ما کمک کنند. لزوم حمایت وزارت صنعت از چاپ صالحی همچنین درباره حمایت های این وزارتخانه از حوزه چاپ گفت: تا سال گذشته حوزه صنعت چاپ به طور وسیع در حوزه وظایف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی بود و ما در زمینه تاسیس چاپخانه ها و حمایت از تشکل های این صنعت و کمک هایی در پاره ای از حوزه های تسهیلاتی را داشتیم. وی افزود: اما بر اساس تفاهم نامه ای که با وزارت صنعت، معدن و تجارت ...
انعقاد تفاهم نامه همکاری میان دانشگاه آزاد اسلامی و نیروی انتظامی سمنان
های علمی با موضوعات مرتبط، ارسال متقابل فهرست اولویت های تحقیقاتی مشترک، همکاری مشترک در زمینه طراحی و اجرای طرح های پژوهشی کاربردی مشترک براساس نیازمندی و اولویت های پژوهشی طرفین از محورهای این تفاهم نامه محسوب می شود. همکاری مشترک در زمینه طراحی و اجرای تألیف کتاب و ترجمه کتاب، مقاله و ...، فراهم کردن زمینه مساعد برای پژوهشگران و دانشجویان دوره تحصیلات تکمیلی به منظور دستیابی به منابع، آمار و اطلاعات غیر طبقه بندی موجود در دفتر تحقیقات کاربردی پس از اخذ تأییدیه از مراجع مربوط از دیگر بخش های ذکرشده در تعهدات این تفاهم نامه است. انتهای پیام/4062/ ...
جلوه های خیال تکنیک خاص شکسپیر در نمایش است
به مرور در آثار شکسپیر پخته شده تا جایی که در شاهکارهای شکسپیر چند نمایشنامه بزرگ وجود دارد که مانند هملت به اوج رسیده است. شکسپیر خیلی راحت با یک جمله یک موضوع مفصل را به ببیننده و خواننده القا می کند؛ یعنی قدرت پردازش کلماتش بالا و به عنوان تکنیک به کار می برد. گفتنی است انتشارات سوره مهر کتاب سیر تحول جلوه های خیال شکسپیر اثر ولفگانگ. اچ. کلمن، ترجمه سیدحسن معافی مدنی و مقدمه ای از جان داور ویلسون، در 267 صفحه، 2500 نسخه و قیمت 18000هزار تومان منتشر کرده است. ...
اجرای طرح تحول سلامت موجب افزایش هزینه ها شد
به گزارش گروه سلامت خبرگزاری فارس؛ حیدر علی عبادی درباره ابراز نگرانی رئیس داروخانه 13 آبان از بحران نقدینگی در بازار دارو گفت: مدت زمان زیادی است که داروخانه های کشور در حال عرضه دارو به بیمارستان ها و بیمه شدگان به صورت تدریجی هستند و این در حالی است که بیمه شدگان و بیمارستان ها بر اساس قانون باید هر سه ماه یک بار تسویه حساب کنند. چرا بیمه ها قادر به پرداخت معوقات بیمارستان ها و ...
یادداشت جعفری دهقی برای ایران شناس نامور: ایران شناسی احسان یارشاطر و تحکیم مبانی حکمت ایرانشهری
نامی چون والتر برونو هنینگ و خانم مری بویس زبان پهلوی آموخت. در همین ایام متوجه ارزش های فرهنگی گویش های ایرانی شد و پژوهش های ارزنده ای در زمینه گویش تاتی انجام داد و از رساله پایان تحصیل خود با عنوان گویش تاتی جنوب قزوین دفاع کرد. این رساله بعدها در سال 1969 با عنوان دستور گویش های تاتی جنوب [1] چاپ و منتشر شد. احسان یارشاطر استاد یارشاطر در بازگشت به تهران به تدریس زبان های ...
احسان یارشاطر در 98 سالگی درگذشت
اعتبار علمی، بی طرفی و دقت و مستند بودن ذره ای از دانشنامه های بزرگ جهان کم ندارد . متأسفانه زمانه و زمان این فرصت را نداد تا در دوره حیات جناب یارشاطر تمام مجلدات این دانشنامه چاپ و نشر شود. او برنامه هایی برای عرضه و انتشار آن لاین دانشنامه ایرانیکا داشت که آن نیز در زمان حیاتشان به وقوع نپیوست، امیدوارم با فقدان آن استاد در ادامه تدوین و نشر مکتوب و آن لاین دانشنامه ایرانیکا خللی پیش نیاید و ...
عاشقانه ای ناآرام
شمال اروپا مثل سوئدی نیز این امکان برای سوتعبیر و سو تفاهم فراهم است. در این جا باید از ترجمه خوب سعید مقدم از متن سوئدی هم نام برد و تقدیر کرد که توانسته است علی رغم دشواری و گاه عدم تجانس تعبیرها، جان کلام رادر ترجمه حفظ کند و تردیدهای استر نیلسون در قضاوت و وسواس را به خواننده فارسی زبان منتقل کند. نکته ای که در مورد داستان آندرشون قابل توجه است این است که علی رغم زن بودم ...
اثر ادبی باید راست ترین دروغ باشد
گیل خبر/ مزدک پنجه ای – ماهان سیارمنش: کیهان خانجانی (1352 رشت)، نخستین داستانش رخش را در سال 1371 چاپ کرد و نخستین کتابش سپیدرود زیر سی وسه پل را در سال 1383؛ کتابی که در جایزه مهرگان ادب تقدیر شد و به مرحله نهایی جایزه گلشیری راه یافت. و اکنون پس از چهارده سال دومین کتاب داستانی خانجانی که رمانی منحصربه فرد است از سوی نشر چشمه منتشر شده: بند محکومین . لابه لای این وقفه چهارده ساله، او مشغول ...
وکیل مردم و قانون اساسی؛ یا وکیل دول استعماری
. اما مجددا شورای نگهبان با ارسال دو نامه در تاریخ های 17 و 20 تیرماه، این لایحه را به علت اشکالات فقهی و شکلی موجود در متن ترجمه ای کنوانسیون، به تصویب نرساند و به مجلس ارجاع داد. همچنین این شورا خواستار توجه مجلس به نظرات مجمع تشخیص مصلحت نظام درباره این لایحه شد و نامه را عینا جهت اقدام به مجلس ارسال کرد. ایرادات و مغایرت های مصوبه ی مجلس با قوانین کشور در نامه ی مجمع تشخیص مصلحت نظام به ...
دولت چگونه از اجاره املاک تجاری مالیات می گیرد
چندصدمتری در یک شهر کوچک بیشتر باشد. فارغ از اینکه این مراکز فروش و مغازه ها چه قیمتی داشته باشند و کجا واقع شده باشند، مالکان گر آنها را اجاره دهند، مشمول مالیات بر املاک اجاری هستند و باید به نسبتی که در قانون مشخص شده، مالیات بپردازند. یک رویه مرسوم بین مستاجران واحدهای تجاری و مالکان این است که در زمان انعقاد اجاره نامه توافق می کنند که مستاجر اظهارنامه مالیاتی مالک را همه ساله تکمیل و ...
تولد هوشنگ مرادی کرمانی در ایسنا
تجلیل شده است. در میان سوسیالیست هایی هم که متعادل بوده اند، رفته ام اما هیچ کدام از آن ها نشدم، نمی شوم و امکان هم ندارد که بشوم. من مسلمان نیم بندی هستم. همانم و لزومی ندارد بیایم و چیزی بگویم که خارج از چیزی است که می توانم انجام بدهم. من توانستم همه این ها را کنار بزنم؛ هر چه هست همین است. لازم نیست حتما نویسنده جوری حرف بزند که در تمام دنیا بپیچد. البته کارهایم به 32 زبان ترجمه شده که از همه ...
می دانستم این کتاب به عنوان یک سند جای خود را باز می کند
آرمان - مرتضی خبازیان: در بین کتابفروش ها و حتی در بین ناشران برای کتاب های مرجع اصطلاح جالبی به کار می رود؛ کتاب های گُرز به اعتبار سختی و سنگینی که گرز دارد! یعنی کتاب هایی که از هر طرف به آنها نگاه کنیم، دشواری می بینیم و دشواری. از تالیف گرفته تا چاپ و بعد هم در فروش. دلیلش شاید این باشد که از بین کتاب خوان ها تعدادی که نیاز به کتاب های مرجع داشته باشند، چندان زیاد نیست. صرف نظر از اینکه کسی ...
پیشنهادهای یک مدیر بانکی برای حل مشکلات بانک ها
بودجه دولت به دلیل عدم توازن درآمد و هزینه و فشار مضاعف به دولت به لحاظ عدم تکافوی درآمدهای مالیاتی و وجود بخش های معاف از پرداخت مالیات در حوزه های قابل توجهی از فعالیتهای اقتصادی. کاهش فروش شرکتهای تولیدی به دلیل رکود اقتصادی حاکم و مآلاً عدم توان ایفای به موقع تعهدات و پرداخت دیون و افزایش بدهی های دولت به سیستم بانکی و بنگاه های اقتصادی. فشار تقاضای تسهیلات بر بانکها با حمایت مراجع استانی و دولتی ...
امیرخانی: چرا وزارت ارشاد نیروی هوایی نداشته باشد؟!
شکل غیراقتصادی و بخش نامه ای حذف کند و جای گاه اول در مسابقه ی یک نفره به دست بیاورد. بعدتر هم با رندی –و این بار نه ناخواسته که خواسته- خواست هزینه ی تندروی هاش را بیاندازد گل گردن مجمع ناشران و نتیجه بعد از چند سال همین شده است... هیچ اثر خلاقی در کار نیست و اگر کار خوبی هم هست بر می گردد به دفتر ادبیات مقاومت و دفتر ادبیات انقلاب که ثمره ی کارشان دخلی به مدیریت ها ندارد... حالا سوره مهر مانده است ...
سفید و سیاه طرح تابستانه کتاب
کتاب در ماه های منتهی به نمایشگاه می شود و تا ماه های بعد بازار کتاب تحت تاثیر این رویداد در رکود به سر می برد و اگر این طرح هم در تاریخ معینی برگزار شود می تواند باعث تاثیر منفی در حوزه خرید کتاب شود. فریور چرخه نشر در نمایشگاه کتاب را نامتوازن توصیف کرد و گفت: نمایشگاه کتاب فضایی برای ارایه ارتباط مستقیم ناشر با مخاطب است و بسیاری از ناشران کتاب های خود را در نمایشگاه رونمایی کرده و به فروش ...
نقش وزارت راه و شهرسازی در افزایش قیمت مسکن/ ضرب الاجل دولت به مسئولان درباره اعلام حقوق و مزایا/ خلاف ...
به خرید و فروش زمین و املاک هم مشغول شد و هزاران هکتار زمین و باغ و ملک و صدها سهم از شرکت ها و کارخانجات صنعتی و ده ها حساب بانکی را نیز در اختیار گرفت. یارشاطر به بهانه بنگاه ترجمه و نشر کتاب ، دفتری هم در محل اقامتش در نیویورک تاسیس کرد و ده ها هزار دلار بابت حقوق کارکنان این دفتر که هیچگاه تعداد و اسامی شان مشخص نشد، از حساب های بنیاد پهلوی در ایران دریافت کرد، به طوری که بنا بر ...
صالحی: تراز واردات و صادرات صنعت چاپ مناسب نیست
صنایع ایران تلقی کنیم. صالحی تصریح کرد: با این نگاه بخش صنعتی چاپ به وزارت صمت تفویض شد و در این زمینه تفاهم نامه ها و آیین نامه هایی امضا و تنظیم شد ولی این را هم می دانیم که وجه فرهنگی این صنعت غلیظ است و ما در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ارتباطات تاریخی و عمیقی با این صنعت داریم و آن را حفظ خواهیم کرد. وی افزود: صنعت چاپ به نگاه یکپارچه ای نیاز دارد و براساس بررسی های لازم ...