خانهتحلیل رمان مسخ اثر فرانتس کافکا ؛ بیگانه ای در میان جمع
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
روانشناسی مهاجرت و جنایت قومیت های اروپا در قسمت آقاکمال
ای ندارد اما خوب و سرگرم کننده است. چند گره معمایی هم در آن وجود دارند که به موقع باز می شوند. در این بین، باید به ترجمه خوب و روان ناصر زاهدی و استفاده مناسبش از اصطلاحات کوچه بازاری ایرانی و تطابق شان با زبان اصلی رمان اشاره کنیم که موجب پذیرش بهتر و باور شخصیت کمال کایانکایا توسط مخاطب می شود. شخصیت کمال کایانکایا جالب است که شخصیت اصلی رمان های پلیسی آرژونی یک مرد ترکیه ...
نقاشی های سهراب چوب شعرهایش را می خورد!
متولد پانزدهم مهر است. هم در ادب دستی دارد و هم در هنر! شعرهایش روزانه ورد زبان خیلی ها است و نقاشی هایش رکورد های میلیاردی می زنند، به گمان عده ای شهرت شاعری به فروش نقاشی هایش کمک کرده، اما یک منتقد هنری درباره او چنین می گوید: خیلی افراد هستند که شاعر و نقاش هستند، اما شهرتشان به فروش آثارشان کمک نکرده، اما سهراب سپهری جزو نقاشان مهم ایران است. سهراب سپهری را این روز ها گران قیمت ترین ...
چه سرنوشتی در انتظار رمان ایرانی "طلسم پادشاهان رومز" در هالیوود است؟
چه سرنوشتی در انتظار رمان ایرانی " طلسم پادشاهان رومز " در هالیوود است؟ جوان است و جویای نام آمده است. نامش دنیا و شهرتش بابایی است؛ نویسنده ی جوان، توانا و خلّاق ایرانی ساکن آمریکا که هدفش، فتح دروازه ی هالیوود است و جهت رسیدن به این مهم، به خلق شاهکاری عظیم، بی نظیر و مهم دست یازیده است. اگرچه کارش را به تازگی آغاز کرده امّا قدرت ذهن و خیال و قلمش، بسیار فراتر از تجربه ی او در ...
حضور در نمایشگاه های بین المللی مسیر جهانی شدن نشر ایرانی
رمان هایی که زمینه ادبیات دفاع مقدس دارند مورد توجه قرار گرفته و به زبان های مختلف ترجمه شده است و در حوزه مذهب بویژه کتاب هایی که مروج نگاه مذهبی و مباحث اعتقادات شیعی است در دنیای اسلام بسیار مورد توجه قرار دارد و در دنیای غرب هم حوزه هایی وجود دارند که روی این مفاهیم کار می کنند. نماینده یکی از ناشران ادبی که برای حضور در نمایشگاه کتاب فرانکفورت آماده شده است، می گوید: ادبیات جنگ (دفاع ...
صادق کرمیار با مستوری به سراغ شهید زین الدین رفت
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا ، مستوری تازه ترین رمان صادق کرمیار از سوی نشر جمکران منتشر وورانه بازار نشر شد، خالق نامیرا در اثر جدید خود به سراغ جنگ و جهاد رفته است. یک سو دفاع مقدس و یک سو جنگ اقتصادی. قهرمان اصلی داستان، سیامک خسروی، جوانی است که پدرش او را به مدیریت یک شرکت معروف واردکننده آنزیم مرغ منصوب کرده است. روزگار خوش و خرم سیامک اما با اتفاقات ویران کننده ...
آسیب شناسی حوزه فرهنگ در مسیر بین المللی شدن باید اتفاق افتد/عدم ارتباط با فضای مدرن و پیش روی ادبی کشور ...
اما یکی از معضلات داستان نویسی در حوزه جشنواره ها، تداوم یک مسیر است بنابراین می بینیم جشنواره ای که 14 سال بدون وقفه و حتی در یک زمان مشخص برگزار می شود و حتی هرسال آثار برگزیده به صورت کتاب چاپ شود، بسیار نادر است. این کار به مدیران و هنرمندان آموخته است که چه نوع فاکتورهای به روزی را ملاک انتخاب قرار دهند و می شود در حوزه پژوهش ،مسیر این سال های جشنواره آسیب شناسی شود، چرا که زبان ...
درازکِش در ساعت خواب ؛ زهرا شاهی؛ نشر هیلا تقلّا برای گرفتن یک تصمیم!
جامعه سعی در به تصویر کشیدن معضلات مربوط به هر کدام را دارد. روایت در این رمان ساختاری خطی را دنبال نمی کند بلکه دائما در نوسان بین زمان گذشته و حال است و متانسب با هر شخصیت، فضای داستان، نوع روایت و حتی زبان آن تغییر می کند. آنجا که از قول متین روایت می شود پر است از اصطلاحات کوچه و بازار و نوعی ادبیات به اصطلاح لاطی با تکیه کلام های قشرخاصی از جوانان جامعه و آنجا که از قول شریف روایت می شود انتخاب ...
تمرکز مطالعات تهران بر دوران قاجار و اوایل پهلوی است
می شناسند، جعفر شهری است. بسیاری از دانسته های امروز ما از تهران در یک سده اخیر به ویژه در دوره قاجار از نوشته های جعفر شهری برآمده است. او که در سال 1293 در محله عودلاجان تهران به دنیا آمده بود و در سال 1378 در همین شهر درگذشت، در رمان های تاریخی ای مانند شکر تلخ و به ویژه در دو مجموعه بزرگ پژوهشی اش که تاریخ اجتماعی تهران در قرن سیزدهم؛ زندگی، کسب و کار و طهران قدیم نام دارند، بخشی مهم از آگاهی ...
عروس چوپان ها
برای پیدایش و گسترش نخستین تمدن جهان هموار می کند. در مجموعه اوراد و سرودهای جشن و سوگواری سومریان 2داستان مستقل نیز گنجانده شده است؛ یکی داستان معروف گیلگمش که آن را نخستین رمان جهان نامیده اند و ماجرای آن به ویژه درباره آغاز کار جهان، شباهت شگفت انگیزی با روایات ادیان ابراهیمی دارد و دیگری داستان منظوم ازدواج اینانا با دموزی که به تجربه مرگ در جهان زیرین می انجامد. عروس چوپان ها را که داستان منظوم ازدواج اینانا با دموزی است عباس صفاری گردآوری و ترجمه و نشر ثالث در 100صفحه منتشر کرده است. ...
تولد چامه
سرمقاله اش نوشته که هدف اصلی چامه و فراهم کردن مطالب آن لذت بردن از ادبیات است. از جمله مطالب شماره نخست چامه می توان به این موارد اشاره کرد: پژوهشی در عاشقانه های بختیاری از روح الله مرادی همراه با ترجمه آزادشماری از این عاشقانه ها، تحلیلی درباره من ببر نیستم پیچیده به بالای خود تاکم رمان بلند محمدرضا صفدری از اسکندر صالحی، هایکوهای عباس کیارستمی با ترجمه عربی محمد امین، داستانی از محمد ...
نسل من ، نسل تو/ نگاهی به رمان آن مادران این دختران
که از نظر فرزندان نسل قدیمی تر محسوب می شوند بر زبان می آید. تازه ترین اثر بلقیس سلیمانی رمانی است که به شکاف بین نسل ها می پردازد. رمان با تصویرسازی از فروکش کردن زمین در یکی از محلات غرب تهران آغاز می شود و بعد که همراه ثریا از داخل آپارتمان تا پایین پله ها و کنار شکاف عمیق فرونشسته در زمین پیش می رویم متوجه می شویم که نه تنها این شکاف بین نسل گذشته و نسل امروز نیست، که این حفره ای ...
رمانی درباره بمب گذاری در پایتخت نروژ
به گزارش خبرگزاری شبستان، پایگاه خبری سوره مهر، رمان سوگند به فرشتگان در صف درباره یک خبرنگار ایرانی است که در حادثه بمب گذاری تروریستی سال 2011 در اسلو نروژ حضور داشته و در این حادثه کشته می شود. وی افزود: این رمان در دو بخش نوشته شده بخش اول که فضا داستان در ایران است از زبان برادر این خبرنگار روایت می شود و بخش دوم که در اسلو از زبان خود این خبرنگار است. حادثه بمب گذاری اسلو شامل ...
آنها زندگی را ترجیح ندادند!
بود 20 فوریه 2005 پس از دیدار با اعضای خانواده اش با شلیک گلوله به زندگی اش پایان داد. او در هنگام مرگ 68 سال داشت. ریچارد براتیگان این نویسنده شهیر آمریکایی را ما ایرانی ها با رمان معروف صید ماهی قزل آلا در آمریکا می شناسیم. از براتیگان 9 رمان، یک مجموعه داستان و چندین دفتر شعر منتشر شده است. صید قزل آلا در آمریکا نخستین و شناخته شده ترین اثر اوست. براتیگان که دچار افسردگی و اسکیزوفرنی ...
زنان نویسنده ترکیه صاحب اتاقی از آن خود شده اند/ آیفر تونج در ترکیه مورد علاقه همه جناح هاست
مدرن در کشورهای ایران و ترکیه با ترجمه آثار غربی آغاز شده است. نویسندگان هر دو کشور پس از آشنایی با شیوه های جدید و کسب مهارت در این زمینه به خلق آثار خود پرداختند و با نقد ادبی، رمان، داستان کوتاه و نمایشنامه نویسی به شکل جدید آشنا شده اند. معاون فرهنگی موسسه شهرکتاب با بیان اینکه سال 1860 سرآغاز داستان نویسی مدرن در ترکیه است، به دوره های ادبیات ترکیه اشاره کرد و افزود: ادبیات ملی شامل ...
گمبی ؛ داستان دختران گمشده جنگ/ فتاحی: وزنه حمایت ها به سمت خاطره نویسی است نه داستان
در زمانی که پناهگاه پارک شیرین کرمانشاه بمباران می شود، خانواده خود را گم می کند. این دختربچه چند سال به تنهایی زندگی می کند تا اینکه خانواده اش مجدداً او را می یابند. گمبی در زبان کرمانشاهی به معنی گم شده است. هنوز هم این خانم را با این نام صدا می زنند. نویسنده کتاب باغ مادربزرگ با بیان اینکه گمبی برگرفته از خاطرات یکی از همشهریانم در کرمانشاه است، اضافه کرد: خاطره پایه داستان است ...
سوداگری را از نهادهای دولتی و عمومی آموخته ایم
اینکه ما اینجا به شدت اسیر روزمرگی شده ایم و شاید به دلیل جبر جغرافیایی مان افرادی واقعیت زده که انگار می خواهند با محاسبات ریاضی همه چیز را حل کنند اما اصول ریاضی را هم نمی دانند. در این بین اصلاً مجالی برای رؤیا و تخیل نیست. اگر یک رمان یا فیلم سینمایی فانتزی آمریکایی ببینیم باورش می کنیم اما اگر همین فیلم را خودمان بسازیم هرگز آن را باور نخواهیم کرد، چون انگار این حرف ها را اندازه ما نیست ...
محبوب ترین رمان آلمان در سال 2016 به ایران رسید
به خود اختصاص داده است. پایان تنهایی در311 صفحه، شمارگان 1100 نسخه و قیمت 27 هزار تومان منتشر شده است. نیم طبقه ؛ اولین ترجمه از آثار بیکر به زبان فارسی نیم طبقه دیگر رمان منتشر شده انتشارات ققنوس در روزهایی پایانی تابستان 97 است، این کتا اثر نیکلسن بیکر با ترجمه فرشاد رضایی است. نیم طبقه داستان کارمندی را روایت می کند که در وقت ناهار و خصوصاً هنگام بالا رفتن از یک ...
تحلیل فیلم Arrival اثر دنی ویلنوو محصول سال 2016
داستان پروفسوری زبان شناس با شهرت جهانی با نقش آفرینی اِمی آدامز را روایت می کند. که مسئول ارتباط برقرار کردن با سفینه بیگانه گان است که مدت ها روی سطح زمین در نقاطی مختلف معلق مانده اند. گذشته پروفسور بِنکس به ما مکررا یادآور می شود که وی شخصیتی رنج کشیده و سرگردانی به دلیل رخدادهای گذشته دارد و مدام سوالاتی حل نشده در ذهن وی پراکنده اند. بیشتر بخوانید: تحلیل فیلم Lucy ساخته لوک بِسون ...
ریچل کوشنر: مارسل پروست زندگی ام را تغییر داد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از گاردین، ریچل کوشنر، نویسنده 50 ساله اولین بار در سال 2008 و با نگارش کتاب تلکسی از کوبا در میان نامزدهای نهایی جایزه کتاب ملی آمریکا قرار گرفت و در دنیای ادبیات معروف شد. آتش افروزان یا شعله افکن نام کتاب دوم کوشنر است که در میان نامزدهای نهایی جایزه فولیو قرار گرفت اما در نهایت قافیه را به کتاب دهم دسامبر نوشته جورج ساندرز باخت. اتاق ...
حیف از اسطوره های اصیل ایرانی که به حال خود رها شده اند
فرهنگ خود داریم، اسطوره سازی کنیم. در بعد ادبی و هنری وقتی حرف می زنیم، نویسندگان ما اگر می خواهند به ریشه های هویتی و بومی خود توجه کنند، باید با استفاده ازاساطیر کهن ایرانی، به بازسازی آنها بپردازند. در قالب داستان ها و رمان های جدید، در قالب شعرهای جدید. در قالب نمایشنامه، فیلم و... این چهره های اساطیر را باید به نسل جوان بشناسانند. می توانید توضیح بدهید که چگونه باید عمل کرد؟ ...
جدیدترین اثر خالد حسینی به بازار ایران آمد
...، در دریا غرق شد، و عکس جسم بی جانش بر ساحل دنیا را تکان داد، نوشته شده است. در این اثر، خالد حسینی، از زبان پدری سوری، خطرهایی را که زمین و دریا و آسمان در پیش روی مهاجران می گذارد، برای پسر خردسالش برمی شمارد، که با تلفیقِ تصویرسازی های زیبای دان ویلیامز در صفحات کتاب، موجب خلق اثری شگفت انگیز شده است. برخلاف سایر آثار خالد حسینی، دعای دریا رمان نیست، بلکه یک شعربلند است ...
خبرهای کوتاه رادیو و تلویزیون| برنامه 14 ساعته تلویزیون برای روز جهانی کودک/ شوق پرواز اثر ماندگار ...
...> فیلم سینمایی باند پیکاسو به کارگردانی ارتاندو کولومو محصول 2012 در ژانر کمدی-جنایی است. پابلوپیکاسو نقاش معروف در دوران جوانی ناخواسته درگیر پرونده سرقت از موزه لوور پاریس می شود. او چند مجسمه کوچک سرقت شده را از سارق که یکی دوستانش است خریداری کرده و ... ????فیلم سینمایی جنایی " همراه مرموز" جمعه بیستم مهرماه این فیلم به کارگردانی اوریال پائولو محصول 2016 و در ژانر جنایی و ...
ممیزی سلیقه ای عرصه را برای نویسندگان حوزه کودک محدود می کند
حسن زاده که بیش از 100 اثر در حوزه های کودک و نوجوان و بزرگسال منتشر کرده، در سال 2018 به فهرست نهایی جایزه هانس کریستین اندرسن راه یافت و برنده لوح سپاس این جایزه شد. همچنین دیپلم افتخار برای رمان زیبا صدایم کن را از دفتر بین المللی کتاب برای نسل جوان IBBY در شهر آتن دریافت کرد. وی از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به عنوان نامزد ایرانی جایزه آسترید لیندگرن برای سال 2017 معرفی شد ...
درباره فیلم بی عشق ؛ نقد روسیه دوران پوتین
و زبان تلخش در توصیف زندگی روزمره را می فهمند و آنها که پس از دیدن فیلم های زویاگنیتسف احساس می کنند شاهد نقدی غیرمنصفانه بوده اند و بعضا نگاه او را توهین آمیز می دانند. از طرف دیگر فضاسازی های احساسی، تکیه به نورهای طبیعی و نماهای باز در سینمای زویاگنیتسف موجب شده تا عده ای او را مقلد سینمای آندری تارکوفسکی بنامند و به همین واسطه او را به دیده تردید می نگرند و معتقدند شهرتش مدیون تقلید از استاد ...
سیاستمدار حرفه ای که برنده جایزه نوبل شد
جوانب زندگی این افراد صحبت کرده و این کتاب ها برای شناختن آن افراد مفید و جذاب است. چون بیوگرافی آدم را خسته می کند. بیوگرافی ها معمولا روایت یک نواختی دارند، اما اسمیت در این کتاب ها سعی کرده تا از ویژگی ها و چاشنی های رمان نویسی استفاده کند و به این ترتیب کتاب های این مجموعه سرگرم کننده و جذاب هستند. روایت هایی از زندگی انیشتین، بیل گیتس، لئوناردو داوینچی، چرچیل، فروید و... که اصولا ...
تک صدایی آثار نویسندگان ایرانی
شیوه های گوناگون آثار موفقی خلق کرده اند. فاکنر در رمان گوربه گور موضوع داستان خود را با ابهام و پیچیدگی می آمیزد و پیش می برد، اما در رمان غارتگران شیوه نگارش ساده تری را بر می گزیند. به همین دلیل این دو اثر یک خالق اما دو صدا و لحن متفاوت دارند. دکتر وف می گوید که هر کتابی باید هویت خاص خودش را داشته باشد نه هویت نویسنده را و باید از زبان خودش حرف بزند نه از زبان نویسنده. حضور مشخص و گاه آزار ...
تهران به روایت دروازه مردگان
به گزارش خبرنگار مهر ، چهاردهم مهرماه در تقویم کشور با عنوان روز تهران شناخته شده است. به تازگی نشر افق رمانی از حمید رضا شاه آبادی را با عنوان دروازه مردگان منتشر کرده است که فضای داستانی آن در تهران دوران قاجار می گذرد. همزمان با روز تهران و همراستایی آن با انتشار این رمان که این روزها با اقبال خوبی نیز در بازار کتاب همراه شده است، برشی از این رمان را در ادامه می خوانیم که راوی توصیف های قابل ...
پیش از هرچیز یک طلبه ام/ ناداستان می تواند مخاطبان بیشتری را همراه خود سازد
به گزارش ایکنا ، فارس نوشت: سیداحمد بطحایی را به واسطه رمان هر صبح می میریم شناختم. برایم جالب بود که ببینم یک روحانی و طلبه داستان نویس چطور داستان می نویسد. این اولین مواجهه من با او و متنش بود. پس از آن در مجلات یا صفحه اش در اینستاگرام روایت هایش را می خواندم. تا اینکه یک روز سر حرف باز شد و گفت مشغول تدوین روزنوشت های خود از سفر تبلیغی است و قرار است منتشر شود. منتظر بودم کتاب ...
رنودو و مدیسی هم به دور دوم رفتند
ونسا اشنایدر دور بعدی اعلام اسامی نامزدها 30 اکتبر خواهد بود و نام برنده نهایی 7 نوامبر و پس از معرفی برنده جایزه گنکور، اعلام می شود. جایزه ادبی مدیسی نیز با انتشار دو فهرست برترین آثار فرانسوی و برترین رمان های خارجی سال را معرفی کرد. از فهرست اولیه برترین رمان های فرانسوی زبان که شامل 12 اثر بود 7 رمان منتخب در دور دوم عبارتند از: دیوانگی نوشته پی یر ...
مطالعه سالتو تجربیات جدیدی را به نوجوانان منتقل می کند
محیط اطرافش محدود نشده؛ به زبان های خارجی بیشتر تسلط دارد، و خیلی ویژگی های دیگر دارد که مطمئنم روح مان هم از آن ها بی خبر است. با این تعریف، می توانم به جرأت بگویم آخرین کتاب نوجوانی که خواندم و از آن لذت بردم رمان سالتو نوشته مهدی افروزمنش، نشر چشمه، بوده. با این که حدود سنی راوی این رمان حدود 17 – 18 ساله است؛ مطمئنم مخاطب نوجوان از خواندن این کتاب لذت می برد. این کتاب چه ویژگی هایی ...
