رمزگشایی از یک زندگی در خطای نسل ها اثر نانسی هوستون
سایر منابع:
سایر خبرها
جاده رز زرد به سمت دادگاه دومین محاکمه سقراط
پایان این نمایش، سرنوشت این مرد فیلسوف به کلی عوض می شود، شاید بتوان برای معرفی این نمایشنامه گفت دومین محاکمه سقراط ، روایتی است که بدیو از این محاکمه به دست می دهد. این کتاب را محمدرضا خاکی عضو هیات علمی گروه کارگردانی دانشکده هنر تربیت مدرس، ترجمه کرده است. دومین محاکمه سقراط اثر آلن بدیو به ترجمه محمدرضا خاکی در 154 صفحه توسط نشر روزبهان منتشر شد. **روییدن رز زرد خورخه ...
بسیاری از مفاخر، مظلوم واقع شده اند
بر کتاب شناسی های موضوعی در بسیاری از زمینه ها وی، پدید آورنده نخستین کتاب شناسی در برخی حوزه هاست. مرحوم رمضانی، کتاب فهرست کلیه کتب رمان، افسانه، قصه و تئاتر را تدوین و در سال 1314 منتشر کرد. بنابر این باید گفت او ناشری اثر آفرین بود. قاسمی افزود: رمضانی به تنهایی کار مؤسسات بزرگ نشر را انجام می داد. با همیّت صنفی، تشکل ساز بود و در زمانی که ناشر بود، بیش از 750 عنوان کتاب چاپ کرد. مجموعه ...
داستان خوانی بازیگران و مستندی درباره مولانا در نوروز
مدیر گروه ادب و هنر شبکه چهار سیما از تولید برنامه داستان خوانی آثار نویسندگان مختلف توسط بازیگران و مستندی درباره مولانا برای پخش در نوروز 98 خبر داد. حمید ابراهیمی درباره برنامه هایی که قرار است در نوروز 98 از شبکه چهار سیما پخش شود، گفت: مستند و برنامه های ترکیبی برای عید آماده شده است. مجموعه قصه های شب در مرحله پایانی تولید قرار دارد که در آن خلاصه رمان های ایرانی و خارجی توسط ...
انتشار مجدد رمانی از آیدا مرادی آهنی
به گزارش خبرنگار مهر ، آیدا مرادی آهنی نویسنده و روزنامه نگار که چندی قبل رمان شهرهای گمشده را در نشر کتاب سده منتشر کرده بود، بازچاپ رمانی دیگر از خود با عنوان گلف روی باروت را نیز به این ناشر سپرد و این رمان با طراحی متفاوتی بار دیگر این روزها روانه بازار شده است گلف روی باروت که پیش از این توسط نشر نگاه در سال 1392 منتشر شده بود به چاپ دوم نیز رسیده بود و نشر کتب سده برای سومین نوبت ...
انتخاب دوباره ترامپ چهره امریکا را دگرگون خواهد کرد
فقط یک شخص معتدل می تواند ترامپ را شکست دهد. پل استر، نویسنده امریکایی و جهانی است که شهرتش را بیش از هر چیز وام دار مجموعه ای تحت عنوان سه گانه نیویورک است. آثار او به بیش از 40 زبان ترجمه و منتشر شده اند. استر در ایران نیز نویسنده ای محبوب و پر خواننده است که آثار بسیاری از او به فارسی ترجمه شده که رمان های مون پالاس با ترجمه لیلی نصیری ها، خاطرات زمستان با ترجمه کیهان خجسته و شهر شیشه ای با ترجمه شهرزاد لولاچی برخی از آن ها هستند. ...
پنج ماجرای جذاب تاریخی؛ از ارابه پرنده تا سونامی شیره در بوستون
وبسایت دیجیاتو - یونس مرادی : ناظم حکمت ، شاعر آزادی خواه و نمایشنامه نویس چیره دست ترکیه ای در نامه ای به همسر محبوبش توصیه می کند که تاریخ را مانند رمان بخواند، اما برای درس گرفتن از آن هنگام برخورد به پیشرفت های صنعتی و نکات جالب زیر آن ها خط کشیده و دوباره مرورشان کند. در این مطلب به پنج واقعیت جذاب تاریخی اشاره می کنیم که حتما توسط همسر ناظم حکمت هم زیر آن ها خط کشیده می شد. 1 ...
روایتگران بازیگر
همین صفحات، قریب به ده-پانزده صفحه آن پاک سفید است، نیست. این همه شخصیت که در شکل گیری داستان ورود می کنند تا به هم چفت و بست شوند آن هم با ضرباهنگ حکایت گونه زودتر از تصور، به پس زمینه ذهن رانده می شوند تا فقط قصه حمید و پرستو در ذهن پر رنگ بماند که آن هم قصه تکراری خشک شدن رودخانه اصل و نسب یک حاجی بازاری است. به نظر اگر نویسنده همت مضاعفی می کرد و نوول را تبدیل به رمان می کرد این اثر حد و ...
بهترین داستان های علمی تخیلی نامزد نبیولا
قرار است طی مراسمی در تاریخ 18 ماه می این جوایز به برندگان اعطا شود. جایزه هر سال در حوزه رمان، رمان کوتاه، ناولت (داستان با شماره واژگان بین 7500 تا 17500) داستان کوتاه، فیلمنامه و بهترین بازی نویسندگان آمریکایی را مورد تقدیر قرار می دهد. نامزدهای امسال در بخش های مختلف طبق زیر اعلام شده است: نامزدهای نهایی بهترین رمان: شمردن ستاره ها نوشته ماری روبینت کوال/ انتشارات تور جنگ ...
پوست کنده تر از مرگ در کتابفروشی ها/ تسبیح سرخ هم مجوز گرفت
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در ایلام، پوست کنده تر از مرگ بعد از رمان های خش و خاطره و مهر مهران ، سومین اثر این نویسنده ایلامی در حوزه ادبیات داستانی است. یاسر بابایی در گفت وگوی کوتاهی با خبرنگار ایبنا گفت: پوست کنده تر از مرگ شامل داستان های کوتاهی است که آن ها را در دهه های 70، 80 و 90 نوشته بودم و تصمیم گرفتم که گزیده ای از آن ها را در قالب 12 داستان در یک مجموعه ...
کابوس وحشتناکی جان نوجوانان را تهدید می کند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، کابوسی ها اثر دن پابلوکی رمان دیگری است که با ترجمه مهرداد مهدویان از سوی نشر پیدایش در سری ادبیات وحشت، برای نوجوانان علاقه مند به داستان های ترسناک و فراطبیعی منتشر شده است. دن پابلوکی که در کارنامه خود چندین رمان دیگر مانند نفرین شده ، کابوس بین ها ، کتابچه مخوف ، تسخیر روح گابریل اش ، اسرار بچه های سنگی ، کتاب پلیدی ها و تیمارستان گریلاک در ژانر ...
انتشار رمان من پناهنده نیستم
به گزارش خبرگزاری رسا، رمان من پناهنده نیستم نوشتۀ رضوی عاشور با ترجمه اسما خواجه زاده از انتشارات شهرستان ادب به چاپ رسید. رمان من پناهنده نیستم ، زندگی یک خانواده فلسطینی اهل طنطوره - روستایی ساحلی است که در 49 کیلومتری حیفا در جنوب فلسطین واقع شده - را به تصویر می کشد که به علت حمله اسرائیلی ها از سرزمین خود کوچ می کنند. شخصیت اصلی و قهرمان داستان زنی به نام رقیه است. او به اصرار پسرش ...
42 نامزد جایزه مهرگان طلایی اعلام شد
به گزارش خبرگزاری کتاب رسا، در طول دو دهه برگزاری جایزه مهرگان ادب 44 رمان به عنوان رمان های برگزیده، تحسین شده یا تقدیرشده انتخاب شده است. 41 نویسنده این 44 رمان را نوشته اند؛ در این میان سه نویسنده که به اسامی آن ها در این گزارش جداگانه اشاره می شود، هرکدام دو اثر برگزیده داشته اند که مطابق آیین نامه جایزه مهرگان طلایی، تنها یک رمان از آن ها می تواند در فهرست مهرگان طلایی قرار گیرد؛ بنابراین تا ...
هویت اجتماعی و اهمیت آموزش با زبان مادری/ زانکو یاری
هر روز ابعاد تازه تری به خود می گیرد. سویت (Henry Sweet 1845-1912) زبان شناس بزرگ بریتانیایی می گوید؛ زبان وسیله ی بیان عقاید و افکار با استفاده از اصوات موزون است. در واقع زبان یک محصول فکری-ذهنی انسانی و مهمترین وسیله ارتباط، بیان اندیشه و عواطف، آفرینش ادبی، آینه فرهنگ، وسیله ی ارتباط میان نسل ها، عامل اتحاد انسان ها و گردآوردن آنها در گروه ها و جوامع زبانی مختلف، معرف هویت افراد و جوامع، و یکی ...
فیلم های تلویزیون در تعطیلات/همراهی آدم برفی با هور در آتش
.... بچه ها زود یاد می گیرند که فکر کردن به یک آرزوی درست و حسابی کار خیلی سختی است و هر آرزو برایشان گرفتاری غیرمنتظره یی همراه دارد. آن ها می فهمند که جادو همان قدر که فریبنده و جذاب است ... ************************************* شبکه افق فیلم سینمایی شبح نویسنده به کارگردانی رمان پلانسکی، جمعه3 اسفند ماه ساعت 10 از شبکه افق پخش خواهد شد. در این فیلم با ...
صحبت های جنجالی بهنوش بختیاری + بیوگرافی و فیلم
شما آن هم در آن سن بود؟ فکرکنم خیلی راه گم کرده بودم. دنبال راه گمشده ام میان آن سطر نوشته ها می گشتم. رمان جذبم نمی کرد، الان هم زیاد به سمت رمان خواندن کشیده نمی شوم. همچنان همان سبک کتاب ها مورد انتخاب شما هستند؟ بین رمان و کتاب هایی از آن سبک، به حتم رمان را رد می کنم، نمی دانم چرا علاقه ای به قصه گویی ندارم. مثلاً وقتی خواستم فیلم هم بسازم، به سمت فیلمسازی داستانی نرفتم ...
مارنی در سینمامدرسه تحلیل شد
رمان و ساخته شدن فیلم مارنی از روی آن وجود دارد؛ به نظر می رسد که هیچکاک در جریان ادبی آن دهه ها هم تأثیرگذار بوده است، یعنی رمان ها به ذائقه او نوشته می شدند. اگر بخواهم قیاس کنم می گویم فیلم شمال از شمال غربی که فیلم نامه ای اورجینال داشت و هفته پیش در سینمامدرسه به نمایش درآمد، به لحاظ نوع درگیری مخاطب با فیلم، در سطح پایین تری از این اثر و سایر آثار اقتباسی این فیلم ساز صاحب نام مثل بیگانگان در ...
شاعر می تواند تعریف های شعر را تغییر دهد
. در واقع شاعر می تواند با دخالت خود تعاریف شعر را تغییر دهد. این کارشناس با تمرکز بر تاثیر نیما یوشیج بر شعر پارسی سخنان خود را این طور ادامه داد: تا زمانی که تحول ادبی در شعر رخ نداده بود، اشعار همگی موزون بودند و تصوری از شعر خارج از این چارچوب وجود نداشت. اما با تغییراتی که یک شاعر ایجاد کرد قانون تغییر کرد. نیما عناصر مهمی را تغییر داد و در واقع به نسل بعد از خود نشان داد که می ...
خاطرات اُم یاسر را در آخرین ماه سال ورق بزنید/ روایتی متفاوت از حادثه تلخ پلاسکو
، منتشر و راهی بازار نشر می شود. هم قسم برگردان کتاب الوصول است که عبدالقدوس الامین نویسنده لبنانی نوشته است و توسط احمد نطنزی ترجمه شده است. این کتاب در 4 فصل به شرح زندگی و خاطرات همسر این شهید می پردازد که در فصل چهارم و پایانی این اثر آلبومی از تصاویر این شهید بزرگوار به همراه خانواده وی ثبت شده است. فیلم تلویزیونی آخر هفته فیلم سینمایی نهنگ آزاد 2 به کارگردانی ...
شاعر می تواند تعریف های شعر را تغییر دهد
کرد قانون تغییر کرد. نیما عناصر مهمی را تغییر داد و در واقع به نسل بعد از خود نشان داد که می توانند در عنصرهای بنیادین تغییر ایجاد کنند. او ادامه داد: باید بدانیم که تغییرات، زاده یک شخص نیست. وقتی شعر می گوییم امکان ایجاد تغییرات را داریم اما اطلاعات و دانش کافی در این مسیر موثر است. نیما یوشیج این امکانات را داشت، اما آنچه سبب پذیرش تغییرات شد بستر اجتماعی نیز بود. اجتماع با او همراه ...
برف و آفتاب تا اواسط اسفند به بازار می آید
به عین یا ترجمه معنایی نیست. نویسنده در بازنویسی داستان را از آن خود می کند یعنی یک اثر را با نگاه خود ارائه می کند. وی افزود: برف وآفتاب کتابی برگرفته از ادبیات کهن است که با تم عاشقانه برای نوجوانان منتشر خواهد شد. حسن زاده یادآور شد: این کتاب از آثار منتشر شده خواهد بود.
عمران صلاحی؛ شوخِ شهر آشوبِ طنز ایران
.... از سال 1345 شعر نو می نوشت. نخستین شعر نیمایی اش را در سال 1347 در خوشه منتشر کرد و سال 1366 بود که به شعر سپید روی آورد. در بحبوحه انقلاب نیز، منظومه ای در رثای واقعه 17 شهریور نوشت. در مجموع 48 سال در قالب های کهن و نو طبع آزمایی کرد. شعرهایش تاکنون به زبان های ترکی، انگلیسی، فرانسوی، اسپانیولی، ایتالیایی و ... ترجمه شده و حتی بر اساس پاره ای از اشعارش ترانه ساخته اند. شعرهای ...
رقابت 42 رمان در جایزه مهرگان طلایی
دبیرخانه جایزه مهرگان در دومین گزارش خود اسامی رمان های راهیافته به جایزه مهرگان طلایی را اعلام کرد. این رمان ها طی سال های 1378 تا 1397 آثار منتخب جایزه مهرگان ادب در بخش رمان بوده اند. در طول دو دهه برگزاری جایزه مهرگان ادب 44 رمان به عنوان رمان های برگزیده، تحسین شده و یا تقدیر شده انتخاب شده است. 41 نویسنده این 44 رمان را نوشته اند؛ در این میان سه نویسنده که به اسامی ...
تابوشکنی های لحظه گرگ و میش
به گزارش رهیاب: چند وقتی است سریال لحظه گرگ و میش به کارگردانی همایون اسعدیان از شبکه 3 پخش می شود. مجموعه ای ملودرام که زندگی یک خانواده متوسط ایرانی را از دهه 60 تا سال های اخیر نمایش می دهد. تا اینجای مجموعه اشکالی نیست، بلکه به تصویر کشیدن زندگی آن دوران برای نسل کنونی که جنگ و اتفاقات پس از آن را درک نکرده بسیارخوب است. اصلاً رسالت رسانه یادآوری و تکرار تاریخ جمعی و شفاهی کشورمان است تا هیچ ...
عطاران تلفنم را جواب نداد
دهم به جای فوتبال نگاه کردن، کتاب بخوانم. در چه زمینه ای بیشتر مطالعه می کنید؟ بیشتر کتاب داستان و رمان می خوانم. زوربای یونانی نوشته نیکوس کازانتزاکیس با ترجمه محمد قاضی را بارها خوانده ام و مقدمه کتاب برایم خیلی جذاب است. وقتی کارمند انتشارات خوارزمی بودم هر کتابی منتشر می شد یک جلد آن را از نویسنده هدیه می گرفتم و کتابخانه پر و پیمانی داشتم. بیشتر کتاب ها فلسفی بود و قبل از اسباب ...
سومین اثر داستانی یاسر بابایی منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کردپرس، پس از انتشار رمان های خش و خاطره و مهر مهران ، سومین اثر این نویسنده ایلامی در حوزه ادبیات داستانی با عنوان پوست کنده تر از مرگ منتشر شد. یاسر بابایی در گفت وگوی کوتاهی به کردپرس گفت: پوست کنده تر از مرگ شامل داستان های کوتاهی است که آن ها را در دهه های 70، 80 و 90 نگاشته بودم و تصمیم گرفتم که گزیده ای از آن ها را در قالب 12 داستان در یک مجموعه گرد بیاورم تا ...
با خبرسازترین زنان جهان در سال 2017 آشنا شوید
شکستن سکوت زنان هالیوودی به راه بیفتد. بعد از این رخداد بود که هیات مدیره شرکت فیلمسازی واینستین, رییس و بنیانگذار این شرکت را برکنار کرد. هاروی واینستین از تهیه کنندگان فیلمهای مشهوری مثل شکسپیر عاشق, سخنرانی سلطان و پالپ فیکشن است و برنده اسکار هم بوده. یک هفته پیش از اخراج واینستین, روزنامه نیویورک تایمز گزارشی جنجالی منتشر کرد که در آن ادعای اذیت جنسی تعدادی از کارکنان و هنرپیشه های ...
7 رمان بزرگ دنیا به انتخاب روزنامه مشهور گاردین
... ویلیام تکری امروزه از نویسندگان کلاسیک ادبیات جهان به حساب می آید و رمان بازار خودفروشی، یکی از مهم ترین رمان های او و همچنین یکی از مهم ترین رمان های قرن نوزدهم انگلیس است. منوچهر بدیعی در مقدمه ای خواندنی که بر ترجمه فارسی این رمان نوشته است، درباره این رمان و درون مایه و زمینه تاریخی-اجتماعی آن این گونه توضیح می دهد: داستان بازار خودفروشی یک دوره تقریبا بیست ساله (از حدود 1811 تا حدود 1830 ...
یک بوچانی در ایران زندگی می کند؟
ریما محمدزاده| خبر آمده که قرار است نسخه فارسی هیچ دوستی جز کوه ها: نوشته ای از زندان مانوس بهروز بوچانی منتشر شود. چشمه اعلام کرده که بوچانی نویسنده پناهجوی ایرانی در جزیره مانوسِ گینه نو نسخه فارسی رمانش را به این نشر سپرده است؛ یعنی رمانی که ترجمه انگلیسی اش او را به شهرتی منحصربه فرد رسانده حالا در وطن خودش هم منتشر خواهد شد. این رمان برگرفته از تجربه پنج سال زیست بوچانی است. ناشر اظهار ...
انتشار سه گانه طنز هَردَمبیل از ابراهیم رها
ابراهیم رها از مجوز گرفتن رمان طنز چرت و پرت خبر داد و گفت این کتاب به همراه دری وری و پرت و پلا در قالب سه گانه هَردَمبیل در نمایشگاه کتاب سال آینده عرضه خواهد شد. این طنزپرداز به ایسنا گفته: این سه گانه شامل سه رمان بود؛ دری وری نخستین کتاب این مجموعه بود که در اردیبهشت سال 95 منتشر شد، پرت و پلا جلد دومش بود که در دی ماه 96 منتشر شد و چرت و پرت که به تازگی از طرف ارشاد مجوز گرفته است و فکر می ...