خانه
سکوت قبر ؛ آرنالدور ایندیرداسون؛ ترجمه زهرا زارعی؛ نشر قطره ماه پشت ابر ...
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
تازه های انتشارات آستان قدس در نمایشگاه کتاب تهران رونمایی می شود
...، سنت و سیره اهل بیت(ع)، گفتمان انقلاب اسلامی، دفاع مقدس و سبک زندگی اسلامی از نویسندگان برجسته کشور رونمایی خواهد شد. سعیدی ادامه داد: از مجموعه تولیدات به نشر در پایان سال 97، مجموعه 15 جلدی یک روایت معتبر که به بیان وقایع و حوادث انقلاب اسلامی می پردازد و رمان هم قسم شرح زندگی و خاطرات ام یاسر، همسر شهید سید عباس موسوی؛ دبیرکل پیشین حزب الله لبنان، در نمایشگاه کتاب تهران رونمایی ...
چاپ دوم کتاب گفت وگونویسی در نمایشگاه کتاب تهران
را دچار وسواس می کند تا بارها دیالوگ هایی را که از زبان شخصیت های داستانی خود بیان می کنند با خود زمزمه کنند و موقعی که به بافت طبیعی کلمات و آهنگ رضایت بخش جمله مطمئن شدند، به سراغ بخش بعدی داستان خود بروند. شاید برای همین است که اغلب کارشناسان ادبی معتقدند، گفت وگو، بدون شک یکی از ارکان اساسی رمان و قصه کوتاه است و چه بسیار آثاری که در آن ها ناتوانی نویسنده در نوشتن گفت وگو، به کل اثر ...
چرا سعدی مهم است؟
... می برد، معشوق ما را نام نیست سرو را با جمله زیبایی که هست پیش اندام تو هیچ اندام نیست سرو، نماد شیراز است و سعدی شیرازی بارها از سرو یاد کرده و انگار تنها سخن نمی گوید بلکه تابلوی زیبایی از سرو هم اهدا می کند. 3. نثر سعدی در زبان پارسی زبان معیار است. یعنی می توان به او استناد کرد و از این روست که وقتی از تعبیر اولی تر استفاده می کند ما نیز می توانیم ...
میزبانی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان از کودکان و نوجوانان در نمایشگاه کتاب تهران
بریل ویژه نابینایان نیز قرارگرفته است. این آثار با موضوع های مختلف مانند مذهبی، شعر، داستان، علمی، کتاب کاردستی، آموزشی، رمان و... در نمایشگاه کتاب تهران در دسترس مخاطبان قرار می گیرد. درعین حال 63 عنوان لوح فشرده صوتی، نرم افزارهای بازی، کتاب الکترونیک و 20عنوان سرگرمی های علمی آموزشی و... تولیدشده در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان نیز در این نمایشگاه عرضه می شود. ...
حضور انتشارات شهید کاظمی با 300 عنوان کتاب در نمایشگاه
زبان عربی ترجمه و همزمان در کشورهای عربی چون عراق، سوریه، لبنان و... عرضه می گردد. سی و دومین امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران از روز چهارم تا چهاردهم اردیبهشت ماه در مصلی برگزار می شود. انتهای پیام/
کتاب رمان نانوشته نوشته شقایق جعفری جوزانی با حضور چهره های سرشناس رونمایی شد
به گزارش خبرنگار شمانیوز، کتاب رمان نانوشته نوشته شقایق جعفری جوزانی که توسط انتشارات نیماژ در دسترس علاقمندان به کتاب و کتاب خوانی قرار گرفته است؛ با حضور چهره های سرشناس سینمایی، تلویزیونی و ادبی، از جمله؛ مسعود جعفری جوزانی نویسنده و کارگردان سرشناس سینما و تلویزیون ایران، فتح الله جعفری جوزانی مترجم آثار برجسته سینمایی، تهیه کننده و بازیگر سینمای ایران، مسعود فروتن مجری و کارگردان سرشناس ...
دورهمی در نمایشگاه کتاب تهران
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از روابط عمومی انتشارات جمهوری، رمان دورهمی نوشته آن انرایت، نویسنده شهیر ایرلندی با ترجمه مینا صفار، در سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در غرفه انتشارات جمهوری رونمایی و همزمان در کتابفروشی های سراسر کشور پخش و منتشر می شود. آن ترزا انرایت که در ایران با نام آن انرایت شناخته شده، نویسنده ای ایرلندی ست و دورهمی چهارمین رمان او ...
بزرگترین هیئت فرهنگی چین در تهران/جزئیات تبادل رایت کتاب در تهران
گرفتند و کماکان نیز علاقه داریم تا ناشران ایرانی علاقه مند به فرهنگ چینی را شناسایی و برای انتشار کتاب با آنها به تفاهم برسیم. در همین زمینه غلامرضا نوعی معاون بخش نمایشگاه های خارجی مؤسسه نمایشگاه های فرهنگی نیز از در دستور ترجمه قرار گرفتن 10 رمان برتر معاصر ایران توسط یک ناشر چینی و و نیز همکاری مؤسسات نشر ایرانی همچون طوطی، دانش نگار با ناشران چینی برای ترجمه آثار از زبان چینی به فارسی ...
عرضه مجموعه داستان هایی از نویسندگان زن ایران و افغانستان
به گزارش خبرنگار مهر ، انتشارات ری را برای حضور در نمایشگاه کتاب تهران، علاوه بر کتاب های پیشین و ترجمه جدیدی که از رمان سه دختر حوا نوشته الف شفق چاپ کرده، تعدادی از آثار ادبیات و شعر معاصر ایران را نیز به چاپ رسانده که در این رویداد عرضه خواهد کرد. یکی از این کتاب ها مجموعه داستان کی می رسیم؟ نوشته سیما طاهرکرد است که در کنار مجموعه داستان دیگری با عنوان هیچکس نمی آید اثر فروغ آذر در ...
دفن دوباره
زمان زیارت اهل قبورشان می شود. پول قبر ها را از ما گرفته اند مرد میانسالی در کنار دیوار امامزاده ایستاده که گلایه مندی خود را این گونه به زبان می آورد: اعتراض ما این است که چند سال قبل پول قبرها را از ما گرفته و حالا آن را خراب کرده اند و بعد می خواهند دوباره از ما پول بگیرند تا فرد دیگری را بالای همان مزار دفن کنیم پدر و مادر محمدعلی یاس بولاغی در اینجا دفن است. از اهالی محله ...
نمایش بی سابقه ترین حضور چینی ها در نمایشگاه کتاب تهران
منتشر شد، از دیگر کتابهایی است که در غرفه عرضه خواهیم کرد، ما قبل از نمایشگاه بیش از 10 کتاب کودک را از زبان چینی به فارسی ترجمه کردیم که در معرض دید علاقه مندان قرار می گیرد. وی ادامه داد: 21 نفر از نویسندگان، تصویرگران و دانشمندان چینی که برخی از معروف ترین آنها عبارتند از گه جیان شونگ، سائو ون شوان، مای جیا و ... هستند در نمایشگاه حضور خواهند یافت. ما 50 رویداد در نمایشگاه خواهیم داشت ...
پیشنهاد کتاب؛ در هوای بهاری بیشتر بخوانیم
. سووشون داستان زندگی خانوادگی شخصیتی به نام زری را روایت می کند. زری که همسرش یوسف است با فرزندان خود در شیراز زندگی می کنند. زندگی آن دو که به یکدیگر علاقه بسیاری دارند تحت تاثیر تحولات اجنماعی و سیاسی، دگرگون می شود و ... زبان روان رمان سووشون و همچنین گیرایی داستان آن باعث شده که این کتاب برای خیل عظیمی از مخاطبان از قشر و جایگاهی، اثری جذاب و دوست داشتنی به شمار بیاید. سووشون آغازگر فصلی تازه در تاریخ داستان نویسی محسوب می شود. منبع:برترین ها انتهای پیام/ ...
3 اردیبهشت؛ روز بزرگداشت شیخ بهایی و روز معماری
روی سنگ قبر و کاشیکاری های دیوار اتاق مقبره او کمی متفاوت است: تاریخ تولد: کتیبه کاشیکاری دیوار : 26 ذیحجه 953 هجری قمری (برابر با پنجشنبه 8 اسفند 925 خورشیدی، و 27 فوریه 1547) کتیبه سنگ قبر : غروب پنجشنبه محرم الحرام 953 هجری قمری (برابر با فروردین 925 خورشیدی، و مارس 1546) تاریخ مرگ : کتیبه کاشیکاری دیوار : 12 شوال 1030 هجری قمری (برابر با 8 شهریور 1000 خورشیدی و 30 اوت 1621) کتیبه سنگ ...
عبور از سانسور بی منطق در جشنواره ایرانی / پیمان قاسم خانی: ما لیگ دو سینما هستیم! / شباهت روش کار نوری ...
بینوایان ایده هایی برای این فیلم گرفته بودم. قاسمخانی در پاسخ به پرسش یکی دیگر از حضار درباره نگارش رمان کمدی گفت: ایرج پزشک زاد استاد همه ما است و یکی از کسانی که در عشق من به کار کمدی تاثیر گذاشته است. فیلمنامه و رمان دو تخصص جدا از هم هستند و من رمان نویسی بلد نیستم. وی در ادامه این نشست با تاکید بر دشواری های فیلمنامه نویسی بیان کرد: فیلمنامه نویسی پروسه سختی است و در نهایت ...
با 70 کتاب شعر و داستان جدید به نمایشگاه می آییم
...، تکه ای از تن ، اثر نسترن خزائی در قالب رمان، چگونه حیوان خوبی باشیم ، اثر سای مونتگومری در قالب رمان با ترجمه مهرانه ترامشلو، اگر همسایه ها بدانند ، اثر جواد عزیزیان در قالب رمان، جناب آقای لعنتی ، اثر مریم امیدی در قالب رمان، تابستان جای خالی زمستان ، اثر مریم عزیزخانی در قالب رمان، وراجی های یک دیوانه ، اثر سحر حریری در قالب رمان، نمی توانم بگویم شهرام را چه کسی کشت ، اثر محمد مرادپور در ...
نقد فیلم شازده احتجاب از بهمن فرمان آرا؛ انتقام مردانگی و زنانگی تحقیر شده!
دیگران اثر ناصر تقوایی می باشد. در ادامه با تحلیل و نقد فیلم شازده احتجاب با نت نوشت همراه باشید. فیلم شازده احتجاب که اثری اقتباسی محسوب می شود یکی از بهترین اقتباس های سینمای ایران از ادبیات می باشد. رمان شازده احتجاب که هوشنگ گلشیری آن را نوشته و البته در فیلمنامه هم نیز با بهمن فرمان آرا همکاری داشته است، یکی از مدرن ترین داستان های ایران محسوب می شود. این رمان که فرمی سورئال دارد و ...
عبور از سانسور بی منطق در جشنواره ایرانی / پیمان قاسم خانی: ما لیگ دو سینما هستیم! / شباهت روش کار نوری ...
بینوایان ایده هایی برای این فیلم گرفته بودم. قاسمخانی در پاسخ به پرسش یکی دیگر از حضار درباره نگارش رمان کمدی گفت: ایرج پزشک زاد استاد همه ما است و یکی از کسانی که در عشق من به کار کمدی تاثیر گذاشته است. فیلمنامه و رمان دو تخصص جدا از هم هستند و من رمان نویسی بلد نیستم. وی در ادامه این نشست با تاکید بر دشواری های فیلمنامه نویسی بیان کرد: فیلمنامه نویسی پروسه سختی است و در نهایت ...
شهاب اسفندیاری در کارگاه سینما، جهانی شدن هویت : کشورها باید مراقب سینمای ملی خود باشند
سایر کشورها برداشت کردند و مسابقه های متعددی برگرفته از آن ساختند. برای مثال در ایران مسابقه کرور کرور با اجرای داوود رشیدی در دو شبکه تلویزیونی اجرا شد. اخیرا نیز برنامه برنده باش با اجرای محمدرضا گلزار برگرفته از همین فرم در حال پخش است. اسفندیاری خاطرنشان کرد: بدین ترتیب فیلمی که توسط یک کمپانی بریتانیایی با اقتباس از یک رمان، تولید می شود و حتی به دلیل نداشتن بودجه کافی از شرکت های ...
نشستهای سعدی شناسی آغاز شد/سعدی تارک دنیا نیست
شناسی و حافظ شناسی کارهای درخوری انجام گرفته است. محمدخانی در عین حال توصیه کرد که در باب سعدی و رمان، سعدی و موسیقی و سعدی و فیلم نشست های سالهای آینده برگزار شود. سپس رئیس مرکز سعدی شناسی در باب سعدی و نظریه اخلاق سیاست سخنرانی کرد. در ادامه اصغر دادبه استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه و حافظ شناس گفت: اگر بار دیگر از سر دقت گلستان را بخوانیم چیزی نیست که در آن ...
عشق زیبایی می آفریند، جنگ نفرت
جایگاهی در دربار داشت و در خودِ سعدی نیز چنین گرایشی پدید آمد و در آمدوشد مدام با دربار بود. در نبوغ سعدی همین بس که در همان سال بازگشت از سفر دور دنیا به شیراز، گلستان را نوشت و پیشکش فرمانروای فارس کرد و پس از آن تنها در 6 ماه گلستان را سرود و پیشکش سعدبن ابوبکر زنگی کرد.(اینک نوشتن یک رمان، 3 سال به درازا می کشد.) **زبان فارسی وام دار سعدی غزل های عرفانی سعدی، بزرگان ...
پیچ خطرناک! به امتحانات پایان سال نزدیک می شویم
، سال سوم با پیشرفت تحصیلی (!) چهار تجدید و سال آخر شش تجدید. برخلاف تصور شما دانش آموز بد و پرخاشگری هم نبودم فقط علاقه مند نبودم. پدرم یک معلم ابتدایی بازنشسته بود که فرزندان برخی از دبیرانم در گذشته دانش آموز او بودند. نمره انضباطم 20 بود! نمرات انشا بین 18 و 19، ورزش 18 تا 19، جغرافیا -چون عاشق ماجراجویی و مسافرت بودم و هستم، زبان و مکانیک عالی، و مهارت تئاتر و نقاشی که به صورت غریزی در من بود ...
کتاب سال باید حتما ایده نو، تفکر نو و پرداخت نویی داشته باشد
قابلیت برگزیده شدن داشتند اما گفتند به دلیل اینکه وابسته هستند باید کنار گذاشته شوند تا جلد آخرشان منتشر شود. از طرفی سه داوری که برای جایزه کتاب سال در بخش ترجمه انتخاب شده بودند مترجم زبان انگلیسی بودند و ما تسلطی به سایر زبان ها نداشتیم که بتوانیم ترجمه را با نسخه اصلی مقایسه کنیم و در نهایت مجبور می شدیم کتاب را از یوتیوپ بخوانیم. و همینجا بود که متوجه شدیم یکی از کتاب های خوبی که ...
عید پاک برای سریلانکا خونین تمام شد/ شمارش معکوس برای بزرگترین رویداد فرهنگی کشور به نفس های آخر رسید/ ...
(راه و رسم دنیا) نوشته نیکلا بوویه با ترجمه ناهید طباطبایی به تازگی توسط نشر چشمه به چاپ سوم رسیده است. این کتاب پنجاه و یکمین عنوان از مجموعه تاریخ _ سفرنامه است که این ناشر چاپ می کند.نویسنده این کتاب نیکلا بوویه جهانگرد سویسی متولد سال 1929 در نزدیکی ژنو است. او در خانواده ای فرهنگی و روشنفکر بزرگ شد و از جوانی دغدغه سفر و شناخت مردم دنیا را داشت. به همین دلیل از 17 سالگی به سفر و جهانگردی به ...
داوری فیلم ها توسط کارگردان برنده اسکار / 90 درصد هالیوود ضد ترامپ است / روایت لوکا بیگاتزی از همکاری با ...
سینمای آلمان حضور دارند. در بخش ورک شاپ ها؛ سینماگران زن از هلند، چین، آلمان، رومانی و ایتالیا مهمان جشنواره جهانی فیلم فجر هستند. برنده اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان در ترکیب داوران جشنواره فجر کارگردان فیلم اسکاری کاراکتر و فیلم های برگزیده شگفتی و لاله ها آثار بخش مسابقه بین الملل سی و هفتمین جشنواره جهانی فیلم فجر را داوری می کند. مایک فان دایم کارگردان و ...
سهراب شاعر صمیمیت و پاکی
مجموعه شعر خود را با عنوان زندگی خواب ها منتشر کرد . وی به فرهنگ مشرق زمین علاقه خاصی داشت و سفرهایی به هندوستان، پاکستان، افغانستان، ژاپن و چین داشت . مدتی در ژاپن زندگی کرد و هنر حکاکی روی چوب را در آن جا فرا گرفت، هم چنین به شعر کهن سایر زبان ها نیز علاقه داشت، از این رو ترجمه هایی از شعرهای کهن چینی و ژاپنی را انجام داد . سهراب هنرمندی جستجوگر، تنها، کمال طلب ...
فروپاشی حریم خصوصی؛ باید به نظارت دولت جهانی و فرابشری تن داد؟
های باستروم در 15 سال پیش بازمی گردد که با اظهارات اخیر ماسک، باردیگر در محافل علمی جهان بر سر زبان ها افتاد. گویا سناریوهای تاریک باستروم برای جهان تمامی ندارد. این بار نویسنده ی کتاب برهان شبیه سازی می گوید تکنولوژی مخرب می تواند بشر را نابود کند و تنها راه جلوگیری از آن، استقرار دولت جهانی مبتنی بر هوش مصنوعی است. جملاتی که شاید بسیاری را به یاد دنیای تاریکی می اندازد که 70 سال پیش ...
فَرازُونشیب هایِ روسی برای پیشرفت
خلق کرد، هنر مقایسۀ خود را بیشتر شکوفا کرد. در رمانِ پدران و پسران که هنوز بعد از یک و نیم قرن مورد بحث و گفتگو است، دو طرز تفکر نسل قدیم و نسل جدید را به بحث می گذارد. به گفتۀ فیلسوفِ انگلیسی روس تبار Isaiah Berlin، پنج گروه رمان پدران و پسران را بررسی کردند. این رمان پر سروصداترین نوشتۀ او بود و با کاراکترِ بازارُف، اهمیتِ فکر، صنعت، رشد، پیشرفت، دانش، فراموشی گذشته و رو به آینده رفتن را برجسته ...
پول در خدمت رسانه قرار خواهد گرفت نه رسانه در خدمت پول
بودیم و نتوانستیم روند تکوین یک شخصیت برتر را به تصویر بکشیم. متأسفانه نتوانستیم رمان و کتاب هایی را به نگارش درآوریم که چطور یک فرد روند سعادت و کمال را یک به یک طی می کند و به بالاترین حد خودش می رسد. این برای هنرمندان ما کار بسیار دشواری است چون باید تمام این مسیر را خود این هنرمند طی کرده باشد تا بتواند الگوهای برجسته را به نمایش بگذارد. ناتوانی ما جوانان را تحت تأثیر تبلیغات غربی ها ...
دیکتاتوری عوامل سینما: زنده باد خودمان!
!! مردها در فیلم های فمینیستی، همیشه تحقیر می شوند. اگر هم مردی در این نوع از فیلم ها خوب معرفی شود، حتماً فمینیست است. یعنی مردی که عقیدۀ مستقلی از خود ندارد، تابع زنان است و همیشه بله قربان می گوید. به محض اینکه مردی بخواهد عقیده ای مستقل بروز دهد، به مانند سرخپوست خوب در نزد امریکایی ها می شود که به مرگش حکم می دهند و اگر مقاومت کند، اجدادش را نیز از قبر درمی آورند. فی الواقع، دیکتاتورهای ...
منافع این سیل، ده برابر خساراتش بود!/پزشکان می خواهند تعرفه هایشان 70 درصد افزایش پیدا کند؟/موافقت دولتی ...
تحولات در گذر است و خبر هیچ گاه متوقف نخواهد شد؛ خبر هایی رسمی و گاه غیر رسمی؛ خبر هایی که مورد توجه قرار می گیرد یا ممکن است همه به راحتی از کنار آن بگذرند. رسانه های خبری هر یک به فراخور وابستگی جناحی خود، خبر هایی را برجسته می کنند و در مواردی هم از کنار آن می گذرند. اگر خبر به ما هو خبر موضوعیت داشته باشد، وابستگی جناحی نباید در کمرنگ و پر رنگ منتقل کردن آن تأثیری داشته باشد. رصد ...
