ترجمه آخرین کتاب براین مگی چاپ شد/اعتراف به جهل دربرابر عظمت هستی
سایر منابع:
سایر خبرها
تجدید چاپ کتاب یهودیت؛ بررسی تاریخی
یهودیت بررسی شده است: خاستگاه ها، انتخاب اسرائیل، تورات، عهدشکنی اسرائیل، گسیختگی ملی و مذهبی، پادشاهی یهودیه و ظهور و سقوط آن، انبیا، کاهنان و سرایندگان مزامیر، حکماً، حکومت دینی یهودیه، دومین دولت عبری، مرکز قومی و روحانی یهود، شکل گیری تلمود، یهودیت تلمودی (با سه بخش: ایمان، اخلاق و فضیلت، و شعائر دینی)، تحکیم یهودیت تلمودی، فلسفۀ یهودی، عرفان یهودی، سهم علمای دینی قرون وسطی، جنبش های جدید در ...
باید جامعه را مبتنی بر گفتگو تربیت کنیم/ بگذاریم نویسندگان و اهل قلم میدان دار باشند
های یک روزنامه نگار و نیز دین و دولت در مکتب قرارداد اجتماعی اشاره کرد که به همت انتشارات کویر روانه بازار نشر شده است. با احسان مکتبی درباره موضوعاتی از قبیل شروط شکل گیری تعامل سازنده با جهان، دیپلماسی پویا، نقش اصحاب فرهنگ، اندیشه و هنر در نزدیکی ملت ها و نقش تألیف و ترجمه در شکل گیری فضای تعامل، به گفت وگو نشستیم که در ادامه از نظر مخاطبان می گذرد. برخی از صاحب نظران معتقدند یکی از ...
درمان شوپنهاور ؛ اروین د.یالوم؛ ترجمه سپیده حبیب؛ نشر قطره درمان شوپنهاور، شوپنهاور درمانگر
تایید مامان، معنای زندگی اش بود. مامان! مامان! مرا ببین! این کارم را دوست داری؟ و بعد از آن قرعه به نام "درمان شوپنهاور" افتاد. این مسیر را ادامه داد، تا سه سال قبل که آخرین اثرش آنگه که خود را یافتم منتشر شد. مترجم درمان شوپنهاور ، سپیده حبیب خود نیز روانپزشک است، بنابراین اشرافی علمی بر این حوزه دارد که در کیفیت ترجمه هایش نیز به خوبی پیداست. گذشته از این یالوم نخستین بار توسط خود او به ...
حاشیه ای بر آنچه امروز در روزنامه شرق اتفاق افتاد/ اشتباه را با اشتباه پاسخ نمی دهند
منتشر کند. حتی اگر از چاپ آن نیز رضایت نداشت، می توانست از طریق وکیل خود پیگیری های حقوقی را انجام دهد اما چنین رفتاری که به خبرنگار فحاشی شود بسیار زشت و زننده است. اکبر نصراللهی ، استاد ارتباطات و رئیس دانشکده علوم ارتباطات و مطالعات رسانه دانشگاه آزاد اسلامی هم در صفحه توییتر خود به این مسئله واکنش نشان داد و نوشت: اقدام امروز روزنامه شرق را در مورد نشر شایعه قصد فرار بقایی در تیتر ...
ده کتاب درباره سیره امام جواد (ع)
...> یکی از نیازمندیهای مسلمین به ویژه شیعیان، شناخت محققانه و پژوهشگرانه از زندگی بزرگان دین به ویژه امامان معصوم علیهم السلام است. کتاب پیش رو از نویسنده ای برجسته در زمینه تاریخ اسلام به ثمر رسیده و از اتقان بالایی برخوردار است. کتاب پیش رو، ترجمه ای از کتاب الحیاة السیاسیة للامام الجواد علیه السلام نوشته علامه سید جعفر مرتضی العاملی می باشد. در این اثر ارزنده، بعد سیاسی زندگانی حضرت امام جواد ...
تلویزیون خودش را از تئاتر محروم کرده است
که تلویزیون ملی قبل از انقلاب با تاسیس کارگاه نمایش پایه ریزی کرده بود: شورا، واحد، یا نهادی که بتواند تئاتر صحنه ای را به زبان رسانه جمعی و عامه پسند تلویزیون ترجمه کند بدون آنکه آن را به عامی گری بیالاید و بی آنکه هنر والای تئاتر را تسلیم ذائقه ها و هاضمه های اذهان تنبلی کند که خودش در تنبلی آن ها مقصر است. تعریف شما به عنوان نویسنده این کتاب از تئاتر تلویزیونی یا همان اصطلاح تله تئاتر ...
اینستاگرام و توییتر چه بر سر جامعه شناسی خواهند آورد؟
، دیگر مرزی میانِ این دو وجود نخواهد داشت . پی نوشت ها: • این مطلب را هایدی لدفورد نوشته است و در تاریخ 17 ژوئن 2020 با عنوان How Facebook, Twitter and other data troves are revolutionizing social science در وب سایت نیچر منتشر شده است. وب سایت ترجمان آن را در تاریخ 28 تیر 1399 با عنوان اینستاگرام و توییتر چه بر سر جامعه شناسی خواهند آورد؟ و ترجمۀ بابک حافظی منتشر کرده است. ...
کتاب دوم رساله ای درباره طبیعت انسان هیوم ترجمه و منتشر می شود
کتاب دوم رساله ای درباره طبیعت انسان نوشته دیوید هیوم با ترجمه انسیه گویا به همت نشر نی منتشر می شود. به گزارش شیعه پرس، رساله ای درباره طبیعت انسان کتاب دوم: درباره احساس ها؛ تلاشی در ارائه شیوه تجربی استدلال در امور انسانی نوشته دیوید هیوم با ترجمه انسیه گویا به همت نشر نی منتشر می شود. دیوید هیوم، فیلسوف نامدار اسکاتلندی، اولین و مهم ترین پژوهش فلسفی خود را به شناخت جنبه ...
لیبرالیسم محافظه کار در بازار کتاب ایران
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، کتاب لیبرالیسم محافظه کار که گزیده ای از نوشته های مهم متفکران روز آنگلوساکسون به شمار می رود و با ترجمه مرتضی مردی ها منتشر شده است. این کتاب به تازگی از سوی انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شده و به دلیل استقبال قابل توجه مخاطبان از این اثر طی 10 روز نخست پس از انتشار به چاپ دوم رسیده است. مردی ها در این کتاب از متفکرانی چون استیون پینکر ...
فرد پولاک در تصویر آینده مطرح می کند: روند حرکت تمدنی غرب، چشم انداز تاریکی دارد
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ نیم قرن می گذرد از زمانی که کتابی با عنوان تصویر آینده به رشته تحریر درآمد که با روندپژوهیِ تاریخی تمدنی، سه تمدنِ یونان ، ایران و بنی اسرائیل را مورد بررسی قرار می دهد. این کتاب توسط یکی از آینده پژوهان مطرح به نام فرد پولاک به زبان هلندی نگاشته شده است که سال ها بعد توسط همکار و همسایه قدیمی اش، کِنِث بولدینگ به زبان انگلیسی تلخیص و ترجمه شد و از آن به بعد ...
احیاگر غدیر 15| صاحب الغدیر 2 وصیت نامه داشت/ تاریخ برای علامه سرگرمی نبود
عامه مردم نمی توانند استدلال های فلسفی را متوجه شوند. آن ها ادله تاریخی می خواهند. یعنی شما وقتی می فرمایید واقعه غدیر یکی از مسلمات تاریخ است، باید مشخص شود چرا و چگونه واقعه غدیر از مسلمات تاریخ است؟ آقای امینی استدلال می کند که اول اینکه بحث امامت حضرت امیرالمومنین علیه السلام قبل از واقعه غدیر مطرح بود. در واقعه غدیر اعلان عمومی صورت گرفت وگرنه شایسته بودن حضرت امیرالمومنین سلام الله علیه به ...
عین - صاد برای نسلی که به بن بست و اضطرار رسیده است/مجتهدی که مراوداتش با سینماگران فراوان بود!
...: وقتی یک روحانی همه زندگی اش را هزینه می کند آشنایی شما با علی صفایی حائری به چه زمانی برمی گردد و مهمترین فعالیت های فرهنگی مشترکتان با ایشان چه بود؟ این آشنایی به اوایل انقلاب یعنی سال 1357 برمی گردد. بعد از آشنایی با ایشان دریچه ای از یک تحول و نگاه جدیدی از مذهب و دین به روی جوانانی چون من گشوده شد. باتوجه به اینکه من در اوایل جوانی بودم، تا حدود زیادی با ...
فرشاد مومنی: خیلی خطرناک است یک کشوری برای اموری که عایدی ندارد بخواهد وام خارجی بگیرد/ با این نظام ...
. مومنی متذکر شد: ممکن است گفته شود این مثال برای قبل از انقلاب بود. سندهای رسمی موجود در ایران نشان می دهد در آن زمینه ها به هیچ وجه قوّت پیدا نکردیم و رو به جلو حرکت نکردیم. گواهش چیست؟ من از همه ی کسانی که دل در گروی آینده ی بهتر ایران دارند دعوت می کنم صفحات 50 و 51 سند جلد دوم از پیوست شماره ی دوم برنامه ی سوم بعد از انقلاب را که در سال 78-79 منتشر شده مطالعه کنند. وی ...
آدامسی ها ، یک مجموعه متفاوت از قصه های دینی
جذاب برای مخاطب عام است. در این بین بر مجموعه کتاب های قصه کودک تاکید شد؛ چرا که در حال حاضر در حوزه کتاب های کودک بیشتر به سمت ترجمه رفته ایم و این کتاب ها از سوی مخاطب با استقبال و اقبال قابل توجهی روبرو شده است و شاهد این موضوع هستیم که انواع متون و قصه ها، ترجمه شده و به بازار نشر راهی می شوند. البته الزاما این موارد بد نیست، اما جای خالی تولیدات داخلی احساس می شد و این سوال پیش آمد، که چرا در ...
مترجمان ادیبانی هستند که اثری را دوباره متولد می کنند
...، راه خود را در این رقابت بی رحمانه بازار نشر می یابند و فعالیت شان را گسترش می دهند. فریدالدین سلیمانی متولد 1368، مترجم اصفهانی است که با ترجمه آثاری چون رمان شرلوک هولمز و نجیب زاده بی همتا نوشته جان.اچ.واتسون ، کار نوشته جوزف هلر ، و دو مجموعه نمایشنامه 5 ضربدر 1 و 5 ضربدر 2 ، خود را با عنوان مترجم به بازار کتاب، معرفی کرده است. وی در کنار ترجمه این آثار، به عنوان نمونه خوان ...
بزرگداشت آنلاین مرحوم سیدهادی خسروشاهی؛ به یاد مرد مدارا و عالم جهان دیده
زبان های ایتالیایی، المانی، انگلیسی و خیلی از زبان ها را به واسطه یا بی واسطه پیگیری کنند و ترجمه های زیادی را منتشر نمایند. حیات علمی و سیاسی استاد خسروشاهی فراز و فرودهای بسیاری داشته و طبیعی است که به مثابه یک دانشمند متتبع و جستجوگر در ادوار مختلف زندگی رویکردهای اندیشگی مختلفی داشته باشند. ولی به نظر می رسد که در همه ادوار زندگی دو خصیصه را از خودشان دور نکردند، نخست آن که همواره به ...
گفت وگو با غلامرضا ذکیانی: تفکیک وحی از فلسفه در بنیان های فکری مدرنیته
اینجا ثابت می کند که حرکت محال است و امکان ندارد و حالا اگر شما حرکت را در این عالم می بینید دلیلش خطای حس است. با این حال این ضدموجی که زنون در مقابل هراکلیتوس ایجاد کرده بود، هیچ گاه نتوانست تأثیرگذار باشد و به نظر هراکلیتوس غلبه کند، اما نظر هراکلیتوس تأثیر خود را در همه حوزه ها گذاشت، لذا گفتند اخلاق و معرفت نسبی است. بنابراین، همه چیز نسبی و مشمول حرکت شد تا اینکه سقراط و مکتب سقراط ...
گزیده اخبار ایران و جهان؛ بولتون برگ دیگری از ترور سردار دل ها را فاش کرد
ریال سعودی و در صورت تکرار تخلف دوبرابر آن جریمه در نظر گرفته شده است. شیوع کرونا در جهان موجب لغو حج تمتع برای کشورهای اسلامی شد و امسال فقط ساکنان عربستان می توانند اعمال حج را بجا آوردند. البته به دلیل تعلل عربستان در اعلام نظر قطعی درباره برپایی یا عدم برپایی حج تمتع امسال، بسیاری از کشورها قبل از اعلام سعودی ها از تشرف به حج 1441 انصراف دادند. اردن انحلال اخوان المسلمین را اعلام کرد ...
جدیدترین اخبار رسمی از کرونا در ایران/ 188 فوتی کرونا در شبانه روز گذشته
یسنا 21:40:49 26 اردیبهشت 1399 تعطیلی ادارات و بانک های 16 شهرستان خوزستان استاندار خوزستان: ادارات، بانک ها و اصناف غیر ضروری 16 شهرستان خوزستان تا دوشنبه هفته آینده تعطیل شدند. 16 شهرستانی که این دستورالعمل در آن ها عملیاتی می شود شامل اهواز، کارون، باوی، رامهرمز، مسجد سلیمان، هفتکل، حمیدیه، دشت آزادگان، ماهشهر، هندیجان، دزفول، شوش، شوشتر، گتو ...