ترجمه دیگری از خاطرات جان بولتون در ایران
سایر منابع:
سایر خبرها
اتاقی که در آن اتفاق افتاد ؛ خاطرات بولتون و حمله نظامی به ایران
به گزارش خبرنگار خبرنامه دانشجویان ایران ؛ کسی که می گفت جمهوری اسلامی ایران نباید چهل سالگی خود را ببیند، در آستانه چهل ودومین سالگرد انقلاب اسلامی ایران کتاب خاطرات هفده ماه کاری او به عنوان مشاور امنیت ملی آمریکا درجمهوری اسلامی ایران توسط انتشارات امیرکبیر چاپ شد. جان بولتون که سیاست های خصمانه اش درباره ایران همیشه زبانزد خاص وعام بوده و معتقد به تغییر رژیم ایران بود در کتاب ...
شروع ترجمه کتاب بولتون نیم ساعت بعد از انتشار/متن سانسور ندارد
محمد معماریان مترجم و روزنامه نگار در گفتگو با خبرنگار مهر ، درباره ترجمه کتاب اتاقی که در آن اتفاق افتاد نوشته جان بولتون گفت: این کتاب 22 ژوئن در آمریکا چاپ شد و ترجمه اش را از فردای همان روز آغاز کردم. وی درباره چگونگی دسترسی به این کتاب و ترجمه اش گفت: به لطف نسخه های الکترونیک، نیم ساعت پس از این که خبر انتشار نسخه مکتوب کتاب آمد، به نسخه الکترونیک آن دسترسی پیدا کردم. البته تا ...
نقشه ترامپ برای ناتو به روایت بولتون
انجام ندهد، خیلی به نفع ترامپ خواهد شد. من همواره به مردم گفته ام که هرگز توانایی حزب دموکرات برای تخریب یک انتخابات را دست کم نگیرید و آنها هنوز سه ماه تا زمان آن فرصت دارند. بولتون گفت: ما نباید توانایی حزب دموکرات برای تخریب انتخابات را دست کم بگیریم. البته که من به ترامپ رای نمی دهم. ما رئیس جمهوری می خواهیم که کاخ سفید را جدی بگیرد. من کتاب "اتاقی که در آن اتفاق افتاد" را نوشتم چون حس کردم ...
بولتون: استفاده از مکانیزم ماشه به نفع آمریکا نیست
شفقنا- جان بولتون مشاور پیشین امنیت ملی کاخ سفید در مقاله ای در روزنامه وال استریت ژورنال نوشت که فعال کردن مکانیسم ماشه درباره ایران به خطرش نمی ارزد و به نفع آمریکا نیست چرا که باعث می شود حق وتوی شورای امنیت که به نفع منافع آمریکا در سازمان ملل است تضعیف شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از وال استریت ژورنال، بولتون مدعی می شود: برای ایالات متحده ، یک نکته اصلی وجود دارد و آن ...
پیش بینی خروج ترامپ از ناتو پیش از انتخابات از زبان بولتون
نه اما سه ماه تا انتخابات زمان باقی است و هر اتفاقی ممکن است بیفتد. برای اصلاحات سیاسی این زمان زیادی است. ممکن است در ماه اکتبر (مهر) غافلگیر شویم. ممکن است زمان آن در چهارمین نشستمان با کیم جونگ اون رهبر کره شمالی و اعلام صلح و خاتمه برنامه تسلیحاتی باشد. نمی گویم حتما رخ می دهد اما ترامپ ممکن است، اعلام کند. مشاور سابق امنیت ملی ترامپ همچنین احتمال داد ترامپ درباره خروج نظامیان آمریکا ...
جان بولتون: بازگرداندن تحریم های ایران ارزش به خطر انداختن حق وتو را ندارد
جان بولتون مشاور امنیت ملی سابق آمریکا در مقاله ای در روزنامه آمریکایی وال استریت ژورنال به دولت آمریکا درباره به خطر انداختن حق وتو برای بازگرداندن تحریم های تسلیحاتی ایران هشدار داد. وی در این مقاله نوشت که سازوکار بازگشت تحریم های ایران ارزش خطر نداشته و می تواند حق وتوی شورای امنیت سازمان ملل را که در راستای منافع آمریکا در سازمان ملل است، تضعیف کند. بولتون در این مقاله ...
بولتون: مکانیسم ماشه ارزش ریسک کردن ندارد
جان بولتون مشاور امنیت ملی سابق آمریکا به دولت این کشور هشدار داد که توسل به مکانیسم ماشه علیه ایران ارزش ریسک کردن ندارد و حق وتو در شورای امنیت سازمان ملل را تضعیف می کند. به گزارش ایرنا، بولتون یکشنبه در مقاله ای در روزنامه وال استریت ژورنال نوشت: دولت آمریکا تهدید کرده که اگر تمدید تحریم تسلیحاتی ایران شکست بخورد مکانیسم ماشه را فعال کرده و همه تحریم های تعلیق شده را باز می گرداند. ...
تعریف ظریف از جان بولتون
توئیتری تاکید کرد: توسل ایالات متحده به مکانیسم حل اختلاف مندرج در [قطعنامه] 2231 از اساس بدون مبنا است. جان بولتون مشاور امنیت ملی سابق آمریکا یکشنبه در مقاله ای در روزنامه وال استریت ژورنال نوشت که دولت دونالد ترامپ رییس جمهوری آمریکا قصد دارد با استناد به پاراگراف 11 قطعنامه 2231 شورای امنیت، تحریم ها را علیه ایران بازگرداند. وی افزود: حامیان این توافق استدلال می کنند از ...
انتقاد بولتون از متن قطعنامه ضدایرانی پیشنهادی آمریکا
جان بولتون، مشاور سابق امنیت ملی آمریکا در پیامی توییتری با انتشار مجدد متن مقاله خود در نشریه وال استریت ژورنال، درباره شکست مفتضحانه آمریکا در تصویب قطعنامه ضدایرانی، اعلام کرد استناد ترامپ به بند مربوط به بازگشت تحریم ها در قطعنامه پیشنهادی آمریکا در شورای امنیت اشتباه بود. جان بولتون نوشت: تهدید ترامپ مبنی بر استناد به بند مربوط به بازگشت فوری تحریم ها در توافق هسته ای سال 2015 ...
بولتون: احتمال وقوع آنچه که ما آن را غافلگیری اکتبر می نامیم، وجود دارد
شفقنا- مشاور امنیت ملی سابق آمریکا از خروج احتمالی کشورش از ناتو تا پیش از انتخابات ریاست جمهوری نوامبر خبر داد. به گزارش مهر، جان بولتون مشاور امنیت ملی سابق آمریکا در مصاحبه با نشریه اسپانیایی رازون اعلام کرد که دونالد ترامپ رئیس جمهوراین کشور ممکن است تا زمان انتخابات ریاست جمهوری این کشور در سوم نوامبر سال جاری میلادی، خروج ایالات متحده از ناتو را اعلام کند. مشاور امنیت ...
ترامپ پیش از انتخابات ریاست جمهوری از ناتو خارج می شود
به گزارش وانانیوز، به نقل از روسیا الیوم، جان بولتون ، مشاور پیشین امنیت ملی آمریکا امروز -یکشنبه- تصریح کرد که دونالد ترامپ ، رئیس جمهوری این کشور ممکن است تا پیش از انتخابات ریاست جمهوری نوامبر از سازمان پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو) خارج شود. بولتون در ادامه افزود: هنوز سه ماه تا انتخابات باقی مانده و این مدت از نقطه نظر سیاست آمریکا زمانی بسیار طولانی است. احتمال بزرگ و ...
بولتون: مکانیسم ماشه ارزش خطر کردن ندارد
خبرگزاری میزان - جان بولتون ، مشاور امنیت ملی پیشین آمریکا در یادداشتی برای وال استریت ژورنال ، از دونالد ترامپ ، رییس جمهور این کشور به دلیل تلاش برای فعال کردن مکانیسم ماشه انتقاد و این اقدام را تضعیف کننده حق وتوی شورای امنیت به عنوان عاملی در خدمت منافع آمریکا، خواند. مشاور امنیت ملی پیشین آمریکا در این یادداشت با اشاره به مخاطرات ناشی از اقدام ترامپ در فعال کردن مکانیسم ماشه برای ...
توسل آمریکا به مکانیسم حل اختلاف در قطعنامه 2231 بدون مبنا است
به گزارش روزپلاس؛محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران یکشنبه شب با اشاره به اظهارات روز یکشنبه جان بولتون مشاور سابق امنیت ملی آمریکا در توییتر نوشت: امروز بولتون نکته ای را تکرار کرد که در 18 اردیبهشت 97 نیز، وقتی که مشاور امنیت ملی در دولت ترامپ بود، بیان کرده بود. حداقل بولتون ثبات رأی داشته است- خصیصه ای که به ویژه در دولت آمریکا غایب است. توسل ایالات متحده به مکانیسم حل اختلاف مندرج در [قطعنامه] 2231 از اساس بدون مبنا است. ...
ظریف: امریکا می داند حق مکانیسم ماشه ندارد
. محمدجواد ظریف، وزیر امور خارجه ایران گفته که خود امریکایی ها هم می دانند که نمی توانند از اسنپ بک یا مکانیسم ماشه استفاده کنند. ظریف در این باره به موضع گیری جان بولتون، مشاور امنیت ملی پیشین امریکا اشاره کرده که روز هشتم مه 2018 گفته امریکا به دلیل خارج شدن از برجام نمی تواند به این قطعنامه استناد کند. دیروز آنتونی بلیکن مشاور جو بایدن، نامزد انتخابات ریاست جمهوری 2020 امریکا در امور سیاست خارجی ...
ترامپ: اگر مجدداً انتخاب شوم کل کابینه را تغییر می دهم
سرویس بین الملل جوان آنلاین: دونالد ترامپ که عادت دارد ناکامی هایش را به گردن همکارانش بیندازد، در نشست خبری که در باشگاه گلفش در بدمینستر، واقع در ایالت نیوجرسی برگزار شد، در پاسخ به سؤال خبرنگاری مبنی بر اینکه آیا به توانایی رهبری مارک اسپر اطمینان دارد، گفت: مارک یِسپِر؟ گفتید مارک یِسپِر؟ بعضی ها نام او را اینگونه صدا می زنند. نه، با او کنار می آیم. او خوب است. مشکلی نیست. ترامپ در پاسخ به خبرنگاری دیگر درباره اینکه آیا به برکناری مارک اسپر فکر کرده است، گفت: من به برکناری هر کسی فکر می کنم. یک زمانی این اتفاق می افتد. رئیس جمهور امریکا افزود: اگر در انتخاب ...
درگیری پلیس و معترضان در پورتلند/ تجاوز رژیم صهیونیستی به غزه/ اعتراضات در بلاروس
تجاوز رژیم صهیونیستی به غزه/ ادامه اعتراضات در بلاروس * واکنش جان بولتون به شکست قطعنامه آمریکا در شورای امنیت جان بولتون ، مشاور سابق امنیت ملی آمریکا، با انتشار پیامی در صفحه توییتر خود در واکنش به شکست قطعنامه ضد ایرانی این کشور در شورای امنیت، از متن این بیانیه و استدلال برای فعال کردن مکانیسم ماشه انتقاد کرد. * ادامه اعتراضات در پورتلند تظاهرات ضد نژادپرستی ...
آغاز جنگ بایدن با ترکیه پیش از ورود احتمالی به کاخ سفید
رئیس جمهور ترکیه به مثابه موضعگیری در برابر ترکیه است. مداخله خارجی برای تغییر حاکمیت در ترکیه به صراحت یک اقدام ضد دمکراتیک است. به گزارش مهر، جان بولتون مشاور سابق امنیت ملی آمریکا، در کتاب جنجالی خود که کمتر از دو ماه پیش منتشر شد از رابطه نزدیک دونالد ترامپ با رجب طیب اردوغان نوشته بود، آن قدر نزدیک که ترامپ حتی در زمین گلف تلفنی با اردوغان صحبت می کند. با این همه روابط ...
لزوم گردآوری و حفظ گنجینه خاطرات شفاهی آزادگان از دوران اسارت
ارتباط با آخرین کتابی هم که اکنون در حال نوشتن است، می گوید: کتاب های قبلی با مضمون عملیات کربلای 4 و خاطرات بعد از دوران اسارت بود؛ اما کتابی که اکنون در دست دارم، مربوط به زمانی است که تصمیم گرفتم به صورت داوطلبانه راهی جبهه شوم و خاطراتی که از شهید کاوه و سایر فرماندهان جنگ دارم را در آن نقل می کنم . شعار سال، با اندکی تلخیص و اضافات برگرفته از خبرگزاری ایبنا، تاریخ انتشار: 26 مرداد 1399، کد خبر: 294480، www.ibna. ...
ترامپ قبل از انتخابات آمریکا در مقابل ایران کوتاه نمی آید
مخالفین ترامپ، نزدیک شدن ایران به روسیه و بخصوص چین را نتیجه سیاست های او می دانند شکی نیست. اما این فرضی که شما در نظر گرفتید که اگر آمریکا به برجام بازگردد، سرنوشت همکاری 25 ساله ایران و چین چه خواهد شد، تجارب قبلی به ما می گوید که مجدداً همان وضعیت سابق اتفاق خواهد افتاد و ایران به سمت غرب گردش خواهد کرد. البته هنوز نمی توان در مورد این قرارداد راهبردی به طور قطعی نظر داد، چرا که هنوز چیزی از این سند ...
خاطره ای جالب از یک اسیر لاری؛ روبرو شدن با افسر عراقی در کربلا!
اسرا بسیار گفته شده و کتابهای زیادی به چاپ رسیده است. چند سال پیش در اقدامی ماندگار و هنری توسط نسرین اسکندری از نویسندگان ارزشی لارستان، یک کتاب با نام بعد از بعد از خط منتشر شد که در آن خاطرات جمعی از اسرای لارستان در دوران جنگ تحمیلی جمع آوری شده است. در زیر خاطره ای جالب از سیدمحسن شریفی که مدت 25 ماه و 24 روز در اسارت عراقی ها بوده، از کتاب بعد از خط مقدم به مناسبت ...
بهترین کتاب های کودک و نوجوان
بوده تا بهترین کتاب های کودک و نوجوان جهان را به بچه های فارسی زبان ارائه کند. از این رو در گزینش کتاب ها همیشه مسائل اخلاقی، عاطفی، روحی و روانی کودک و نوجوان را در نظر داشته است. از این رو پرتقال را می توان در لیست بهترین انتشارات کتاب کودک جای داد. در میان آثاری که نشر پرتقال برای مخاطبان کودک و نوجوان منتشر کرده است، کتاب ها و داستان هایی وجود دارند که با زبانی شیرین به قصه درمانی می ...
جرقه فتنه منتشر می شود/ ترجمه اسنادی از یک مقام سیاسی لبنان
، حوادث 11 سپتامبر و اشغال افغانستان و عراق گرفته تا قطعنامه ضد سوری 1559، ترور رفیق حریری، ترور های زنجیره ای سیاسی در لبنان، تظاهرات عظیم 8 مارس و 14 مارس، عقب نشینی ارتش سوریه از این کشور، جنگ 33 روزه و قطعنامه 1701 و تحولات دیگری که همگی در کنار هم، ریشه اوضاع فتنه گون لبنان را شکل داده اند. کتاب جرقه فتنه خاطرات و تاریخ نگاری کریم بقرادونی است که خود در آن دوران، مشاور رئیس جمهور ...
سرگیجه ترامپ از ضربه متحدین / تحریم تسلیحاتی ایران به کجا خواهد رسید؟
سایتی که مسیر کشتی ها را ثبت می کند) شواهد کافی نشان می داده مقصد نفتکش گریس 1 از ایران در حال بردن نفت به پالایشگاه بانیاس در سوریه بوده است. این درحالی بود که مقامات وزارت امورخارجه ایران و دیگر مسئولان اقدام انگلیس را دزدی و راهزنی دریایی نامیدند و تاکید داشتند مقصد نفتکش سوریه نبوده است. توقف نفتکش گریس1 ساعاتی پس از این اتفاق جان بولتون مشاور امنیت ملی رئیس جمهوری آمریکا ...
باب وودوارد بار دیگر در برابر ترامپ/ نامه های خصوصی افشا می شود
ها و اسناد محرمانه آن ها نوشته شده است. وودوارد در گفتگو با گاردین درباره کتاب جدید خود گفت در آن کاملاً متعهد به گزارش کردن اتفاقی که واقعاً افتاد بوده و اضافه کرد: تعداد زیادی از افراد بینش منطقی خود را درباره ترامپ از دست داده اند و از نظر احساسی کنترل ندارند . او اضافه کرد: به شغل من نگاه کنید. کار من این است که شواهد بدون نقص درباره اتفاق هایی که افتاده فراهم کنم. بگذارید سیستم سیاسی پاسخ بدهد . کد خبر 4998726 ...
بلومبرگ: ترامپ در مقابل ایران همان سیاست اوباما را در پیش گرفت(خبر ویژه)
ناامیدی کرده است. همان طور که جان بولتون، مشاور سابق امنیت ملی آمریکا در خاطرات خود در سال جاری نوشت، ترامپ تمایل داشت توافقی را با ایران شکل دهد و آن را به عنوان موفقیت بزرگ معرفی کند. اکنون به موضوع واقعیت در مورد ایران می پردازیم. سیاست مداران کهنه کار دولت باراک اوباما و متحدان اروپایی آمریکا به شدت با سیاست فشار حداکثری ترامپ مخالفت کردند. آنها از معامله هسته ای سال 2015 با ایران دفاع ...
هدف ترامپ از فشار حداکثری به اقتصاد ایران
بولتون) و لیبرال ها (نظیر دموکرات های منتقد فشار حداکثری) را شامل می شود. اما سیاست کلی ترامپ در قبال ایران همان کمپین فشار حداکثری است که تفسیرهای متفاوتی از سوی گروه های مختلف درباره آن ارائه می شود. تغییر رژیم و جنگ منتقدان ترامپ که اغلب به اردوگاه دموکرات ها تعلق دارند بر این باور هستند که تبعات سیاست فشار حداکثری به حدی زیاد است که عملاً شانس دیپلماسی را به صفر رسانده و ...
مشاور ویژه ترامپ: عادی سازی روابط اسرائیل و عربستان اجتناب ناپذیر است
شفقنا- مشاور ویژه رئیس جمهوری آمریکا تاکید کرد که عادی سازی روابط میان رژیم صهیونیستی و عربستان یک مسئله اجتناب ناپذیر به شمار می آید. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از بخش عربی خبرگزاری آناتولی ترکیه (AA)، جرد کوشنر ، مشاور ارشد دونالد ترامپ ، رئیس جمهوری آمریکا روز جمعه به وقت محلی در مصاحبه با شبکه تلویزیونی سی ان بی سی این کشور از توافق اخیر میان امارات و رژیم صهیونیستی برای ...
تصویری غیرفانتزی از استانبول
قائلم زیرا این کشور هویت خودش را حفظ کرده است و تداوم فرهنگ در این کشور دیده می شود. در هر جای دنیا که با ایرانی ها مواجه می شوید در انتهای صحبت هایشان دو بیت شعر می خوانند. ای کاش ما ترک ها نیز حداقل می توانستیم این دو بیت شعر را بخوانیم. او تاکید کرد: از نظر من تداوم فرهنگ و احترام قائل شدن برای فرهنگ قدیم به هیچ وجه با مدرنیسم در تضاد نیست. تهران از جهتی شبیه استانبول است و من معماری قدیم آن را دوست دارم. اما متاسفانه نه در ترکیه و نه در ایران نتوانستند معماری قدیم را با معماری جدید تطبیق دهند و من از این اتفاق ناراحتم. انتهای پیام ...
مقام اماراتی: واکنش های بین المللی به توافق با اسرائیل دلگرم کننده است
نامه صلح امارات با اسرائیل و عادی ساری روابط دیپلماتیک، که با وساطت دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا صورت گرفت، واکنش های جهانی متفاوتی را در پی داشت. قرقاش در توییتی در حساب کاربری خود در توییتر ادعا کرد: تصمیم شجاعانه محمد بن زاید، بیان کننده واقعیتی است که به شدت به آن نیاز داریم. تصمیم موفقیت آمیز برد – برد است و این همان چیزی است که اتفاق افتاده است. وی افزود: در حالی که ...