خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
اصفهان، بی تو منتشر شد
حسین حاجی هاشمی، در گفت وگو با ایسنا اظهار کرد: اصفهان، بی تو ، شامل 40 غزل از اشعاری است که از سال 90 تاکنون سروده ام و اکنون با توجه به شرایط کرونایی، این اثر در 500 نسخه به همت نشر نزدیک تر منتشر شده است. او که پیش تر نیز سه کتاب را به مرحلۀ چاپ رسانده، در مورد مشکلات کنونی چاپ و نشر گفت: گرانی کاغذ باعث شده که چاپ کتاب سخت باشد و صفحات کمتر و مطالب فشرده تر شود. یک شاعر خودش نمی ...
وقتی سرقت مهم نیست
لامارتین است. در روزگار خودمان هم بسیاری از شاعران نامدار نسل های اخیر از ترجمه ها تاثیر پذیرفته و حتی گرته برداری کرده اند. البته من فکر می کنم بحث سرقت ادبی یک بحث انحرافی است. بهنام درباره خودش هم گفت: سرقت از شعرهایم برایم جدی نیست. فکر می کنم آن چه نوشته ام با شکل اجرای من معنا پیدا می کند. اگر کسی تعبیری از این در ذهنش مانده و در جایی استفاده کرده، با شکل اجرای خودش استفاده کرده ...
آزاد بِلْگُرامی ؛ عارفی از سرزمین هند
، منظومه ای درباره مختار و خونخواهی حسین بن علی(ع)، که در 1131ق سروده شده است؛ 13. ضوء الدراری فی شرح صحیح البخاری، به عربی، که شرح صحیح بخاری است؛ 14. سبحة المرجان فی آثار هندوستان، به عربی و در چهار فصل نوشته شده است؛ فصل اول درباره اشاره قرآن و احادیث به هندوستان؛ فصل دوم درباره عالمان هند؛ فصل سوم در محسنات کلام و صنایع بدیعی؛ و فصل چهارم در باب عشق. این کتاب در 1303 در ...
دروازه شرقی به عرفان ایرانی
. جملات باشلار فراموش ناشدنی بودند: از میان همه تصاویر خیال، تصاویر خیال آتش- چه ساده و چه پیچیده، اعم از خردمندانه و شوریده- نشانی از شعر دارند (باشلار، شعله شمع، ترجمه ج. ستاری، نشر طوس، 1377، ص 10)؛ شعله دعوتمان می کند که چون نخستین بار، بدآن گونه که نخستین بار به شعله چشم دوختیم، ببینیمش: ما از شعله هزار خاطره داریم، و به اقتضای منش حافظه ای بس کهن، درباره اش خیال می بافیم... (همان جا)؛ شعله، برای ...
چرا فراهم کردن کتابخانه های شخصی هنوز هم مهم است؟
رفتم منزلش. خانه به هم ریخته بود اما کتابخانه فعلا سرجایش بود. درباره ارتباط خودش با کتاب می گوید که کتاب ها به سراغ او رفته اند و بخش های مغفول مانده از حیات را به او یادآوری کرده اند و تنها کاری که او انجام داده، این است که شهامت ورود به کتابفروشی را پیدا کرده است. صدیقی به شکل گیری کتابخانه اش اشاره کرد و گفت: شعله کتابخانه را پدرم روشن کرد. در محله ما در تهران دو سه کتابفروشی بود ...
آنتولوژی شعر شاعران زن ایرانی در امریکا منتشر می شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از آمازون-مجموعه ای بی نظیر و جذاب از سروده های 83 شاعر زن ایرانی که بیشتر آن ها هرگز به انگلیسی ترجمه نشده بود در قالب یک مجموعه شعر به زبان انگلیسی ترجمه شده است. این مجموعه شعر که قرار است با عنوان آینه دل، هزار سال شعر پارسی زنان از سوی انتشارات پنگوئن منتشر شود اشعار شاعران زن ایرانی را از رابعه بلخی، نخستین شاعر زن پارسی گوی در نیمه ...
فریاد اعتراض یک شاعر بر سر شیطان/ سنگ بر طاغوت منتشر شد
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، کتاب سنگ بر طاغوت ، مجموعه ای از سروده های مرتضی حیدری آل کثیر، از شاعران جوان کشور، از سوی انتشارات آرام دل منتشر شد. این اثر مجموعه ای است از سروده های این شاعر خوزستانی درباره مظلومیت مردم فلسطین و یمن. حیدری آل کثیر در صفحه شخصی خود درباره این کتاب نوشته است: بالاخره مجموعه شعر سنگ بر طاغوت به سرانجام رسید. در این مجموعه فریادها و مویه های ...
روی خط خبر
آکادمی درآمده است. ویم وندرس به عنوان رئیس این آکادمی مشغول به فعالیت است و مرکز این آکادمی در شهر برلین آلمان قرار دارد. جمشید هاشم پور و فرهاد قائمیان با حضور در دبیرخانه شانزدهمین جشنواره بین المللی فیلم مقاومت، پوستر نشان رسول را برای احترام به این فیلمساز مطرح امضا کردند. کتاب های از سعدی تا آراگون نوشته جواد حدیدی، ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد اثر فروغ فرخزاد و پنج اقلیم ...
کرماشان پادکست درباره استاد پرتو منتشر شد
مجموعه فایل های صوتی کرماشان پادکست در سری اول برای معرفی مشاهیر موسیقی و ادبی کرمانشاه به همت دانشجویان فرهنگ دوست و کانون شعر و ادب دانشگاه رازی کرمانشاه تهیه و منتشر می شود. 6 پادکست منتشر شده به ترتیب درباره سعید عبادتیان ، علی الفتی ، علی اکبر مرادی ، کیهان کلهر ، کیومرث امیری (لک امیر) و عباس جلیلیان (آکو) تهیه و در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است. علاوه بر معرفی ...
اکو را شیفته مولوی شناختم
ر دیگر اکو در دست نشر است. نخست روایتی زیبا و حکایتی بس دل انگیز از وی با نام دلدادگان که توسط نشر پرتقال منتشر خواهد شد. دیگر کتاب فاشیسم ابدی مجموعه نوشته های اجتماعی اکو درباره روزگار که توسط کتاب گویا نشر خواهد شد. انتشارات کتاب کوچه کتاب چگونه با ماهی قزل آلا سفر کنیم؟ اثر اومبرتو اکو و ترجمه غلامرضا امامی را با شمارگان 1000 نسخه، در 212 صفحه و بهای 38000 تومان منتشر کرد. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران اومبرتواکو و غلامرضا امامی در ایتالیا قر ...
اسماعیل امینی: امروزه ترانه سرایی دستگاه فکری ندارد / در حوزه هایی که پول وجود دارد سخن متخصص و اهل هنر ...
" نوشته های طنز، "نشر اکاذیب" مجموعه شعر طنز، "ببر در کوزه"، "آش شله قلمکار"، "گاو از بزرگان است" و "پرروترین کلاغ جهان" عناوین برخی آثار نشر یافته اوست. امینی عضو شورای موسیقی صداوسیما و عضو شورای شعر وزارت ارشاد است. هنرآنلاین با این کارشناس درباره وضعیت ترانه به گفت وگو نشسته است. آیا کار ترانه انتقال اندیشه است یا صرفا برای سرگرمی است؟ به نظر می آید ترانه دو شاخه متمایز دارد که ...
کشف می کنیم که چطور روایت کنیم
دهد که او باید برای حفظ آن اعتبار، به فکر پیشرفت و بهتر شدن در آثار بعدی خود باشد. پرتوی فیلمنامه نویسی است که آثارش در حوزه های متنوعی نوشته شده اند؛ از گلنار برای کودکان، من ترانه 15سال دارم و دیشب باباتو دیدم آیدا برای نوجوانان تا فیلم به یادماندنی کافه ترانزیت و البته نقطه ای درخشان در کارنامه او، یعنی فیلمنامه محمد رسول الله(ص) . او علاقه ویژه ای به ادبیات دارد و فکر می کند بین سینما و ادبیات، پیوندی عمیق برقرار است، به همین دلیل هم خودش را بیشتر به عنوان فیلمنامه نویس می شناسد تا کارگردان. با کامبوزیا پرتوی از نوشتن، سینما و جادوی حرف زدن با مخاطبان هنردوست حرف زده ایم. ...
انتشار عاشقانه های کوتاه نزار قبانی در ایران
سودابه مهیجی از شاعران کشورمان در گفت وگو با خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس درباره تازه ترین اثرش اظهار داشت: برایت نامی سراغ ندارم عنوان ترجمه مجموعه ای از عاشقانه های کوتاه نزار قبانی است که به تازگی منتشر شده است. وی با بیان اینکه گزینش هایی برای ترجمه از شعر قبانی صورت گرفتT گفت: گزیده اشعار نزار قبانی شامل عاشقانه های کوتاه است که در 72 صفحه از سوی نشر علم روانه بازار کتاب ...
چاپ جدید گفت وگو با آیدا در نشرنو
شاملو انجام داده است. صداقت و صراحت کم نظیر آیدا، از وجوه اهمیت این کتاب است. این کتاب پیش از این در انتشارات هرمس منتشر شده بود و سعید پورعظیمی در توضیح مختصری در ابتدای کتاب درباره تغییر ناشر اثر آورده است: موجب خوش وقتی است که این کتاب با استقبال دوستداران شعر و ادبیات ایران و نوازش های قلمی شاعران و نویسندگان و ناقدان ادبی روبه رو شد. چاپ نخست آن در کمتر از دو هفته به فروش رفت و به رغم ...
نسیم شمال؛ نشریه ای با رسالت آگاهی بخشی در عصر مشروطه
سروده ها وطن فروشان، خیانتکاران و دشمنان آزادی و تمام افرادی که در بند کشور و مردم نبودند، مورد نقد قرار می گرفتند. این روزنامه همچنین حاوی مقالات و اشعار فکاهی و طنز در نکوهش اعمال ظالمانه و بی عدالتی های محمدعلی شاه قاجار و عوامل دست نشانده وی منتشر می شد، بنابراین سید اشرف الدین از هر فرصتی برای پیشبرد مقاصد انقلاب با قدرت قلم و شیوایی شعرهایش استفاده می کرد و با زبان شعر و طنز و بیانی عامیانه ...
انتشار مقالات پنجمین کنفرانس بین المللی مطالعات زبان،ادبیات، فرهنگ و تاریخ
المصدور 15. تجلی پست مدرنیسم در اشعار حسین منزوی 16. بررسی ریشه های تاریخی مثل ها و کنایه ها در افسانه های صبحی 17. ناصر خسرو و سنایی شاعران دوقطبی یا چند قطبی (بیداری شاعرانه از رویا تا واقعیت) 18. بررسی چگونگی بازنمایی بدن در آثار فروغ فرخزاد (اسیر، دیوار، عصیان) 19. بررسی اوصاف به ظاهر منفی معشوق در کلیات شمس 20. خوانش بینامتنی نقش شیر و خورشید در نقاشی ها و ...
چند پرسش کوتاه درخصوص انس با کتاب
هستیم ، آلیس گراول، سعیده موسوی، نشر گیسا سالتو مهدی افروزمنش، نشر چشمه خوب هایی با مخاطب بزرگسال: بند محکومین کیهان خانجانی، نشر چشمه هرس نسیم مرعشی، نشر چشمه کشتن به سبک خانگی افسانه احمدی، نشر نیماژ کسی در من شیطنت می کند افسانه احمدی، نشر نگاه و ترجمه هایی با انتخاب مژده دقیقی: خانواده مصنوعی ، نقشه هایت را بسوزان ، معامله ی پرسود ، یک مهمانی یک ...
ضرورت راه اندازی نهضت بازتولید و ترجمه آثار دفاع مقدس به ادبیات دنیا
دهه کرامت، هفته دفاع مقدس، دهه فجر، هفته بسیج و ایام شهادت شهید سلیمانی است که این مناسبت ها عمومی هستند و همه باید حضور داشته باشند. بخش دوم شامل برنامه هایی است که به حوزه های تخصصی وزارت ارشاد مربوط می شود. مثلاً روز قلم (در حوزه کتاب و ادبیات پایداری)، 17 مرداد و روز خبرنگار، سالروز رحلت مرحوم شهریار که روز شعر و ادب نامگذاری شده و در این روز به بررسی نقش مداحان و شاعران در دفاع مقدس ...
از کشف استعدادهای مداحی تا آخرین اخبار کنگره بین المللی امام سجاد(ع)
...> مدیر حوزه هنری استان هرمزگان ادامه داد: این شب شعر امشب (سه شنبه، 18 شهریورماه) با حضور 10 تن از شعرای استان به صورت حضوری و با رعایت پروتکل های بهداشتی ساعت 18 برگزار می شود. وی گفت: همچنین پنج نفر از شاعران آیینی نیز به صورت مجازی در این شب شعر حضور داشته و به اشعار خود را می خوانند و در پایان از تنی چند از شعرا تجلیل به عمل می آید. همایش تاثیر دعا و نیایش در زندگی انسان در ...
سلام آقای دوایی!
ارتباط حسی ای که با مخاطبش برقرار می کرد و اعتمادی که خواننده (تماشاگر، فیلمساز) به دیدگاه های او داشت، باعث می شد هر تأیید یا تکذیبش مؤثر واقع شود. دانش آموخته در رشته زبان انگلیسی و مترجم پرکاری بود ولی تحت تأثیر نظر منتقدان آن سوی آب ها نبود. هرگز ترجمه را جای تالیف منتشر نکرد و بارها نظر منتقدان مطرح خارجی را زیرسؤال برد. اصالت نگاه دوایی که چشم به این و آن نداشت و صرفا براساس برداشت و حس و ...
