خانه
نمی دانم برنده نوبل را از کجا پیدا کردند!
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
برنده نوبل ادبیات 2020 کیست؟
به گزارش روز شنبه گروه فرهنگی ایرنا، Louise Gl ck برنده نوبل ادبیات 2020، شاعر و مقاله نویس آمریکایی است که در سال 1943 در نیویورک متولد شد. مادر وی از مهاجران روس و از سمت پدری از یهودیان مجارستانی بودن که به آمریکا مهاجرت کرده بودند. پدرش که آرزوی نویسندگی در سرمی پروارند، وارد کسب و کار شد و مادرش دانش آموخته کالج ولسلی/Wellesley College بود. والدین او از کودکی آموزش اسطوره شناسی یونان و ...
جنجالی ترین برندگان نوبل ادبیات
کارنامه خود جایزه های متعددی را دارد اما کمتر مورد توجه مترجمان ایرانی بوده است و به جز ترجمه چند شعر، هرگز کتابی از شعرهای او ترجمه و منتشر نشده است. البته آکادمی نوبل روند اعطای جایزه ادبی خود را در این سال ها به نحوی پیش برده است که دیگر عده ای این را اصلا خاصیت نوبل می دانند که افراد مورد انتظار را کنار بگذارد و افراد دور از انتظار را معرفی کند. در این جا مروری داریم بر برخی از بحث ...
عکس العمل ها به برنده نوبل ادبیات 2020
انتخاب شگفت زده هستند یا آن را تأیید می کنند. فیونا سمپسون، شاعر انگلیسی در یادداشتی در گاردین نوشت: بیست سال اشعار گلیک را دنبال می کنم، بیشتر از زمانی که خودم شعر نوشته ام. شاید به همین دلیل است که از خبر برنده شدن آمریکایی 77 ساله در نوبل ادبیات هیجان زده شدم. آثار زیادی نوشته است که هر کدام ارزش های ویژه ای دارند اما عنصری که گلیک را خاص می کند این است که شعرش را می خوانی و با خود می ...
گفتگو با برنده نوبل ادبیات | گلوک: من از کشوری می آیم که امروز چندان محبوب نیست
ها بود که لوییز گلوک قصد داشت نوشتن را آغار کند و بالاخره در تابستان امسال دست به قلم شد و خلق مجموعه شعر جدیدی را به اتمام رساند که قرار است سال آینده به چاپ برسد. این شاعر می گوید: من بسیار اجتماعی هستم. این که علاقه ای به مصاحبه ندارم به این معنا نیست که منزوی هستم. در ادامه گفت وگوی برنده نوبل ادبیات 2020 با نشریه نیویورک تایمز را می خوانید که ساعاتی پس از معرفی او به ...
درگذشت یک شاعر بر اثر کرونا
موسی بیدج، شاعر و مترجم با اعلام این خبر نوشته است: مهاباد قره داغی، شاعر، رمان نویس و مترجم بلندآوازه کرد عراقی دیروز (هجدهم مهرماه 99) در سن 54سالگی بر اثر کرونا در بیمارستانی در اربیل درگذشت. ایشان زندگی پرتلاطمی داشت. در زمان صدام به زندان افتاد. همسر او، مصطفی گرمیانی، شاعر و روزنامه نگار در شهر کرکوک در عملیاتی تروریستی کشته شد. او سپس با تنها دخترش به سوئد مهاجرت کرد و سال ها بعد به اربیل بازگشت. مهاباد حدود 30 کتاب ادبی منتشر کرده که شامل شعر، داستان و ترجمه است. او علاوه بر کردی به زبان های عربی، سوئدی، انگلیسی و ترکمانی مسلط بود. ...
شاعر اسطوره های امروزی
خانوادگی می پردازد را مورد تمجید قرار داد. او درباره اشعار لوئیز گلوک گفت: لحن وی بی نقص، بی ریا، بی آلایش و مصمم است و از این لحن برمی آید که شاعر خواستار درک شدن است. اولسون همچنین اشعار گلوک را مملو از عناصر طنزآمیز توصیف کرد. متس مالم دبیرکل دائم آکادمی سوئدی نوبل، اعلام کرد که لوئیز گلوک به دلیل شیوع ویروس کرونا و محدودیت های مسافرتی، به مناسبت دریافت جایزه نوبل، از آمریکا سخن خواهد گفت ...
ناآشنایی با برنده نوبل ادبیات
نویسنده اتریشی هم در انتخابی جنجال برانگیز به عنوان برنده سال 2019 معرفی شد. دریافت نوبل توسط باب دیلن از این رو جنجال برانگیز شد که نخستین بار بود این جایزه به یک ترانه سرا که عمده شهرت او برای خوانندگی و نوازندگی است، اعطا شد. پیتر هاندکه نیز در دوره جنگ بوسنی از نیروهای صرب پشتیبانی کرده بود و فردی نژادپرست به شمار می رفت. اما امسال لوییز گلیک ، شاعر آمریکایی در حالی به عنوان برنده جایزه ...
درباره لوییز گلوک؛ برگزیده نوبل ادبیات 2020/ میراث دار امیلی دیکنسون
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، نوبل ادبیات در سال 2020 بالاخره منتخب خود را معرفی کرد. لوییز گلوک، شاعر آمریکایی و خالق کتاب شعر پیروزی آشیل و زنبق وحشی ، به عنوان شانزدهمین زن برگزیده این جایزه معرفی شد؛ انتخابی که تاحدودی همانند سال های گذشته دور از ذهن بود اما مانند برخی از دوره ها، با انتقادات کمتری مواجه شد. گلوک در 22 آوریل 1943 در نیویورک در خانواده ای یهودی در آمریکا ...
چرا حافظ تمام نمی شود؟
شاید بسیاری از ما ایرانیان از حافظ فقط سراغ فال او برویم اما از شرق تا غرب پژوهش های بسیاری بر شعر این شاعر ایرانی صورت گرفته تا شهرت جهانی بی پایانش را بر دیگر دلایل تمام ناشدنی بودنش بیفزاید. شمار پژوهشگران و شارحان زبان های شبه قاره دیوان حافظ به حدود 31 نفر و شمار پژوهش ها و شرح های اردو درباره او نیز به حدود 10 عدد می رسند. این درحالی است که در آلمان، آگوست فون پلاتن، نویسنده و شاعر ...
برنامه نشست های علمی یادروز حافظ به صورت مجازی برگزار می شود
گرامیداشت حافظ است، افزود: در این روز، سه نشست علمی دیگر خواهیم داشت. حجابی کرلانقیچ، مترجم دیوان حافظ به زبان ترکی استانبولی درباره ترجمه های استانبولی حافظ و حافظ شناسی در دوره جمهوری ترکیه سخن خواهد گفت، روشنک اکرمی، حضور حافظ را در دفترهای شعر امرسون بررسی می کند و عدنان قره اسماعیل اغلو از استادان نامدار زبان و ادبیات فارسی از کشور ترکیه، جایگاه حافظ شیرازی را در فرهنگ و ادب آسیای صغیر بررسی ...
سنگ مزار سهراب سپهری پُر از غلط است!
به گزارش پایگاه خبری اهل کاشانم ، روی آخرین سنگ قبری که شهرداری کاشان برای آرامگاه سهراب سپهری در شهر مشهد اردهال نصب کرده است، یکی از شعرهای او را به انگلیسی ترجمه کرده و نوشته اند. این ترجمه پر است از غلط های املایی و انشایی روی مزار شاعر مشهور. نکته در قسمت سمت چپ سنگ است که طراحان به خیال خودشان شعر معروف این شاعر را به انگلیسی ترجمه کرده اند؛ ترجمه ای پر از اشتباهات املایی و ...
عرضه زبان جاودانگی با محوریت ادبیات تطبیقی فارسی و آلمانی در شیراز
...: در این اثر از تاثیرپذیری شاعران و نویسندگانی چون فلمینگ، پورگشتال، گوته، روکرت و هاینه از ادبیات فارسی، سخن رفته و ضمن معرفی آنان نمونه ای از اشعار این گروه نیز ترجمه و در اختیار مخاطب قرار گرفته است. وی ادامه داد: محمدحسین ابراهیمی نویسنده و پژوهشگر تاریخ و ادبیات فارسی، این پژوهش را زیر نظرِ علی عبداللهی شاعر، مترجم و پژوهشگر نامدار ادبیات فارسی و آلمانی که در کارنامه فرهنگی و ...
یادداشت مریم جعفری آذرمانی در مورد نوبل ادبی 2020
توسط فریده حسن زاده، با شعری از او معرفی شده، اما، چون در دسترسم نبود، از دیشب خودم مطالبی همراه با یک نمونه شعر را ترجمه کردم: بیشتر بخوانید: نوبل ادبیات به شاعر زن آمریکایی رسید لوئیز گلیک در سال 1943 در نیویورک به دنیا آمد، در لانگ آیلند بزرگ شد، تحصیل در کالج سارا لارنس و دانشگاه کلمبیا و نویسنده ی مقیم در دانشگاه ییل از سوابق دانشگاهی اوست. معروفیت او در دقت تکنیکی، حساسیت و بینشی ست که دربارۀ ...
لوییز گلوک در نگاه منتقدان
به گزارش ایسنا و به نقل از گاردین، روز گذشته (17 مهرماه) آکادمی نوبل لوییز گلوک شاعر آمریکایی را به عنوان شانزدهمین زن برنده نوبل ادبیات معرفی کرد و در پی آن فیونا سمپسون شاعر بریتانیایی برنده جایزه های ادبی مختلف نوشت: حدود 20 سال است که آثار لوییز گلوک را می خوانم که این زمان در مقایسه با بسیاری از شاعرانی که درخشیدند و خاموش شدند بیشتر است. این زمان طولانی تر از زمانی است که من نوشتن شعر را ...
نوبل ادبیات امسال هم غافلگیرمان می کند؟
اهل آنتیگوا، کشوری کوچک در دریای کارائیب است. او در آمریکا زندگی می کند و خالق رمان هایی، چون زندگینامه مادرم و آقای پاتر است. از کار های مشهوری غیرداستانی او می توان به کتاب مکانی کوچک اشاره کرد که روایتی از بزرگ شدن این نویسنده در آنتیگوا است. آن کارسون شاعر و مترجم کانادایی هم از چهره هایی است که احتمال نوبل گرفتنش را زیاد می دانند. او در کارنامه اش جوایز ادبی زیادی، چون جایزه شعر ...
خطر نوبل دادن به ترامپ هم وجود دارد
این مترجم در واکنش به انتخاب لوییز گلوک، شاعر زن آمریکایی به عنوان برنده جایزه نوبل ادبیات 2020، در پاسخ به سوالی درباره توجه کمتر آکادمی سوئد به شاعران در سال های قبل گفت: آخر شاعران کار شاقی نمی کنند، ظاهرا مردم هم آن چنان توجهی به شعر ندارند. او افزود: اگر از این که 20، 30 درصد از جایزه نوبل جنبه تجاری-سیاسی دارد، بگذریم، ظاهرا نویسندگان نقش مهم تری بازی می کنند و مهم ترند. بنابراین ...
نوبل ادبیات 2020 به لوئیز گلوک، شاعر آمریکایی رسید
جایزه هر ساله به فردی اعطا شود که در یک سال گذشته شاهکارترین اثر ادبی را در بهترین شکل ارائه داده باشد. با وجود صراحت وصیت نامه ، اولین جایزه در سال 1901 و 5 سال بعد از درگذشت وی اعطا شد. این جایزه در سال های 1914، 1918، 1965، 1940، 1941، 1942 و 1943 به دلیل نبود اثری درخور با مشخصات موردنظر، به کسی اهدا نشد. سال 2018 نیز بدون اعلام برنده نوبل ادبیات گذشت و جایزه این دوره سال بعد به طور ...
نوبل ادبیات سال 2020 به شاعر آمریکایی رسید
. نوبل اعلام کرده است که این جایزه را به خاطر صدای شاعرانه بی چون و چرا که با زیبایی ریاضت وجود فردی را جهانی می کند به گلوک اعطا می کند. این شاعر آمریکایی در زمره 16 زنی است که تا به حال نوبل گرفته اند. وی همچنین برنده جوایزی همچون ملک الشعرای مشاور کتابخانه کنگره در امر شعر، کمک هزینه گوگنهایم و جایزه پولیتزر برای شعر شده است. تاکنون 112 جایزه نوبل ادبیات به 116 ...
برنده نوبل ادبیات 2020 کیست؟
به گزارش ایسنا، بنیاد نوبل امروز (17 مهرماه) لوییز گلوک ، شاعر آمریکایی را به عنوان برنده نوبل ادبیات 2020 معرفی کرد. گلوک در سال 1943 در نیویورک متولد شد و در حال حاضر در ماساچوست ساکن است. او در کنار فعالیت به عنوان شاعر، در دانشگاه ییل نیز به عنوان استاد ادبیات انگلیسی مشغول به کار است. گلوک اولین اثر خود را با عنوان ارشد در سال 1968 منتشر کرد و مدت زیادی نگذشت که به یکی ...
شاعر آمریکایی برنده نوبل ادبیات 2020 شد
همشهری آنلاین: لوییز گلیک، شاعر و نویسنده آمریکایی جایزه نوبل ادبیات 2020 را از آن خود کرد. گلیک 77 ساله جایزه پولیتزر شعر را سال 1993 برده و ملک الشعرای آمریکا هم بوده است.
نوبل ادبیات 2020 به لوییز گلوک شاعر آمریکایی رسید
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، جایزه نوبل ادبیات سال 2020 به دلیل صدای شاعرانه متمایز لوییز گلوک که با زیبایی ساده تجربه های شخصی را جهانی کرده است به این شاعر زن آمریکایی اعطا شد. لوییز گلوک مجموعه شعرهای فراوانی دارد، از جمله؛ شب پاکدامن و وفادار که برنده جایزه شعر کتاب ملی سال 2014 شد. همچنین او با هفت سالگی و ویتانوا جایزه شعر بینگهام نشریه کتاب ...
همه چیز درباره لوییز گلیک، برنده نوبل ادبیات 2020
انتخاب گلیک به عنوان برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 2020 گفت: صدای گلیک رک و صادقانه است و نشان می دهد که این شاعر دوست دارد درک شود. شوخ طبعی و بذله گویی جذابی هم دارد. گلیک 77 ساله استاد دانشگاه یِیل است و اولین کتابش تحت عنوان اولین فرزند در سال 1968 منتشر شد و پس از آن خیلی زود جایگاهی در میان ادبیات معاصر آمریکا پیدا کرد. گلیک تاکنون دوازده مجموعه شعر و یک کتاب مقاله درباره شعر تحت ...
نخستین زن آمریکایی برنده نوبل ادبیات پس از 27 سال
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از گاردین گلیک شانزدهمین زنده برنده جایزه نوبل ادبیات و نخستین زن آمریکایی پس از تونی موریسون در 1993 است که برنده جایزه نوبل ادبیات می شود. این نویسنده 77 ساله که یکی از پیشگام ترین شاعران آمریکا است و قبلا برنده جایزه پولیتزر و جایزه ملی کتاب شده است، در آثارش به مضامینی مانند کودکی و زندگی خانوادگی می پردازد و اغلب اسطورهای یونانی و رمی را بازنویسی می کن ...
لوئیز گلیک شاعر آمریکایی برنده جایزه نوبل ادبیات شد
طور همزمان اولگا تورکاچوک نویسنده لهستانی به عنوان برنده نوبل ادبیات 2018 و پیتر هاندکه نویسنده اتریشی نیز در انتخابی جنجالی به عنوان برنده نوبل ادبیات سال 2019 انتخاب شد. جایزه نوبل ادبیات در سال 2018 به دلیل رسوایی اخلاقی در اکادمی سوئد برگزار نشد. این انتخاب آکادمی نوبل مثل سال های پیشین، باز هم تعجب برانگیز. در حالی که جایزه نوبل ادبی امسال دقایقی پیش به یک شاعر رسید، سال هاست که ...
لوئیز گلیک شاعر آمریکایی برنده جایزه نوبل ادبیات شد
طور همزمان اولگا تورکاچوک نویسنده لهستانی به عنوان برنده نوبل ادبیات 2018 و پیتر هاندکه نویسنده اتریشی نیز در انتخابی جنجالی به عنوان برنده نوبل ادبیات سال 2019 انتخاب شد. جایزه نوبل ادبیات در سال 2018 به دلیل رسوایی اخلاقی در اکادمی سوئد برگزار نشد. این انتخاب آکادمی نوبل مثل سال های پیشین، باز هم تعجب برانگیز. در حالی که جایزه نوبل ادبی امسال دقایقی پیش به یک شاعر رسید، سال هاست که ...
شاعر آمریکایی برنده نوبل ادبیات 2020 شد
به گزارش شهرآرانیوز، بر اساس اعلام آکادمی سوئد، جایزه نوبل ادبیات در سال 2020 به لوییس گلیک شاعر آمریکایی اهدا می شود. آکادمی سوئد در این باره اعلام کرد: برای بیان بی خطای شاعرانه که همراه با زیبایی سختگیرانه اش، هستی فرد را جهانی می کند . گلیک شانزدهمین زنی است که برنده جایزه نوبل ادبیات می شود، و نخستین آمریکایی است که پس از 27 سال (تونی موریسون نویسنده سیاه پوست آمریکایی ...
