خانه
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
سایه مرگ بر سر بشریت
نمی دهند .... در چنگال کابوس (سی روز در محاصره کرونا) اثر جان دوست، با ترجمه فاروق نجم الدین توسط انتشارات کتاب نیستان در 136 صفحه به بهای 29000 تومان منتشر شده است. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ فاروق نجم الدین خبرگزاری کتاب ایران
مواجهه بچه ها با داستان ترسناک آزمون نترس بودن است
ادبیات آلمانی خواند و خیلی سال بعد هم فرهنگ و زبان های ایران باستان. عاشق یادگرفتن زبان ها و لهجه هایی است که مردم سرتاسر ایران به آن ها صحبت می کنند. سال ها کارمند بوده ولی حالا در شهر بابل روزگار می گذراند و ترجمه می کند. از کارهایی که فقیهی ترجمه کرده، می توان به مجموعه کارآگاه کوفسکی و مجموعه ماجرای کمیسر کلیکر از نشر هوپا اشاره کرد. کتاب تازه فقیهی با عنوان سیپل از نشر چشمه، کتاب چ منتشر شده
نمایش دوگانگی هویت ها/ درباره نمایشنامه اهمیت جدی بودن اثر اسکار وایلد
، سیسیلی، می شناسند. جک به عنوان شخصیت اصلی نمایش شاید در نگاه اول شخصیتی جدی به نظر برسد. او نسبت به دوستش الجرنون شخصیت به مراتب جدی تری دارد و به اندازه او مضحک به نظر نمی رسد؛ در شوخی های الجرنون شرکت نمی کند و سعی می کند چهره خاصی از خودش را به نمایش بگذارد. در بسیاری از اجراهای نمایشنامه، جک به عنوان یک شخصیت موقر که دارای چهره ای جدی است به تصویر کشیده شده است. بازیگران موقری مانند سر جان گیگلود و
معرفی کتاب سه کاهن در برنامه یه روز تازه
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از روابط عمومی شبکه پنج سیما؛ ونوس توسلی در برنامه یه روز تازه درباره کتاب سه کاهن گفت: این کتاب یک رمان برای گروه سنی بزرگسال است و درباره یک اتفاق در دوران چهار سالگی پیامبر(ص) است و برعکس خیلی از کتاب ها که یک روز را در چند صفحه نوشته اند این کتاب یک روز را در 180 صفحه و خیلی جذاب روایت کرده است. نکته جالب این کتاب راوی این داستان حلیمه هست که خودش
جنگ امروز، جنگ قلم هاست
کردم و به شکل کتاب درآوردم و چاپ کردم. شاید بیش از 100 عنوان کتاب از من چاپ شده است. بعضی کتاب ها کم حجم و کوچک هست و بعضی کتاب های پرحجم و مفصل تر است. الان هم با توجه به اینکه به دلائل مختلف مقوله نشر و کتاب افت پیدا کرده کم کارتر شدم ولی از تألیف و نگارش هیچ وقت کوتاه نیامدم. رسا - آثار شما چه تعداد و به چه نحوه بوده است؟ حدود 10 اثر بنده ترجمه بوده و بقیه تألیف، این
زخم های طاعونِ داعش بر پیکره ترکمانان عراق
حضور داعش در مناطق ترکمان نشین جنوب عراق، بر مردم این بخش ها به ویژه شهرهای بشیر و تازه خرماتو گذشته است. رمان گزارش اندوه آخرین کتابی است که از این نویسنده از سوی انتشارات نیستان به چاپ رسید. از دیگر آثار وی می توان به حکایت آن مرد غریب ، سهراب در آب ، مهربان مثل مسیح ، جامانده از کاروان ، بازگشت از فلوریدا و آبی به علاوه قرمز اشاره کرد. به بهانه نگارش کتاب زخم و گلوله که جوانبخت این
اعتراض یک کارگردان جوان به ابلاغیه جدید وزارت ارشاد” دلقک دربار نیستیم!
هرچند بخت با این گروه جوان یار بود و در طول اجراهای خود با اقبال تماشاگران رو به رو شدند اما آنان نیز مانند دیگر همکاران خود از شر کرونا در امان نماندند و این ویروس ذره بینی، دو بار گریبان آنان را گرفت. مرتضا جلیلی دوست از کارگردان های جوان تئاتر است که سال گذشته نمایش دریم لند را در چند نوبت اجرا کرد و هر بار با استقبال تماشاگران رو به رو شد. او بهمن سال گذشته دور تازه ای از اجراهای
من یک مهاجر سیّارم
چیز تبلیغات است. ناشران این نقش را به سینه نویسنده و مؤلف هل داده اند. در حالی که این دور است از تعریفِ نویسندگیِ نویسنده . او کارش چیز دیگری است و تبلیغات چی هم باید کار خودش را بکند تا مردم خبردار باشند چه کتابی منتشر شده و آن کتاب چیست و قضیه از چه قرار است. خودشان بسپارند به نشریات اقمار ی ئی که باهاش در ارتباط هستند تا درباره ی اثر بنویسند و خواننده را بکشانند به آستانه خواندنِ چیزی که خود
روزنامه معاریو اسرائیل: بایدن دوستدار و طرفدار ماست/ او می خواهد امنیت و آینده اسرائیل را تضمین کند
از 250 هزار آمریکایی را کشته بخشی از کارنامه سیاه و تاریک ترامپ در این دوره است. اما به سراغ بایدن برویم. آیا او دوست وفادار اسرائیل است؟ پاسخ این است که بله. بایدن یکی از دوستان نزدیک ، وفادار ثابت قدم و عزیز برای اسرائیل است. او بارها خودش را یک صهیونیست دانسته ، عاشق اسرائیل است و خودش را پایبند به اسرائیل می داند. اسرائیل را بر حق می داند ، به ما دست یاری می دهد و سایه خودش را بر سرمان
سینمای کودک و نوجوان با چه بهایی؟!
، تماس مستقیم با مخاطب خود پیدا کنند و با سنجش بازخوردها، به شناخت بیشتری از ذائقه ها و نیازهای مخاطب دست پیدا کنند و هم اینکه آثار دیگر سازندگان حوزه کودک و نوجوان را مشاهده می کنند و از کم و کیف فیلم سازی در این حوزه طی یک سال مطلع می شوند. با این حال من اعتقاد دارم که امسال با توجه به شیوه گسترده ویروس کرونا، ضرورتی برای برگزاری این جشنواره نبود، همچنان که مهم ترین رویدادهای فرهنگی ما امسال برگزار
خبر و این همه ضرر!/ معتاد اخبار نشوید
های اجتماعی و رسانه های آنلاین هیچ تفاوتی با فرد غارنشین ندارند و در نهایت نمی دانیم چرا در کل این کتاب اصرار می شود که افراد از اخبار روز فاصله بگیرند. به جرات می توان گفت دیگر تمام شد زمانی که بی خبری خوش خبری بود! ماجراهای عادل و ترجمه هایش یکی از مترجمان کتاب (عادل فردوسی پور) چهره ای شناخته شده در عرصه گزارشگری و اجرا برای مردم است و همین کافیست که کتاب در مدت زمان کوتاهی (کمتر
فیلم هایی که به تقلید از سینمای غرب ساخته می شوند تناسبی با نیاز کودک و نوجوان ایرانی ندارند
مستقیم با مخاطب خود پیدا کنند و با سنجش بازخوردها، به شناخت بیشتری از ذائقه ها و نیازهای مخاطب دست پیدا کنند و هم اینکه آثار دیگر سازندگان حوزه کودک و نوجوان را مشاهده می کنند و از کم و کیف فیلم سازی در این حوزه طی یک سال مطلع می شوند. با این حال من اعتقاد دارم که امسال با توجه به شیوه گسترده ویروس کرونا، ضرورتی برای برگزاری این جشنواره نبود، همچنان که مهم ترین رویدادهای فرهنگی ما امسال برگزار
تشکری: امروز به نویسنده های خرفت و تنبل نیاز نداریم/ نویسنده خیابانی هستم
، و من رمان را به این وادی آوردم، و در این وادی، حضرت رضا (ع) به شگفت انگیزترین شکل، به رمان نگاه کردند، نه جامعه ادبی. من نگاه حضرت رضا (ع) را بیشتر می دانم و لطفی که ایشان به این ماجرا داشتند، و حالا فکر می کنم این داستان های معاصر هم ادامه همان است، و تنها تفاوتش این است که دوست دارم با مخاطب جوان و تازه کتابخوان هم رابطه غنی داشته باشم، و فکر می کنم این طبیعی است که یک نویسنده وقتی به تکامل
وزن شعر بیاموزیم کتابی برای شاعران و دوستداران شعر موزون
زیادی کتاب چاپ می کنند؛ یعنی با تیراژ 300 و 400 نسخه. بعضی از کتاب ها اکنون چهار، پنج سال است که در انتظار انتشار در سوره مهر هستند یا چندین سال است که به فروش نرفته اند. همین که آقای نجفی توانسته این کتاب را در دو، سه ماه دریافت و منتشر کند، خودش کار بزرگی است. * شما چند تجربه خوب دیگر در نوشتن این نوع کتاب ها دارید که یکی از آن ها جلسه شعر است که با زبانی ساده و روان درباره شعر با
تنها شباهت "بچه مهندس" و "از سرنوشت"/ "فاطیما" از اجرا تا بازیگری
/> * به عنوان مقدمه مصاحبه بفرمایید؛ چطور شد واردِ سریال "از سرنوشت" شدید و نغمه چه ویژگی هایی داشت که پذیرفتید ایفایش کنید؟ همه از تماس مجید کرباسیان شروع شد که ایشان دستیار آقای حاتمی کیا بودند و برای بازی در این مجموعه تلویزیونی با من تماس گرفتند، قرار شد با آقای بذرافشان کارگردان فصل دوم این سریال جلسه ای داشته باشیم، با خواندن بخشی از متن این مجموعه، مجذوبش شدم، چرا که نغمه
گرامیداشت یاد غم انگیزترین حج تاریخ در خیابان 204
به گزارش گروه فرهنگ و هنر دفاع پرس ، خیابان 204 عنوان تازه ترین اثر زهرا کاردانی است که اخیراً از سوی انتشارات سوره مهر منتشر شده و در هفته های نخستین خود با استقبال خوبی از سوی مخاطبان همراه بوده است. کاردانی که از جمله طلبه هایی است که پا به عرصه نویسندگی گذاشته، در این اثر کوشیده تا راوی صادقی باشد از حادثه دلخراش منا در سال 1394 در جریان انجام مناسک حج رخ داد. خیابان 204
ریحانه پارسا برای سومین بار عریان شد + عکس+18
جنجالی تازه درباره این بازیگر جوان به راه می اندازد. امین فردین خبرنگار خود خوانده، پیشتر در صفحه اینستاگرام خود ادعا کرده است که ریحانه پارسا که در حال حاضر در خارج از کشور است، با امیر حسین مرادیان، فرزند سفیر سابق ایران در دانمارک دوست است، کسی که ازدواجش با آناشید حسینی به دلیل ازدواج های لاکچری اش پر حاشیه شد. اینگونه به نظر می رسید فرمان رسانه ای این گروه که در اینستاگرام به دنبال
زندگینامه حکیم عمر خیام
، ولی آوازه ی او مدیون نگارش رباعیاتش است که شهرت جهانی دارد. با وجود آنکه رباعیات خیام به بیشتر زبان های زنده برگردان شده، آوازه ی وی در غرب بیشتر مدیون ترجمه ی رباعیات او توسط ادوارد فیتزجرالد به زبان انگلیسی است. او از بزرگترین دانشمندان عصر خود به حساب می آمد و دارای هوشی فوق العاده بوده و حافظه ای نیرومند و قوی داشت. خیام در زادگاه خود علوم رایج آن دوران مانند فلسفه و
پوتین قرمزها در بازار کتاب
به قلم فاطمه بهبودی منتشر کرد است. پوتین قرمزها در 36 فصل به انضمام عکس ها و اسناد تدوین شده است. بهبودی در این خاطرات ابتدا مخاطب را با اهمیت خاطرات راوی آشنا می کند. او در فصل های نخست، بخشی از بازجویی های انجام شده را ثبت می کند و پس از آن، به زندگی فردی راوی و چگونگی ورود او به جبهه و نقش او در جنگ تحمیلی می پردازد. لازم به ذکر است که سومین دوره پویش کتاب قهرمان با محوریت کتاب پوتین قرمزها نوشته فاطمه بهبودی از انتشارات سوره ممهر از بیستم آبان ماه 99 توسط مرکز رسانه ای شیرازه آغاز خواهد شد و البته مراسم افتتاحیه با توجه به شیوع ویروس کرونا برگزار نخواهد شد. ...
وانتافه حال و هوای طنزهای عطاران را دارد
فیلم سوره حمایت می کند. امانی درباره تولیداتی چون وانتافه و کیفیت این اثر طنز در ساختار و محتوا عنوان کرد: می توان گفت این کار ضعف هایی داشته است ولی من نوعی نوستالژی از مجموعه های طنز رضا عطاران و حتی برخی طنزهای سینمایی در نظر داشتم. نمی گویم این کار به آنها شباهت داشت ولی آن حال و هوا را دوست دارم، مجموعه هایی است که کلیشه نمی شود، مخاطب با آن ها همذات پنداری می کند و بازپخش کارهای
محمدعلی جمالزاده، آغازگر سبک واقع گرایی در ادبیات داستانی
جمالزاده نشر یونسکو به زبان فرانسه آمده است . نگارش های ترجمه ای: نخستین ترجمه جمالزاده قهوه خانه سورات نوشته برناردن دوسن پیر فرانسوی است که در برلن و در 1340 خورشیدی منتشر شد. پس از آن سال های متمادی از کار ترجمه دست شست تا آن که بنگاه ترجمه و نشر کتاب بنیاد گرفت. چاپ ترجمه های آثار مهم ادبی جهان از زمره مجموعه هایی بود که در آن جا به چاپ می رسید. جمالزاده 2 کتاب از شیللر به نام های
مهران غفوریان بازیگر سریال سلمان می شود؟/ "زیرآسمان شهر" بلاتکلیف ماند
جدی هم سختی های خودش را دارد. وی افزود: من به عنوان یک هنرپیشه دوست داشتم که خودم را در کار جدی هم محک بزنم. حالا اکثر کارهایی که پیشنهاد می شود، جدّی اند و حالا باید دید که چطور است و باید ببنیم از مردم چه بازخوردهایی خواهیم داشت. غفوریان به ماجرای تعطیلی پروژه های سینمایی و تلویزیونی به خاطر کرونا واکنش نشان داد و گفت: الان متأسفانه به خاطر این بیماری از کسانی که حرفی زده
جنگ، عشق، آدم ها ؛ روایت مردمانی که زنده ماندند تا ایران زنده بماند
ابراز علاقه ی دوستانم مرا وادارم کرد دست از نوشتن بر ندارم و آن ایده ای که حدود 20 سال برای نگارش این کتاب داشتم را جامه ی عمل بپوشانم. رمان ها انسانی ترین نوع کتاب ها هستند سیما سجادیان ادامه داد: منابع تاریخی داستان، قوانین یاسای چنگیز نوشته ی دیوید اُ مورگان و ترجمه ی یزدان فرخی ، کتاب شاه کشی (بخش حمله مغول به نیشابور)، کتاب تاریخ بیهقی و سرگذشت حسنک وزیر، کتب عطار نیشابوری
حتی به من هم انگ نفوذی می زنند/ آدم امنیتی نیستم!
است. علت اینکه روز به روز طرفداران رمان شما بیشتر شد، چیست؟ بخشی از این اقبال، به دلیل موضوع امنیتی رمانم بود. علت دیگر این بود که رمان های من در فضای مجازی منتشر شد. تبِ این موضوعات را میان مخاطبانم انداختم.ولی یکی از بزرگترین دلایلی که نمیتوان از زحماتشان گذشت و بسیار در روند جذب مخاطب به من کمک کردند، منتقدانم بودند. مخصوصا هرچه منتقد تندتر و بی ملاحظه تر باشد، توجهات
زیاده خواهی یا آرزومندی؟ مهدی باید باشه!
روزنامه ایران ورزشی: اسمش را بگذاریم زیاده خواهی ایرانی یا آرزومندی فرقی ندارد، برای ما دو دقیقه و پنج دقیقه بازی کردن مهدی طارمی کافی نیست. ما عادت داریم اینجور تعویض ها را برای تلف کردن وقت یا عادت دادن بازیکنان جوان به حال و هوای یک لیگ بالاتر ترجمه کنیم. مهدی طارمی 28ساله است، جوان تازه کار نیست، سابقه بازی در جام جهانی را دارد و البته فصل قبل هم در لیگ پرتغال تا مرز فتح عنوان آقای گلی رفت و
مهران غفوریان برای شبکه نمایش خانگی سریال می سازد
به گزارش تازه نیوز و به نقل از مهر، شب گذشته 17 مردادماه مهران غفوریان بازیگر سینما و تلویزیون، مهمان تلفنی برنامه پشت صحنه رادیو تهران بود. وی در گفتگو با مصطفی امامی درباره ایفای نقش های جدی گفت: هر هنرپیشه ای دوست دارد، همه نقش ها را بازی کند ولی واقعیتش کمدی سخت تر از نقش های جدی و درام است. به نظرم خنداندن خیلی کار سخت تری است. من هم به عنوان یک هنرپیشه دوست داشتم که خودم را در
ترجمه قصه پیشینه های بازی تاج و تخت چاپ شد
ش با وجود تحسین منتقدان، بدون هیچ دستاورد مالی خاصی، فقط نوشت. سال 1983 که چهارمین مجموعه داستان کوتاهش را منتشر کرد، کسی نبود که بخواهد آن را بخواند. این شکست مهلک به قول خودش باعث شد به سمت فیلمنامه نویسی برود و با این که تا مدت ها فیلمنامه نویسی هم روی خوشی به او نشان نداد، اما باعث تثبیت و بهبود سبک نگارشش شد.او در سال 1991 پس از یک دهه تلاش برای نوشتن فیلمنامه، به عرصه داستان نویسی برگشت ات
شغل جدید ریحانه پارسا در ترکیه لورفت + عکس
دومین بار است که امین فردین جنجالی تازه درباره این بازیگر جوان به راه می اندازد. امین فردین خبرنگار خود خوانده، پیشتر در صفحه اینستاگرام خود ادعا کرده است که ریحانه پارسا که در حال حاضر در خارج از کشور است، با امیر حسین مرادیان، فرزند سفیر سابق ایران در دانمارک دوست است، کسی که ازدواجش با آناشید حسینی به دلیل ازدواج های لاکچری اش پر حاشیه شد. اینگونه به نظر می رسید فرمان رسانه ای این
پسر عموها
با اسامی مستعار مختلف نقد و مطلب می نوشت و ترجمه می کرد و کم کم نویسنده های تازه ای هم به ما اضافه شدند. مثل هژیر داریوش و ماردوک الخاص که مطالبی درباره سینمای آمریکا می نوشت و شیفته ویلیام وایلر بود. در دفتر ستاره سینما همیشه بحث و جدل درباره سینما بود و بچه ها سر کارگردان های مورد علاقه شان گاهی با هم دعوا هم می کردند. به خصوص هژیر داریوش و ماردوک الخاص که یادم هست یک بار سر کارول رید (که هژیر
