خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
کتاب سراپاگوش درباره هنر خوب شنیدن چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب سراپاگوش اثر نویسندگان مجله کسب و کار هاروارد به تازگی با ترجمه حسین پایمزد توسط انتشارات سه سه تار منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دارای مقاله هایی در زمینه مهارت های ارتباطی و هنر خوب شنیدن است. در بخشی از این کتاب آمده است: خوب شنیدن، بسیار فراتر از رعایت سکوت در زمان سخن گفتن دیگری است. اتفاقا برعکس، شنونده خوب ...
دختر گمشده به کتابفروشی ها آمد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان دختر گمشده نوشته جنی کوینتانا به تازگی با ترجمه سپیده فخارزاده توسط نشر نگاه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب صدوبیست ونهمین عنوان از مجموعه چشم وچراغ است که این ناشر از ادبیات جهان چاپ می کند. جنی کوینتانا نویسنده انگلیسی این کتاب، آن را سال 2017 منتشر کرده است. داستان این رمان درباره دختر نوجوانی به نام آنا فلورس است که خواهر بزرگترش گم می شود. آنا ...
تشریح اعمال حج و ماه ذی الحجه در اسلام در بنگلادش
به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب ، در یازدهمین شماره از ماهنامه نشر بنگال که با هدف رصد و پایش جامعه و فرهنگ بنگلادش در حوزه نشر کتاب طراحی شده است؛ کتاب های جدیدی که در بنگلادش و به زبان های بنگالی و یا انگلیسی به چاپ رسیده اند، معرفی می شوند. در این شماره، کتابی با عنوان ترجمه و چاپ اعمال حج و ماه ذی الحجه در اسلام نوشته گروه مترجمین آ.ک.م. راشد الزمان، محمد هارون الرشید ...
اکنون در بنگاه جهان ها زندگی می کنیم
برادران و تیمش هنوز چاپ نشده، ترجمه ای که وی پیشتر گفته بود بناست با مقدمه ای از اسلاوی ژیژک بر ترجمه فارسی منتشر شود. از قرار معلوم، این ترجمه بناست به زودی از سوی انتشارات مانیاهنر منتشر شود و آنچه در پی می آید بخشی از مقدمه ژیژک بر این کتاب بوده که از سوی مترجمان در اختیار ایبنا قرار گرفته است. ******** در این شرایط جنون آمیز، دوستان و خوانندگان ایرانی ام احتمالا ...
مرگ در دهلی و درخشان ترین آثار ادبیات مدرن هند
به گزارش خبرگزاری مهر ، مرگ در دهلی مجموعه داستان های کوتاه مدرن هندی است که با ترجمه Gorden C.Roadarmel به زبان انگلیسی در 264 صفحه توسط انتشارات کمپانی کتاب الف منتشر شده است. یکی از هیجان انگیزترین و مهیج ترین گونه های ادبی در ادبیات مدرن هند داستان کوتاه است. کتاب مرگ در دهلی یکی از بهترین نمونه های ادبیات مدرنِ هند به شمار می رود که در آن پانزده داستان از برخی از برجسته ترین ...
داستان زندگی یک زن از مبارزه با صدام/ اسطوره های عشق از عراق به ایران رسید
اطلاعاتی و استخباراتی رژیم بعث و همچنین با بازشدن قفل زبان هایی که از ترس رژیم سخن نمی گفتند، کتاب های متعددی درباره این شهدا نوشته شد؛ کتابی که در دست شماست، رمانی الهام گرفته از همین اسناد و خاطرات جمع آوری شده پس از سقوط صدام است. علی العراقی و همسرش فاطمه العراقی که سال ها در زندان های رژیم بعث بوده اند، پس از سقوط صدام، کتابی با عنوان مذکرات سجینه (خاطران زنان زندانی منتشر می کنند که در ...
کتابخوانی ملی؛ ادبیات پایداری و داستان های کوتاه جایزه اُ هنری
موقعیت شعر پایداری در جنگ تحمیلی کشورمان را با شعرهای مقاومت در جهان مقایسه و تحلیل کرده ام. وی ادامه داد: شیوه کار در این کتاب تحلیلی به این صورت بود که ترجمه هایی از اشعار مربوط به جنگ در کشورهای مختلف جهان را جمع آوری کردم که می توان به اشعار جنگ کشورهای آمریکای لاتین، اروپا و کشورهای عربی اشاره کرد. این کتاب توسط نشر پالیزان منتشر شد و به چاپ سوم رسید. کاکایی ادامه داد: سیاست ...
کتاب جستجو در تصوف ایران به زبان روسی ترجمه و منتشر شد
به همت رایزنی فرهنگی ایران در قرقیزستان، کتاب جستجو در تصوف ایران اثر ارزشمند عبدالحسین زرین کوب به زبان روسی ترجمه و در تیراژ 500 نسخه چاپ و منتشر شد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلام، در ابتدای این اثر مقدمه ای از دکتر بک جان احمداف نویسنده؛ مورخ و رئیس مرکز علمی- آموزشی بین المللی موسوم به مولانا جلال الدین در قرقیزستان و پرویز قاسمی رایزن فرهنگی ایران در بیشکک ...
کرونا روی پیشخوان کتابفروشی ها
مختصر اطلاعاتی درباره راه های پیشگیری و احتمالی درمان بیماری کرونا تا زمان نشر کتاب نوشته شده است، این کتاب را انتشارات تمیورزاده منتشر کرده است. در بخشی از کتاب آمده که در 31 دسامبر 2019 کشور چین مواردی از ذات الریه با علت ناشناخته را در شهر ووهان از ایالت هوبی گزارش کرد. چند روز بعد مشخص شد مواجهه اولیه در این همه گیری از بازار فروش حیوانات دریایی این شهر آغاز شده است. در هفتم ژانویه سال ...
دفتر دوم مثنوی معنوی مولانا به زبان گرجی منتشر می شود
نمایندگی فرهنگی دیدار و در خصوص روند ترجمه و چاپ دفتر دوم مثنوی معنوی به زبان گرجی گفت وگو کرد. مصطفوی در سخنانی، با اشاره به استقبال ایرانشناسان، اساتید دانشگاه، نویسندگان و نخبگان و ادیبان گرجی از ترجمه و انتشار دفتر اول مثنوی معنوی مولانا به زبان گرجی که سال گذشته برای اولین بار در گرجستان با حمایت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران صورت گرفت، گفت: بدون شک، این اقدام در ادامه نهضت ...
مهاجر سرزمین آفتاب به روسی و عربی ترجمه شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب مهاجر سرزمین آفتاب ، اثر حمید حسام شامل خاطرات کونیکویامامورا، تنها مادر شهید ژاپنی دفاع مقدس، به تازگی به زبان های عربی ، ترکی، روسی، پشتو و اردو ترجمه شده و بناست در این کشورها عرضه شود. این کتاب، خردادماه امسال توسط انتشارات سوره مهر منتشر شد. این کتاب آخرین اثر حمید حسام و به قول خودش بهترین آنهاست که به روایت خاطرات کونیکویامامورا می پردازد. وی تنها ...
ترجمه انگلیسی کتاب "دا" وارد بازار نشر آمریکا شد
به گزارش خبرگزاری اهل بیت(ع) ابنا ترجمه انگلیسی کتاب دا باعنوان one Womans War توسط انتشارات مزدا در 696 صفحه در آمریکا چاپ و منتشر شد. این کتاب توسط مترجم مشهور آمریکایی و استاد دانشگاه راتگرز آمریکا پال اسپراکمن به زبان انگلیسی ترجمه شده و توسط انتشارات مزدا واقع در کالیفرنیا به انتشار درآمده است. کتاب دا خاطرات سیده زهرا حسینی است که به وقایع جنگ تحمیلی ایران و عراق اشا ...
رمان وحشت تا پایان این فصل تعطیل است برای نوجوانان منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان وحشت تا پایان این فصل تعطیل است نوشته مری داونینگ هان به تازگی با ترجمه الهه مرادی و میلاد بابانژاد توسط انتشارات پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است. مری داونینگ هان، نویسنده آمریکایی این کتاب، 82 داستان دارد و به نوشتن رمان های نوجوان شهرت دارد. نشر پیدایش، پیش تر ترجمه رمان وحشت شبح عمارت کراچفیلد را از این نویسنده چاپ کرده است. داونینگ هان جایزه ادگار ...
سه نیمه سیب به دست آذری زبان ها رسید/ داستان پرماجرای یک خانواده برای رسیدن به سوریه
برای اولین بار از سوی انتشارات خط مقدم در سال 98 منتشر شد، خیلی زود مورد استقبال مخاطبان قرار گرفت و برای چندمین بار باز چاپ شد. این اثر داستان زندگی شهیدان مصطفی و مجتبی بختی، دو برادر اهل محله قاسم آباد مشهد است که در سال 94 در نزدیکی های منطقه تدمر سوریه به شهادت رسیدند. داستان زندگی شهیدان بختی در این کتاب از آنجا آغاز می شود که هرچه تلاش می کنند تا از راه های قانونی به سوریه بروند ...
ادبیات کودک و نوجوان، پلی به سوی جهانی روشن تر
کرده است. بهترین داستان های نشر پرتقال برای نوجوان ها انتشارات پرتقال در طول سال های فعالیت اش تلاش کرده تا سلیقه ی همه ی خوانندگان را در بربگیرد؛ از این رو در ژانرهای مختلفی مثل رئال، طنز، وحشت، فانتزی، ماجراجویانه، پلیسی-جنایی، کمیک و ... کتاب های مختلفی منتشر کرده است. از بهترین کتاب ها برای گروه سنی بالای 12 سال که نشر پرتقال منتشر کرده، می توان به این کتاب های نوجوان اشاره ...
ترجمه اگر گربه ها نبودند چاپ شد
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ وهنر،رمان اگر گربه ها نبودند نوشته گنکی کاوامورا به تازگی با ترجمه گیتا گرکانی توسط انتشارات نگاه منتشر و راهی بازار نشر شده است. کنگی کاوامورا نویسنده 41 ساله ژاپنی است که دو کتاب را در کارنامه دارد. او کتاب اگر گربه ها نبودند را سال 2012 منتشر کرد و کتاب دومش را هم سال 2014 با عنوان مرد میلیون دلاری به چاپ رساند. اگر گربه ها نبودند ...
عروسی نفرین شده به بازار نشر و کتاب ایران رسید
نویسد و پیش از این، ترجمه رمان های خانه سایه ها ، کتابچه مخوف ، تیمارستان گریلاک ، مجموعه چهارجلدی خانه سایه ها و کابوسی ها از او توسط همین ناشر در ایران منتشر شده اند. عروسی نفرین شده برای اولین بار سال 2015 چاپ شد که مخاطبان اصلی اش، نوجوانان بالای 14 سال هستند. این رمان، داستان دو نوجوان است که ناخواسته وارد ماجراجویی هایی می شوند. جوسی سندوال و الی بارکر برای حضور در مراسم عروسی ...
مطالعه داستان های کوتاه جایزه اُ هنری؛ پیشنهاد منتقد سینما برای کتابخوانی ملی
شرکا مدرس زبان ایتالیایی در دانشگاه و مترجم شایسته تقدیر ششمین دوره کتاب سال و منتقد سینما، با بیان این مطلب گفت: در پویش کتابخوانی ملی که توسط کتابخانه ملی ایران آغاز شده، مایل هستم درباره داستان های کوتاه برنده جایزه اُ هنری 2018 اثر لورا فرمن صحبت کنم که با ترجمه روان ساقی نخعی توسط انتشارات خوب منتشر شده است. وی ادامه داد: این کتاب شامل 17 داستان کوتاه از 20 داستان برگزیده سال 2018 ...
صوت | قدیمی ترین اذان ضبط شده در مسجدالحرام
فحاتی از تاریخ مکه تألیف کرده است که سفرنامه او را به جده و مکه در عربستان سعودی در سال های 1884 و 1885 میلادی شامل می شود. او رساله دکترای خود را نیز با عنوان جایگاه حج نزد مسلمانان و اهمیت آن در دین اسلام تألیف کرد. کتاب صفحاتی از تاریخ مکه نیز با ترجمه محمد محمود السریانی و معراج نواب مرزا از سوی انتشارات ملک عبدالعزیز در عربستان سعودی به چاپ رسیده است. در ادامه صوت این اذان قدیمی را می شنوید: کد ویدیو دانلود فیلم اصلی انتهای پیام ...
سیاره ویروس ها چاپ شد/اطلاعاتی از ویروس ها، باکتری ها و کرونا
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، کتاب سیاره ویروس ها (ویروس سپهر؛ برزگ تر از آنکه بتوان تصور کرد) نوشته کارل زیمر به تازگی با ترجمه کاوه فیض اللهی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2015 توسط انتشارات دانشگاه شیکاگو منتشر شده است. کارل زیمر نویسنده این کتاب، روزنامه نگاری است که درباره مرزهای زیست شناسی مطلب می نویسد. او سال 1987 مدرک کارشناسی ...
روایتی از سال های مبارزه در عراق علیه صدام(اخبار ادبی و هنری)
و با خروج اسناد از دستگاه های اطلاعاتی و استخباراتی رژیم بعث و هم چنین با بازشدن قفل زبان هایی که از ترس رژیم سخن نمی گفتند، کتاب های متعددی درباره این شهدا نوشته شد؛ کتابی که در دست شماست، رمانی الهام گرفته از همین اسناد و خاطرات جمع آوری شده پس از سقوط صدام است. علی العراقی و همسرش فاطمه العراقی که سال ها در زندان های رژیم بعث بوده اند، پس از سقوط صدام، کتابی با عنوان مذکرات سجینه؛ ...
زوبین بیابان به کتابفروشی ها آمد
نوآوران آنلاین - رمان زوبین بیابان نوشته پیتر وی برت به تازگی با ترجمه فاطمه سعیدی توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دومین عنوان از مجموعه فانتزی حماسی شیاطین است. شیاطین یک مجموعه 5 جلدی است که ترجمه جلد اول آن، پیش تر با عنوان مرد محروز چاپ شده است. در جلد اول پس از غروب خورشید و با تاریک شدن هوا، دوزخی ها برمی خواستند که شیاطینی با قدرت ماورائی ...
یکصد دانشمند تاثیرگذار تاریخ به چاپ دوم رسید
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ وهنر،کتاب یکصد دانشمند تاثیرگذار تاریخ نوشته راجزر کارا با ترجمه اسکندر قربانی به تازگی توسط انتشارات معین به چاپ دوم رسیده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه 100 چهره تاثیرگذار تاریخ از دانشنامه بریتانیکا است که انتشارات معین تا به حال ترجمه عناوین یکصد زن تاثیرگذار تاریخ ، صد نویسنده تاثیرگذار تاریخ ، یکصد فیلسوف تاثیرگذار تاریخ ، یکصد موسیقیدان ...
سفر مهاجر سرزمین آفتاب به روسیه
به گزارش مشرق ؛ کتاب مهاجر سرزمین آفتاب به زبان های عربی، ترکی، روسی، پشتو و اردو ترجمه شده و قرار است در کشورهای مقصد توزیع شود. این اثر را که به قلم حمید حسام و به کوشش مسعود امیرخانی نوشته شده، توسط انتشارات سوره مهر منتشر شده و در دسترس علاقه مندان به ادبیات دفاع مقدس قرار گرفته است. کتاب تاکنون با استقبال خوبی از سوی مخاطبان همراه بوده و به چاپ پنجم هم رسیده است. مهاجر ...
اهداف مطالعات ایران شناسی آمریکا تبرئه غرب، شاه و بهائیت است
راهنمای کتاب مقاله ای در نقد علامه طباطبایی منتشر می کند. علامه جواب آن مقاله را می نویسد، اما ایرج افشار در مجله می نویسد مقاله ای از سید محمدحسین طباطبایی رسیده است، ولی به دلیل کمی جا ما موفق به چاپ آن مقاله نیستیم. بعد آقای خسروشاهی یک نامه به ایرج افشار می نویسد که چرا با یک مدرس، مفسر و فیلسوف اسلامی این گونه برخورد می کنید، البته من انتقادم به شما نیست که چرا چاپ نکردید، انتقادم به علامه ...
کتاب تازه ای از بندیکت ولس در ایران
- اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، کتاب تقریباً نابغه ، نوشته بندیکت ولس نویسنده پرفروش سوئیسی- آلمانی با ترجمه حسین تهرانی از سوی انتشارات ققنوس منتشر شد. این اثر داستان باورنکردنی ولی واقعی جوانی درمانده و فقیر به نام فرانسیس دین است که در یک تریلر پارک زندگی می کند. او هیچ چیز از پدرش نمی داند. پای خاله آمریکا به کتابفروشی ها باز شد ...
