خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
کرونا مطلقا ویروس دموکراتیکی نیست!/ موضع ژیژک درباره کرونا به شدت راست و فاجعه آمیز است
...، افزایش تخت های بیمارستان و...این ها همه مطالباتی است که بعد از این پاندمی ایجاد شده است. من کتابی در مورد نئولیبرالیسم دارم که سال 2008 چاپ شد، این کتاب ترجمه نیست و تنها کتاب در مورد نقد سیاسی بحران نئولیبرال 2008 است که یک نویسنده ایرانی آن را نوشته و اتفاقا به چاپ ششم در نشر نگاه هم رسیده است. در آنجا هم به این موارد اشاره کرده ام که نئولیبرالیسم از سال 1979 که تاچر و 1981 که ریگان بر ...
عرضه بد، مهم ترین دلیل مطرح نشدن کتاب های خاطرات دفاع مقدس/ پُز روشنفکری با مطالعه رمان های خارجی
به گزارش قدس آنلاین ، جواد کلاته عربی، پژوهشگر، مستند نگار و منتقد درباره موضوع جهانی نشدن کتاب های دفاع مقدس گفت: رمان جنگ حتی در کشور خودمان نیز موفق نشده به جایگاه بالایی دست پیدا کند، زیرا رمان جنگ بسیار کمی داریم و بیشتر کتاب های خاطره نویسی داریم. دلیل ازدیاد کتاب های خاطره نیز کم بودن گذشت زمان از جنگ است. دلیل انبوه تولید کتاب های دفاع مقدس نیز این است که اکثر روایتگران دفاع مقدس زنده ...
استقبال فراتر از انتظار از دنباله باشگاه قتل پنجشنبه
در مسیر شکار یک قاتل بی رحم با خود همراه می کند و اگر در این راه بتوانند الماس ها را هم پیدا کنند که چه بهتر. هم فال است و هم تماشا! اما شخصیت های داستان این بار با دشمنی طرف هستند که از کشتن این چهار کارآگاه سن و سال دار ابایی ندارد. آیا اعضای باشگاه قتل پنجشنبه این بار می توانند قبل از این که قاتل آنها را پیدا کند، رد او (و الماس ها) را بگیرند؟ رمان باشگاه قتل پنجشنبه تاکنون توسط چند ناشر به فارسی ترجمه و روانه بازار شده است. ...
جنگ محل بروز تمام چالش های انسانی است
لحظه با مرگ روبه رو است و چه برای نزدیکانش که با فکر یا واقعیت فقدان او همراه هستند. جنگ، محل رخداد مفاهیمی همچون ایثار، دوراهی های اخلاقی، شجاعت و به عبارتی، تمام چالش های انسانی است؛ پس بسترهای زیادی را برای پرداختن به آن می توان یافت که هرگز کهنه نمی شوند. تبعات جنگ نیز بارها دستمایه خلق اثر شده و باز می توان به آنها پرداخت. جنگ جهانی دوم سال هاست تمام شده،اما هنوز درباره اش در رشته های گوناگون ...
برش جنگل ؛ کارلو کاسولا ترجمه م. طاهر نوکنده، نشر نو روایت اندوهِ فقدان انسان ها
برش جنگل نویسنده: کارلو کاسولا مترجم: م. طاهر نوکنده ناشر: فرهنگ نشر نو ؛ چاپ اول: 1400 142 صفحه؛ 42000 تومان *** کارلو کاسولا رمان نویس و مقاله نویس ضد فاشیسم اهل ایتالیا و از مهمترین نویسندگان ایتالیای بعد از جنگ جهانی دوم بود که سال1960 برنده جایزه استرگا شد. این جایزه یکی از معروف ترین جوایز ادبی ایتالیا است که از سال 1947 هر ...
صلح یک واژه نیست
آنقدرها نادان نبود که بیش از اندازه لازم به دیگری اعتماد کند و یک رابطه و سلوک سالم بیش از کاغذی که بر آن نگارش می یافت ارزش نداشت! (دیروز و امروز، ترجمه عبدالحسین شریفیان / چاپ سوم 1391، نشر چشمه / 97) باری در اینکه جنگ و صلح به هم پیوسته در و در هم تنیده اند تردید نمی توان روا داشت. در گذشته چنین بوده است و در حال و آینده نیز چنین خواهد بود اما در این میان باید به دو نکته اساسی و بنیادین ...
تاریخ در کفه ترازو
یا مورخانی که نیاز های ما را مطرح کنند، مواجه هستیم. اتفاقا مردم نامه با شما همدل و هم رای و هم راه است. البته ما کار های ارزشمندی داریم. مثلا استاد سید جواد طباطبایی از بیرون از حوزه تاریخ، کار هایی درباره تاریخ دوره قاجاریه نوشته و آثاری، چون نظریه حکومت قانون و مکتب تبریز نوشته است. کسانی در داخل و بیرون مثل فرزین وحدت و مهرزاد بروجردی راجع به رویارویی ایرانیان با مدرنیته نوشته اند. آقای بروجردی ...
آشنایی با قهرمان غریب/ وقتی وزارت خارجه نتوانست و ارتش توانست
ر اساسی این هواپیما هم به علت نبود منبع خارجی تعمیرات، با تکیه بر توان داخلی وزارت دفاع، شروع شد. اما درباره محمود اسکندری، در سال 99 کتابی با عنوان ناصر ایجکت نکن نوشته مهدی بابامحمودی توسط انتشارات آتشبار (زیرمجموعه سازمان حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس ارتش جمهوری اسلامی ایران) چاپ شد که با وجود جذابیت بالای مطالب و خاطرات مندرج در آن، یکی از آثار غریب مانده تاریخ دفاع مقدس است ...
روزهای آرام در کلیشی به بازار کتاب آمد
گرداند مرا به اتاقم، به تخیلم، در جست وجوی عناصر آن زندگی حالا از دست رفته ای که وقتی باهاش بیامیزی و جذبش کنی، می تواند دوباره این خاکستری های طبیعی ملایم را، که این همه برای آفرینش وجودیِ پایدار موزون ضروری است، بیافریند. چاپ نخست کتاب روزهای آرام در کلیشی با ترجمه فرید قدمی، در سال 1397 از سوی نشر ایجاز منتشر شد. کتاب روزهای آرام در کلیشی نوشته هنری میلر، در 90 صفحه، به قیمت 30 هزار تومان، در قطع رقعی، جلد شومیز و با ترجمه فرید قدمی، از سوی انتشارات هیرمند روانه بازار کتاب شد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ خبرگزاری کتاب ایران ...
گنج تمام نشدنی
ایران و مقاومت جانانه مردم را روایت می کند. این رمان حاصل تجربه زیسته احمد محمود از دوران جنگ است و او درباره چگونگی شکل گیری اثر گفته است: وقتی خبر کشته شدن برادرم را در جنگ شنیدم، از تهران راه افتادم رفتم جنوب. رفتم سوسنگرد، رفتم هویزه. تمام این مناطق را رفتم. تقریباً نزدیک جبهه بودم. وقتی برگشتم، واقعاً دلم تلنبار شده بود. دیدم چه مصیبتی را تحمل می کنم. اما مردم چه آرام اند. چون تا ...
رنگ و روی عاشورایی در آستانه اربعین/ کاهش 35 درصدی چاپ کتاب
درباره زندگی روزمره مسلمانان است. قرارگاه عبور کتاب قرارگاه عبور شامل خاطرات شفاهی حاج محمدجعفر مظاهری از دوران دفاع مقدس نوشته محسن صیفی کار به همت نشر 27 منتشر شده است. کتاب پیش رو دربرگیرنده خاطرات سردار جانباز، محمدجعفر مظاهری است که نویسنده اثر، پیش تر در سال 1386 کتاب ده متری چشمان کمین را از مقاطع کودکی، انقلاب، کردستان و دفاع مقدس زندگی این شخصیت منتشر کرده است. قرارگاه ع ...
قدرتهای جهان مطبوعات ؛ واکاوی ایرانِ اواخر پهلوی در روزنامه های جهان
عصر جدید وجود ندارد، اما خوانندگان باید دست کم اطلاعاتی کلی از تاریخ اخیر آن در ذهن داشته باشند. (ص. 455) واکر سپس روایتی از تاریخ معاصر ایران به دست می دهد که از جنگ دوم جهانی و اشغال ایران توسط قوای متفقین شروع می شود. واکر در ادامه مفصل تر و جزئی تر به مطالب هر یک از این روزنامه ها در سال های مختلف می پردازد و با بیان مثال های متفاوت و بجا رویکرد هر یک از این روزنامه ها و روزنامه ...
انتقاد نویسنده ملت عشق از توزیع ناعادلانه واکسن کرونا | سخنرانی الیف شافاک درباره جهان علمی-تخیلی ولز
به گزارش همشهری آنلاین، شافاک در این سخنرانی توجه نویسنده ادبیات علمی-تخیلی اچ. جی. ولز (H. G. Wells) به مسئله نابرابری را گرامی می دارد. بخشی از این سخنرانی در ادامه می آید: اولین باری که کتابی به قلم اچ. جی. ولز به دستم رسید، در ترکیه دانشجو بودم. نسخه ای قدیمی را در یک کتابفروشی کوچک کتاب های دست دوم پیدا کردم. اغلب برای خرید رمان، مجله های آماتوری و آخرین آلبوم های هوی متال به آن ...
برای ترجمه های نازل غربی کاغذ یارانه ای اختصاص می دهند، اما برای نوشت افزار ایرانی نه!
بُعد اقتصادی ماجراست. دوستانی که امسال دفتر تولید کرده اند، با پول فروش دفاترشان نمی توانند بروند کاغذ بخرند و جای آن بگذارند. معضل کاغذ برای تولیدکنندگان نوشت افزار ایرانی جدی است، حالا در این میان که کاغذ یک معضل اساسی است، ارشاد به چه کتاب هایی مجوز نشر می دهد؟ به بی کیفیت ترین ترجمه ها از بدترین رمان های خارجی مجوز نشر داده می شود، هرکدام با 300 صفحه، 500 صفحه منتشر می شود و بعد ...
تاثیر گرفتن از سالوادور دالی و رنه مگریت اتفاق کمی نیست/ نقاشی حاصل شاعرانگی، دیوانگی و شوریدگی است/ ...
ذاتش شاعر است. کسی می تواند به ترجمه شعر بپردازد که احساس شاعری و خلق و خوی شاعرانه داشته باشد. برخی دوستان مترجم های خوبی هستند، اما نمی توانند شعر ترجمه کنند. پوری اول کتابش نوشته است؛ سعیدجان این کتاب را بخوان، مطمئنم از محتوای آن طرح های جدیدی خلق خواهی کرد. ما در هنرهای تجسمی فردی چون پرویز شاهپور را داشته ایم که هم ادیب بوده و هم نقاش. او با واژه هایش نقاشی می کرد. اینها همه تاثیر ادبیات بر ...
