سایر منابع:
سایر خبرها
اقبال لاهوری؛ شاعر بزرگ پارسی گوی، میراث مشترک ایران و پاکستان
به گزارش روز سه شنبه ایرنا، امروز یکصد و چهل و چهارمین زادروز علامه اقبال معروف به اقبال لاهوری است، شخصیتی که از وی به عنوان شاعر مشرق یاد می شود و اشعار زیادی نیز به زبان های فارسی و اردو سروده است. اقبال نخستین کسی است که ایده یک کشور مستقل را برای مسلمانان شبه قاره مطرح کرد که در نهایت منجر به ایجاد کشور پاکستان شد. اقبال لاهور در این کشور به طور رسمی ˈشاعر ملیˈ خوانده می شود. ...
مراسم بزرگداشت اقبال لاهوری در خانه فرهنگ ایران در پاکستان برگزار شد
به گزارش روز چهارشنبه ایرنا، مراسم فرهنگی-ادبی بزرگداشت زادروز علامه محمد اقبال که به اقبال لاهور و شاعر مشرق معروف است، به همت خانه فرهنگ ایران شب گذشته و با حضور شخصیت های ایرانی و پاکستانی از جمله احسان خزاعی رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در پاکستان، برخی از اساتید زبان فارسی دانشگاه های اسلام آباد، شخصیت های مذهبی، علمی و فعالان مدنی برگزار شد. شرکت کنندگان با تبیین سوابق شخصیت ...
ترجمه ادبیات مقاومت امر به معروف و نهی از منکر فرهنگی است / مترجمان قهرمانان فرهنگی هستند
اشاره به نقش فرهنگ ساز و در هم شکننده انگاره های ناصحیح دشمنان از انقلاب و دفاع مقدس، بیان کرد: ادبیات ترجمه مقاومت به شکست هجمه بیگانه می انجامد، یعنی همه انگاره ها و نظر هایی که نسبت به انقلاب و دفاع مقدس مطرح می کنند می توانیم فرو شکنیم. سنگری با بیان این که در دو الی سه دهه گذشته وضعیت ترجمه از زبان انگلیسی نسبت به زبان های دیگر بهتر است، ادامه داد: مجموع رمان های ترجمه شده از انگلیسی ...
احسان شریعتی: حاکمیت یکدست شده است؛ امروز دیگر هیچ بهانه ای پذیرفته نیست/ نظام سیاسی ایران قابلیت اصلاح ...
خواهی داخلی یا رادیکالیسم ضداستکباری خارجی دگردیسی کرد. به تعبیر بهتر، هر جریان در طول این بازه، گفتمان رقیب خود را تصاحب کرد و این جابه جایی گفتمانی اتفاق افتاد و بر شبهه افزود، زیرا به زبان فردوسی چو چپ راست کرد و خم آورد راست..، چپ و راست گفتی که جادو شدست! در هر حال، در دوم خرداد سال 76 که حاکمیت نظر دیگری داشت، مردم آمدند و با انتخاب آقای خاتمی، به گفتمان متفاوت وی اقبال ...
اقبال لاهوری کارکرد ادبیات را خدمت به مردم می دانست
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، در سالروز بزرگداشت علامه محمد اقبال لاهوری، خانه اندیشمندان علوم انسانی نشستی را با عنوان اقبال لاهوری و نسخه های زندگی برگزار کرد. در این نشست محمد سلیم مظهر، رییس دانشگاه سرگودها و قائم مقام دانشگاه پنجاب، در کنار حکیمه دسترنجی، پژوهشگر حوزه ادبیات و اقبال شناس، به بیان سخنانی درباره موضوع جلسه پرداختند. اقبال لاهوری شاعر، فیلسوف و سیاستمدار پاکستانی است که در ایران بیشتر با اشعارش شناخته شده است. مفهوم و مضامین اشعار او بیشتر ...
علامه اقبال لاهوری و پیش بینی و یک رؤیا/ چگونه یک پاکستانی ایرانی ترین خارجی شد؟
اقبال یک فیلسوف یا یک عالم یا یک شاعر است اقبال را کوچک کرده ایم. البته اقبال بی شک یک شاعر بزرگ است و از بزرگان شعر به حساب می آید. شعر اردوی اقبال را متخصصان زبان و ادبیات اردو می گویند بهترین شعر اردوست. شعرهای فارسی اقبال هم به نظر من از معجزات شعر است . ماجرای رؤیای اقبال آخرسر چطور شد که اقبال پاکستانی شد؟ ماجرا از این قرار است که اقبال برای نخستین بار ایده و رؤیای تشکیل یک ...
اقبال لاهوری، احیاگر سترگ افکار دینی در مشرق زمین
استقلال پاکستان بود، مورد توجه قرار گرفت و به عنوان رهبر مسلمانان هند، خواهان استقلال پاکستان شد. سبک شعر اقبال لاهوری اقبال لاهوری شاعر متفکر، عارف و فیلسوف پاکستان، بدون تردید یکی از نوابغ دوران معاصر است. اقبال ضمن آفرینش اشعار و آثاری به زبان اردو، زبان فارسی را برای بیان افکار و احساسات خود انتخاب کرده است. اشعار فارسی و حتی اشعار اردوی او سرشار از مفاهیم عالی عرفانی ...
اقبال لاهوری ایرانی ترین غیرایرانی و فردوسیِ برون مرز بود
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا): محمد بقایی ماکان، نویسنده، مترجم و اقبال پژوه، شخصیت اقبال لاهوری را بسیار ممتاز می داند که در حوزه های مختلف چون ادبیات و شعر، زبان شناسی، فلسفه، سیاست، جامعه شناسی و.... سرآمد چهره های چند سده اخیر است. او بر این باور است که اقبال، مهمترین شاعر زبان فارسی در روش شعر کهن از قرن هشتم تا کنون است. بقایی ماکان که تا کنون 35 عنوان کتاب اعم از تالیف و ترجمه درباره ابعاد ...
سنگ بنای اصلی آثار مرنیسی تاریخ است/ سفر شهرزاد زاییده کتاب زنان بر بال های رویاست
انقلابی بود. در سفر شهرزاد تا حدی به فلسفه رجوع می کند و آرای کانت درباره امر والا و امر زیبا او را خشمگین می سازد. می توان نقدهایی به کار او داشت، مرنیسی تفاوت طبقاتی را به کلی نادیده می گیرد یا دوگانه های زن/مرد، مسلمان/غیرمسلمان، شرق/غرب در این اثر بسیار پررنگ است، گرچه باید توجه داشته باشیم این اثر حدود بیست سال پیش از ما منتشر شده است و اگر مرنیسی اینک زنده بود ممکن بود این کار را به شکل دیگری ...
تقویم تاریخ؛ از تولد اقبال لاهوری تا برچیده شده دیوار برلین
.... این شاعر متعهد، پس از بازگشت به پاکستان به آگاه کردن هموطنان خود و متحد ساختن مسلمانان همت گماشت و اندیشه هایش را در قالب شعر، به ویژه به زبان فارسی بیان کرد. اقبال، از اصلاح طلبان بزرگ دینی در هند و از طرفداران استقلال پاکستان از هند بود. از علامه اقبال لاهوری آثار بسیاری به زبان های فارسی و اردو به یادگار مانده است. مجموعه اشعار فارسی اقبال مشتمل بر انواع قطعه، دوبیتی، رباعی، غزل، مثنوی و ...
بزرگداشت اقبال لاهوری درپاکستان
کرد که در نهایت منجر به استقلال پاکستان شد. این شاعر بلند آوازه پاکستانی که توجه ویژه ای به زبان فارسی و سرودن اشعار فارسی داشت در افکار و اشعارش تاکید زیادی بر وحدت میان امت اسلامی داشت. از نظر مضمون، شعرش بیان گر عشق به دین و قرآن، محبت پیامبر اسلام و ارزش های اسلامی است. علامه اقبال به عنوان یک میراث مشترک بین ایران و پاکستان اعتقاد داشت که اگر تهران مرکز اتحاد ملت های شرق شود سرنوشت جهان تغییر خواهد کرد. ...
زبان فارسی؛ آیینه تفکر ایرانیان
ایم و با آن زندگی کرده ایم. شعر همزاد تاریخی ایرانیان است. نکته جالب توجه آنکه با وجود این همه قرابت و نزدیکی روحی و معنوی با شعر، کمتر به بحث، تفسیر، تبیین و کشف ماهیت آن پرداخته ایم. گویی از فرط روشنی موضوع نیازی به تعریف آن نداشته ایم و با وجود نام های بزرگانی در تقویم بزرگداشت شاعران بزرگ متقدم همچون شاعرِ شاعرانِ ایران زمین فردوسی، مایه سربلندی ایران و ایرانیان حافظ، سعدی، عطار و... در مناسبت ...
گزارشی از انتشار جدیدترین کتاب های مجمع جهانی اهل بیت(ع) به زبان های مختلف
ترجمه کرده و انتشارات مجمع جهانی اهل بیت (علیهم السلام) آنرا در قطع وزیری منتشر و در اختیار علاقه مندان قرار داده است. * کتاب " الگوی کامل، نگاهی به سیره اخلاقی پیامبر (ص) "/ به زبان تاجیکی کتاب "الگوی کامل، نگاهی به سیره اخلاقی پیامبر (ص) " به سیری گذرا و کوتاه در سیره اخلاقی پیامبر گرامی اسلام پرداخته است. به باور نگارنده، آفرینش انسان به گونه ای است که از ناحیه دیگران تأثیر می ...
دکتر قناعتی: برخی از خدمات ارائه شده توسط دانشگاه علوم پزشکی تهران خاص و منحصربه فرد است
افتتاحیه پنجمین کنگره بین المللی سلامت کشورهای اسلامی صبح روز یکشنبه 16 آبان 1400 در مرکز همایش های بین المللی سازمان صداوسیما برگزار شد. دکتر حسین قناعتی، به عنوان یکی از سخنرانان این مراسم سخنان خود را با شعر بنی آدم اعضای یک پیکرند / که در آفرینش ز یک گوهرند / چو عضوی به درد آورد روزگار / دگر عضوها را نماند قرار آغاز کرد و گفت: نگاه ما به ( Health Tourism ) نگاه خاص فرهنگی شرق و ...
مسلمانان آلبانی؛ سردرگم و سرگردان میان اسلام، مسیحیت و کمونیسم!
به گزارش ردنا ( ادیان نیوز )، آلبانی در زبان مردم بومی، به معنای سرزمین عقاب ها است؛ معنایی که بار غنایی و زبانی استعاری دارد. بنابراین آلبانیایی ها عقاب را به عنوان نمادی در پرچم ملی این کشور که در شبه جزیره بالکان قرار دارد، در نظر گرفته اند. کشور آلبانی از غرب به دریای آدریاتیک راه دارد و از شمال با کوزوو و مونته نگرو، از شرق با مقدونیه و از جنوب شرق با یونان هم مرز است. تجربه آلبانی الگویی ...
نادر شاه افشار؛ ناپلئون ایران را چقدر می شناسیم؟
همه آن چه که ماوراءالنهر تاریخی و خراسان بزرگ را تا استپ های آسیای مرکزی تشکیل می دهد و نیز داغستان و سرزمین لزگی های دلیر را تا آن سوی جبال بلند قفقاز به خاک وطن منضم ساخت. وسعتی که ایرانِ پس از اسلام بدان مشهور مانده است. 5. نادر و اخوان؛ شعر مشهور و ضرب المثل شدۀ اخوان ثالث (نادری پیدا نخواهد شد/ کاشکی اسکندری پیدا شود) از زیباترین و تکان دهنده ترین جلوه های یأس در اشعار فارسی (در فضای ...
زیر پوست کابل
)نمی آیند و پول نداریم. از نظر امنیت بهتر شده ولی پول که نباشد مردم دزدی می کنند و دوباره امنیت هم خلاص(تمام) می شود. از صاحب مغازه و چند نفر دیگر آدرس خیاطی چادری دوز را گرفتم اما درست نمی دانستند و آدرس هایی که می دادند مربوط به شهرهای دیگر بود. همینطور که در پیاده رو سرگردان می رفتم از یک خیاطی قدیمی مردانه آدرس پرسیدم. گفت: برو شار یا همان مندوی( در زبان محلی به بازار می گویند). آنجا می ...