سایر منابع:
سایر خبرها
سمیعی گیلانی: نجفی گوینده نکته های ناگفته و ناشنیده بود
احمد سمیعی به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، احمد سمیعی گیلانی، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی در تشییع پیکر ابوالحسن نجفی، مترجم، زبان شناس و ادیب برجسته کشورمان که صبح امروز سه شنبه (6 بهمن ماه) با حضور قطب الدین صادقی، نصرالله پورجوادی، لیلی گلستان، اسدالله شعبانی، کامران فانی، فرهاد حسن زاده، شهاب مقربین، مهدی محقق، حجت الاسلام سیدمحمود دعایی، محمدرضا شفیعی کدکنی ...
عکس/ تشییع پیکر زنده یاد ابوالحسن نجفی
مراسم تشییع پیکر ابوالحسن نجفی زبان شناس، مترجم و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی صبح امروز سه شنبه با حضور اهالی فرهنگ و ادب در محل کتابخانه فرهنگستان زبان برگزار شد.
تشییع پیکر ابوالحسن نجفی-زبان شناس و مترجم
پیکر ابوالحسن نجفی استاد زبان شناسی تشییع شد. ابوالحسن نجفی زبان شناس و مترجم و عضو پیوستهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود. نجفی یکی از دقیق ترین دایره ها برای طبقه بندی وزن شعر فارسی را تدوین کرده که به دایرهٔ نجفی معروف است. "شازده کوچولو" نوشته اگزوپری ، "ادبیات چیست؟" سارتر و "کالیگولا"ی کامو، از کتاب هایی است که مرحوم نجفی ترجمه کرده بود. مرحوم نجفی جمعه دوم بهمن ماه در سن 86 سالگی درگذشت. عکس: برنا قاسمی - ایسنا سه شنبه 6 بهمن 1394 - 13: ...
فرهنگستان همیشه مراقب حال اعضای پیوسته خود است
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از تسنیم؛ یکشنبه، چهارم بهمن ماه 1394، رادیو جوان، به مناسبت درگذشت زنده یاد استاد ابوالحسن نجفی، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، گفت وگویی را با دکتر غلامعلی حدّاد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، انجام داد. حداد عادل در ابتدای سخنان خود ضمن تسلیت درگذشت زنده یاد نجفی به همۀ ملت ایران و فارسی زبانان و دوستداران زبان و ادبیات فارسی گفت: همۀ ...
شناخت مذهب شافعی و تاریخچه آن
به گزارش ادیان نیوز ، اصول و مبانی این نظام را محمد بن ادریس شافعی پایه گذاری نموده است. این عده در کنار گروههای دیگر اهل سنت یعنی؛ حنفیه، مالکیه و حنابله که در مسائل فقهی بترتیب از ابوحنیفه، مالک بن انس و احمد بن حنبل پیروی می کنند، در مجموع با نام مذاهب اربعه شناخته می شوند.این مقاله نیز سعی دارد تا بنحوی گویا و مختصر درباره مذهب شافعیه سخن بگوید. بنیانگذار محمد بن ادریس ...
نجفی نیازی به بازارگرمی نداشت/انتقاد از بی مهری یک روزنامه
به گزارش خبرنگار مهر ، مراسم تشییع پیکر زنده یاد ابوالحسن نجفی زبان شناس، مترجم و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی صبح امروز سه شنبه 6 بهمن با حضور جمع زیادی از اهالی فرهنگ و ادب در محل کتابخانه فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد. در این مراسم احمد سمیعی گیلانی عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی در سخنانی گفت: بعد از عبدالحسین زرین کوب، زریاب خویی، ایرج افشار، یزدگردی، جعفر ...
ادبیات خوانی تا پایان بهمن ماه به دست علاقه مندان می رسد
کتاب بسیار توجه من را جلب کرد و پس از خواندن آن احساس کردم که به شدت ترجمه این کتاب در کشورمان می تواند راهگشا باشد؛ چرا که خلاء چنین مبحثی در بین پژوهشگران، نویسندگان و علاقه مندان به نویسندگی بسیار راهگشا است. جلالی زاده به نام این کتاب نیز اشاره کرد و گفت: عنوان اصلی این کتاب چگونه مانند یک استاد دانشگاه ادبیات بخوانیم؟ بود، اما به دلایل مختلفی اعم از اینکه این عنوان ممکن بود تصور غلطی ...
نگاهی به کارنامه زنده یاد ابوالحسن نجفی
پیکر استاد ابوالحسن نجفی صبح امروز با حضور جمع بسیاری از اهالی فرهنگ و علاقه مندان آن مرحوم از مقابل فرهنگستان زبان و ادب فارسی تشییع و برای خاکسپاری به سوی قطعه نام آوران بهشت منتقل شد.
بزرگداشت کاظم برگ نیسی برگزار شد
.... او تعریف می کرد 35 بار کلیات سعدی را خوانده است و وسواس بسیاری برای انتشار کارهایش داشت. وی بیان کرد: خوزستان می تواند مرکز دپارتمان های زبان عربی شود. در تمدن اسلامی چهار پزشک شاخص به نام های ابن سینا، رازی، ابوالحسن ترنجی و علی بن عباس اهوازی داریم. در حدود سال 270 میلادی شاپور اول دانشگاه جندی شاپور را تاسیس کرد و تا 500 سال دانشگاه جندی شاپور بزرگ ترین مرکز علمی پژوهشی بود. اگر ...
اشاراتی درباره زندگی علمی کیاابوالحسن کوشیار؛ صاحبقران جهان هندسه
کوشیار گیلانی نقشی مهم در تاریخ ریاضیات داشته و کاربرد تابعظل (تانژانت)، شرح کامل دستگاه موضعی شصت گانی و نوشتن اعداد صحیح و کسری برای نخستین بار، از کارهای اوست. او هم چنین طراح ابزارهای اختر شناسی نیز بوده است. پایگاه اطلاع رسانی بنیاد ملی نخبگان: منجم دربار به وشمگیر هشدار داده بود که آن روز نباید بر اسب بنشیند، که نشستن همانا و هلاک همان. ظهر بود که وشمگیر به اصطبل و به تماشای ...
حدادعادل: نجفی گل بی خار بود/ محقق: وجود نجفی همیشه پرثمر بود
به گزارش خبرنگار مهر ، مراسم تشییع پیکر زنده یاد ابوالحسن نجفی زبان شناس، مترجم و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی صبح امروز سه شنبه 6 بهمن با حضور جمع زیادی از اهالی فرهنگ و ادب در محل کتابخانه فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد. غلامعلی حدادعادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در سخنانی گفت: امروز برای فرهنگستان و ادب فارسی یک روز تلخ و سخت است. ما یکی از چهره های درخشان زبان ...
حداد عادل: نجفی گل بی خار بود/ استاد فقید را با علم و اخلاقش می شناختیم
قطعا نمی توانم حق استاد ابوالحسن نجفی را ادا کنم اما اگر بخواهم به سرفصل نکاتی که باید درباره نجفی به تفصیل گفته شود، اشاره کنم نخست باید بگویم که استاد نجفی از یک شهر تاریخی بزرگ و فرهنگ پرور یعنی اصفهان به ایران تقدیم شده است. او در خانواده ای عالم که به زبانی دیگر، همه قبیله او عالم دینی بودند به دنیا آمد. نجفی در اصفهان در خانواده ای روحانی و اهل قلم سر برکشید و رشد یافت. این ...
آیت الله هاشمی رفسنجانی درگذشت ابوالحسن نجفی را تسلیت گفت
به گزارش ستاره ها، متن پیام به این شرح است: انالله و اناالیه راجعون درگذشت استاد ابوالحسن نجفی، ادیب، زبانشناس و مترجم فرهیخته زبان و ادبیات فارسی را به خانواده محترم و جامعه بزرگ فرهنگی کشور تسلیت می گویم. با آرزوی علوّ درجات برای آن فقید سعید، صبر و اجر بازماندگان را از خداوند متعال خواستارم. اکبر هاشمی رفسنجانی رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام گفتنی است ...
تشییع پیکر ابوالحسن نجفی
نسخه اصلی نسخه اصلی نسخه اصلی نسخه اصلی نسخه اصلی نسخه اصلی نسخه اصلی نسخه اصلی نسخه اصلی نسخ
شب آرتور شنیتسلر در ایران برگزار شد
.... آقای حداد سال ها پیش این آثار را ترجمه کردند." سپس علی اصغر حداد و کریستوف ف. کروتسلر، داستان گل ها از مجموعۀ داستان دیگری اثر آرتور شنیتسلر را به دو زبان آلمانی و فارسی برای حاضران در جلسه خواندند. پس از پایان داستان خوانی، اصغر حداد به ترجمۀ آثار این نویسندۀ اتریشی و فراز و فرودهای چاپ و نشرش اشاره کرد و گفت: در مورد ترجمۀ آثار آرتور شنیتسلر، تمام تلاشم را کردم تا ...
ابوالحسن نجفی به خانه ابدی بدرقه شد
به گزارش ایسنا، روز سه شنبه ،6 بهمن ماه ابوالحسن نجفی با فرهنگستان زبان و ادب فارسی و نگاه های غمگین بدرقه گرش وداع کرد تا پیکرش راهی خانه ابدی شود. در مراسم تشییع پیکر این چهره پیشکسوت ترجمه و زبان شناسی که عضو فرهنگستان زبان و مدیر گروه ادبیات تطبیقی این فرهنگستان بود، چهره های مختلفی گرد هم آمدند تا با او وداع گویند و قدردان سال ها خدمتش به زبان و فرهنگ این مرز و بوم باشند. ...
استادان پیشکسوت شیمی تجزیه تقدیر شدند
کار کرد. وی طی سال های 1324 تا 1355 علاوه بر تدریس و تحقیق چندین عنوان کتاب تخصصی نیز به نگارش در آورد که جزو اولین منابع دانشگاهی شیمی تجزیه به زبان فارسی به شمار می رود. استاد زادمرد در سال 1373 درگذشت. جایزه شادروان دکتر حسین زادمرد توسط خانواده استاد به منظور تشویق پژوهشگران جوان در اختیار سمینار گذاشته شده است. انتهای پیام ...
مراسم ترحیم ابوالحسن نجفی برگزار می شود
. ابوالحسن نجفی که دوم بهمن ماه در سن 86سالگی در تهران درگذشت، مترجم، زبان شناس، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و مدیر گروه ادبیات تطبیقی آن فرهنگستان بود. مهم ترین بخش فعالیت های ادبی و علمی او در حوزه ترجمه متون ادبی، ویرایش، زبان شناسی و وزن شعر فارسی بود. او یکی از دقیق ترین دایره ها برای طبقه بندی وزن شعر فارسی را تدوین کرده که به دایره نجفی معروف است. در معرفی ...
تشییع پیکر استاد ابوالحسن نجفی
به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما ؛ در مراسم تشییع پیکرمرحوم نجفی، غلامعلی حداد عادل رئیس فرهنگستان زبان، رضا صالحی امیری رئیس کتابخانه ملی، مهدی محقق رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی و جمعی از استادان ادبیات و هنرمندان حضور داشتند. همچنین مراسم ختم شادروان ابوالحسن نجفی پنجشنبه 8 بهمن در مسجد الرّضا(ع) به نشانی خیابان خرمشهر (آپادانا)، خیابان شهید عشق یار، میدان نیلوفر از ساعت 14: ...
بزرگان ادب از نجفی گفتند/ سمیعی گیلانی: او نیاز به بازارگرمی ندارد
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، مراسم تشییع پیکر زنده یاد ابوالحسن نجفی استاد برجسته زبان و ادبیات فارسی صبح امروز، 6 بهمن ماه، با حضور غلامعلی حدادعادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی و جمعی از بزرگان و ادب دوستان در کتابخانه فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد. مهدی محقق، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در این مراسم با اشاره به شخصیت زنده یاد نجفی گفت: در اینجا در ...
حداد عادل: استاد نجفی یکی از ستون های استوار فرهنگستان بود
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا، پیکر استاد ابوالحسن نجفی ادیب، نویسنده، مترجم و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی پیش از ظهر امروز با حضور جمع بسیاری از ادیبان، نویسندگان، استادان دانشگاه، هنرمندان و دوستداران این استاد فقید در در فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی برگزار شد. در این آیین غلامعلی حدادعادل رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی با اشاره به جبران ناپذیر بودن از دست دادن استاد نجفی گفت ...
پیکر ابوالحسن نجفی تشییع شد
به گزارش خبرنگار مهر مراسم تشییع پیکر زنده یاد نجفی زبانشناس، مترجم، منتقد ادبی و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی با حضور جمع زیادی از اهالی فرهنگ و ادب در محل کتابخانه فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی در تهران برگزار شد. غلامعلی حداد عادل رئیس فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی، مهدی محقق رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، احمد سمیعی گیلانی عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی و ...
حدادعادل: با درگذشت نجفی، یک گوهر شب چراغ را از دست دادیم
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، مراسم تشییع پیکر زنده یاد ابوالحسن نجفی استاد برجسته زبان و ادبیات فارسی صبح امروز، 6 بهمن ماه، با حضور غلامعلی حدادعادل رئیس فرهنگستان زبان فارسی و جمعی از بزرگان و ادب دوستان در کتابخانه فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد. در ابتدای این مراسم غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان وادب فارسی، با اشاره به اینکه امروز برای فرهنگستان زبان فارسی ...
ضد خاطراتی از مرحوم ابوالحسن نجفی
به گزارش هنرما، دیروز عصر، یکی از دوستانم، عکسی را برایم فرستاد و زیرش نوشت روحش شاد . ابوالحسن نجفی، زبان شناس و مترجم برجسته در 86 سالگی درگذشت. شاید برخی از ما با کارهای او چندان آشنا نباشیم اما بی شک بسیاری از ما مسحورِ هنرِ نجفی شده ایم. 1- مدت ها بود که دنبالِ مجموعه داستانی می گشتم از رومن گاری به اسمِ پرندگان می روند در پرو می میرند. هیچ کدام از کتابفروشی ها و ...
واکنش روحانی به تهدید عارف چه بود؟/ دستور جدید دولت برای سختگیری در واردات لوازم آرایشی/ همه اصلاح طلب ...
...، آیت الله هاشمی رفسنجانی پیام تسلیتی صادر کردند. متن پیام به این شرح است: انالله و اناالیه راجعون. درگذشت استاد ابوالحسن نجفی، ادیب، زبان شناس و مترجم فرهیخته زبان و ادبیات فارسی را به خانواده محترم و جامعه بزرگ فرهنگی کشور تسلیت می گویم. با آرزوی علو درجات برای آن فقید سعید، صبر و اجر بازماندگان را از خداوند متعال خواستارم. آمادگی خانه احزاب برای کمک به نامزدهای ردصلاحیت شده ...
دستور جدید درباره لوازم آرایشی!/ظریف،سنگ صبور کری نباشد!/کاندیدایی که در خبرگان تایید شد برای مجلس رد!
روابط عمومی مجمع تشخیص مصلحت نظام: در پی درگذشت استاد ابوالحسن نجفی، آیت الله هاشمی رفسنجانی پیام تسلیتی صادر کردند. متن پیام به این شرح است: انالله و اناالیه راجعون. درگذشت استاد ابوالحسن نجفی، ادیب، زبان شناس و مترجم فرهیخته زبان و ادبیات فارسی را به خانواده محترم و جامعه بزرگ فرهنگی کشور تسلیت می گویم. با آرزوی علو درجات برای آن فقید سعید، صبر و اجر بازماندگان را از خداوند متعال ...
گزارشی از زندگینامه ژوزه مورینیو؛ کالبدشکافی یک برنده
در پرتغال بودم، زمان تغییر و تحول بود. یک تجربه زندگی بکر که من برای زندگی آماده کرد. به جای آنکه حیاط خانه و کوچه و خیابان در شکل گیری شخصیت مورینیو تاثیرگزار باشد، کلاس درس بیشترین تاثیر را در شکل گیری شخصیت ژوزه داشت که البته تعجبی هم نداشت. همانطور که گفته شد، مادر ژوزه از دبیران معروف و شناخته شده در مقطع راهنمایی بود و به همین خاطر، فرزندش را در یک مدرسه خصوصی ثبت نام ...
بهرامیان: ایران شناسی برای جهانداری بر اساس اندیشه انسان دوستی بود
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ نشست بررسی کارنامه کتابدار، کتابشناس، مترجم؛ کیکاووس جهانداری با حضور چهره های برجسته فرهنگی، مجید غلامی جلیسه، مدیرعامل موسسه خانه کتاب و مهین خلیلی، همسر زنده یاد جهانداری دوشنبه پنجم بهمن ماه در سرای اهل قلم موسسه خانه کتاب برگزار شد. در این نشست علی اصغر حداد، مترجم ادبیات داستانی به زبان آلمانی، سیدصادق سجادی، معاون پژوهشی مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی ...
سجادی: ترجمه های جهانداری از آثار تاریخی بی نظیر است/ تبحر استاد در ترجمه آثار هرمان هسه و هاینریش بل
برگزاری این نکوداشت تشکر کرد. نشست بررسی کارنامه کتابدار، کتابشناس، مترجم؛ کیکاووس جهانداری با حضور چهره های برجسته فرهنگی، استاد عبدالله انوار، نسخه شناس، مجید غلامی جلیسه، مدیرعامل موسسه خانه کتاب و مهین خلیلی، همسر زنده یاد جهانداری دوشنبه پنجم بهمن ماه در سرای اهل قلم موسسه خانه کتاب برگزار شد. در این نشست علی اصغر حداد، مترجم ادبیات داستانی از زبان آلمانی، سیدصادق سجادی ...
دکترهایی که زبان نمی دانند
دکتر لطفعلی صورتگر بود که از خود ویلیام شکسپیر هم ایراد می گرفت که زبان انگلیسی را خوب نمی دانسته است. یا دکتر علی کنی بود که کمی از او معتدل تر بود و موقع رد کردن با نیشخندهای مخصوص داوطلب، لبخندی هم می زد. استاد عربی مرحوم دکتر عبدالحمید بدیع الزمانی بود که یک متن فارسی مثلاً تاریخ بیهقی را جلویت می گذاشت و امر می فرمود، آن را به عربی سلیس مورد قبول دانشگاه الازهرا ترجمه کن! داوطلب ورود ...