خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
تدارک تلویزیون برای برپایی جشن های انقلاب
، ویژه برنامه جشنواره فیلم فجر(نقد فیلم) کاری از گروه ادب و هنر از 12 تا 22 بهمن هرشب ساعت22:30 به تهیه کنندگی علی سلیمانی از شبکه چهارسیما پخش خواهد شد. **شبکه پنج سیما * مهر وطن عنوان ویژه برنامه زنده و ترکیبی است که از 12 بهمن ماه هر شب ساعت 22 بر روی آنتن می رود. این جنگ شاد و جذاب در ایام دهه فجر با بخش های متنوع و مختلف به مدت 60 دقیقه مهمان خانه مخاطبان می شود و شهرام نسترن راد ...
آیت الله رشاد: تعداد کتاب های اخلاقی در مقایسه با فقه پایین است/ آیت الله تهرانی(ره) و جلسه های سخنرانی ...
گذشته مجموعه ای از سخنرانی های ایشان را تدوین کردیم. دو دفتر به نام سیر و سلوک از وی تنظیم و منتشر شد و تا به امروز نیز 9 هزار جلد از سخنرانی های ایشان منتشر شده که به چندین زبان زنده دنیا ترجمه و در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است. ارسال 120 مقاله به دبیرخانه همایش اخلاق در ادامه پیش همایش ملی فلسفه اخلاق؛ گرامیداشت مقام علمی آیت الله مجتبی تهرانی (ره) حجت الاسلام امیر غنوی ...
ترجمه گرمارودی بهترین ترجمه نهج البلاغه است
ادب فارسی نیز به چشم می خورد. این شاعر و مترجم مأخذ خود در ترجمه ی نهج البلاغه را نهج البلاغه ی دکتر صبحی صالح دانست و یادآور شد: با آنکه به مقدمه ی او و برخی از گزینه های او در متن، ایرادهایی جدی دارم، با این حال آن را انتخاب کرده ام؛ نه از آن جهت که آن را می پسندیده ام، بلکه به آن جهت که در ایران، متداول تر از سایر متون است. من ترجمه ی خود را بر اساس متن نهج البلاغه ی صبحی صالح به ...
بهمن فرمان آرا: شوق ایشان به دانستن و محبت بی نظیر بود
روز گذشته، پیکر مرحوم ابوالحسن نجفی از مقابل فرهنگستان زبان و ادب فارسی تشییع شد. در مراسم تشییع پیکر نجفی، که عضو فرهنگستان زبان و مدیر گروه ادبیات تطبیقی این فرهنگستان بود، چهره های مختلفی گرد هم آمدند تا با او وداع گویند و قدردان سال ها خدمتش به زبان و فرهنگ این مرز و بوم باشند. به گزارش ایسنا، در این مراسم، غلامعلی حداد عادل - رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی -، مهدی محقق - رییس انجمن آثار و ...
برنامه رادیو برای دهه فجر
، بهترین چهره پردازی و جلوه های ویژه و طراحی لباس و صحنه حتی صدای فیلم و موسیقی است. علاوه بر این، درباره بازیگران نقش اول مرد و زن، فیلم برداری، فیلم نامه، کارگردانی و... نیز اطلاع رسانی می شود. سکانس 34 به منظور اطلاع رسانی درست، شفاف و به موقع از این رخداد فرهنگی از یازدهم تا بیست و یکم بهمن، اخبار و رویدادهای سی و چهارمین جشنواره بین المللی فیلم فجر از ساعت 10:35 به سمع شنوندگان می ...
جوانان را دریابید تیتر یک هفته نامه افق حوزه
الله العظمی سیستانی به اساتید راجع به جوانان ، جزئیات پذیرش حوزه های علمیه ، تازه های علمی ، بررسی کارآیی احکام و قوانین صدر اسلام برای امور امروزی ، بررسی فقهی تعیین نیمه شب شرعی ، رواق شهید؛ طلبه شهید محمدرضا یاقوتی نژاد ، طراحی نرم افزار آشنایی با مسجد الحرام ، همایش سخنی با قلب های زنده پیرامون نامه مقام معظم رهبری به جوانان غرب و گزارشی از فعالیت های موسسه ریانه ای قائمیه اصفهان از مهمترین ...
مرا گول زدند تا پرسپولیسی شدم!
وقتی وارد تهران شد به او گفته بودند که تو بیا مترجم تیم باشد! البته بعد گفته بودند که هم مترجم باش و هم فوتبال بازیکن. خودش می گفت وقتی برای پرسپولیس بازی کردم بدنم شروع کرد به لرزیدن از ناراحتی. برای همین خودم را به مصدومیت زدم تا تعویض شوم او همیشه به من می گفت مدیر پرسپولیس گولش زده است. مادر زنده یاد احدی درباره علاقه وی به پرسپولیس اظهار داشت:ناصرخان را خیلی دوست داشت. خیلی هم دلش ...
تحریف کنندگان امام(ره) وارث چه کسانی هستند؟
با هر روش و عنوانی از تحریف این معارف بهره ای ببرند و آن را به سرانجام دلخواهشان برسانند. پینوشت: قرآن کریم؛ ترجمه آقای فولادوند (http://www.ghorany.com/text.htm) علامه عسکری، مرتضی، کتاب "نقش ائمه در احیای امر دین" علامه عسکری، مرتضی،کتاب "سقیفه" آیت الله مکارم شیرازی، ناصر، شأن نزول آیات قرآن کریم، ناشر دیجیتالی: مرکز تحقیقات رایانه ای قائمیه اصفهان ...
صدای میرزاوندی پشتوانه رزمندگان بود + گزارش تصویری
آن جریان دارد و دخترکان ما هنگام بازی با عروسک هایشان موسیقی برایش می خوانند و وقتی بزرگ می شوند و تشکیل خانواده می دهند نیز موسیقی در زندگی آنها جریان دارد تا پس از مرگ که موسیقی بر مزارها وجود دارد. در همه مراحل زندگی ما موسیقی لرستان رواج دارد، ضمن عرض ادب مجدد به شما مردم لر زبان و لک زبان تهرانی این در خواست را از شما دارم که رسانه استانی را از فکر و اندیشه خلاق خودتان محروم نکنید. ...
شتری که یک قوم را کشت!
او را به عنوان صالح بن جابر بن ارم بن سام بن نوح یاد کرده اند.حضرت صالح - علیه السلام - به زبان عربی سخن می گفت، و 280 سال عمر کرد، قبرش در نجف اشرف یا بین حجر الاسود و مقام ابراهیم - علیه السلام - در کنار کعبه قرار دارد.(1) او از سوی خداوند برای هدایت قوم ثمود، فرستاده شد، و با تلاشهای شبانه روزی خود، آن قوم را به سوی خدا و نیکی ها دعوت نمود، ولی آن قوم، از او اطاعت نکردند و سرانجام به ...
مدیران و معلمان در صف نخست نمازهای جماعت مدرسه حضور پیدا کنند
زمان طولانی شاهد اثربخشی آن در جامعه باشیم. رئیس ستاد اقامه نماز کشور ضمن تأکید بر توجه بیشتر مدیران و معلمان مدارس بر اقامه نماز دانش آموزان افزود: مدیران و معلمان مدارس به منظور تشویق دانش آموزان به اقامه نماز باید در صف نخست نمازهای جماعت مدرسه حضور پیدا کنند. قرائتی یادآور شد: کتاب آسمانی مسیحی ها به هزار زبان دنیا ترجمه شده اما قرآن کریم فقط به 50 زبان دنیا ترجمه شده است ...
واگذاری مناصب دولتی به ازای پرداخت رشوه به وزیر
به گزارش پایگاه 598 به نقل از مشرق؛ روز هفتم بهمن 1349 ساواک در گزارشی محرمانه اعلام کرد دستیابی به پست و مقام در وزارت آموزش و پرورش دوره حاکمیت خانم فرخ رو پارسا پولی شده و هر کس با پرداخت نرخ های معینی می تواند به مناصب مختلفی دست یابد. فرخ رو پارسا در اسفند ماه 1301 ش در قم متولد شد. مادرش فرخ آفاق پارسا مدیر مجله جهان زنان به دلیل نوشتن مقاله ای درباره لزوم تعلیم و تربیت مساوی ...
سالروز درگذشت "مجتبی مینوی" مورخ و نویسنده ایرانی
بیشتر عمر خود را به تحقیق در متون قدیم ادبی و تاریخی زبان فارسی گذراند و در اواخر عمر، سرپرستی بنیاد شاهنامه را بر عهده داشت. از این استاد برجسته زبان و ادب فارسی، نزدیک به 40 کتاب از تألیف و ترجمه و تصحیح و حدود 160 مقاله ادبی و انتقادی در مجلات ایرانی و خارجی منتشر شده است.
بی قانونی در کتاب کودک تا کجا ادامه دارد؟
، از دبیرخانه هیأت های نظارت بر اجرای ضوابط نشر کتاب، مجوز توزیع دریافت نمایند. در کتاب های مختلف، تصویر و متن باید از هماهنگی بر خوردار باشد. بازنویسی متن های ادبیات کهن اگر به افت آن بینجامد؛ مجاز نیست. رعایت دستور زبان فارسی و املای درست واژ ه ها الزامی است. کتاب باید از رسم الخط واحدی مثل رسم الخط فرهنگستان یا کتاب درسی پیروی کند. کتاب های ...
تو اینجا نیستی اما اثرامپراتور شعر دنیا
به خاک سپرده شد. این بار نیز مجموعه اشعاری از این شاعر عراقی و کرد زبان با عنوان تو اینجا نیستی اما با ترجمه مختارشکری پور منتشر شده است. مختارشکری پور جوان که فیلم ساز و مترجم زبان و ادبیات کردی است متولد شهرستان " پاوه" استان کرمانشاه و دانش آموخته "زبان و ادبیات فارسی" از دانشگاه رازی کرمانشاه است.او روزنامه نگار و شاعر نیز هست. وی با روزنامه های مختلفی از جمله ...
نمایشگاه کتاب قاهره؛ از ارائه اینترنت رایگان تا حضور کتاب اسرائیلی
ترجمه این کتاب اظهار شگفتی کرده، نوشته است: این کتاب به واسطه دوستی بین نویسنده و مترجم، ترجمه و در مصر منتشر شده و قرار است این کتاب به زبان عربی در نمایشگاه کتاب قاهره عرضه شود. این اتفاق در حالی رخ می دهد که گفته می شود حضور کتاب های تالیف شده توسط رهبران اخوان المسلمین از حسن البنا و سیدقطب تا رهبران متاخر از جمله محمد بدیع آخرین مرشد اخوان به دلایل قضایی در این کشور ممنوع است. ...
55 هزار مدرسه نماز جماعت دارند/ نسل جدید دست خدا را رها کرده/ تقدیر از سیروس مقدم و تنابنده
منظور تشویق دانش آموزان به اقامه نماز باید در صف نخست نمازهای جماعت مدرسه حضور پیدا کنند. وی افزود: کتاب آسمانی مسیحی ها به هزار زبان دنیا ترجمه شده اما قرآن کریم فقط به 50 زبان دنیا ترجمه شده است بنابراین ما مسلمانان باید اهتمام بیشتری برای ترویج دین مبین اسلام از خود نشان دهیم. منبع: فارس ...
مجلس ترحیم استاد نجفی پنجشنبه برگزار می شود
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ غلامعلی حدادعادل، رییس فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی و نماینده مجلس شورای اسلامی در مراسم تشییع پیکر ابوالحسن نجفی، مترجم و زبان شناس فقید ایرانی گفت: مجلس ترحیم زنده یاد ابوالحسن نجفی ظهر پنجشنبه (8 بهمان ماه) در مسجد الرضا برگزار می شود. رییس فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی افزود: مسجد ترحیم استاد نجفی از ساعت 14 و 15 دقیقه تا 15و 45 دقیقه در مسجد ...
کتابفروشی های مسکو مانند میدان های تره بار تهران شلوغ است
برگزار شد نیز حضور یافت و از دانشگاه های مختلف روسیه در عرصۀ ایران شناسی و آموزش زبان فارسی نیز بازدید کرد. رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در سخنانی در همایش ایران شناسان، با یادآوری جایگاه ایران شناسان روسیه و نقش آن ها در گسترش روابط دو کشور، به تشریح فعالیت های بنیاد سعدی پرداخت و بر آمادگی این بنیاد برای همکاری با ایران شناسان و استادان زبان فارسی روسیه در تمام زمینه های فرهنگی ...
اسامی پایان نامه های حوزوی دانشگاهی در موضوع حج
شناسی ارشد، به راهنمایی محسن بهشتی سرشت و مشاوره داریوش فامیلی، رشته تاریخ، دانشکدة علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تاکستان، 1389 مراسم حج در دوره اول عباسیان - عباس موحدی نیا کار شناسی ارشد، به راهنمایی سیدحسین فلاح زاده و مشاوره محمدرضا جباری، دانشکده علوم سیاسی و اجتماعی، دانشگاه باقرالعلوم علیه السلام، 1390 نقش حج و عتبات عالیات در مناسبات صفویان با عثمانی ...
حداد عادل: استاد نجفی یکی از ستون های استوار فرهنگستان بود
شعارسال : پیکر استاد ابوالحسن نجفی ادیب، نویسنده، مترجم و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی پیش از ظهر امروز با حضور جمع بسیاری از ادیبان، نویسندگان، استادان دانشگاه، هنرمندان و دوستداران این استاد فقید در در فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی برگزار شد. در این آیین غلامعلی حدادعادل رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی با اشاره به جبران ناپذیر بودن از دست دادن استاد نجفی گفت: امروز برای ...
گفت وگو با محمد قائد درباره دو کتاب/ آشفتگی در فکر تاریخی
قائد - نویسنده، مترجم و روزنامه نگارِ قدیمی که به نثرِ خاص و نگاهی تیز معروف است- از سیمای عشقی در تاریخ ما، رمان بچه رزمری، گفتمان مسلطی که درصدد انکار و رد روشنفکری است و آنان را مقصران اصلی می خواند و نشر و ناشرون گفته ایم. در این نشست، احمد غلامی ما را همراهی کرد و به ویژه درباره کتاب عشقی نظراتی داد و باب بحث را گشود. مقدمه نسبتا جامعی که بر ترجمه بچه رزمری نوشته اید، به رسم بیشتر ...
انتشار چاپ نهم تحلیل ماشین های الکترونیکی با ویرایش جدید/ الکترونیک قدرت بازوی کمکی دانشجویان
های برقی کاربرد منابع تغذیه یا همان سوئیچینگ افزایش پیدا کرده است، بنابراین کتاب الکترونیک قدرت به عنوان بازوی کمکی دانشجویان مهندسی برق به حساب می آید. مترجم کتاب الکترونیک قدرت گفت: این کتاب از معتبر ترین منابع روز دنیاست که از سوی انتشارات مک گروهیل در سال 2011 منتشر شده و در بیشتر دانشگاه های دنیا به عنوان منبع اصلی محسوب می شود. با توجه به متن سلیس که دو سال زمان برای ترجمه آن صرف شد ...
ابوالحسن نجفی رهسپار خانه ابدی شد
پیکر ابوالحسن نجفی، مترجم و پژوهشگر فقید از فرهنگستان زبان و ادب فارسی روز گذشته به سوی آرامگاه ادبی اش - قطعه نام آوران بهشت زهرا (س) - تشییع شد. در مراسم تشییع پیکر این چهره پیشکسوت ترجمه و زبان شناسی که عضو فرهنگستان زبان و مدیر گروه ادبیات تطبیقی این فرهنگستان بود، چهره های مختلفی گرد هم آمدند تا با او وداع گویند و قدردان سال ها خدمتش به زبان و فرهنگ این مرز و بوم باشند. در این مراسم، غلامعلی ...
حسین عارف: تألیف و ترجمه هر کتاب پلی برای پیوند اقوام و ملل است
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ مراسم رونمایی از کتاب های بوی جوی مولیان و شکار لحظه ها عصر روز دوشنبه پنجم بهمن ماه با حضور پروفسور افتخار حسین عارف، رئیس موسسه فرهنگی اکو، دکتر فاطمه راکعی، مدیرعامل انجمن شاعران ایران، نعمت الله امام زاده، سفیر تاجیکستان در ایران، سرور رجایی، شاعر و محقق افغانستانی، ساعد باقری، سهیل محمودی و علاقمندان حوزه ادبیات در موسسه فرهنگی اکو برگزار شد. ...
معجزه کلام امام علی(ع) قربانی نکردن معنا به پای فرم است
به گزارش خبرنگار مهر ، نشست نقد و بررسی ترجمه جدید سید علی موسوی گرمارودی از نهج البلاغه سه شنبه شب 6 بهمن با حضور بهاءالدین خرمشاهی، حجت الاسلام محمدعلی مهدوی راد، علی اصغر محمدخانی و مترجم اثر در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد. محمدخانی در ابتدای این برنامه، با اشاره به ترجمه های مختلفی که طی دوره های تاریخی از نهج البلاغه انجام شده است، به ترجمه موسوی گرمارودی اشاره کرد و گفت: این ...
در سوگ روشنی باغ و بهاران زبان فارسی؛ ابوالحسن نجفی
ابوالحسن نجفی که به گفته خود به سال 1308 هجری خورشیدی در خانواده ای گسترده در نجف به دنیا آمد، تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در اصفهان و تحصیلات عالیه را در دانشگاه تهران در رشته زبان فرانسه گذراند. وی در سال 1338 برای ادامه تحصیل به فرانسه رفت و تحصیلات خود را تا مقطع کارشناسی ارشد در رشتهٔ زبان شناسی در دانشگاه سوربن پاریس ادامه داد. وی در دوران تحصیل از کلاس های آندره مارتینه پدر زبانشناسی ...
ابوالحسن نجفی که بود؟
اطلاعات روز# کامران فانی نویسنده، مترجم، کتابدار و نسخه پژوه ایرانی و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی پیرامون مرحوم ابوالحسن نجفی اظهار داشت: شادروان استاد نجفی، حق بزرگی به گردن همه اهل فرهنگ دارد. وی با بیان اینکه من اول با آثار استاد نجفی آشنا شدم، تصریح کرد: در سال های 40 که کامو و امثال او در جامعه ما مطرح بودند و دوره اوج داستان نویسی در ایران شمرده می شد، بنابراین استاد ...
مهدوی راد: به ترجمه موضوعی نهج البلاغه نیازمندیم/ خطبه های علی (ع) متواترترین متن کهن و دینی پس از قرآن ...
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، نشست نقد و بررسی ترجمه نهج البلاغه اثر سید علی موسوی گرمارودی با حضور مترجم اثر، بهاءالدین خرمشاهی،قرآن پژوه، حجت الاسلام محمدعلی مهدوی راد، پژوهشگر علوم قرآنی و علی اصغر محمدخانی، معاون فرهنگی مؤسسه شهرکتاب (سه شنبه، ششم بهمن ماه) در مرکز فرهنگی شهرکتاب برگزار شد. از جایگاه نهج البلاغه تا خطبه های روز جمعه و اعیاد مهدوی راد گفت: سید ...
گزارش تصویری 6 بهمن ماه: از حادثه در محور کندوان- اسکو تا مدل موی عجیب یک فوتبالیست
ابوالحسن نجفی زبان شناس، مترجم و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی صبح سه شنبه با حضور اهالی فرهنگ و ادب در محل کتابخانه فرهنگستان زبان برگزار شد. وداع خانواده شهید مدافع حرم با پیکر فرزندشان وداع خانواده شهید مدافع حرم سید مصطفی موسوی با پیکر فرزندشان. سیل در غزه بارندگی های شدید، موجب وقوع سیل در نوار غزه شده و مردم جنگ زده این منطقه را با مشکلات عدیده ای ...
