خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
ادبیات ما با نیاز امروز کودکان فاصله دارد
...> این نویسنده که مجموعه 5 جلدی کازیمیر را نیز ترجمه و نشان لاک پشت پرنده را دریافت کرده است با تأکید بر ضرورت تألیف و ترجمه کتاب کودک با چنین موضوعاتی، تصریح کرد: چنین کتاب هایی برای کودکان بسیار لازم و ضروری است، چراکه کودکانِ امروز، دنیای متفاوت تر و فضاهای یادگیری متنوع تری دارند، ولی چاپ کتاب تنها بخشی از کار است و موضوع دیگری که در کنار آن اهمیت بسیاری دارد این است که چگونه این کتاب ها را با ...
نوبل ادبیات 2022 برای آنی ارنو
ارنو در ایران منتشر شد، منزل به منزل بود که 33 سال پیش توسط نشر کتابسرا و با ترجمه صفیه روحی به چاپ رسید و با قیمت 600 ریال در سال 1368 در کتابفروشی ها عرضه شد. سپس با گذشت شش سال، یکی از آثار شاخص او به نام یک زن با ترجمه فریده طاهرپور و توسط شرکت چاپ و پخش سهامی خاص در سال 1374 منتشر شد. ارنو درباره کتاب یک زن می گوید: این کتاب زندگی نامه و یا شرح حال نیست، طبیعتا رمان هم نیست، شاید چیزی مابین ...
از وجود اختلاف نظر ناگزیریم
باور کنم که به زودی زمانی برای نوشتن پیدا خواهم کرد. اما چنین زمان هایی اندکند. 8. دیدگاهی که دارید اما نمی توانید از آن دفاع کنید، چیست؟ اینکه بالای 100 سال عمر خواهم کرد. 9. چه کتابی را بیشتر توصیه کرده اید؟ بیشتر کتاب های موردعلاقه ام معروف هستند، بنابراین نیازی به توصیه آنها نیست. با این حال سوای زندگی نامه گاندی که مشهور است، کتاب های بنیان گذاران بزرگ هند به ...
تلاش کنگره شهدای ورزشکار کشور برای بسط و گسترش فضائل اخلاقی در جامعه ورزشی + عکس
شهدا و رهبر معظم انقلاب اسلامی و حضور ورزشکاران در اردو های جهادی از پیامد ها و دستاورد های برنامه هایی دانست که در راستای کنگره شهدای ورزشکار کشور برگزار شده است. خاطرنشان می شود؛ در این مراسم که با پخش سخنان رهبر معظم انقلاب اسلامی در دیدار با دست اندرکاران اولین کنگره شهدای ورزشکار، سخنرانی فرمانده کل سپاه و سخنرانی وزیر ورزش و جوانان همراه بود، تعدادی از خانواده شهدای جامعه ورزشی مورد تقدیر قرار گرفتند. انتهای پیام/ 113 ...
آبروریزی بزرگ ترانه علیدوستی در آنتن زنده | کتک کاری ترانه علیدوستی و خانم بازیگر در ملاعام
حمد رحمانیان روز حسین - کارگردان محمد رحمانیان (انجام نشد) نمایش خانگی ترانه علیدوستی 1393–94شهرزاد (فصل اول) 1395–96شهرزاد (فصل دوم) 1396 - 97 شهرزد (فصل سوم ) ترجمه ترانه علیدوستی ترانه علیدوستی با ترجمه داستان رؤیای مادرم اثر آلیس مونرو در نوزدهمین دوره کتاب فصل، در گروه ادبیات شایسته تقدیر شناخته شد. جوا ...
بهزاد فراهانی: قصه فیلم قیصر از یک نویسنده ترک بود!
.... او گفت: وقتی داشتی سایه خدا را می زدی، فکر کردی کدام نادر پشت دروازه های تهران منتظر است که این حال که بحث به خسرو روزبه رسید. آیا حزب توده آیا در حق مصدق خیانت نکرد؟ خیر. در سال 1332 حزب توده بارها به آقای محمد مصدق گفت که آقا دربار و شاه دارند توطئه می کنند تو را بردارند. ما به تو کمک می کنیم تا این اتفاق نیفتد. بخش عمده ارتش مال ماست. ما نمی گذاریم این ها تو را اذیت کنند. منتهی ...
چرا فرهنگ رسمی نزد جوانان معترض جذاب نیست؟
د اقتصاد را به انحصار درآورند و حاکمیت را با حذف پیشاپیش رقبا در انتخابات یک دست کنند فرهنگ، یک دست شدنی نیست چون جوانان امروز در بطن انقلاب هوش پرورش یافته اند و در دو سال کرونا در این فضا زندگی کرد ه اند. نمی توانی فضا را به روی دختران باز کنی و بعد انتظار داشته باشی مانند مادران و مادربزرگ ها بیندیشند و زندگی کنند. فرهنگ رسمی گرفتار یک تعارض جدی شده چون اگر از این دختران فقط انتظار مادری ...
غربت حاج محمود 40سال بعد از شهادتش/حاجی 24 ساله از فاتحان خرمشهر بود
بود و با خواهران و برادران و فرزندان برادرانم که هم سن بودیم، مکرراً شوخی می کرد، اما بر اساس قول دوستان و هم رزمان او، در مسئولیت هایش فردی جدی بود. مطالعه نهج البلاغه، به صورت تخصصی از خصیصه های حاج محمود بود که از دوران جوانی آغاز شد و بر اساس دست نوشته هایی که از او پس از شهادتش به دست ما رسید، مشخص است که این شهید در اغلب سخنرانی های خود برای پاسداران، از تفسیر آیات قرآن مجید و در ...
ناآرامی ها در ایران و موج سواری آمریکایی ها
سازمان های بین المللی سخنی بگوید اما در عین حال مدعی می شود عضویت ایران در کمیسیون مقام زن سازمان ملل مضحک است. معاون سخنگوی وزارت خارجه آمریکا، ایران را یکی از ناقضان حقوق بشر خوانده و با زیر سوال بردن عضویت ایران در کمیسیون های سازمان ملل، به صراحت درباره تاثیر تحریم ها و محکومیت ها درپی ناآرامی های اخیر می گوید: محکومیت ها و تحریم ها باعث انزوای ایران در جامعه جهانی و سازمان های بین ...
بت پرستی و اوضاع نابسامان عربستان پیش از بعثت پیامبر اسلام(ص)
کتاب زندگانی حضرت محمد خاتم النبیین (ص) در پانزده فصل تالیف شده است که سرفصل های آن عبارتند از: نسب رسول خدا (ص)، ولادت رسول خدا (ص) و شرح زندگی آن حضرت تا ازدواج با خدیجه، ازدواج با خدیجه و ماجراهای بعد از آن تا بعثت، بعثت رسول خدا (ص)، هجرت رسول خدا، سال دوم هجرت و جنگ بدر، سال سوم هجرت و جنگ احد، سال چهارم هجرت، سال پنجم هجرت و غزوه خندق، سال ششم هجرت، سال هفتم هجرت، سال هشتم هجرت، سال نهم هجرت، سال دهم هجرت و سال یازدهم هجرت. ...
ننه آشوب سریال جیران چه بلوایی به پا کرد؟
شکل وجود نداشته اما بسیاری از تاریخ نویسان وجود سحر و جادو در دوران قاجار به خصوص در حرمسرای سلطانی را تایید کرده اند و اتفاقا در یکی از منابع تاریخی به قلم دکتر تولوزان به ارتباط رمالان و جادوگران با یکی از شاهزاده های مورد علاقه ناصرالدین شاه اشاره شده است. در کتاب قبله عالم نوشته حسین لعل آمده است: ژوزف تولوزان پزشک فرانسوی ناصرالدین شاه قاجار در گزارشی درباره مرگ ملک قاسم میرزا ...
اجرای ویژه برنامه هفته کودک درشرق تهران توسط شهرداری
به گزارش گروه شهری خبرگزاری فارس، محمد هادی علی احمدی با اشاره به نامگذاری 16 الی 22 مهر به نام هفته ملی کودک گفت : همزمان با هفته کودک، ویژه برنامه های متعددی درچند محور افزایش آگاهی عمومی جامعه در زمینه اهمیت دوران کودکی، ارتقای فعالیت بدنی و حفظ سلامت جسم و روان کودکان و تقویت روحیه ی امید و پویایی آنها و همچنین ایجاد بستر مناسب برای مشارکت اجتماعی کودکان اجرا می شود. وی سلامتی ...
2 کتاب از آنی ارنو، برنده جایزه نوبل ادبیات 2022 به بازار آمد
... دختر دیگر نامه ارنو به خواهری است که هرگز او را ندیده است؛ روایت سال هایی که نویسنده تک فرزند بود اما در واقع سایه فرزندی دیگر بر زندگی سه عضو خانواده ارنو سایه می افکند. نویسنده در این کتاب از احساسی می گوید که خودش هم جنس آن را نمی شناسد؛ شرم، گناه، هراس یا حسادت، حس تقسیم محبت پدر و مادر با خواهری نادیدنی و... کتاب 60 صفحه ای دختر دیگر در قطع پالتویی در انتشارات همشهری منتشر شده و با بهای ...
پخش ویژه برنامه سالروز درگذشت امیری فیروزکوهی از رادیو فرهنگ
به گزارش ایلنا، برنامه رادیویی ققنوس ویژه سالروز درگذشت امیری فیروزکوهی شاعر و غزلسرای نامدار ایرانی دوشنبه هجدهم مهرماه ساعت 16:00 تا 17:00 از آنتن رادیو فرهنگ پخش می شود. در این برنامه رادیویی که مریم مردانی تهیه کنندگی آن را به عهده دارد، منوچهر صدوقی سها (پژوهشگر و مدرس حکمت و عرفان اسلامی) در استودیوی رادیو فرهنگ با مخاطبان این برنامه سخن خواهد گفت. همچنین علی موسوی گر ...
تحقق جنبش نرم افزاری در کنار تعلیم و تربیت برای تولید علم و نوآوری های علمی است.
نخبگان ایرانی در سطح جهان برنامه های استکبار نقش بر آب شد. وی ترویج فرهنگ و تفکر بسیجی در کنار تقویت بنیه علمی را یکی دیگر از برنامه های دستگاه تعلیم و تربیت برشمرد و افزود: هر جا بسیجیان و مردم در صحنه بودند همه فتنه ها و دسیسه های دشمنان خاموش و خنثی شده است. انتهای پیام
با مطالعه تاریخ و عبرت آموزی از تاریخ نه تنها زمان حال را از دست نمی دهیم که از گذشته و فراز و نشیب های ...
...> کار دیگری که دنبال می کنیم، (همانطور که اشاره شد) به دنبال این هستیم که همایش ابناء الرضا علیه السلام را در عراق برگزار کنیم. انتشار برخی از مقالات این همایش به زبان عربی کار دیگری است که در سال آینده در دستور کار قرار داده ایم که برگزیده این مقالات را به زبان عربی ترجمه و منتشر کنیم. کار دیگری که باز به دنبال آن هستیم، آسیب شناسی دانش تاریخ است. یکی از مهم ترین نکاتی که به نظرم در هر ...
مروری بر مناسبت های امروز 17 مهر
ایشان روز دوشنبه دوازدهم ربیع الاول آن سال بوده است. مخالفت و اعتراض قاطعانه رسمی امام خمینی به تصویب لایحه انجمن های ایالتی و ولایتی در سال 1341: به دنبال اعلام تصویب نامه انجمن های ایالتی و ولایتی در جراید عصر تهران در روز 16 مهر 1341، امام خمینی بی درنگ علمای طراز اول قم را به نشست و گفتگو پیرامون این تصویبنامه دعوت کرد؛ و تنها یک شب پس از اعلام آن در جراید عصر تهران در ...
عماد افروغ: نباید بلافاصله فقط پای بیگانگان را وسط بکشیم
کبنا ؛ اعتراضات خیابانی سال 1401 در ایران وارد هفته سوم خود شده است. دامنه اعتراضات گروه های مختلفی را درگیر کرده است. بعد از یک هفته پر از التهاب، اعتراض و بازداشتی برای دانشگاه ها حالا اعتراضات به مدارس کشیده شده است. سردار حسین اشتری، فرمانده کل انتظامی در آخرین روزهای هفته ای که گذشت، در یک برنامه تلویزیونی از خانواده ها خواست تا مانع از تعطیلی کلاس ها و حضور دانش آموزان در تجمعات شوند. وضعیت ...
بهترین دیکشنری انگلیسی به فارسی + مترجم آفلاین Dictionary
است که ترجمه کلمه مورد نظر را به زبان اصلی مخاطب دارد. یک فرهنگ لغت دو زبانه معمولاً اطلاعات کمی درباره کلمه مورد نظر شما دارد اما به دلیل ترجمه به زبان مادری مخاطب، درک آن آسان است. دیکشنری تک زبانه: یک فرهنگ لغت تک زبانه فقط به زبان اصلی مثلاً انگلیسی، نوشته شده است. یک فرهنگ لغت چند زبانه اطلاعات زیادی در مورد هر کلمه به زبان انگلیسی دارد و می تواند لغت و گرامر را به صورت خودکار در ترجمه کلمات ...
داستانک هایی با درون مایه مرگ در مقلد صدا
دیگری هم بکنیم و او هم بی دریغ انجام شان می داد؛ اما وقتی به او پیشنهاد کردیم در آخر برنامه صدای خودش را تقلید کند، گفت از پس همین یک کار برنمی آید. نمونه هایی از داستانک های کوتاه این مجموعه : پست سال ها پس از مرگ مادرمان، پست همچنان نامه هایی را می آورد که به اسم او بود. پست از مرگِ مادرمان اطلاع حاصل نکرده بود. نسخه هفته گذشته در لینتس، صد و هشتاد نفر که ...
نظریه های ایدئولوژی: قدرت های بیگانگی و انقیاد ؛ یان رِمان؛ ترجمه مهرداد امامی؛ نشر چشمه سرشت، ساختار و ...
نظریه های ایدئولوژی: قدرت های بیگانگی و انقیاد نویسنده: یان رِمان مترجم: مهرداد امامی ناشر: چشمه، چاپ اول 1400 503 صفحه، 195000 تومان **** امروزه هرگاه بحث و جدال سیاسی به نقطۀ جوش برسد، یکی از تیرهایی که از دهان شرکت کنندگان در منازعه به طرف مقابل شلیک می شود این واژه است: ایدئولوژی . این برچسب را به عنوان ناسزا یا اتهام یا جرم به ...
۞ نکته آموزشی:
اهمیت رویدادهای شخصی و اجتماعی که زندگی وی را شکل داده اند، گفت: شرایط اجتماع، اوضاع حاکم بر جامعه، رشدکردن و بزرگ شدن در یک خانواده فرهنگی و این که پسرخاله ام عبدالرحیم احمدی در آن دوره یکی از بهترین نویسنده های قصه کوتاه و مترجم درجه یک بود که در فامیلمان سابقه داشت. (عبدالرحیم احمدی، مترجم و نویسنده متولد 1304. او قبل از انقلاب رئیس دانشگاه آزاد ایران بود؛ ترجمه آثاری چون خوشه های خشم، مکبث ...
حضور ایران درنمایشگاه کتاب آذربایجان زمینه ساز تقویت همگرایی دو ملت
بود. با حضور قوی همکاران رایزنی فرهنگی، کتاب های ارائه شده که بخشی در ایران و بخشی در کشور آذربایجان ترجمه و منتشر شده در حوزه گردشگری، ایرانشناسی، ادبیات و دین با مجوز دولت آذربایجان به چاپ رسیده و در معرض دید مخاطبان قرار داده شده است. امسال 140 ناشر از آذربایجان و ناشرانی از 14 کشور دیگر در این رویداد فرهنگی حضور دارند. علیرضا بهبودی، کارشناس فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در ...
شباهت باورنکردنی همسر بهنام تشکر به عادل فردوسی پور | نسبت آقای بازیگر با عادل فردوسی پور لورفت
تصویری از آیدا همسر هنرمند بهنام تشکر و ماجرای شباهت و نسبت فامیلی او با عادل فردوسی پور در شبکه های اجتماعی وایرال شده است. به گزارش شمانیوز: عادل فردوسی پور گزارشگر فوتبال و مجری برنامه های فوتبالی و استاد دانشگاه و مترجم و روزنامه نگار در 10 مهر 1353 است. عادل فردوسی پور متولد 11 مهر 1353 است. عادل فردوسی پور در یزد متولد شد. عادل فردوسی پور گزارشگر فوتبال، تهیه کننده، مجری ...
مخاطب شناسی آثار دفاع مقدس برای ترجمه معکوس
نشست مخاطب شناسی آثار دفاع مقدس برای ترجمه معکوس از سلسله نشست های دوشنبه ها با نشر بین الملل ، با حضور احمد شاکری؛عضو هیئت علمی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی و سید رضا میربابا؛ مدیر انتشارات صریر با اجرای امیر بیک محمدی در سرای کتاب برگزار شد. ادبیات دفاع مقدس ادبیات در بحران است احمد شاکری در این نشست بیان کرد: باید درنظر گرفت که در ادبیات دفاع مقدس، راویان ...
از تولد تا وفات پیامبر رحمت به روایت کتاب
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، این کتاب یکی از دوره کتاب هایی است که در شرح پاره ای از سخنان پیامبر و امامان تألیف شده است. در کتاب حاضر تعدادی از کلمات پیامبر اسلام به ترجمه و تا حدودی منظور آن حضرت روشن شده است. این کتاب به سه بخش تقسیم می شود: بخش اول: مختصری از زندگی پیامبر با عنوان زندگی نامه پیامبر بخش دوم: صفات برجسته و اخلاق ستوده پیامبر نو با عنوان محاسن اخلاقی پیامبر ...
گفتار هایی به مناسبت سالروز تولد ایرج افشار، فرهیخته نام آور و ایران شناس سترگ
توجهی شایسته مبذول نمایند. زندگی با کتاب استاد عبدا... انوار فرهنگ پژوه، کتاب شناس، مترجم، فرهنگ نویس و نسخه شناس دوران معاصر است. او اکنون بیش از 98 سال از عمر بابرکتش را گذرانده و در طول این سال ها آثار گوناگونی را منتشر کرده است. قصه آشنایی او با ایرج افشار و توصیف خواندنی اش از وی را در قالب گفتاری منتشر کردیم که در ادامه خواهید خواند. ایرج افشار حدود سیصد کتاب و ...
می توان همزمان خشمگین، عقلانی و صلح طلب بود
به گزارش یزدفردا : احساسات، رسانه و سیاست ، عنوان اثری تازه ترجمه شده است که به قلم کارن وال یورگنسن به نگارش درآمده و با ترجمه محسن گودرزی روانه بازار کتاب های حوزه رسانه شده است. کتاب احساسات، رسانه و سیاست اثر کارل وال یورگنسن، استاد دانشگاه کاردیف و محقق حوزه روزنامه نگاری ست که توسط محسن گودرزی پژوهشگر رسانه ترجمه شده و مردادماه سال جاری از سوی انتشارات لوگوس به بازار آمده است ...
شمشیر و خلخال (نگاه)
مصالحه و ملاطفه طلب می کنند. فهمیدن و به کار بستن کلام علی از خواندن و گفتنش مهم تر است. باید مقتضیات زمان و مکان سخن و منظورش را فهمید. در مورد قرآن و احادیث هم همین گونه است. نمی شود قسمتی را از یک مجموعه منظم و به هم تنیده جدا کرد و به قضاوت نشست. نمی شود، لاإکراه فی الدین را بدون خواندن پیش و پس آن ترجمه کرد وگرنه خوارجی که فریب قرآنِ به نیزه بسته صفّین را خوردند، در نهروان، با فراموش ...
تاریخ سرکوب دانشگاه در ایران / جنبش های دانشجویی در دوره پهلوی چه سرنوشتی داشتند؟
دانشگاه ایران مدرن، اصلی ترین کانون مبارزات و تحولات سیاسی کشور بوده است. نخستین درگیری نیرو های سرکوبگر با دانشجویان به دوران کودتای 28 مرداد بازمی گردد که شکافی پرناشدنی بین حکومت و جبهه ملی ایجاد کرد و محمدرضاشاه پهلوی کشور را به سمت استبداد مطلقه سیاسی برد. ایران در سال های دهه چهل از نظر اقتصادی و فرهنگی پیشرفت های فراوانی داشت، اما این استبداد سیاسی موجب عدم توسعه سیاسی در کنار ...
