خانهچهاردهمین مجله انگلیسی زبان نشر در ایران به تشریح عملکرد بین المللی پرداخت
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
مطالعه اقتصاد سیاسی روسیه پس از فروپاشی شوروی/ تحلیل اقتصادانان روسی از سیاست های لیبرالیسم اقتصادی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، انتشارات نگارستان اندیشه کتاب اقتصاد سیاسی روسیه به انتخاب و ترجمه از روسی محمد کردزاده کرمانی را روانه بازار نشر کرد. مطالعه اقتصاد سیاسی روسیه پس از فروپاشی شوروی، نشان می دهد که این کشور از استراتژی اقتصادی و یا برنامه ریزی مشخصی برخوردار نبوده است. نوشته های تحلیل گران برجسته روسی از جمله سرگی گلازیف، سرگی گوبانف و والنتین کاتاسانوف و سایر ...
پنج نمایشنامه کوتاه ترجمه و منتشر شد
را از نخستین نمونه های تئاتر پست مدرنیستی دانسته اند. نمایشنامه فاجعه در سال 1982 به زبان فرانسوی نوشته شده است. این نمایشنامه نخستین بار در سال 1982 در سالن نمایش اوینیون به اجرا درآمده است و در سال 1984 توسط انتشارات فیبراندفیبر به زبان انگلیسی منتشر شده است. درباره مترجم صفدر تقی زاده متولد 1311 در دوران دبیرستان با هنر و ادب ایرانی آشنا شد و این علاقه را تا ...
اولین هفته تابستان با یاد پدر گذشت
سرویس کودک و نوجوان خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، در اولین هفته تیرماه امسال خبر اجرای طرحی مهم در حوزه ادبیات کودک و نوجوان منتشر شد که برگزارکننده آن خانه کتاب و ادبیات ایران است. این طرح نخستین دوره متمرکز و حضوری آموزش شعر و داستان کودک و نوجوان با عنوان قاصدک است: اطلاعات بیشتر درباره این طرح و نحوه شرکت در آن . منتخب اخبار این هفته نیز به شرح زیر است: اثر جدید محمدرضا شمس برای ...
ماجرای اعدامی هایی که به مریخ فرستاده شدند
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، انتشارات نیستان نسخه صوتی کتاب بدرود سعادت زمین نوشته دیوید حی کامپتون را با ترجمه علی فامیان و با صدای پیمان قریب پناه منتشر و روانه بازار نشر کرده است. رمان بدرود سعادت زمین اثری است از دیوید جی کامپتون، نویسنده انگلیسی تبار که در فضای ادبیات با خلق داستان های علمی و تخیلی شناخته شده؛ آثار مشهوری چون کاترین موتنهوی همیشگی و سینتاجوی که دستمایه ...
داستان متفاوت خانواده ای که رکورددار حضور در جبهه اند/ پیام تهدیدآمیز صدام و عمل به وعده وحشتناک
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، کتاب شیشه های ترک خورده کتاب جدید مریم عرفانیان است که توسط انتشارات سوره مهر روانه بازار نشر شده است. این کتاب مجموعه خاطراتی از علی اصغر شیشه چی جانباز و رزمنده هشت سال دفاع مقدس است که خاطرات نابی را از اتفاقات مهم سال های منتهی به پیروزی انقلاب اسلامی تا دفاع مقدس دارد. این کتاب در اسفندماه سال 1401 منتشر شد. مریم عرفانیان، نویسنده کتاب، با ...
کتاب لیلای من منتشر شد/زندگی چهارنسل ایل بختیاری
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان لیلای من نوشته لیلا محمدپور به تازگی توسط نشر داسای منتشر و راهی بازار نشر شده است. لیلا محمدپور نویسنده این کتاب متولد اول فروردین سال 56 و فارغ تحصیل رشته روانشناسی عمومی است. این کتاب در ادامه جلد اول ریشه در خاک منتشر می شود و درباره سرگذشت تازه یک زوج جوان بختیاری است. زوجی که در اوج سختی و مشقت، دوش تا دوش هم، به کمک سه نیروی عشق، اعتماد و ...
نگاهی به نمایشنامۀ هراکلس از تراژدی نویس بزرگ یونانی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ؛ هراکلس نهمین کتاب ترجمه شده از سری نمایشنامه های کلاسیک یونانی از نشر بیدگل است. این سری جذاب، مجموعه ای ویژه از نمایشنامه هایی است که یا تاکنون به فارسی ترجمه نشده اند و یا ترجمه ای دوباره از آن ها ضروری قلمداد شده است. غلامرضا شهبازی که دکتری تاریخ هنر دارد و تاکنون نمایشنامه های زیادی را به زبان فارسی برگردانده، این بار نیز به یونان سفرکرده و یکی از ...
باید خوبی ها و زیبایی ها را بادقت ببینیم و تحسین و تکثیر کنیم
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، ستاره ای برای همه نوشته اِفِلین یاختمان با ترجمه فواد صادقیان از سوی انتشارات طوطی (واحد کودک و نوجوان انتشارات فاطمی) منتشر شده است. ماجرای کتاب درباره سقوط یک ستاره در یک شب شگفت انگیز است. خرس مانند هرشب به تماشای ستارگان نشسته بود و در خیالش تصاویر خارق العاده ای با آنان می ساخت. ناگهان ستاره ای روی زمین می افتد و خرس می داند آن ستاره مال خود ...
مجموعه شعر کُردی کاکه ی هه ور سوار منتشر شد
متعصبان خشک مغز قرار گرفت اما اکنون بعد از دهها سال فرهنگ دوستان و دانایان ایران زمین و علاقه مندان به ادبیات کُردی به نیکی از ایشان یاد کرده و روح و قلم ایشان مورد ستایش بزرگان قرار می گیرد. این شاعر و نویسنده پرکار کرمانشاهی که تالیف کتابهایی چون رنگ بیان ، پند تشت زر و سوار نخست را در کارنامه دارد گفت : کتاب مقدس انجیل به زبان کُردی در دو کشور ایران و عراق ترجمه و به چاپ رسیده است اما به ...
نسخه صوتی خسی در میقات منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب صوتی خسی در میقات نوشته جلال آل احمد به تازگی با گویندگی بهمن وخشور توسط مؤسسه آوای چیروک منتشر و روانه بازار نشر شده است. پیش از این نیز 9 کتاب صوتی دید و بازدید، از رنجی که می بریم، سه تار، مدیر مدرسه، زن زیادی، سنگی بر گوری، غرب زدگی، نون والقلم و پنج داستان از آثار آل احمد، با خوانش همین گوینده توسط مؤسسه آوای چیروک تولید شده اند. موسیقی متن ...
نسخه صوتی خسی در میقات منتشر شد
کتاب صوتی خسی در میقات نوشته جلال آل احمد به تازگی با گویندگی بهمن وخشور توسط مؤسسه آوای چیروک منتشر و روانه بازار نشر شده است. پیش از این نیز 9 کتاب صوتی دید و بازدید، از رنجی که می بریم، سه تار، مدیر مدرسه، زن زیادی، سنگی بر گوری، غرب زدگی، نون والقلم و پنج داستان از آثار آل احمد، با خوانش همین گوینده توسط مؤسسه آوای چیروک تولید شده اند. موسیقی متن این کتاب صوتی اثر محمد ...
نسخه صوتی خسی در میقات منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب صوتی خسی در میقات نوشته جلال آل احمد به تازگی با گویندگی بهمن وخشور توسط مؤسسه آوای چیروک منتشر و روانه بازار نشر شده است. پیش از این نیز 9 کتاب صوتی دید و بازدید، از رنجی که می بریم، سه تار، مدیر مدرسه، زن زیادی، سنگی بر گوری، غرب زدگی، نون والقلم و پنج داستان از آثار آل احمد، با خوانش همین گوینده توسط مؤسسه آوای چیروک تولید شده اند. موسیقی متن ...
علی محمدنیاکان، تا آرامگاه ابدی بدرقه شد
، انتشارماهنامۀ وحدت اسلامی را تداوم بخشید و تا خرداد 1371 به عنوان مسئول بخش تحقیقات و انتشارات با رایزنی فرهنگی همکاری کرد. محمدنیاکان، تابستان همان سال به ایران مراجعت کرد و به دانشگاه ایلام پیوست و تا پاییز سال 1372در دانشگاه تدریس کرد. او علاوه بر تدریس، در اخذ مجوز و انتشار نشریۀ داخلی دانشگاه فعال بود و با همکاری مهندس کامران طاهرپور و مهندس عامر خیری نخستین شمارۀ مجلۀ دانش را منتشر ...
ترجمه نسل پی منتشر شد/روایتی از نسل پپسی کولا و چگوارا
به گزارش قم پرس، رمان نسل پی نوشته ویکتور پلوین به تازگی با ترجمه محمد رزازیان، توسط نشر نیماژ منتشر و روانه بازار نشر شده است. فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی بازار مصرف بزرگی را به وجود آورده است، اما چگونه می توانید به نسلی که تنها با پپسی کولا بزرگ شده اند، چیزی بفروشید؟ زمانی که شاعری نومید به نام تاتارسکی شغلی در زمینه ی نویسندگی برای آگهی هایی تبلیغاتی پیدا می کند، متوجه می شود ...
مهمان گاه ؛ پانزده روایت از روضه هایی که زندگی می کنیم
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، انتشارات اطراف به سنت هر ساله، مجموعه عاشورایی جدیدی را در آستان ماه محرم منتشر و روانه بازار نشر کرده است، این مجموعه که پنجمین جلد از مجموعه کاشوب به شمار می رود، با عنوان مهمان گاه منتشر شده است. در معرفی این کتاب آمده است: وقتی میرزا محمدتقی مامقانی در شرح میدان رفتن علی اکبر نوشت من ز بهر دادن جان می روم / سوی مهمان گاه جانان می روم احتمالا ...
شماره جدید پاسدار اسلام متفاوت منتشر شد+ عکس
فارس پلاس؛ دیگر رسانه ها- در آخرین شماره مجله پاسدار اسلام، موضوعاتی از جمله دشمنی با دشمنان خدا؛ لازمه محبت خدا/گفتاری منتشر نشده از مرحوم آیت الله مصباح یزدی(ره)، امام علی(ع) کانون فضائل(2) از آیت الله سید احمد خاتمی، ورود دشمن به جنگ شناختی ناشی از پیروزی های جبهه حق است / ماهیت جنگ شناختی و راهکارهای غلبه بر دشمن در آن در گفت وگو با آیت الله سید محمد مهدی میرباقری/به کوشش قاسم بابائی، ما با ...
نگاهی به زندگی یکی از مخوف ترین جاسوسان تاریخ/ شوالیه متقلب و زاده رمانتیسم آلمانی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، انتشارات خوب چاپ پنجم کتاب ریچارد سورژ؛ جاسوس ویژه استالین نوشته اوون متیوس با ترجمه زهره قلی پور را به چاپ رساند. این کتاب زندگی نامه یکی از مشهورترین جاسوسان تاریخ است که با کمک اطلاعاتی که در دست داشت، توانست تاثیری شگفت بر نتیجه جنگ جهانی دوم بگذارد. ریچارد سورژ به گفته خالق شخصیت جمیز باند، مخوف ترین جاسوس تاریخ است؛ مردی آلمانی پروسی که ...
پژوهشگران ایرانی، ترجمه منظومه ونوس و آدونیس را نقد کردند
به گزارش ایرنا ، محمود جعفری دهقی ، استاد دانشگاه، در آغاز نشست نقد و بررسی این اثر، به سابقه شناخت ایرانیان از شکسپیر اشاره کرد و گفت: این شناخت به اواخر دوره قاجار و سلطنت ناصرالدین شاه باز می گردد. وی یادآور شد: اتللوی مغربی و بازرگان ونیزی با ترجمه میرزا صالح شیرازی، نخستین آثار ترجمه شده شکسپیر به فارسی بوده اند. رئیس انجمن ایرانشناسی، چاپ پنج حکایت از شکسپیر توسط علی ...
رونمایی از کتاب انسان کامل به زبان چینی/ صحبت های تقی آزاد ارمکی در نشست سیاست پژوهی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، یکی از خبرهای مهمی که در هفته گذشته در سرویس دین و اندیشه خبرگزاری کتاب منتشر شد رونمایی از کتاب انسان کامل بود که به زبان چینی در اختیار مخاطبان قرار گرفت. این کتاب با حضور معاون فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و هیأت اعزامی به چین، در جمعی از ایرانیان و علاقه مندان چینی فرهنگ ایران و با حضور ایران شناسان زبده و مترجمان کتاب های فارسی و مترجم ...
این خانه از آنِ من است
فهمید منظور او چیست. قیچی هرس را به یکی از قلاب های کارابین که به کمرش وصل بود آویزان کرد، بعد دستکشِ دست راستش را در آورد و با او دست داد. آنه نسبتا محکم دست داد: آنه هوفه. من به خانۀ ورا اکهوف اسباب کشی کرده م. قبلا مختصرا افتخار آشنایی با شما رو داشته م. (صفحه 143) رمان این خانه از آن من است نوشته دروته هانزن و ترجمه فاطمه اتراکی در 288 صفحه، با شمارگان 770 نسخه و قیمت پشت جلد 180 هزار تومان در سال 1402 توسط انتشارات ققنوس منتشر شد. نسخه اصلی این کتاب سال 2015 توسط انتشارات کانوس ورلاگ منتشر شده است. ...
رمان زندگی امام صادق در صادقانه منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، رمان صادقانه؛ روایتی از زندگی و زمانه امام صادق (ع) نوشته سهیلا عبدالحسینی به تازگی توسط انتشارات به نشر (آستان قدس رضوی) منتشر و روانه بازار نشر شده است این اثر در 6 فصل اوضاع اجتماعی و سیاسی دوره زندگی امام صادق (ع) از جمله قیام زید برادر امام صادق (ع) و نفس زکیه، اوضاع نابه سامان شهرها و ناامنی و خونریزی و تلاش های خلافت بنی عباس برای تثبیت حکومت خود را شرح ...
نمایشنامه ای از دل فرانسه
شخصیت ها، با کشف لایه های درونی آنان همان طور که هستند بخندیم. نمایشنامه آن سوی آینه نوشته فلوریان زلر و ترجمه تینوش نظم جو، در 135 صفحه و قیمت 16هزار تومان توسط نشر نی منتشر شده است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) جلد چهل ویکم از مجموعه دور تا دور دنیا نمایشنامه با عنوان آن سوی آینه منتشر شد. نشر نی به تازگی مجموعه ای با عنوان دور تا دور دنیا نما ...
دوازدهمین دوره جشنواره کتابخوانی رضوی تا اول مهر تمدید شد
بخش خردسال (زیر 7 سال)؛ اسب چوبی اثر مجید راستی از انتشارات به نشر، ده قصه از امام حسن عسکری (ع) اثر مسلم ناصری از انتشارات قدیانی و بیدار شو بابا اثر مرضیه جوکار از انتشارات به نشر، منابع بخش کودک (8 تا 12 سال)؛ من ضامن اثر مصطفی خرامان از انتشارات به نشر، غروب خورشید در سامرا: زندگینامه امام حسن عسکری (ع) ، منابع بخش نوجوان (13 تا 17 سال) و دو اثر آبی ها نوشته سعید تشکری از انتشارات به نشر و ماه ...
عکس هایی تکان دهنده از وضعیت شهر و مردم بوئین زهرا بعد از زلزله؛ سال 1341
تختی و ارسال کاروان کمک های جمع آوری شده به بوئین زهرا توسط او در خاطر قدیمی های این منطقه مانده است. در ادامه این مطلب تصاویری تکان دهنده از وضعیت شهر و مردم بوئین زهرا بعد از زلزله مهیب 7.2 ریشتری در سال 1341 را مشاهده می کنید. تصاویری که توسط پل شاتزر، عکاسِ 36 ساله مجله LIFE به ثبت رسیده اند. این تصاویر در شماره روز 21 سپتامبر 1962 مجله LIFE به چاپ رسیدند. ...
خواندن مجله باعث می شود کودک لابه لای کاغذها استعداد و علاقه مندی خودش را کشف کند
. در ادامه گفت وگوی ما با معصومه یزدانی درباره اهمیت خواندن و یادگیری از مجله آمده است: - قلک با چه هدف و رویکردی و چگونه ایجاد شد؟ دغدغه ای که پشت ایجاد ماهنامه ای به نام قلک بود، این بود که بنیان گذاران قلک یعنی مؤسسه مطبوعاتی دایره رنگی ایده آل، به دنبال آموزش سواد مالی به کودکان بودند. در مردادماه 1393 اولین شماره این ماهنامه منتشر شد که قطعا قبل از این تاریخ، یک یا دو سال ...
امروز با تاریخ
و مهندس [میرحسین] موسوی، معمار آن است.آقای ابراهیم امینی، [نایب رییس دوم مجلس خبرگان] آمد و برای هیأت رییسه خبرگان، وقت جلسه خواست. شب میهمان رهبری بودم. امروز از مشهد آمده اند و فردا برمی گردند. دربارة اوضاع ترکیه و اهمیت گروه دی- 8 صحبت کردیم و از ایشان خواستم که دادگاهی شدن [آقای غلامحسین کرباسچی]، شهردار تهران، پیگیری نشود؛ گفتند دخالت نمی کنند. راجع به نحوه مراسم تنفیذ و مسایل کابینه جدید صحبت کردیم.در گزارش ها، مسأله تحویل هنگ کنگ توسط انگلیس به چین بعد از ده ها سال حاکمیت انگلیس مهم است. لینک کوتاه: http://www.setaresobh. ...
کتاب عبای سوخته روانه بازار نشر شد
به گزارش قم پرس، کتاب عبای سوخته شامل بیش از 70 برش از زندگی و احوالات شهید آیت الله محمدحسین بهشتی به تازگی توسط انتشارات شهید کاظمی منتشر و روانه بازار نشر شده است. سال ها قبل در شامگاه هفتم تیرماه 1360 با انفجار یک بمب قوی توسط منافقین در سالن اجتماعات حزب جمهوری اسلامی واقع در سرچشمه تهران فاجعه بزرگی رخ داد که در آن 72 تن از بهترین فرزندان ایران اسلامی به شهادت رسیدند و عده ای نیز ...
ای که از درخت بالا می روی ترجمه شد
، طالع الشجره این اثر به همت نشر سمت روشن کلمه برای نخستین بار در تابستان 1401 و با شمارگان 300 نسخه در 144 صفحه و قیمت 85 هزار تومان چاپ و منتشر شد. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در بندرعباس، این اثر نمایشی، نام نمایشنامه از ترانه ای فولکلور آمده است که الحکیم آن را از زبان کودکان شنیده بود. ترانه ای که در طول نمایش تکرار می شود، این است: ای که از درخت بالا می ...
انتشار کتاب عکاسی دیجیتال برای هنرجویان عکاسی
درک باشد. وی اضافه کرد: همچنین تلاش شده تا برخی از جداول برگرفته از منابع خارجی را با هدف آشنایی مخاطب با اصطلاحات انگلیسی عکاسی ترجمه نکنیم تا به زبان اصلی در اختیار علاقه مندان قرار گیرد. خاطرنشان می شود کتاب عکاسی دیجیتال در 307 صفحه به اهتمام حجت الله عطایی و ریحانه بخشی گردآوری و با همکاری ابراهیم سلیمانی در انتشارات نقش منتشر شده است. همچنین طراحی جلد و صفحه ...
