خانه
ظرفیت های دراماتیک و نمایشی مقتل های تاریخی روایی فارسی
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
قصه های قرآنی دارای ساختار نمایشی قوی هستند
وجود دارد. جولایی با اشاره به اینکه در قرآن کریم و متون دینی روایت ها و قصص دارای عناصری همچون شخصیت ها، داستان، بُن اندیشه، مکان، زمان و گفت وگوها یعنی عناصر تشکیل دهنده نمایش هستند، گفت: قصه حضرت یوسف(ع) در قرآن بر محور چند شخصیت مشهود مانند یوسف، زلیخا، پادشاه، حضرت یعقوب، برادران یوسف و... استوار است و هر یک از این شخصیت ها قابل بحث و کار کردن هستند، داستان و سیر قصه نیز کاملاً مشخص و ...
روز جهانی ترجمه 2023 / ترجمه اشتباه بمباران اتمی ژاپن را رقم زد!
مواردی از این قبیل است. مترجمان بخش جدایی ناپذیر از جوامع هستند و نقش مهمی در گرد هم آوردن ملت ها، تسهیل گفت وگوها، تفاهم و همکاری، کمک به ارتباطات بین فردی، حفظ وضوح مکالمات، تضمین جو مثبت و بهره وری در گفتمان عمومی بین المللی ایفا می کنند، اما ارتکاب هر نوع اشتباه در روند ترجمه آن ها می تواند فاجعه بار باشد، تا حدی که ترجمه اشتباه منجر به بمباران اتمی ژاپن شد. در آن زمان مترجم کلمه ...
اگر برگشتم در قلب عَمقَر
...، سوژه ای شده است برای قلم مرضیه قائمی زاده، از نوقلمان یزدی که کمر همت بسته تا اگر برگشتم شمایل کاملی از زندگی شهید محمدحسین حسن زاده باشد. نویسنده مقدمه را با توضیح در مورد کم وکیف اثر تمام می کند: آنچه در ادامه (کتاب) می خوانید، بازخوانی و بازآفرینی وقایعی است که در ذهن همرزمان، دوستان و خانواده محمدحسین به جامانده، تلاش شده است روایت ها به شکل داستانی پردازش شود تا مخاطب راحت تر با حال و ...
شمس و مولانا از افسانه تا حقیقت+ فیلم
: مولانا یک عالم برجسته دینی بود و نظراتش در حوزه دین و آیین بسیار ارزشمند است. متاسفانه ما مولانا را که اقیانوس کرانه ناپدید حکمت و معرفت است، بیشتر به عنوان شاعر معرفی کرده ایم و از پرداختن به سایر ابعاد شخصیتی او از جمله سیمای دینی و عرفانی این انسان فرزانه و اندیشمند غافل مانده ایم. این شاعر ادامه داد: عارف واقعی یعنی انسانی که به ذات اقدس پروردگار معرفت دارد و در چارچوب جهان بینی دینی و ...
حالا با کی ببندم؟
یک نقل معروف می گوید: پشت هر افراطی، تفریطی هم هست. چه کسی می تواند تضمین بدهد رفتار فعلی اینترنشنال مصداقی از این ضرب المثل نیست. بعد از پایان یافتن داستان سرایی در مورد آزادسازی شهرهای ایران و شکست پروژه براندازی اغلب رسانه های معاند به این درک رسیدند که اغراق بیش از حد در مورد وقایع ایران دیگر نه تنها کمکی به شلوغ کردن خیابان نمی کند بلکه از جمعیت مخاطبان آنها کاسته و محفل خودشان را خلوت می کند. ...
جشنواره شعر و داستان شهر من تمدید شد
جشنواره شعر و داستان شهر من بیان کرد: محدودیت سنی برای حضور شرکت کنندگان در این جشنواره وجود ندارد و دبیرخانه بدون در نظر گرفتن سن شرکت کنندگان، فقط اثر را مورد ارزیابی قرار می دهد؛ ضمن اینکه شرکت در تمام بخش ها نیز محدودیتی نخواهدداشت. نکته دیگر این است که متقاضیان برای شرکت در این دوره از جشنواره باید در وب سایت http://shahrvandi-isf.ir ثبت نام و آثار خود را ارسال کنند. معتمدی ادامه داد ...
مولانا سایه به سایه قرآن پیش می رود
در پس قریب به سه سال بحث، مکالمه، گفت وگو و گاه جدل به ابیات و غزل های منتج می شود که از زمان قرن هفتم تا به امروز نه تنها سرآمد ادبیات عرفانی و آیینه گردانی این ادبیات در ساحت هم نشینی و مجالست با بزرگان، خطیبان و واعظان امر دین و قرآن پژوهان می شود که خود آیینه ای وسیع برای بازنمایی عظمت اسلام؛ رسول(ص)؛ ائمه (ع) و کتاب آسمانی همه مسلمانان در شیوه بیان عرفان از زبان مولانا و آنچنان که خود گفته در ...
کَثیفِ دوست داشتنی به دست مخاطبانش رسید
آشنا شد؟ نویسنده، دوران نوجوانی را بهترین و کاربردی ترین زمان برای آشنایی با این مقوله کلیدی عنوان می کند و معتقد است: در سنین نوجوانی علاوه بر اینکه بیشترین و عمیق ترین حجم از باورهای انسان در حال شکل گیری است، فرد در بالاترین سطح انرژی و یادگیری نیز قرار دارد. اگر در این دوره نوجوان به صورت مداوم از سوی خانواده، جامعه و اطرافیان در بمباران افکار ضد پول قرار گیرد و در امتداد آن به صورت ...
فصلنامه فرهنگی هنری رازان استان مرکزی 7 ساله شد
فعالیت ارزشمند، با توقف انتشار در سال های گذشته مواجه شد. این نویسنده و پژوهشگر افزود: حدود 12 شماره این فصلنامه منتشر شد و هر بارسراغ یکی از مسائل فرهنگی می رفت و در دوره کوتاه انتشار خود، به عنوان یکی از بهترین نشریات تحقیقی استانی در سطح کشور جای خود را باز کرده بود و برخلاف معمول دچار سطحی نگری نشد و اغلب مقالات توسط متخصصین فرهنگ و هنر نگارش می یافت، به گونه ای که به عنوان منبع معتبر ...
به بهانه نمایش مستند در جشنواره فیلم 17؛ "جمعه دوم آوریل"؛ راوی مظلومیت و غربت یک شهید روحانی
غربت روحانی شهیدی است که در راه نشر معارف اهل بیت(ع) و معرفی ارزش های انقلاب اسلامی در جایی که حتی یک ایرانی نیز حضور نداشته، از هیچ تلاش و کوششی دریغ نکرده تا آن جا که فعالیت هایش به خاری در چشم دشمنان انقلاب و اهل بیت(ع) تبدیل شده و در نهایت همین دشمنی ها، به شهادتش منجر شده است. در بخش هایی از این مستند از زبان همسر شهید با وضعیت اندک مسلمانان این منطقه و آگاهی ناچیز آن ها نسبت به ...
در زمینه شهدای ترور خیلی کم کار کردیم
سرویس فرهنگ مقاومت خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا): من میترا نیستم ازجمله کتب پرفروشی است که طی سالیان گذشته مورد استقبال بسیاری از جوانان و حتی بزرگسالان قرار گرفته است. معصومه رامهرمزی نویسنده این کتاب که سابقه نوشتن آثار زیادی در حوزه دفاع مقدس و انقلاب اسلامی دارد از زینب کمایی می گوید که در ادامه می خوانید: -فکر می کنید کتاب من میترا نیستم چه مولفه خاصی داشت که در میان شمار بسیار کتاب ...
پویانمایی تنها مادر شهید ژاپنی در دست تولید است
تجدید چاپ شد. ما برای نگارش پویانمایی مادر کونیکو به آقایان حسام و امیرخانی مراجعه کردیم. متن چندبار بازنویسی شد و الان در حال تدوین هستیم. وی در پاسخ به این سوال که متن های پویانمایی منطبق بر کتاب مهاجر سرزمین آفتاب نوشته شده؟ توضیح داد: ما می خواستیم عین مطالب کتاب پویانمایی را بسازیم، ولی ناشر کتاب اجازه نمی داد پویانمایی را براساس آن بسازیم. بعد از مدتی ناشر اجازه بهره برداری از کتاب ...
ابراهیم زاهدی مطلق: در ماجرای جنگ خیلی کار داریم
داستان نویسنده دیگر متفاوت است. هنر یعنی روایت شما از یک واقعه که می تواند به صورت رئال یا فانتزی باشد. ممکن است دو نویسنده از یک تصادف، دو روایت متفاوت داشته باشند و کسی به دیگری نمی تواند بگوید تو چرا این گونه نوشته ای؟ مشکلمان این است مدیران مملکت می گویند این هایی که نوشته اید این طور نبوده است. خب نبوده. شما در خاطراتتان بگویید این طور بوده است. این منتقد ادبی با اشاره به این که در ...
کتاب های دینی جدید به کتابفروشی ها رسید/ بررسی دیوان شعر منسوب به امام حسن(ع)
داوران در زبان فارسی سه نفر، در زبان عربی یک نفر و در زبان آذری نیز یک نفر را به عنوان نوحه سرای برتر سال معرفی خواهند کرد. جلسه نقد و بررسی رمان بلند پیامبر(ص) نشست نقد و بررسی کتاب رمان بلند پیامبر(ص) در هفته ای که گذشت با حضور آمنه پازوکی، نویسنده و محمود مطهری نیا پژوهشگر تاریخ اسلام و مدرس دانشگاه به عنوان منتقد برگزار شد. این کتاب را به نشر به چاپ رسانده است. ...
فقط میرویم و با تیم سفارت جلسه میگذاریم و برمیگردیم / محدود به شیعیان شده ایم! کد خبر: 890507 / دیروز, ...
آشنایی با کشور ما در برخی نقاط دنیا چقدر اندک است. یا مثلاً در دانشگاه ژاپن فکر می کردند ایران یک کشور عقب مانده مانند دوره قاجار است. وقتی چند عکس از تهران را نشان آنها می دادم باورشان نمی شد که اینجا ایران است. ما به اندازه کافی با زبان بین الملل دنیا آشنا نیستیم. منظورم زبان انگلیسی یا عربی نیست، منظورم زبان گفت و گو و مفاهمه است. ما در این حوزه ها کم کاری داشته ایم. ما در توسعه و گسترش پیام در ...
طنز در داستان دفاع مقدس موفقتر است تا فانتزی
مجروح است و الزاماً قرار نیست اتفاق بیفتند بلکه داستان یعنی ساختن و می تواند ساخته ذهن نویسنده و از زاویه دید متفاوتی باشد. وی ادامه داد: ضعف دیگری که در آثار این حوزه مشاهده می شود، استفاده از سوژه های تکراری و نبودن طنز در آثار است. برخی نویسندگان این حوزه فکر می کنند که باید به صورت جدی به موضوع دفاع مقدس و جنگ پرداخته شود درحالیکه استفاده از چاشنی طنز می تواند نوشته را برای مخاطب جذاب ...
دفاع مقدس را با حقایق تلخ و شیرینش روایت می کنم
داستان گونه هستند مورد استقبال قرار می گیرند اما اینکه صرفاً خاطرات شهدا نوشته شود کمتر به آنها توجه می شود. به عنوان مثال یکی از کارهای تحقیقاتی که بسیار مورد استقبال قرار گرفت در خصوص عملیات والفجر 8 نوشته شده با عنوان صبح روز بیست وچهارم که در این کتاب مطالب به گونه ای عنوان شده است که سبب جذب مخاطب می شود و روایت داستان گونه آن سبب می شود کسانی که در جنگ هم نبودند خود را در صحنه نبرد تصور کنند ...
شجاعت شهید جنابان همان چیزی بود که می توانست شخصیت نوجوان رمانم را سامان دهد
تا جایی که اطلاع دارم داستان و رمان هایی که جدیدا بویژه به کوشش انتشارات کتاب جمکران چاپ می شوند هم از نظر ژانر و گونه و هم از نظر خلاقیت و در نظر گرفتن سلیقه مخاطب کودک و نوجوان، قدم به مسیر متفاوت و ارزشمندتری گذاشته است. - در بیشتر آثار دفاع مقدسی چه کودک و نوجوان و چه بزرگسال به شهدای بزرگسال می پردازند. به نظر شما چرا شهدای نوجوان کمتر سوژه داستانی می شوند؟ شاید یکی از دلایلش ...
روایت یک رمان عاشقانه؛ از ماه طلعت تا آیت الله حسینی الهاشمی
به گزارش خبرگزاری فارس از شیراز، ماه طلعت عنوان رمان تازه منتشر شده ای است که در قالب داستانی شرح دلدادگی اسماعیل به دختری به نام ماه طلعت، به توضیح وقایع تاریخی دهه 30 شیراز به رهبری آیت الله سید نورالدین حسینی الهاشمی از روحانیون جریان ساز استان فارس می پردازد. خبرگزاری فارس به بهانه انتشار و رونمایی این اثر با غلامحسن اسکندری، نویسنده کتاب گفتگویی انجام داده که به تفصیل ذکر می شود. ...
پیوندی از دل تاریخ با جایزه مصطفی2023
گرانسنگی مقدر کرده بود که همچون گنج از دل تاریخ سر برآورده و به جایزه مصطفی(ص) پیوند خورده است. می گویند شرف المکان بالمکین، اعتبار مکان ها به انسان هایی است که در آن زیسته اند. من در مانده بودم در شرافت تالار اشرف و قرن های گذشته و اثر سلطان محمد نقاش که رضا عباسی بر سینه تالار اشرف خلق کرده، میراث عظیمی که جاودان مانده تا راز نامیرایان عالم را در نشست خبری جایزه المصطفی(ص) در برابر چشم ...
صدایی که هم اکنون می شنوید صدای امید و آرامش بعداز سختی است
علاقمندان به حوزه دفاع مقدس، هنرمندان و اهل قلم می توانند مخاطب خاص این کتاب باشند و آثار هنری زیادی تولید کنند. من چند داستان کوتاه با الهام از این کتاب نوشتم. یکی دیگر از هنرمندان دو فیلمنامه با الهام از این کار نوشتند. اینها نشان می دهد این کتاب اثر موفقی بوده است. البته برخی روایت ها پرگویی هم دارد و می توانست با مصاحبه های دیگری راستی نمایی شود. پرگویی ممکن است مخاطب را دفع کند. جای ...
قابلیت های جدید برنامه Paint مایکروسافت
...: سال گذشته برای مایکروسافت و هوش مصنوعی بسیار مهم بود و تقریباً همه ی خبرهای این شرکت به عملکردهای مرتبط با فناوری هوش مصنوعی ارتباط داشت. اکنون قابلیت هایی مثل Studio Effects و Copilot برای ویندوز 11 منتشر شده که انتظار می رود در پاییز به طور عمومی دردسترس کاربران قرار گیرند. ظاهراً مایکروسافت تصمیم دارد هوش مصنوعی را در بخش های مختلف ویندوز 11 به کار بگیرد. گفته می شود این ...
درگیری نویسنده و کارگردان در یک اثر| داستان یا فراداستان؛ موذنی چه تکنیک هایی به خرج داده است؟
کند و کارگردان با زاویه دید سوم شخص. در واقع، شخصیت افشین، با درک مقام و شخصیت کارگردان، تعصب خود را به عنوان نویسنده کنار زده و سعی می کند نگاهش به متن را هرچه بیشتر اجرایی کند. روند تفکیک و استقلال کارگردان از نویسنده، در زبان دو راوی نیز خود را نشان می دهد که من فقط به یک نمونه از آن اشاره می کنم: نویسنده مخاطب را خواننده خطاب می کند، و در واقع، بر اقتدار خود به عنوان نویسنده تاکید می کند و مخاطب ...
نرم افزار تمدن سازی نظام اسلامی الگوگرفتن از بحث دفاع مقدس است/ نویسندگان شفاف بگویند چه کاری به دست ...
ست؟ مشغله من در این سال ها بحث مستندنگاری در حوزه دفاع مقدس بوده است و تخصص من هم بیشتر در این حوزه است. ادبیات دفاع مقدس شامل گونه های مختلفی می شود. من هم بنا دارم بیشتر حوزه مستندنگاری و ژانر و گونه در این حوزه بررسی کنم. به نظر من از منظرهای مختلف می شود گونه های دفاع مقدس را دسته بندی کرد. بنده مقاله ای با عنوان گونه های مستندنگاری در کتابی با عنوان خاطره نویسی در زیست بوم دف ...
دفاع مقدس به زبانِ قلم
پایداری در ثبت وقایع دوران دفاع مقدس گفت که در حال حاضر کتاب های دفاع مقدس جز پر مخاطب ترین کتاب ها در میان اعضای کتابخانه های عمومی این استان است. سکینه خاتون مهدیانپور روز چهارشنبه همزمان با هفته دفاع مقدس در آیین رونمایی از کتاب دایی در قائمشهر افزود : نوجوانان و جوانان استان علاقمند به مطالعه کتاب های روایت گری ایثارگران و مادران شهدای دفاع مقدس و مدافع حرم هستند. وی ادامه داد ...
دا چگونه به 159 چاپ رسید؟| کتابی که بیش از 5 میلیون تیراژ خورد
پاموک دارد، این کتاب خوانده می شود و مردم آن اقلیم از نقل این کتاب خاطره استقبال می کنند. در این یادداشت، نگاهی کوتاه و گذرا به این کتاب حجیم داریم. کتاب دا از آن حیث که نقل روایت های جنگی با زبانی زنانه است، مورد توجه زنان و آحاد مخاطبان در ایران قرار گرفته است. زنانی که تا پیش از این به نظر می رسید که در پشت جبهه ها نقش آفرینی می کنند و در خط مقدم نبرد، جای چندانی ندارند. اما دا عکس این ...
حوزه فرهنگ نیازمند تحول است
مثل زبان، دریچه هایی هستند که نگاه ها را به دنیا باز می کند و اینها در حال تهدید است و تلاش های ما در راستای حفظ ارکان فرهنگ است. ستاری با اشاره به اینکه تاریخ صد ساله ما تاریخ ناموزونی فرهنگی بوده که یک پا در سنت و یک پا در تجدد داشتیم و همچنان در مرز قرار داریم، گفت: این مجله می تواند بازخوانی سنت گذشته و عناصر برجسته فرهنگ را نشان دهد و امیدوارم انتشار آن مستمر ادامه یابد. ...
ساترا باید به مرور ضمن گفتگو با عوامل تولید و سکوهای نمایش خانگی صحنه های مصرف دخانیات را در مرحله های ...
اینکه دقت کنید که ما نه تن ها نباید مشوق سیگار کشیدن در رسانه باشیم، بلکه باید در نهی و پرهیز دادن مصرف آن موثر باشیم، افزود: اقتضای این سیاست این است که ما باید آثاری داشته باشیم تا مخاطب با تماشای صحنه سیگار از آن فاصله بگیرد و نسبت به آن احساس منفی بیابد. به عنوان مثال شخصیت منفور داستان سیگار بکشد، یا سیگارکشیدن با اضطراب و نگرانی و تلخی همراه باشد و یا آثار و عواقب منفی سیگار برای سلامت جسم به ...
شیوه انتقاد در شعر پروین
...> پروین با این شرایط با انتخاب شیوه خاص خود و استفاده از زبان غیرمستقیم، به طرح اندیشه های اجتماعی و سیاسی پرداخته است. تمثیل از جمله شیوه هایی است که پروین آن را به عنوان یکی از شیوه های روایی مناسب برای طرح اندیشه های سیاسی و اجتماعی خود به کاربرده است. وی اندیشه ها و نظراتش را با استفاده از تمثیل عینیت می بخشد و فضای ذهنی اش را برای مخاطب محسوس و عینی می سازد، گویی شخصیت ها، موضوعات و ...
منابع طرح کتاب خوان ماه ویژه مهر 1402 معرفی شد
با خداوند بیان می شود و در ادامه به برخی رفتارهای اجتماعی حضرت اشاره می شود. سخنرانی سوم پاسخی است منطقی و روشن به برخی شبهات مطرح شده که به دنبال تضعیف و تحریف اعتقاد به نبوت با شعارهای علمی، جامعه شناسانه و دین شناسانه به خورد مسلمانان داده می شود. در سخنرانی چهارم نیز که بحثی ساختاری دارد، با الگو برداری از جامعه اسلامیِ عهد رسول گرامی اسلام، نکاتی راجع به نظریه حکومت دینی مطرح می شود ...
