سایر منابع:
سایر خبرها
در نیمه دوم نوروز به علایق فرهنگی خود برسید پیشنهادهای اهالی فرهنگ برای تعطیلات
...> - نبودن، مجموعه داستان، بابک بیات - حلقه ی کنفی، رمان، وحید پاک طینت - آهسته وحشی می شوم، رمان، حسن بنی عامری - مرد صد ساله ای که از پنجره فرار کرد و ناپدید شد، رمان با رگه های شیرین طنز، یوناس یوناسُن، ترجمه ی فرزانه طاهری و "شازده کوچولو" همیشه تازه و خواندنی ست. آیلار نوشهری : بازیگر سینما و تلویزیون برای این روزها، دیدن فیلم ابد و یک روز را ...
شمس: به افسانه های نوروز بی توجه هستیم/ نامور و الکی و پلکی را عیدی دهید
کتاب برای هدیه نوروزی به بچه ها پیشنهاد داد و گفت: مجموعه نامور که بازنویسی داستان شاهنامه است ازجمله آثاری است که برای مطالعات نوروزی به بچه ها پیشنهاد می کنم. همچنین مجموعه سه جلدی الکی و پلکی که از سوی انتشارات پیدایش منتشر شده است و قصه های تصویری که از سوی انتشارات افق منتشر شده است به همراه کتاب اقیانوس انتهای جاده نوشته نیل گیمن را برای عیدی دادن به بچه ها و برای مطالعه کودکان در ایام نوروز ...
انتشار ترجمه روسی کتاب نوروز در مسکو
همزمان با عید نوروز سال 1395 خورشیدی، ترجمه روسی کتاب نوروز و همگرایی در کشورهای حوزه تمدنی ایران اثر بهاره سازمند از سوی بنیاد مطالعات اسلامی روسیه منتشر شد. این اثر با همکاری پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات و توسط انتشارات صدرا مسکو منتشر شد.
زمستان با طعم آلبالو همزمان با بهار به چاپ دوم رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان زمستان با طعم آلبالو در روزهای پایانی سال 94 و همزمان با فرارسیدن ایام عید نوروز سال 95 توسط انتشارات ققنوس به چاپ دوم رسید. این کتاب داستان زنی سرگشته که شوهرش او را درک نمی کند، روایت می کند که در تمام داستان به دنبال گمشده خود می گردد. بی توجهی همسر این زن باعث شده است که او دست به خیالبافی بزند تا حضور او را در خیالاتش رقم بزند. زمستان با طعم ...
انتقاد از کار برخی مترجمان قدیمی
.... بچه ها پارو بزنید. نوباوه های من پارو بزنید. همگی پارو بزنید. چرا با عجله؟ مگر نمی دانید عجله کار شیطان است؟ آهسته آهسته و پیوسته. همین قدر پارو بزنید. آن قدر که دنده هایتان بشکند. هر کدام از آدم های رمان لحن خاص خودشان را داشته اند که در ترجمه های قبلی این اثر اصلا رعایت نشده است. حسینی همچنین از قصدش برای ترجمه آثار همینگوی سخن گفت و اظهار کرد: این روزها دچار همینگوی شده ام و در ...
کتاب نردبان جهان محمدرضا سرشار به زبان اسپانیولی منتشر می شود
قالب یک داستان امروزی روایت شده است تا داستان وارد روایت اصلی خود، یعنی حدیث نبوی شود. این اثر از سوی خلیل سواجو، مترجم آرژانتینی از زبان فارسی به زبان اسپانیایی ترجمه شده است و گروه کودک و نوجوان اسپانیایی زبان فانوس دریایی وابسته به موسسه فرهنگی هنری اندیشه شرق در حال آماده سازی برای انتشار و عرضه در منطقه آمریکای لاتین است. گفتنی است، کتاب نردبان جهان، پیش از این از سوی ...
نیک گهر: عیدانه کتاب گامی برای یافتن گمشده ای به نام کتابخوانی است/ کوروش جهانگشای ایران را هدیه می دهم
ابوالحسن نجفی که از سوی انتشارات نیلوفر منتشر شده، رمانی 4 جلدی است که عمدتا آن را به دوستان و دانشجویانم هدیه می دهم. البته این نکته را نیز بگویم که این کتاب خواندنی را بیشتر به افراد بزرگسال که واقعا کتابخوان هستند و در مقاطع بالای تحصیلی قرار دارند، به عنوان هدیه فارغ التحصیلی و یا نوروزی پیشکش می کنم. مترجم کتاب خاطرات ریمون آرون درباره دیگر کتاب اهدایی خود در ایام نوروز گفت: کوروش ...
محسنی: در سال 94 کتابی در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی معطل مجوز نشد
حمید محسنی، مدیر انتشارات کتابدار، در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، درباره فعالیت این انتشارات در سال گذشته عنوان کرد: چالش های عمده ما در سال گذشته، مانند سایر ناشران مربوط به موضوع فروش کتاب بوده است. این اتفاق در ادامه روند کاهش استقبال از کتاب بود که از چند سال گذشته آغاز شد و در سال 1394 به اوج خود رسید. بنابراین از این نظر می توانم بگویم که سال گذشته بدترین سال برای حوزه نشر بود ...
آشنایی با اولین زنانی که حق رأی داشتند در تاریخ ملل
ترجمه کتاب تاریخ ملل توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد. به نقل از مهر، ترجمه کتاب تاریخ ملل با عنوان تکمیلی چگونه هویت ملت ها شکل گرفت به تازگی توسط انتشارات ققنوس منتشر شده است. این اثر به سرپرستی پیتر فورتادو تهیه و تدوین شده و ترجمه آن توسط مهدی حقیقت خواه انجام شده است. در این کتاب 27 تاریخ دان از 27 کشور، هر یک اهل کشور مورد نظر و اکثرشان هنوز ساکن و فعال در ...
نیم نگاهی به عملکرد رادیو قرآن در سالی که گذشت
کریم به نیت سلامتی و تعجیل در ظهور امام زمان (عج) و نزدیک به 20 میلیون ختم صلوات در این طرح انجام شد. همچنین، شبکه رادیویی قرآن طرح تلاوت روزانه یک صفحه از قرآن را از مهرماه 94 در قالب پخش روزانه تلاوت آغاز کرد که به صورت روزانه تلاوت یک صفحه از قرآن با صدای استاد خلیل الحصری و ترجمه مرحوم قادرپناه، با صدای استاد منشاوی و ترجمه مرحوم قادرپناه و قاریان ایرانی از جمله؛ محمدحسین سعیدیان، محمد ...
الوندی: از دریچه ای تازه به دنیای بهار نگاه کنیم/ مطالعه نیکولا کوچولو را در نوروز از دست ندهید
...> این نویسنده کودک و نوجوان با بیان اینکه میزان علاقه ای که شاعران ما به بهار و نوروز دارند بسیار زیاد است، بیان کرد: ایران کشور گل و بلبل است و به درخت و گل زنده است. بنابراین این گونه واژه ها بیش از دیگر کشورها مورد توجه شاعران و نویسندگان این مرز و بوم قرار دارد و اغلب آنها واژه هایی مانند طبیعت، گل و بهار را در آثارشان بازتاب می دهند. اما مشکل اینجاست که بعضی وقت ها دچار تکرار می شویم به کلیشه ...
خیره به درام نفس گیر اتاق ، یک حقیقت تلطیف شده!+ویدیو
تابناک در ایام نوروز به بررسی هفت فیلم برتر سال 2015 و 2016 در قالب بخش سکانس تابناک می پردازد و در سومین قسمت از این مجموعه، اتاق / Room اثر تحسین برانگیز لنی آبراهمسون، بررسی می شود؛ یک درام تکان دهنده و به شدت تأثیرگذار که تماشاچی را میخکوب می کند و اجازه پلک زدن به بیننده نمی دهد. ظاهراً این فیلم برگرفته از یک اتفاق تکان دهنده از اتریش ساخته شده است. در سال 2008 اعلام شد که مرد ...
ماندگارترین خاطرات نوروزی بانوی کارگردان/ قدر دورهمی ها را بدانیم
پوران درخشنده در گفتگو با خبرنگار مهر همزمان با سالروز تولد خود که 7 فروردین ماه است درباره شیرین ترین و ماندگارترین خاطرات سینمایی در دو فیلم پرنده کوچک خوشبختی و بچه های ابدی توضیح داد: نوروز همواره برای من در برگیرنده اتفاقات بسیار خوبی است زیرا هم هفتم فروردین سالروز تولد من است هم دوستان و خانواده را بیشتر می بینم و مرتب در حال رفت و آمد هستیم و این شیرین ترین و ماندگارترین لحظاتی است که در ...
از خشم و هیاهو در سینما تا سیاحت در هتل دوران قاجار
گرد است، که به سبک نمایش های سیار قدیمی ایران، شهر به شهر به سفر می روند و قصه های قدیمی و پند آموز را برای مردم کوچه و بازار بازگو می کند که در این سری قصه مش مش قلی خان را برای بچه ها روایت می کند. کتاب آخر هفته: این هفته قصد معرفی رمانی را داریم که در دهه هفتاد اروپا جزء پرفروش ها بوده و فیلمی با همین عنوان بر پرده سینما آمده است. رمان" غریبه ای در آینه" به ...
شماره 108 نگاه نو منتشر شد
شمار می رود که برخی تجربه های خود در سه دهه ویراستاری و تدریس ازن رشته را به قلم آورده است. گفت و گو مفصل علی میرزایی با محمدرضا جعفری(مدیر نشر نو و فرزند عبدالرحیم جعفری بنیانگزار امیر کبیر) از جمله مطالب خواندنی این شماره است که او در آن ضمن نقب زدن به زندگی آقای جعفری و خاطراتش از تصرف انتشارات امیرکبیر، به تجربه های او در کار نشر و نیز همکاری با پدر و ترجمه و ویرایش و فرهنگ نگاری نیز ...
روایت های دست اول نویسندگان از شیوه غریب ممیزی کتاب در ایران
که کتاب مرا می خرد و می خواند... . ...اما این وسط بررس (ممیز) کجا قرار دارد؟ او تنها خواننده ناشناسی است که نسخه اصلی به دستش می رسد؛ بدون آنکه خود را ملزم به توضیحی بداند و بدون آنکه برای من به عنوان نویسنده متنی که در دست دارد، احترامی قایل شود. متن مرا سانسور و گاهی هم قلع و قمع می کند. همیشه این سؤال بزرگ در ذهنم است که او کیست؟ چه ریختی دارد؟ وقتی دارد کتاب مرا می جورد، کجا نشسته ...
یک خانواده شش نفره در تصادف رانندگی در فارس جان باختند
با اشاره به نتایج یک پژوهش مشترک که با همکاری پلیس و دانشگاه شهید بهشتی در سال 92 انجام شده است، گفته بود که هفت درصد درآمد تولید ناخالص ملی ایران در تصادف ها از بین می رود. در همین حال مسعود حبیبی رییس سازمان جوانان جمعیت هلال احمر پیش از این گفته بود که بر اثر تصادفات جاده ای روزانه صد نفر به تعداد معلولان در سراسر کشور اضافه می شود. از روز 20 اسفند94 کمپینی با عنوان نه به ...
اسفندیاری: در رهگذار باد و نگهبان لاله ملکیان را سال گذشته خواندم/ کتاب الحیاة حکیمی مانند آواز قو است
جایزه کتاب سال درباره اثر مورد مطالعه خود در سال 1394 گفت: در سال 1394، کتاب در رهگذار باد و نگهبان لاله از مصطفی ملکیان را خواندم اما بی درنگ بگویم که پدیدآورنده این کتاب، ملکیان سابق است نه ملکیان فعلی. سرپرست دانشنامه امامت (موسوعة الامامة فی نصوص اهل السنة) با اشاره به انتشار این اثر از سوی انتشارات نگاه معاصر اظهار کرد: این کتاب در دو جلد و هزار صفحه، آفاق جدیدی را پیش روی خواننده می ...
بسته کتاب نوروزی 6 فروردین 95
شاعری و طنازی های ذاتی توانسته در مدتی کوتاه خود را به عنوان یکی از چهره های شاخص در این عرصه به اهالی ادبیات معرفی کند. امینی که ابتدا خود را با مجموعه نشر اکاذیب به جامعه طنزپردازان کشور معرفی کرده بود، با انتشار مجموعه شعر دوم خود به نام دکتر بازی توانست جایگاه خود را در این عرصه تثبیت کند. دکتر بازی نیز همچون اثر اول او پیرامون پرداختن به برخی از معضلات و ناهنجاری ها اجتماعی است که ...
فاضل میبدی: سال گذشته آثار شوقی ضیف را مطالعه کردم/ درباره مساله آزادی اندیشه در مذهب کتاب می خوانم
اسلام بخش جاهلی کتاب تاریخ ادبی عرب در پیش از اسلام نوشته شوقی ضیف با ترجمه علیرضا ذکاوتی که از سوی انتشارات امیرکبیر را خواندم. مطالعه این کتاب به دلیل پیشبرد کار یکی از تالیفاتم بود. میبدی در بیان ویژگی های کتاب تاریخ ادب عربی در پیش از اسلام گفت: این اثر به خوانندگان کمک می کند تا واژه های قرآنی را به خوبی درک کنند. همان طور که می دانید برای فهم واژه های عربی قرآن باید ادبیات عرب را به ...
ذکایی: مصرف گرایی پس از جنگ عامل دوری مردم از کتاب شد/ دعوت به جامعه شناسی را برای مطالعه نوروز پیشنهاد ...
هر حال در این حوزه از هرکسی که بتوانم کتاب هدیه بگیرم برایم نیکو و خوشایند است اما علاقه مند هستم که بیشتر آثار خوب ترجمه شده و تالیفی صاحبان قلم در حوزه جامعه شناسی، مطالعات شهری و فرهنگ عمومی را از همکاران و استادان دانشگاهی هدیه بگیرم تا بتوانم پس از مطالعه نقدی هم بر آن داشته باشم. ذکایی برای مطالعه ایام نوروز کتاب دعوت به جامعه شناسی نوشته برگر را پیشنهاد کرد و توضیح داد: این اثر، کتاب کلاسیک خوبی است که می تواند مخاطبان عامه را نیز با مباحث مقدمات جامعه شناسی آشنا کند. اکنون نیز ترجمه خوبی از این کتاب صورت گرفته و در دسترس علاقه مند است. ...
بیست ویکمین شماره ماهنامه قلک ویژه فروردین 95 منتشر شد
شفیعی در کمیک استریپ شماره فروردین ماه قلک با عنوان کمد سفید از مجموعه داستان های تصویری قصّه های من و بچّه هام ، صرفه جویی و خلاقیت در استفاده دوباره از وسایل دورریختنی را به خردسالان می آموزد. زهرا موسوی با شعر چی بود؟ چی شد؟ یه قالی ، پروسه تولید یک قالی از زمان چیده شدن پشم گوسفندان تا بافتن آن توسط قالیباف را برای کودکان شرح می دهد. من می جَوم شَلَف شَلَف ، بازی شغل ها ، بشم یه ...
شماره نوروز 1395 ماهنامه مدیریت ارتباطات منتشر شد
پرونده فلسفه زیر نظر منوچهر دین پرست به عناوینی از این قبیل پرداخته شده است: - چنین گویند آنان که می خندند؛ چرا می خندیم؟ به چه می خندیم؟ نوشته منوچهر دین پرست - خنده در نگاه هانری برگسون؛ فیلسوف خندان نوشته امین اختری - آیا سقراط اولین استندآپ کمدین بود؟ نوشته جان موریل و ترجمه محمود فرجامی و دانیال جعفری - کاری جذاب تر از خنده نیست نوشته دکتر احمد ...
تئاترهای نوروزی برای بچه ها و بزرگترها
داشته باشند، اما امسال نه فقط به بهانه روز جهانی تئاتر بلکه حتی زودتر از آن برخی تماشاخانه ها نمایش هایی را به صحنه می برند تا علاقه مندان به این هنر بهترین استفاده را از فرصت تعطیلات ببرند. همچنین در میان نمایش هایی که در تعطیلات نوروز 95 اجرا می شوند، تعدای اثر هم ویژه کودکان و نوجوانان است که در ساعت های مختلف به صحنه می روند که در اینجا به برخی از آن ها اشاره می شود. در ...
از نصب 65 المان نوروزی تا اجرای 1000 سرود و تئاتر در پارک و خیابان / طرح های ابتکاری در شهر مشهد برای ...
بازار هنر و سوغات فرهنگی مشهدالرضا در مجتمع شمس نیز از دیگر برنامه های این جشنواره است که از 28 اسفند فعال شده و با حضور هنرمندان صنایع دستی به مدت 20 روز به مجاوران و زائران، صنایع دستی متنوع و گسترده ارائه می دهد. اجرای روزانه 150 سرود در مشهد سرودهای پاتوقی طرحی است که شهرداری مشهد به مدت یک سال است آن را دنبال کرده به طوری که امسال در جشنواره بهار فیروزه ای در ایام نوروز ...
بسته کتاب نوروزی 5 فروردین 95
، باعث می شود که بیان خشک و تاریخی کتاب که در گاهی موارد به سمت کسل کننده شدن پیش می روند، از این مشکل رهانیده شوند. مطالعه یادداشت های روزانه فروغی علاوه بر آن که مخاطب را با هوش ادبی ذکاءالملک، آشنا می کند؛ می تواند در نمایش چهره واقعی بعضی از رجال سیاسی ایران در آن روزگار و تفکرات خودباخته و شیفته غربی بسیاری از این افراد به مخاطبان اثر و محققان تاریخ کمکی موثر کند. بخش هایی ...
از مجری شدن آقای کارگردان تا بازدید رئیس صدا و سیما از خندوانه
مخاطب و آگاهی او از این حال و هوا را ایجاد می کند. همچنین برخورداری سریال از بازیگران مطرح کشور از ویژگی دیگر این مجموعه است که در جذب مخاطب اثر می گذارد. تفکیک شبکه پویا دکتر محمد سرشار، مدیر شبکه کودک و نوجوان از تفکیک شبکه پویا به دو بخش کودک و نوجوان خبر داد و گفت: برای راه اندازی شبکه تلویزیونی کودک و نوجوان مجموعه فشرده ای از پژوهش ها در قالب ترجمه منابع، مطالعات تطبیقی ...
عشق چطور بر ازدواج پیروز شد؟
زمین محکم تری پا گذاشته است. اما همین محدوده هم قلمرو گسترده ای را در بر می گیرد و وقتی نویسنده به سرعت تا زمان حال می دود، هم خود او و هم خواننده به نفس نفس می افتند. تاریخچۀ ازدواج بر پایۀ پژوهشی بسیار گسترده است. اگرچه حدود یک چهارم کتاب، پاورقی است، فقدان کتاب شناسی در این اثر، بسیار نادرست است. درعین حال، خواننده فکر می کند که شاید موضوع هر فصل، درخور نوشتن چندین کتاب کامل باشد و ...
ستاره های روزهای نخستین سال
که به یک اثر نشان می دهند، چه بسا نردبان ترقی را بگستراند در پیش پای یک بازیگر و هنرپیشه. باز به تعبیر بهتر، یک سریال نوروزی بشود سکوی پرتاب بازیگر و هنرپیشه ای، که شده است در سنوات گذشته به کرار. بعید و دور از ذهن به نظر نمی رسد بازیگران حاضر در مجموعه های نمایشی تلویزیون همان ستاره های سال 95 باشند. بخصوص آن که سریال های نوروز 95 طیفی از بازیگران مجرب، محبوب و ...
مرصاد جایگاه اسرار نهان لحظه های عشق ورزی رزمنده عاشق
رفوزه می شود و مصراع عاقل آن است که از عشق تو دیوانه شود معنا و مفهوم پیدا می کند. بازدید 10 هزار نفری از یادمان مرصاد مسئول فرهنگی یادمان را پیدا می کنم و درباره میزان بازدید از یادمان سوال می پرسم. لطفی می گوید: در ایام عادی سال یادمان مرصاد روزانه پذیرای 600 نفر از هموطنان است اما در نوروز یادمان مرصاد روزانه حدود 10 هزار نفر بازدید کننده دارد. وی می گوید: برخی ...