سایر منابع:
سایر خبرها
اهدای 11 نشان نرجسانه مسجد جمکران به بانوان تاثیرگذار
، مسلط به زبان فرانسه، مترجم زبان عربی و فرانسه، کارشناس ارشد در رشته مدیریت آموزشی و دارای پنج اثر پژوهشی که با تبلیغ در فضای مجازی فیسبوک باعث تشرف 200 نفر به مذهب شیعه شده است نخستین بانوی دریافت کننده نشان نرجسانه بود. سامره ممداوا اهل روسیه مادر سه فرزند، دارای مدرک تحصیلی پرستاری که از مسیحیت به دین اسلام مشرف شده و هم اکنون مبلغ فعال مجازی به زبانهای آذری، روسی و انگلیسی در فضای ...
جلسه پرسش و پاسخ با حضور مشاور مدیر جامعه الزهرا(س) در امور آموزشی
... حجت الاسلام والمسلمین تهرانی در این نشست، ضمن تبریک اعیاد شعبانیه، وجه مشترک حضرت امام حسین علیه السلام، حضرت امام سجاد علیه السلام و حضرت ابوالفضل علیه السلام را دعا و ارتباط بندگی با خداوند دانست و اظهار داشت: دعا را به معنای خواستن ترجمه می کنند، اما در واقع دعا خواندن است. وی افزود: در دعا، برقراری ارتباط با خداوند مدنظر است که با برقراری این ارتباط، رابطه حقیقی عبد با مولا شکل ...
آیین رونمایی کتاب شازده کوچولو / آرزویم ترجمه این کتاب بود
تصویرگری نورالدین زرین کلک در نشر گه گاه منتشر شده است، عصر جمعه 27 بهمن ماه با حضور لیلی گلستان، توفان گرکانی، مترجم، فرزاد ادیبی، گرافیست و افشین هاشمی، کارگردان و بازیگر در تالار فریدون ناصری خانه هنرمندان ایران رونمایی شد. در این مراسم لیلی گلستان با اشاره به اینکه این اثر را به درخواست آرش تنهایی، مدیر انتشارات گه گاه ترجمه کرده است، گفت: زمانی که در 23 سالگی اولین کتابم با عنوان ...
انتصاب عضو حقیقی امنای بنیاد ایران شناسی شعبه استان لرستان
السلام و درایتی که از شما انتظار می رود، در پیشبرد اهداف عالیه انقلاب اسلامی ایران و خدمت به فرهنگ و تمدن ایران زمین به ویژه استان لرستان موفق و موید باشید. به گزارش ایبنا، محمدجعفر محمدزاده نویسنده و فرهنگ پژوه لرستانی است که افزون بر سوابق مدیریت فرهنگی و تدریس و پژوهش در دانشگاه، مدیریت رادیو ایران، معاونت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و مدیریت های فرهنگی دیگر در سوابق اجرایی او دیده می شود. وی هم اکنون سرپرست دانشنامه مطبوعات ایران است و بیش از بیست اثر تألیفی و پژوهشی در حوزه تاریخ، فرهنگ و ادبیات از او منتشر شده است. ...
مثلث اگزوپری، زرین کلک و گلستان در شازده کوچولو کامل شده است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، فرزاد ادیبی، عصر 27 بهمن در آیین رونمایی کتاب شازده کوچولو ، اثر آنتوان دوسنت اگزوپری با ترجمه لیلی گلستان با اشاره به تصویرگری این ترجمه توسط نورالدین زرین کلک گفت: در هر ترجمه تصویری، یک زبان مبدا، یک زبان مقصد و یک مسیر ترجمه وجود دارد و زرین کلک این سه مسیر را به خوبی طی کرده است. گاهی مسیر ترجمه تصویری آن جور که باید هموار نیست و درست پیش نمی رود و گ ...
رساله حقوق امام زین العابدین (ع) منتشر شد
کلام بزرگان، گامی در مسیر متخلق شدن به اوصاف، حالات پسندیده و شناساندن حدود و مرزهای دین و عقل و سیره گران قدر مشعل داران الهی بردارد. در مقدمه این اثر، پس از بیان رساله حقوق امام زین العابدین (علیه السلام)، به معرفی برخی از ترجمه ها و شرح های رساله الحقوق پرداخته شده و سپس، به پیوستگی محورهای حقوقی و اخلاقی، رساله الحقوق در منابع روایی، بررسی کامل راویان رساله حقوق در کتاب شریف الامالی ...
انعقاد تفاهم نامه همکاری پژوهشگاه حوزه و دانشگاه و موسسه مطالعات پیشرفته علوم انسانی بنگلادش
؛ رئیس موسسه مطالعات پیشرفته علوم انسانی بنگلادش و نماینده مقام معظم رهبری در شبه قاره هند و پس از دیدار با حجه الاسلام والمسلمین دکتر محمدباقر سعیدی روشن؛ رئیس پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، این سند همکاری با تأکید بر محورهای مهم و دارای اولویت به منظور انجام فعالیت هایی که ناظر بر پاسخ گویی به نیازهای مسلمانان کشورهای هند و بنگلادش در آشنایی با دیدگاه های علمی برگرفته از مکتب تشیع و اهل بیت (علیهم السلام ...
شعر زنان ایران پیشرفت چشمگیری داشته است
سال اخیر این روند پیشرفت فزاینده ای در ایران داشته است. در سال 1971 میلادی کمتر از 10 عنوان کتاب توسط پژوهشگران زن تألیف شده اما در 2021 این آمار به بیش از 18 هزار و 700 عنوان رسیده است. همچنین در 44 سال اخیر 150 هزار و 700 عنوان اثر توسط نویسندگان زن در ایران منتشر شده و خوشبختانه شعر زنان پیشرفت چشمگیری داشته است. زهیر توکلی سخنران دیگر این مراسم گفت: سرزمین هند و ایران از ابتدا یک ...
صحیفه سجادیه برگ برنده نظام در صدور انقلاب اسلامی است
السلام باید با ایجاد پویش صحیفه خوانی، این کتاب سراسر معرفت و معنویت را بشناسیم و آن را به دیگران نیز بشناسانیم. رئیس بنیاد بین المللی صحیفه سجادیه با اشاره به رندگی سراسر مبارزه امام سجاد علیه السلام خاطرنشان کرد: عده ای گمان می کنند که این امام بزرگوار تمام عمر در بستر بیماری بوده و این دعا ها نیز حاصل و زائیده این تفکرات است؛ اما غافل از اینکه به تعبیر رهبر فرزانه انقلاب اسلامی ایشان ...
مردم هند به ادبیات فارسی علاقه بسیار دارند / کمبود کتاب های آموزشی زبان فارسی در نظام آکادمیک هند
، فرهنگ نگاری، شناخت ادبیات مدرن فارسی و ترجمه استوار بوده است. از اخلاق آهن تاکنون حدود سی مجلّد کتاب، شامل تألیف، ترجمه و ویرایش به چاپ رسیده است. او علاوه بر کسب جوایز متعدد ملی و بین المللی به خاطر آثار پژوهشی اش، به خاطر مجموعه شعر خود به زبان اردو با عنوان سُرور نیز جوایز معتبری کسب کرده است. اخلاق آهن اکنون استاد گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه جواهرلعل نهرو دهلی نو هندوستان است. با او ...
ساز عود باعث اشتراکات فرهنگی در منطقه شده است
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در بندرعباس، حجت حاجی زاده پژوهشگر، مولف، مترجم شفاهی و مکتوب زبان انگلیسی و زبان عربی، نویسنده کتاب شناختنامه ساز ایرانی عود در سواحل خلیج فارس و هرمزگان، مترجم کتاب عثمانی ها تا سقوط اثر یوجین روگان رئیس مرکز مطالعات خاورمیانه در آکسفورد است. حاجی زاده، سوم اسفند 1359 بندرعباس است و علاوه بر ترجمه زبان انگلیسی و عربی، مدرس این دو رشته هم ...
چاپ دوم تصاحب تاریکی در بازار کتاب
...، کشتار شهردرسیم و قتل و عام کردهای علوی در ترکیە اشاره دارد. تمام حوادث رمان از سال 1940 تا سال 2000 میلادی در ترکیە رخ می دهند. بختیارعلی نوشتن این رمان را از فروردین سال 1398 آغاز کرد و بە دلیل فرایند طولانی مجوز نشر درایران، خواستیم برای انتشار نسخە فارسی کتاب پیش از انتشار بە زبان اصلی زودتر اقدام کنیم. بنابراین نویسنده هر فصلی را که می نوشت، می فرستاد ترجمە می کردم و ترجمه ...
پیشتازی در صحنه های مختلف عقیدتی، از برجسته ترین امتیازات علمای دین است
به گزارش قدس آنلاین، آیت الله اراکی، در بیست و پنجمین جشنواره بین المللی شیخ طوسی و تجلیل از پژوهشگران و صاحبان آثار برتر پژوهی جامعةالمصطفی، که در سالن قدس مجتمع جامع امام خمینی (ره) برگزار شد، ضمن گرامیداشت اعیاد ماه مبارک شعبان، بر اهمیت توجه به ابعاد علمی و اخلاقی شخصیت های تراز اسلام تصریح نمود. وی اظهار داشت: پیشتازی در صحنه های مختلف عقیدتی از جمله امتیازات پیروان اهل بیت علیهم ...
دریافت سالانه حدود 3 هزار اثر در جشنواره شیخ طوسی
. وی تقدیر از فعالان برجسته پژوهشی در جهان اسلام را یکی از اهداف جشنواره شیخ طوسی برشمرد و گفت: در جشنواره امسال از محقق ارجمند و مجاهد گرانقدر علامه شیخ باقر شریف القرشی تقدیر و ترجمه فارسی موسوعه بیش از چهل جلدی سیره اهل بیت(علیهم السلام) ایشان رونمایی شد. رضایی در ادامه گزارشی از پنل تخصصی بیست و پنجمین جشنواره شیخ طوسی ارائه داد و ابراز داشت: بر اساس مطالب مطرح شد در این ...
امام سجاد (ع) طلایه دار جهاد تبیین
بیان معارف اسلامی است و منبری که در آن به اهل بیت توهین شود پاره چوبی بیش نیست. امام در خطبه خود به جهاد تبیین پرداخته و حقیقت نورانی امام حسین(علیه السلام) و باطن سیاه یزید را در جملاتی بیان فرمودند که انقلابی در مردم ایجاد کرده و زمینه نابودی دودمان یزید و یزیدیان فراهم شد.[3] ج- جهاد تبیین در قالب مجلس روضه دستگاه حکومت جور که قدرت اثر بخشی سخنرانی در جهاد تبیین را ...
کتاب میاندار رونمایی شد
و عشق به امام حسین (ع)؛ شخصیت حسن عبدالله زاده را دوست داشتنی و کتاب میاندار را خواندنی کرده است. این کتاب در حضور سردار عبدالله زاده (پدر شهید)، سردار حسین رحیمی رئیس پلیس امنیت اقتصادی فراجا، دوستان شهید و جمع کثیری از محبان اهل بیت علیهم السلام توسط آقای محمدرضا طاهری در جشن میلاد سرداران کربلا رونمایی و معرفی شد. کتاب میاندار که به قلم مسعود امیرخانی به نگارش درآمده، توسط ...
ولادت سرچشمه هدایت امام سجاد(ع) مبارک
متواتر دانسته اند. البته برخی فقیهان با اشکال به وثاقت متوکل بن هارون، استناد به همه فقرات صحیفه را معتبر نمی دانند. صحیفه سجادیه به زبان های مختلفی مانند فارسی، انگلیسی، فرانسوی، اندونزیایی، ترکی، اردو، اسپانیولی، بوسنیایی، آلبانیایی و تامیلی ترجمه شده است. بر این اثر ده ها شرح نوشته شده که مشهورترین آنها رِیاض ُ السالکین نوشته سید علیخان کبیر است. برخی از محققان دعا های دیگر امام سجاد را که در ...
میراثی از امام برای ما
، این مسئله حل می شود. کدام ترجمه را بخوانیم؟ عجیب نیست که مترجمان متعددی مشتاق ترجمه این اثر به زبان فارسی بوده اند. برخی از این مترجمان سعی کرده اند به زبان و نثر شیوای امام نزدیک شوند و به همین خاطر در ترجمه سراغ آرایه های ادبی و کلام استعاری رفته اند و تعدادی هم به صحت ترجمه و رساندن معنا اکتفا کرده اند که تعدادی از آن ها عبارت اند از ترجمه مرحوم میرزاابوالحسن شعرانی، مرحوم ...
صحیفه سجادیه مواجهه کاربردی با مسائل مختلف زندگی را آموزش می دهد
حجت الاسلام والمسلمین محمدرضا فؤادیان به مناسبت سالروز میلاد امام سجاد علیه السلام در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری شبستان از کرمان با موضوع مهندسی دعا در صحیفه سجادیه با این مقدمه که دعا؛ طلب و اراده است و خواندن نیست زیرا در قالب خواندن از خداوند چیزهایی را درخواست می کنیم؛ افزود: دوره امامت امام سجاد علیه السلام جامعه از اسلام فاصله گرفته بود و پیروان مکتب اسلام چهره دیگری از اسلام واقعی می دیدند ...
ترجمه ای از صحیفه سجادیه که رهبر انقلاب آن را تحسین کردند
.... رهبر انقلاب در این دیدار به ترجمه ای جدید از صحیفه ی سجادیه اشاره کرده و از آن تمجید کردند. پایگاه اطلاع رسانی KHAMENEI.IR به مناسبت سالروز ولادت با سعادت حضرت امام سجاد علیه السلام یادداشت زیر از حجت الاسلام جواد محمدزمانی را درباره ی ویژگی های ترجمه ی صحیفه ی سجادیه که مورد تمجید رهبر انقلاب قرار گرفت، منتشر می کند. بیانات و توصیه های حضرت آقا درباره صحیفه سجادیه و لزوم بهره مندی ...
قم در روز میلاد سیدالساجدین غرق در نور و شادمانی است
...> نگاهی به محتوای صحیفه سجادیه دوره حیات امام سجاد (ع)، یکی از سخت ترین و خفقان بارترین دوره ها برای اهل بیت و ائمه (ع) بود و محدودیت های بسیاری از سوی امویان برای امامان شیعه اعمال می شد. از این رو برای امام سجاد (ع) زمینه دایر کردن جلسات بحث و تفسیر و فقه و علوم دیگر میسر نبود. آن حضرت، بسیاری از معارف ناب اسلامی را در قالب دعا های صحیفه بیان داشته است. از این رو می بینیم ...
صحیفه سجادیه، بحر موّاج معارف اسلامی
داریم که تو به ادعیه اسلامی روی آوردی؟! وقتی کتابم چاپ شد، یک نسخه برای او فرستادم. یک ماه بعد تلفن زد و گفت: صمیمانه از هدیه این کتاب متشکرم، زیرا هر روز به جای دعا آن را می خوانم. لازم به ذکر است صحیفه سجادیه به زبان های مختلفی مانند فارسی، انگلیسی، فرانسوی، اندونزیایی، ترکی، اردو، اسپانیولی، بوسنیایی، آلبانیایی و تامیلی ترجمه شده است. کد خبر 728346 ...
پیام تبریک برای روز تولد امام سجاد (ع) در سال 1402 + پیامک | اس ام اس | شعر و دو بیتی | عکس نوشته و ...
امام حسین علیه السلام در سال 61 هجری در سن 23 سالگی به امامت رسید و در 25 محرم سال 95 هجری قمری در سن 57 سالگی، بر اثر مسمومیت درگذشت. دوران امامت ایشان با دوره خلافت یزید بن معاویه، معاویه بن یزید، مروان بن حکم و عبدالملک بن مروان و ولید بن عبد المک همزمان بوده است. پیام تبریک برای روز تولد امام سجاد (ع) امشب که در بهشت وا می گردد هر درد نگفتنی دوا می گردد از یمن ...
ولادت حضرت زین العابدین (ع) در سال 1402 چه روزی و چند شنبه است؟ + تاریخ دقیق
. امام سجاد علیه السلام در پنجم شعبان سال 38 هجری قمری در مدینه چشم به جهان گشود. او چهارمین معصوم امام علی، فرزند امام حسین، فرزند امام علی بن ابی طالب بن عبدالمطلب بن هاشم بن عبدالمناف است. او چهارمین امام معصوم و فرزند امام حسین علیه السلام است و در میان اهل حدیث به فرزند آن دو حسن معروف است. او در میان اهل حدیث به ابن الخیراتین معروف است، پدرش حسین بن علی بن ابی طالب و مادرش شهربانو ...
یادگار سجاد(ع)
، نعمت های مختلف خداوند، آداب دعا، تلاوت، ذکر، نماز و عبادت را در صحیفه به صورت دعا و نیایش با پروردگار به تصویر کشیده است. امام سجاد(ع) در دعاهایش نخست حمد و ستایش خدا را بجا می آورد، سپس بر پیامبر(ص) و خاندانش درود می فرستد؛ به گونه ای که در این صحیفه کمتر دعایی است که در آن، از تعبیر صلوات استفاده نشده باشد. صحیفه سجادیه تنها شامل راز و نیاز با خدا و بیان حاجت در پیشگاه وی نیست، بلکه مجموعه ای ...
تقدیر دبیرکل نهاد از چند دهه خدمات شیخ حسین انصاریان/ تشکر استاد از کمک به کتابخانه امام سجاد(ع)
دبیرکل نهاد توسط محمدمهدی زرافشان، مدیرکل روابط عمومی و امور بین الملل نهاد به شیخ حسین انصاریان تقدیم شد. انصاریان نیز از کمک های نهاد کتابخانه های عمومی کشور به کتابخانه امام سجاد علیه السلام (وابسته به مؤسسه دارالعرفان واقع در شهر قم) تشکر کرد. متن لوح تقدیر دبیرکل نهاد به این شرح است: وَ مَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلاَّ بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِیُبَیِّنَ لَهُمْ فَیُضِلُ ...
مادر امام سجاد(ع) کیست؟| مادر امام سجاد(ع) ایرانی است؟
اهل بیت علیه السلام قیام کند کارش مورد تأیید ماست. ، در صورتی که غلام زنگی هیچ اختیاری از خود ندارد و تحت امر اربابش هست. امام سجاد علیه السلام به دنبال معرفت دادن به جامعه و احیای بینش و مرامی بود که پیغمبر اکرم صلّی اللّه علیه و آله بین مردم پدید آورده بود، اما در اثر استیلای غاصبان بر عالم اسلام، از بین رفته بود. ...
تبیین سیره امام سجاد(ع) نیازمند آشنایی با الگوهای حضرت است
54 دعا در مباحث مختلف سیاسی، اجتماعی، فرهنگی، مهربانی به همه حتی به دشمنان، عبد واقعی، اهل صبر و استقامت و مبارزه مستمر با حکومت بنی العباس که نتیجه آن زمینه سازی برای حضور بیش از 4هزار شاگرد درسی به فرزندانش امام باقر(ع) و امام صادق(ع) اشاره کرد که همه اینها امروز نیاز روز جوانان است. وی با بیان اینکه برای تبیین و سیره حضرت جامعه و مردم بویژه جوانان را باید با دو یادگار بی نظیر وگرا ...
حجم اندک پژوهش علمی درباره شخصیت حضرت عباس(ع)
...، ایرانیان و عراقیان انجام پذیرفته است. در پژوهش حاضر سعی بر آن شده است تا ضمن بررسی تاریخ و چگونگی شکل گیری ضریح های امام علی، امام حسین و حضرت عباس (علیهم السلام) در طول تاریخ به معرفی ساختار آن ها و انواع هنرهای به کاررفته در آن پرداخته شود. روش تحقیق توصیفی_ تحلیلی بوده و نگارنده ضمن انجام مطالعات کتابخانه ای با انجام مطالعات میدانی از طریق بازدید از ضریح های مطهر و بررسی تصاویر آن ها ...
صحیفه سجادیه؛ نسخه تمام عیار حقوق شهروندی
صحیفه سجادیه کتابی است دربرگیرنده دعاهایی که امام سجاد(ع) به امام باقر(ع) و زید بن علی(ع) املا کرد. این کتاب پس از قرآن و نهج البلاغه مهمترین میراث مکتوب شیعه به شمار می آید و به نام هایی مانند خواهر قرآن و انجیل اهل بیت(ع) شناخته می شود. صحیفه مورد توجه علمای اهل سنت نیز واقع شده و آن ها برخی دعاهای آن را نقل کرده اند. برخی بر این باورند که صحیفه سجادیه می تواند چهره جدیدی از اسلام را ...