خانه
مجموعه اشعار بختیار علی به نمایشگاه کتاب آمد
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
اهمیت بیان رشادت ها و دلاوری ها برای کودکان در ادبیات پایداری
به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، روز 25 اردیبهشت 1403 و هم زمان با هفتمین روز از برگزاری سی وپنجمین نمایشگاه کتاب تهران آیینی برای رونمایی از مجموعه ی شعر غزه در غرفه کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برپا شد که در آن، ابتدا جواد محقق شاعر باسابقه و پیشکسوت کتاب های کودک و نوجوان، جنگ را به یک چاقو تشبیه کرد و گفت: نمی توان گفت جنگ خوب است یا بد. بستگی دارد این چاقو در دست ...
نشست ادبی اهمیت ترجمه شعر با رونمایی چشم های جاری در فرات
چشم های جاری در فرات ، مجموعه اشعار علیرضا قزوه است که به همت احمد شهریار، شاعر و مترجم پاکستانی به زبان اردو ترجمه شده و به تازگی ازسوی انتشارات شهریار پاکستان به چاپ رسیده است. به گزارش ایبنا؛ سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با شعار بخوانیم و بسازیم از 19 تا 29 اردیبهشت (1403) در محل مصلی امام خمینی(ره) به شکل حضوری برگزار می شود و سامانه ketab.ir فضای مجازی نمایشگاه کتاب 1403 است. اطلاعات کامل نمایشگاه کتاب 1403 تهران را اینجا بخوانید. ...
بسته پیشنهادی شعر در قرار سی و پنجم
هر دفتر شعر، معرفی جامعی از شاعر و شرح گفت وگوی آنها با منابع گوناگون آورده شده است. علاقمندان به ادبیات جهان، دوستداران شعر پایداری، اساتید و دانش پژوهانی که به کار نقد و بررسی و ادبیات تطبیقی اشتغال دارند، از مخاطبان اصلی کتاب خواهند بود.دیگر انتشاراتی که در حوزه ترجمه شعر با دست پر وارد شده اند، انتشارات سرزمین اهورایی است که مجموعه کاملی از ترجمه شعرهای عاشقانه شاعران مشهور جهان از جمله پابلو ...
نشست بزرگداشت شاعر بزرگ ایران زمین حکیم ابوالقاسم فردوسی در صربستان
ارایه مقاله ای به معرفی فردوسی و اثر بزرگ وی، شاهنامه، پرداخت و برخی از مهمترین شخصیت ها و داستانهای آن را برای مخاطبان بازگو نمود. در ادامه آندریا استنکوویچ خلاصه داستان هفت خان رستم و تحلیل آن را قرائت نمود. در بخش دوم که به حکیم عمرخیام اختصاص داشت، خانم تئودورا یووانوویچ با ارایه مقاله، شخصیت علمی و ادبی خیام را در زمینه های علوم ریاضی، ستاره شناسی و تهیه و تنظیم سالنامه، فلسفه و شعر ...
ادبیات؛ وطن حقانیت فلسطین
دراین 76سال نویسندگان بسیاری به کمک ادبیات و شعر تلاش کردند حقیقت این فاجعه را با شعر و داستان به تصویر بکشند و در ایران نیاز تالیف و ترجمه هایی داشته ایم اما همچنان می توان و باید ازمسأله فلسطین گفت و این راه پیش روی ادیبان و اندیشمندان باز است. در گفت وگویی با انسیه سادات هاشمی، شاعر واستاد ادبیات عرب، نقش ادبیات درپرداخت به موضوع فلسطین و کارکرد مبارزاتی شعر عرب را مورد بحث قرار دادیم. هاشمی ...
رمان در زمینه دفاع مقدس کم نوشته شده است
سیدرضا میربابا در گفت و گو با خبرنگار ایران اکونومیست اظهار داشت: امسال بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس با 2 هزار عنوان کتاب که در چهار سال اخیر منتشر شده در سی و پنجمین نمایشگاه کتاب تهران حضور یافته است. وی افزود: ما به عنوان یکی از معدود ناشران تخصصی در حوزه دفاع مقدس و مقاومت با همکاری نشر صریر در پنج سال اخیر کتاب های قصه، داستان کوتاه و نقاشی در زمینه کودک و نوجوان و رمان ...
ترجمه آثار فارسی، کاری دیرینه به قدمت قرن هاست
الهیات دانشگاه تهران است. لوبژانیدزه از هشت کتاب سهراب سپهری، ویس و رامین و اشعار فروغ ترجمه هایی به گرجی دارد. گلستان سعدی را نیز به گرجی برگردانده و ترجمه قرآنش به گرجی برگزیده جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی شده است. این استاد ادبیات عربی دانشگاه تفلیس با ابراز خرسندی از حضور در نمایشگاه و ایجاد فرصتی برای صحبت از وضعیت ادبیات فارسی در گرجستان، گفت: از دوران کودکی و زمانی که هنوز خواندن و ...
برگزاری محفل شعر کودک و نوجوان رضوی در نمایشگاه کتاب تهران
به گزارش ستاد خبری سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ، محفل شعرخوانی پانزدهمین جشنواره ملی شعر کودک و نوجوان رضوی که امسال به دبیری سیداحمد میرزاده برگزار شده است، با همکاری خانه کتاب و ادبیات ایران و بنیاد بین المللی امام رضا(ع) در سرای کودک و نوجوان سی و پنجمین نمایشگاه کتاب تهران برگزار شد. بابک نیک طلب، جواد محقق، حامد محقق، محمدکاظم مزینانی، حمید هنرجو، مریم اسلامی، طیبه ...
روز بزرگداشت حکیم عمر خیام چه روزی است ؟
آمریکایی ساخته سال 2005 دریکی از رمان های ایرانی به نام خیام و آن دروغ دلاویز نوشته هوشنگ معین زاده، روح خیام نقشی محوری دارد. وی شخصیت اصلی رمان سمرقند نوشته امین معلوف است. خیام یکی از شخصیت های داستان معصومه شیرازی اثر محمدعلی جمال زاده است. وی یکی از موضوعات بحث میان دو تن از شخصیت های رمان گرگ دریا نوشته جک لندن است انتهای پیام/ لینک کوتاه لینک کپی شد فیلسوف بزرگداشت خیام نیشابور دوره سلجوقی ریاضیدان ستاره شناس حکیم عمر خیام حکیم عمر خیام نیشابوری طراح تقویم جلالی رباعی سرای ایرانی نرم افزار موبایل ایلنا ...
آنچه باید از زندگی غول های تاریخ شعر فارسی بدانیم
بیت خلاصه کرد: بسی رنج بردم در این سال سی/ عجم زنده کردم به این پارسی . البته باید بدانید که به عقیده برخی شاهنامه پژوهان این بیت، در شاهنامه های اصلی نیست و جزو الحاقاتی است و ممکن است از خود فردوسی نباشد. شاعرِ ستاره ها خیام، برای ما ایرانی ها فقط شاعر نیست. تقویم فعلی که مورد استفاده ما است، منسوب است به کاری که او انجام داده و جایگاه علمی او به عنوان یک ریاضی دان و ستاره ...
عشق به ایران در جای جای شاهنامه به چشم می خورد
...: دفاع از کیان ایران چنان جایگاه بلندی نزد فردوسی دارد که او در تمجید از رستم، مهم ترین پهلوان شاهنامه، از وی به عنوان سپر ایران یاد می کند و چنین می سراید : هر بد تویی پیش ایران سپر/همیشه چو سیمرغ گسترده پر. روزبهانی با اشاره به رویارویی مداوم خیر و شر به عنوان نکته برجسته دیگر در شاهنامه فردوسی، گفت: پهلوانان ایرانی چون رستم، کاوه، فریدون، سیاوش، آرش و گرشاسپ همواره با شر در تقابل و ...
محبوب ترین کتاب های صوتی کدامند؟
بامداد خمار: بامداد خمار نوشته ی فتانه حاج سید جوادی، داستان عشق نافرجام دختری به نام محبوبه از خانواده ای فرهیخته و ثروتمند به شاگرد نجاری است، روایتی جذاب که تمام سلول های وجودی شما را با درگیری های بین عقل و دلِ شخصیت اصلی همراه می کند. 3_سال بلوا: کتاب صوتی سال بلوا اثر عباس معروفی روایتی از هفت شب است که شما را سال ها عقب برده و تداعی گر کل تاریخ ایران و زندگی غم ...
امینی از چگونگی نوشتن برای بچه ها گفت
ام به عنوان برگزیده دانش آموزان سراسر کشور شناخته شدم و جایزه گرفتم. از آن زمان تاکنون بیش از 250 عنوان کتاب برای شما نوشته و بیشتر از 20 جایزه کشوری گرفته ام. به گفته امینی برای نوشتن کتاب های کودک و نوجوان، بهتر است هسته ها و موضوع های کوچک انتخاب شود. همان گونه که خود او در مجموعه کودکی نامداران چنین کرده؛ برای مثال در گندم زارهای من که به زندگی عباس کیارستمی می پردازد از کلبه کوچکی ...
زبان فارسی، مغول وحشی را فرهیخته کرد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) در هفتمین روز برگزاری نمایشگاه کتاب تهران، نشست فارسی گرایی در حوزه تمدنی زبان فارسی با حضور شاه منصور شاه میرزا، کارشناس تاجیکستان در مؤسسه فرهنگی اکو؛ احسان الله شکراللهی، مدیر انتشارات کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی و رئیس سابق مرکز تحقیقات زبان فارسی در دهلی؛ بلرام شکلا، رئیس مرکز فرهنگی سفارت هند در ایران و ابوطالب مظفری، شاعر و ...
برنامه فردوسی، شکوه حماسه در مرکز شیرین سو برگزار شد
... وی دراین باره گفت: ابوالقاسم حسن منصور بن محمد بن اسحاق شرفشاه طوسی که ما او را به حکیم ابوالقاسم فردوسی می شناسیم، شاعر حماسه سرای ایرانی و نویسنده ی شاهنامه است و همه ما از کودکی و در کتاب های درسی با آثار او آشنا هستیم. ستاره طاقتی احسن گفت: او نقش برجسته ای در حفظ زبان و ادب فارسی داشته است. ابوالقاسم فردوسی در سال 329 هجری قمری مصادف با 319 هجری خورشیدی و سال 940 میلادی، در ...
نشست شعر مقاومت خوزستان با رویکرد فلسطین در غرفه روستاهای دوستدار کتاب برگزار شد
: اتفاقاتی که در غزه و فلسطین رخ داده برای شاعران حوزه مقاومت در خوزستان از اهمیت زیادی برخوردار است؛ شعر مقاومت ترسیم کننده افق روشنی برای تقابل با استبداد است. این شاعر برجسته خوزستانی با بیان اینکه شاعران همیشه در صف اول مبارزه با استبداد هستند، عنوان کرد: شعار نوعی شعر است و به همین دلیل است که شاعران همواره در صف اول مبارزه با استبداد هستند. وی ادامه داد: در تعالیم اسلامی ...
توصیه محمد صالح علا به مطالعه شاهکارهایی از زبان نازنین فارسی
شهریار سوفوکل، اشعار فروغ فرخزاد و هفت صدا نوشته ریتا گیبرت هم آثاری بسیار خواندنی هستند. این شاعر و ترانه سرا همچنین خبر داد: مجموعه ترانه ها و مقفی ها و شعرهای عمودی و افقی است که در طول سال ها نوشته ام، در کتابی با نام یک چون و چندین ناگهان در دست انتشار است. یک مجموعه داستان کوتاه هم روی میزم دارم که شاید یک روزی منتشرش کنم. صالح علا درباره کتاب های صوتی و الکترونیک تاکید کرد ...
نقد ادبی را جدی نگرفته ایم
هادی خورشاهیان در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) ، درباره وضعیت نقد ادبی در ادبیات کودک و نوجوان ایران گفت: یک انسان وقتی رمان می نویسد می شود رمان نویس، یک شاعر وقتی شعر می گوید شاعر می شود؛ ولی هر آدمی که نقد می کند ضرورتاً منتقد نمی شود؛ یعنی ممکن است یک آدمی بی سواد مطلق باشد ولی شاعر شود، یک آدمی ممکن است کم سواد باشد ولی رمان بنویسد اما وقتی شما بخواهی منتقد باشی باید ...
آمادگی موسسه اکو برای ترجمه آثار فارسی به زبان های دیگر/ نمایشگاه کتاب نشانگر فرهنگ غنی ایرانیان است
به گزارش ستاد خبری سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ، نشست اهمیت ترجمه شعر و آیین رونمایی کتاب چشم های جاری در فرات نوشته احمد شهریار شاعر و مترجم اردو زبان اهل پاکستان صبح امروز (دوشنبه، 24 اردیبهشت) در ششمین روز از برگزاری نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در سرای ملل برگزار شد. علیرضا قزوه رئیس دفتر شعر، موسیقی و سرود صداوسیما، سعد خان رئیس موسسه فرهنگی اکو، علی بیات، دانشیار ...
جای خالی کتاب های مناسب
جایزه به یوسا یک نوع حق السکوت است، پاداش سکوتی که وی درباره جنگ ظالمانه آمریکا علیه عراق و شکنجه اسرا در اردوگاه گوانتانامو اختیار کرده است. تمجید رهبری از حسین منزوی رهبری در بازدید از غرفه انتشارات سوره مهر، نکات قابل تاملی در خصوص شاعران معاصر گفتند. ایشان ضمن تمجید از شعر حسین منزوی، خاطره ای از اولین آشنایی شان با این شاعر را نقل کردند. این خاطره رهبری به سال های ابتدای انقلاب ...
نغمه ساز / نوبت اول/ مروری بر آثار ماندگار حاج حیدر توکلی
. نوبت اول / حاج حیدر توکلی نام محله ی صابون پزخانه ی تهران با اسم لوطی ها و داش مشتی هایی هم چون طیب حاج رضایی گره خورده است. شخصیت هایی که درکنار تمام ویژگی های مخصوص به خودشان، یک وجه مشترک داشتند: عشق امام حسین(ع). یک سال پس از اعدام طیب حاج رضایی در بهمن ماه سال 1343 نوزادی در این محله به دنیا آمد که امروز سهم به سزایی در ادبیات هیات و نوحه های عاشورایی دارد. "حیدر ...
حیات 1000 ساله فردوسی
اصفهانی شاهنامه را به زبان عربی ترجمه کرد و پس از آن ترجمه های دیگری از این اثر، از جمله ترجمه ژول مُل به فرانسوی، انجام گرفت. آلفونس دو لامارتین، شاعر و نویسنده بزرگ فرانسه در سال 1835 میلادی در مجله مدنیت با عنوان گروهی از بزرگان و نوابغ قدیم و جدید داستان رستم را به میان آورد و از همان زمان قصه رستم و سهراب در اروپا به یکی از معروف ترین قصه های کلاسیک بدل شد. به همین دلیل از اواسط ...
بررسی شخصیت و شعر حکیم ابوالقاسم فردوسی در حیدرآباد
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در ابتدای این نشست، دو کلیپ به زبان های انگلیسی و اردو درباره فردوسی و شاهنامه او برای مهمانان پخش شد. شبیر کوکر از شاعران حیدرآباد، شعری را که درباره فردوسی در یکی از کتاب هایش منتشر کرده بود برای حضار قرائت کرد و رضا پارسا، وابسته فرهنگی و مسئول خانه فرهنگ ایران در حیدرآباد به بیان اهمیت شعر فردوسی و نقش آن در زنده ...
قزاق ها روز فردوسی را گرامی داشتند
همچنین با اشاره به اندیشه فردوسی که بر اخلاق و درست زیستن تأکید کرد و نیک بختی را منوط به خردورزی، عشق ورزی و جوانمردی می داند، بر این باور است که در شرایط دشوار زندگی امروز، توجه به آموزه های فردوسی راهنمای خوبی برای بشریت می تواند باشد. وی در سخنان خود، اولین ترجمه شاهنامه فردوسی به زبان قزاقی توسط شاعر قزاق مورد توجه قرار داد و گفت: ترجمه این اثر که در سال های 1856 تا 1873 صورت گرفت ...
آیین رونمایی کتاب دلتنگی هایی که به جای قهوه می نوشم برگزار شد
فارسی شامل 141 قطعه شعر در قالب های سپید و نیمایی (دفتر اول) و قالب های غزل و چهارپاره (دفتر دوم) با ویراستاری ریحانه داودی، صفحه آرایی فرزانه کامرانی و طراحی حدیثه نوروزیان توسط انتشارات متخصصان تهران به چاپ رسیده است. مجموعه هیچ رفتنی ناگهانی نیست در قطع رقعی و با قیمت 3 میلیون و پانصد هزار ریال برای استفاده علاقمندان به کتاب و شعر فارسی روانه بازار کتاب شده است. در این مراسم ...
برگزاری چهارمین محفل شعر و مدیحه رضوی در حرم شاهچراغ
گرامیداشت حضرت احمد بن موسی(ع) افزود: این محفل میزبان شاعران برجسته شیرازی از جمله احد ده بزرگی، هاشم کروئی، سیدمحمدامین جعفری، احمد بابایی از تهران و مسعودیوسف پور از مشهد خواهد بود. دبیر بیست و نهمین جشنواره بین المللی شعر فارسی رضوی بیان کرد: در این شب شعر، علاوه بر قرائت اشعار و مدیحه هایی در وصف ائمه اطهار(ع)، مداحان اهل بیت (ع) نیز حضور خواهند داشت تا به اجرای برنامه بپردازند. این محفل ...
