سایر منابع:
سایر خبرها
از یونان باستان تا برشت
فرهنگ امروز/ نسیم آصف زاده : به تازگی سه کتاب در مجموعه نمایش نامه نشر فرهنگ جاوید به چاپ رسیده اند که هرسه در سال هایی دور به فارسی ترجمه شده بودند. سه نمایش نامه ای که به تازگی بازنشر شده اند، آثاری کلاسیک و ارزشمندند و جز این، با ترجمه هایی درخشان به فارسی برگردانده شدند که اهمیت این سه کتاب را دوچندان کرده است. در ادامه مروری کوتاه بر این نمایش نامه ها را می خوانید. دراسارت و رهایی ...
آس و پاس در پاریس و لندن به بازار نشر ایران رسید
ملی و مجله چلچراغ را نیز در کارنامه دارد. فلسفه سیاست ، نوشته دیوید میلر، سیاست نوشته کنت میناگ، گیرنده شناخته نشد نوشته کاترین کرسمن تیلور و خرسی به نام پدینگتون نوشته مایکل باند از آثار ترجمه شده توسط اوست. کتاب آس و پاس در پاریس و لندن اثر جورج اورول با ترجمه بهمن دارالشفایی در 240 صفحه در قطع رقعی به بهای 17 هزار تومان با شمارگان یک هزار و 500 نسخه از سوی نشر ماهی منتشر شده است. ...
آزادسازی کامل کمربند حومه فلوجه و ورود رزمندگان عراقی به بخش جنوبی شهر/ از حضور حماس عراق در عملیات تا ...
هفته اخیر به بلندگوی تمام عیار داعش برای جنگ روانی علیه عملیات آزادسازی فلوجه تبدیل شده است. شبکه خبری الجزیره که طی چند روز اخیر به بلندگوی تمام عیار داعش برای جنگ روانی علیه ارتش و ملت عراق تبدیل شده است، از دو حمله انتحاری به رزمندگان ارتش و نیروهای بسیج مردمی خبر داده است که طی آن ها به ترتیب 16 و حدود 20 رزمنده شهید شده اند. این در حالی است که خود گروه تروریستی داعش، تنها از یک ...
عدم تعارض دو اصطلاح احکام اسلامی و موازین اسلامی
تفصیل شد و نباید حکم کلی و یا یک نظر را پذیرفت.(16). پی نوشت: 1. علاوه بر مقدمه قانون اساسی، اصطلاح موازین اسلامی در اصول4، 20، 21، 26، 61 ، 94، 105، 110، 112، 151، 168، 171، 175، 177 آورده شده است. 2. ر.ک: کتاب مبانی فقهی حکومت اسلامی آیة الله حسینعلی منتظری، جلد 1، صفحه 231 (وجوب حفظ جان و مال و ناموس)؛ جلد 2، صفحه 36 (شرایط رهبری)؛ جلد 2، صفحه 342 (اطلاع از مقررات ...
گوته در پی آرامش مردم
از همان دوران کودکی با هزارویک شب آشنا شده و تحت تأثیر شکلِ بدیع و شگفت انگیز داستان هایش قرار گرفته، یوهان ولفگانگ فون گوته (1749-1832) بود که بتازگی مجموعه داستان کوتاهی به نام تفنن و سرگرمی های مهاجران آلمانی از او با ترجمه سعید پیرمرادی و از سوی نشر چشمه به فارسی ترجمه شده است. گوته این داستان ها را به سفارش فریدریش شیلر برای چاپ در ماهنامه دی هورن نوشت. هدفِ این داستان ها رهاندن مردم ...
دردسر چادر ایرانی برای رانندگان افغان/ سینماهایی که محل کشیدن حشیش شدند
تجاری و هتل ها و ماشین ها ممنوع است. و پنج روز پس از صدور این اعلامیه، اگر نوار موسیقی در مغازه ای پیدا شود، صاحبش زندانی خواهد شد، مغازه هم تعطیل خواهد شد. این فرد وقتی آزاد خواهد شد که پنج نفر ضامن او شوند. این حکم درباره هر ماشینی که در آن کاست موسیقی ضبط شود هم جاری است. ادامه دارد ... [چهارده مورد بعدی این فهرست ممنوعات طالبانی را در قسمت آینده خواهید خواند] قسمت های قبل: مقدمه قسمت اول قسمت دوم قسمت سوم قسمت چهارم قسمت پنجم قسمت ششم ...
فرهنگ در رسانه
در حالی که بسیاری از رسانه ها، وب سایت ها و خبرگزاری ها یکشنبه شب اقدام به پوشش آنلاین و لحظه به لحظه اختتامیه کن کردند و تعدادی از مطبوعات هم چاپ خود را عقب انداختند تا خبر موفقیت فیلم فرهادی را در صفحه اولشان منتشر کنند، رسانه ملی اما توجه چندانی به این موضوع نکرد و صرفاً آن را به اندازه یک خبر معمولی بازتاب داد. صدا و سیما بار دیگر از فضای مجازی و خیلی دیگر از رسانه ها عقب ماند و ...
لی لی گلستان: نمی خواهم جایم را به دیگری واگذار کنم
گلستان هم پیش از نوشتن داستان، مترجم بودند، و شاید خیلی از نویسنده های آن زمان با همین ترجمه ها بوده که داستان نوشته اند. یادتان می آید اول بار ترجمه های ایشان را خواندید یا مترجم های دیگر را؟ و نظرتان چه بود؟ ترجمه های پدرم را همراه با ترجمه دیگران خواندم. فکر می کنم نخستین کتاب هایی که از ترجمه های ایشان خواندم، هاکلبری فین و زندگی خوش و کوتاه فرنسیس مکومبر بود. هر دو کتاب را دوست داشتم ...
بازگشت به زندگی
ردِ گُم نوشته: آله خو کارپانتیه ترجمه: ونداد جلیلی ناشر: چشمه ، چاپ اول 1394 324صفحه، 23000 تومان شما می توانید کتاب ردِ گُم را تا یک هفته پس از معرفی با 10 درصد تخفیف از فروشگاه اینترنتی شهر کتاب آنلاین خرید کنید. **** این درست که شهرت عالمگیر گابریل گارسیا مارکز نام او را به عنوان آغازگر سبک پرطرفدار رئالیسم جادویی سر زبانها انداخته است ...
احمدی: حکومتِ چیرگی تام، به علم اعتماد جدی ندارد/ هانا آرنت از بیماری اجتماعی در جوامع سخن می گوید
حکومت هایی مانند ایران موجب می شود که حاکمیت چیرگی تام در جامعه به وجود نیاید چرا که ساختار و نظام آهنی در ایران وجود دارد که مانع از حاکمیت چیرگی تام می شود. احمدی در ادامه سخنانش با اشاره به اینکه کتاب توتالیتاریسم زبان شیرین دارد و از ترجمه زیبایی بهره برده گفت: هرچند که با توجه به سیستماتیک نبودن هانا آرنت سخنان تکراری در فصول مختلف کتاب وجود دارد. آرنت در مقدمه این کتاب از نظام چیرگی ...
رویدادهای دانشگاهی؛ از پاسداشت سوم خرداد و جشن های شعبانیه تا جشنواره خیریه فروش غذا
خدا را یاری نمایند خداوند هم آنها را نصرت میدهد پس فتح خرمشهر یکی از نصرتهای الهی است. 15 هزار نفر اسیر در دو روز از قدرت خداوند است که در دل دشمنان تا دندان مسلح رعب و وحشت انداخت و در نهایت موجب آزاد سازی خرمشهر قهرمان شد. وی با بیان اینکه دانشگاه آزاد اسلامی با مدیریت دکتر میرزاده یکی از پیشگامان اقتصاد مقاومتی و بومی است افزود: در موضوع اقتصادی زمانی موفق خواهیم بود که کالای ایرانی ...
حضرت رقیه سلام الله علیها در کلام بزرگان و مراجع عظام تقلید
جاودان این فرزند خردسال امام علیه السلام در ماخذ موجود و قدیمی اسم ندارد اما داستان شهادت ایشان با اندک تفصیل آمده است و آن را از آن ماخذ برای شما نقل می کنیم : در کتاب کامل بهائی نوشته حسن بن علی بن محمد بن علی بن حسن طبری، معروف به عماد الدین طبری، در ص 179، ج دوم، چاپ اول، قم، مؤسسه طبع و نشر قم، 1376 شمسی می گوید: در کتاب حاویة در مثالب معاویة آمده است که زنان ...
رونمایی از جنگ نوشت های میرجعفری در فرهنگسرای اندیشه
به گزارش رسانه خبری سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران، هشتاد و یکمین نشست راویان اندیشه عصر دیروز 3 خرداد همزمان با سالروز فتح خرمشهر با معرفی و رونمایی کتاب های ریحان هایی که مادرم دوست داشت و ریختن نور روی شاخه های پایین نوشته سید اکبر میر جعفری با حضور نویسندگان و اهالی فرهنگ و علاقه مندان در فرهنگسرای اندیشه برگزار شد. این دو کتاب مجموعه داستان های خیلی کوتاه اما پیوسته ای درباره ...
روح بعثی ها در کالبد اماراتی ها علیه ایرانی ها حلول کرده است
آزاد کرد بر زبان امام جاری شد، مردم کوچه و خیابان در سراسر ایران معنای آن را فهمیدند و آن را به عنوان شعار روز به صورت دیوار نوشته، در زمره شعارهای خود قرار دادند. امام خمینی، با این تحلیل فوق مادی یک هشدار هم به همه دادند و آن این بود که کسی با این تصور که قهرمان عرصه کارزار با دشمن بوده، به خود غره نشود و درصدد سهم گیری برنیاید. وقتی همه توجه کنند که خدا خرمشهر را آزاد کرده، کسی هوس نمی ...
انتشار صداهایی از چرنوبیل و استیو جابز شدن
به گزارش گروه فرهنگی"رویکرد" ، صداهایی از چرنوبیل (تاریخ شفاهی یک فاجعه هسته ای) نوشته سوتلانا آلکسیویچ نویسنده برنده جایزه نوبل 2015 با ترجمه سمانه پرهیزکاری منتشر شده است. در معرفی ناشر از این کتاب عنوان شده است: صداهایی از چرنوبیل مستند نگاریِ درد است؛ دردی که از قربانیانش، زخمیِ خسته ای می سازد تا بودن و ماندن را فریاد کنند. فرقی نمی کند فیزیک دان باشی یا کشاورز، فرقی نمی کند عکاس ...
بلندپروازی های یک نویسنده
گذار روزگار نوشته: رومن گاری ترجمه: سمیه نوروزی ناشر: ماهی ، چاپ اول 1395 90صفحه، 8000 تومان شما می توانید کتاب گذار روزگار را تا یک هفته پس از معرفی با 10 درصد تخفیف از فروشگاه اینترنتی شهر کتاب آنلاین خرید کنید. **** این اتفاقی فرخنده است که یک مترجم به شکلی تخصصی به مجموعه آثار یک نویسنده بپردازد ، کاری که در دیگر کشورها سابقه بسیار دارد و در ...
به مناسبت میلاد یوسف زهرا ؛ ولادت آخرین منجی بشریت در روایات
اندیشمند ما با کرامت و بردباری در دفاع از حریم مقدس امامت و در راستای روشنگری اذهان عامه مسلمانان به تفصیل پاسخ داده و کتاب های متعددی در این زمینه نگاشته اند، از جمله کتاب الامامه و المهدی فی تطوّر الفکر السیاسی الشیعی من الشوری الی ولایه الفقیه که به پاسخ و رد تفصیلی و کلمه به کلمه شبهات احمد کاتب توسط محقق ارجمند آقای سیدثامر هاشم العمیدی نوشته شده است و نیز در کتاب در انتظار ققنوس ترجمه فارسی ...
نگاهی پرفروش های بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
، تاریخ، اجتماع و فرهنگ. این کتاب دارای 1200 عکس کمتر دیده شده و منتشر نشده است، عکس هایی مستند که مکمل متن مفصل این کتاب بوده که در بیش از هزار صفحه منتشر شده است. همچنین این کتاب دارای 9 فصل است که از تولد رهبر معظم انقلاب در فروردین 1318 آغاز می شود و تا 75 سال پس از آن یعنی تا فروردین 1393 را روایت می کند. باز هم مفاتیح الحیات باز هم مثل سال قبل، کتاب مفاتیح الحیات استاد ...
بزرگترین میراث امام خمینی جمهوری اسلامی نیست/ فرار از بیمارستان برای عملیات آزادسازی خرمشهر
مثل ایران و فیلم سازان مستقلی از چین، هند و اروپا که در هر کشوری چون ریشه انسان های صادق هیچگاه خشک نخواهد شد فیلم های خوبی را با نگاه انسانی می سازند. در کشور خودمان غریب ماندیم سینمای ایران می توانست سدی بلندی باشد بر پیکر فرهنگ بومی و با آمیزه ای از فرهنگ و تمدن ایرانی اسلامی که در مقابل هالیوود و سینمای نازل بالیوود قد علم کند. شاید این ادعا به دلیل عنوان شدنش از طرف ...
خواندنی ها با برترین ها (79)
مختلف به چاپ رسیده اند. این پژوهش ها با هم یک رشته از جنبه های امام شناسی دوازده امامی را تشکیل می دهند. این مقالات، خود، به روز شده و در نظمی سامان یافته قرار گرفته اند و در پی آن اند تا انسجامی را به وجود آورند که پیشتر، بازسازی آن در مورد عقاید و رفتارهای مذهبی شیعه، دشوار بود. گتسبی بزرگ اسکات فیتزجرالد ترجمه ی رضا رضایی نشر ماهی چاپ اول: 95 رضا رضایی در مقدمه ...
بهایی که آمریکائیها همچنان میپردازند
......نیروهای اسرائیلی در ستون درازی از تانک به محلّة فارِِس مصطفی در دامنة جنوبی روستا وارد شدند و ... مقدمه به گزارش بولتن نیوز، این مطالب ترجمه صفحاتی است از کتاب بهایی که ما می پردازیم (THE PRICE WE PAY) نوشته مستند و ارزشمند دکتر فرانکلین پی. لَمب (Franklin P. Lamb) استاد آمریکایی دانشگاه AUB (آمریکایی بیروت) که به موضوع استفاده رژیم اشغالگر فلسطین از سلاح های گوناگون ...
پاسخ جالب به وابسته نظامی ایتالیا درباره ادامه جنگ بعد از فتح خرمشهر / ماجراجو و متوهم نبودیم ولی توکل ...
توانیم برای پاسخ به این سؤال به چند نکته اشاره کنیم: فتح خرمشهر پایان یک دورۀ و آغاز یک دوره جدید است و ماهیت جنگ را تغییر داد. به هر حال دشمن، در آغاز تجاوز از مرزها عبور کرد و شهرهای زیادی از ما به اشغال دشمن درآمد و 15 تا 20 هزار کیلومتر مربع از خاک ما را دشمن تصرف کرد و در سال اول جنگ موفق نشدیم هیچ نقطه ای از سرزمین های اشغالی را آزاد کنیم ولی در سال دوم جنگ یک تحول بزرگی اتفاق افتاد ...
آذرپندار: سینمای روشنفکری بر خلاف اداعای استقلال، کاملاً سوبسیدی است
سینمای جشنواره ای است که در مقالات آقای آوینی هم این مطلب دیده می شود که آقای روحانی نیز راجع به این موضوع، بحث هایی را با ایشان مطرح کرده اند. در همان سالها انتقادهای مختلفی بر نار و نی نوشته می شود و کلا بحث های زیادی بر سر موضوع سینمای جشنواره ای در همان سالها درمی گیرد. در نهایت تمام این دعواها به سال 71 و تعویض وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی منتهی می شود و مسیر دیگری از سینما که قرار می شود ادامه ...
هوگو، قهرمان ملی فرانسوی ها
سال 1870 به پاریس بازگشت، مردم از او به عنوان قهرمان ملی استقبال کردند. هوگو بهه رغم انتخاب دوباره در مجمع نمایندگان ملی در سال 1872 هیچ تلاشی نکرد. دو هفته آخر زندگی هوگو به خاطر بستری شدن دخترش در آسایشگاه روانی، مرگ دو پسرش و نیز مرگ آدل در 1852 بسیار ناراحت کننده بود. هوگو با وجود لطمات روحی و روانی که بر او وارد شده بود، همچنان به نوشتن ادامه داد و در سیاست هم تا سال 1878 که تندرستی ...
معرفی 8 کتاب در قالب پوستر بقیه الله خیرلکم
بهترین منابع است. شهاب ثاقب/ علیرضا رمضانیان/ انتشارات نقش نگین/ 344 صفحه این کتاب یکی از بهترین آثار منتشر شده در عرصه آسیب شناسی مباحث مهدویت است. مهم ترین هدف نگارشش نیز آسیب زدایی تحریف مفاهیم و آموزه های مهدویت و بررسی برخی آسیب هایی است که پیش از ظهور و در دوران غیبت رخ می دهد، زیرا آسیب های وارد بر فرهنگ مهدویت موجب سستی اعتقاد مردم نسبت به اصل وجود امام زمان (عجل الله ...
کتاب بوی خوش محمدی منتشر شد
امیدوار است توانسته باشد برگردانی قابل قبول از آن عرضه کند. رئیس اداره نشر پژوهشگاه مطالعات اسلامی در پایان تأکید کرد: این اثر 328 صفحه ای در قطع رقعی به قیمت 11000 تومان به بازار کتاب عرضه و در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است. روابط عمومی دفتر تبلیغات اسلامی اصفهان انتهای پیام/ ...
پرفروش ترین آثار ادبیات کلاسیک جهان نشر نگاه
. انتشارات نگاه این کتاب را با ترجمه ی اصغر رستگار منتشر کرده است. کتاب شاهکار نوشته ی امیل زولا که انتشارات نگاه ان را با ترجمه ی علی اکبر معصوم بیگی منتشر کرده، نخستین بار در سال های 1885 تا 1886 از این نویسنده به چاپ رسید. شاهکار روایت زندگی یک نقاش به نام کلود است که زولا در ترسیم شخصیت او به عنوان قهرمان داستانش بسیاری از ویژگی های دوست نقاشش سزان را برای او در نظر گرفته است. در این ...
گونه های مختلف روایات مهدویت
، تهران، بی نا، 1416ق. _ جوادی آملی، عبدالله، تسنیم، تحقیق: حسن واعظی محمدی، قم، اسراء، چاپ هشتم، 1389ش. _ معرفت شناسی در قرآن، قم، نشر اسراء، 1378ش. _ حسین زاده، محمد، معرفت لازم و کافی در دین، قم، مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی;، 1387ش. _ دوانی، علی، مهدی موعود (ترجمه جلد سیزدهم بحار الانوار)، تهران، دارالکتب الاسلامیه، چاپ بیست و هشتم، 1378ش. _ دهخدا، علی اکبر، لغت ...
منتظر واقعی، تمام موجودات عالم را متعلق به امام می داند
مسجد مقدس جمکران، 1386ش. _ طوسی، ابی جعفر محمد بن حسن، الغیبه للحجه، قم، مؤسسه معارف اسلامی، 1411ق. _ علی پور، محمدحسن، حرکت حبی و انسان کامل ، فصل نامه هفت آسمان، ش42، 1388ش _ عیاشی، محمد بن مسعود، تفسیر عیاشی، تحقیق: هاشم رسولی محلاتی، تهران، العالمیه اسلامیه، 1363ش. _ قطب، محمد، روش تربیتی اسلام، ترجمه: سید محمدمهدی جعفری، شیراز، دانشگاه شیراز، 1375ش. _ کلینی، ابی ...
رسالت سنگین نایبان خاص امام زمان(عج)
...، حسین بن محمّد (بی تا). المفردات فی غریب القران، دوم، بی جا، دفتر نشر الکتاب. 6. سید رضی (1378ش). نهج البلاغه، ترجمه: سید جعفر شهیدی ، تهران، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی ، تهران. 7. شهرستانی، محمد بن عبدالکریم (1363ش ). الملل و النحل، تحقیق: محمد بدران ، قم ، الشریف الرضی . 8. شیخ مفید (1413ق). اوائل المقالات، قم، کنگره شیخ مفید. 9. صدر، سید محمد ...