سایر منابع:
سایر خبرها
کیارستمی، حافظ و روایتی که مغفول ماند
تازه خبر مهاجرتش به پاریس برای پیگیری درمان در خروجی خبرگزاری ها منتشر شده بود که بار دیگر تیتر اول روزنامه ها شد. خبر کوتاه بود. عباس کیارستمی بعد از تحمل یک دوره درمان درگذشت. دقیقا روزهایی که همه در حال رصد کردن زمان دقیق روز عید فطر بودند جامعه سینمایی کشور داغدار یکی از بزرگان خود شد. بدون شک کیارستمی یکی از سرشناس ترین فیلمسازان ایرانی در جهان است. او خیلی سال پیش جایزه ...
مرگ عباس کیا رستمی؛ ویران گر چون یک آوار/ در حیرت کوچ سهراب سپهری سینما
عنوان یک جنتلمن واقعی یاد می کند و منتقد وطنی هم درباره اش می نویسد فیلم های او در دنیای واقعی اتفاق می افتاد اما از دنیای واقعی نبود جایی برای توصیف بیشتر نمی ماند و این یادداشت نه در وصف و معرفی کیا رستمی و نه حتی به یاد او که بیشتر از سر حیرت است. سال ها پیش وقتی پدربزرگ درگذشت از پزشکی که آمده بود تا گواهی فوت صادر کند پرسیدم: علت مرگ چیست، او پاسخی داد که در تمام این سال ها در ذهن ...
نخل طلا عینک دودی زد/عباس کیارستمی در دوره های مختلف زندگی
زبان انجمن ملی منتقدان فیلم نیز انتخاب شد. مجموعه کرایتریون در 1 ژوئن 1999 این فیلم را به عنوان یک فیلم منحصر به فرد اعلام کرد. این فیلم دربارهٔ مردی ست که قصد خودکشی دارد و به دنبال کسی می گردد که او را خاک کند. کیارستمی در سال 1999 فیلم باد ما را خواهد برد را جلوی دوربین برد. وی برای این فیلم نامزد دریافت جایزهٔ شیر طلایی جشنواره فیلم ونیز بود اما موفق به کسب جایزهٔ شیر نقره ای شد ...
رسانه های فرانسوی: استاد بلامنازع سینمای ایران درگذشت
به گزارش ایرنا، عباس کیارستمی کارگردان مطرح کشورمان که به تازگی برای درمان بیماری ایران را به مقصد فرانسه ترک کرده بود دیشب در پاریس درگذشت. این خبر با توجه به فعالیت های هنری و به ویژه سینمایی کیارستمی در سطح بین المللی، بازتاب گسترده ای در رسانه های فرانسوی داشت. تارنمای سینمایی الو سینه (AlloCin )، کیارستمی را مطرح ترین شخصیت سینمایی و استاد بلامنازع سینمای ایران خواند و با اشاره به فیلم ...
خانه ات ای دوست کجاست؟
این خط را نامرئی جلوه دهد، این کار را کارگردانان موج نو در فرانسه پیش از او انجام داده و شکست خورده بودند و به همین خاطر بود که کیارستمی در مجامع بین المللی تا این حد سرشناس بود. اینکه در دهه نود در دو رای گیری مختلف به عنوان اثرگذارترین و مهم ترین فیلمساز همان دهه انتخاب شد و یا اینکه در سال 2006 از سوی گاردین مهم ترین کارگردان غیر آمریکایی زنده لقب گرفت نشان از تاثیر او بر سینمای زمان خود دارد ...
فیلمساز جهانی ایران در پاریس درگذشت/ مروری بر آثار مکتوب عباس کیارستمی
نام برده اند. همراه با باد ، یکی از کتاب های شعر زنده یاد کیارستمی بود که به زبان آلمانی آن را سرود. این کتاب بعداً توسط کریم امامی مترجم صاحب نام و فقید ایرانی به فارسی ترجمه شد. گرگی در کمین دیگر اثر عباس کیارستمی بود که انتشارات خانه ادبیات فرانکفورت بعداً اشعار موجود در این کتاب را با عنوان قدم زدن با باد هم زمان با برگزاری نمایشگاه کتاب فرانکفورت در سال 2004 منتشر کرد ...
رادیو مخاطب حرفه ای دارد
داستان نویسی و نقد در سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران است که در فرهنگسراهای تهران نشست ها و کارگاه ها برگزار می شود. لطفا درباره کتاب ها و آثاری که از شما منتشر شده، بیشتر توضیح دهید. از من حدود 200 مقاله در مطبوعات و 12 عنوان کتاب چاپ شده است. مجموعه داستان هایی همچون پشت حصیر ، در چشم تاریکی ، شهامت درد ، آنجا زیر باران ، به زانو درنیا و مجموعه داستان اگر تو مردی و... منتشر ...
عباس کیارستمی در پاریس درگذشت
عباس کیارستمی، کارگردان شهیر ایرانی بعد از ظهر امروز در 76 سالگی به دلیل لخته شدن خون و سکته در پاریس درگذشت. به گزارش طلا نیوز، عباس کیارستمی، تنها یک هفته پس از آنکه برای ادامه مراحل درمان خود به فرانسه رفته بود در بیمارستانی در پاریس درگذشت. این کارگردان سرشناس سینمای ایران که از اسفند سال 94 تا اوایل اردیبهشت 95 به دلیل انجام چند عمل جراحی در ناحیه روده در بیمارستان بستری شده بود و ...
عیادت از عزیز شعر لرستان
به گزارش سفیر افلاک در این دیدار فرشاد سیفی ضمن آرزوی سلامتی برای این شاعر توانمند لرستانی در سخنان کوتاهی عزیز بیرانوند را عزیز شعر لرستان دانست و گفت: استاد بیرانوند پدیده شعر معاصر لرستان و لک زبان و لر زبانان ایران زمین است و اشعار بی نظیر این شاعر گرانسنگ آبروی این روزهای ادبیات این دیار است. وی افزود: هر چند شعرای عزیز بیشماری در لرستان فعالیت می کنند اما عزیز بیرانوند از نگاه ...
به بهانهٔ درگذشت نابغهٔ سینمای ایران و ششمین کارگردان بر تر جهان
کن نامید. طعم گیلاس در ادامه به عنوان بهترین فیلم خارجی زبان انجمن ملی منتقدان فیلم نیز انتخاب شد. مجموعه کرایتریون در سال 1999 این فیلم را به عنوان یک فیلم منحصر به فرد اعلام کرد. فیلم باد ما را خواهد برد ، برندهی جایزهی فیپرشی جشنواره فیلم ونیز گردید و به عنوان یکی از صد اثر بر تر سینمای جهان در دهه گذشته از نگاه برگزارکنندگان جشنواره بین المللی فیلم تورنتو انتخاب شد. سال 2004 همیشه برگرد عباس ...
تلاش داریم توحیدیه شاعران کهن را احیا کنیم/ شاعران جوان اندیشه قوی ندارند
با تاکید بر اینکه برای شناساندن شعر توحیدی تنها می توان آثار گذشتگان را گردآوری و در اختیار شاعران امروز گذاشت، عنوان کرد: شاعران، زبان شعر را بهتر و بیشتر می فهمند و ما هم در آثار گذشتگانمان به قدری شعر توحیدی داریم که می توانیم گنجینه غنی را برای این نسل فراهم کنیم تا با خواندن این گنجینه، همین مفاهیم را به زبان امروز مطرح و بازآفرینی کنند. اخلاقی همچنین گفت: شاعران کودک و نوجوان برای ...
فریادگر بانگ آزادی
...، وقت زیادی را برای مطالعه آثار شاعران و عارفان دوران فرهنگ ساز ایران اسلامی می گذراند تا شعر خویش را همانند محتوای آن زیبا جلوه دهد. اما حمید سبزواری، مردی از دیار سربداران، سبزوار عالم پرور، به سال 1304 خورشیدی در خانواده ای که از پشتوانه فرهنگی و ادبی برخوردار بود، چشم به جهان گشود. در کودکی تحت تعلیم پدر و مادری فهیم و خوش ذوق قرار گرفت و با تربیت دینی رشد یافت به گونه ای که در نوجوانی ...
کوچ آن مرد به خانه دوست
وقایع اتفاقیه: عباس کیارستمی که برای ادامه درمان بیماری خود به فرانسه سفر کرده بود، در سن 76 سالگی و در ماه تولدش درگذشت. این کارگردان سرشناس سینمای ایران که از اسفند سال 94 تا اوایل اردیبهشت 95 به دلیل انجام چند عمل جراحی در ناحیه روده در بیمارستان بستری شده بود و در ماه های اخیر هم چندین بار به بیمارستان مراجعه کرده بود، سرانجام بنا به تصمیم خودش هشتم تیر برای تکمیل مراحل درمان به پاریس رفت. به ...
در انتظار یک اتفاق مبارک
خاطرات آقاجمالی خاطرات شیرین و جالبی از نقش آقاجمالی در قصه های تا به تا دارم. قصه های پشت صحنه را نوشته و تنظیم کرده ام و روزی چاپ خواهد شد. رفته بودم دندانپزشکی و دکتر برایم عکسبرداری نوشت؛ وقتی عکس دندانم حاضر شد، چندین بار صدا کردند، آقاجمالی و من هم از جایم تکان نمی خوردم تا این که یکی گفت، آقا با شما هستند! نگو دکتر نسخه را به اسم آقاجمالی برای من نوشته بود! یک بار هم یک دوست تهیه کننده در حضور من با کارگردان سریالی که قصد تولیدش را داشتند، تماس گرفت و پرسید چطور است برای فلان نقش، رضا فیاضی را دعوت کنیم. این آقای کارگردان گفت، رضا فیاضی خوب است، اما نوک زبانی حرف می زند! در کوچه های کودکی من بچه محله فقیرنشین اهواز هستم. محیط زندگی من سرشار از هیجانات کاذب ناشی از دعوا، سرقت و بزهکاری بود. فضای خیلی خوبی نبود، اما برای من سرشار از نوستالژی است. هنوز وقتی به اهواز برمی گردم به خانه پدری سرمی زنم؛ کسی که حالا ساکن این خانه است تغییری در آن ایجاد نکرده و خاطره های کودکی من تقریبا شبیه همان روزها مانده است. نشانی این خانه چنان در ذهنم حک شده که تمام قصه هایم از آنجا شکل می گیرد. لهجه اصفهانی یک کودک خوزستانی من در کودکی لهجه اصفهانی داشتم! عجیب است، اما واقعا این طور بود. دخترعمویی داشتم که به من قرآن یاد می داد، او و دیگران همیشه می گفتند، رضا قرآن را به لهجه اصفهانی می خواند. وقتی مشغول تمرین برای اجرای نقش آقاجمالی بودم، باز هم لهجه ام اصفهانی شد. با خانم برومند مشغول تمرین بودیم. اول توک زبانی حرف زدم و بعد دیدیم که لهجه ام ناخودآگاه اصفهانی شده است. خانم برومند با تعجب پرسید: چرا به لهجه اصفهانی حرف می زنی؟ البته در تمرین ها لهجه اصفهانی را در نقش کنترل کردم و نتیجه آن شد که دیدید. چند قدم مانده به قله از مسیر زندگی ام خوشحالم، اما نمی گویم به نتیجه مطلوب رسیده ام. آنچه می خواستم، آن اتفاق میمون و مبارک نیفتاده است، اما کار کرده ام و خوشحالم که از پا ننشسته ام و از بچه ها دور نشده ام. در تمام این سال ها همراه بچه ها بوده ام. در مقاطعی بیشتر کارهایم با خانم برومند بود، اما مدتی است که ایشان از من عصبانی هستند، البته من هم گفته ام تا به حال هیچ کار درستی بدون حضور من انجام نداده ای! بعد از معمای شاه، کاری در تلویزیون نداشته ام، اما تلاشم همچنان ادامه دارد و با وجود سال های سخت بیکاری، خودم را از تک و تا نینداخته ام. برای بچه ها تئاتر به صحنه می برم، قصه و شعر می نویسم و حتی طرح هایی برای ساخت برنامه های تلویزیونی مخصوص کودکان دارم، اما شرایط مالی تلویزیون خوب نیست. دیدار بعد از سال ها نقطه عطف زندگی ام معلم کلاس اول ابتدایی ام بود. آقای جوادی، داستان رابینسون کروزئه را برایم تعریف کرد و از همان روز تصمیم گرفتم زندگی خودم را بسازم. شاید جالب باشد بدانید که من و آقای جوادی این روزها دوستان خوب هم هستیم. سال ها از او بی خبر بودم تا این که تقریبا هشت نه سال پیش به یک برنامه تلویزیونی به نام همدلی دعوت شدم که از شبکه محلی استان خوزستان پخش می شد. برنامه به این ترتیب بود که آشنایان و دوستان قدیمی تماس می گرفتند و با هم صحبت می کردیم. در این برنامه بود که آقای جوادی با من تماس گرفت. او بعد از این همه سال هنوز مرا می شناخت و همیشه از من برای دیگر شاگردانش تعریف کرده بود. عرب زبانی که عربی زیاد نمی داند من عرب زبان و از قبیله حمیدی هستم. عرب زبانی که اعتراف می کنم فرهنگ عربی را خیلی نمی شناسم و این زبان را خوب بلد نیستم. چند سالی است که می کوشم این زبان را یاد بگیرم و آداب و رسوم زادگاهم را بشناسم. سعی کرده ام درباره این فرهنگ یاد بگیرم، اما همچنان عرق ایرانی دارم. من هویتم را در ایرانی بودن و بازیگری پیدا می کنم. بستگان من هم عرق ایرانی دارند و بسیاری از آنها آدم هایی تحصیلکرده و با سواد هستند. خاله ام زنی روستایی است که زبان فارسی نمی داند و همیشه لباس عربی به تن دارد، ولی در جنگ تحمیلی چنان با غیرت، حمله به ایران را محکوم می کرد که من واقعا لذت می بردم. رقابت با حمید لبخنده بازیگری از ...
متن سخنرانی آقای بهرام ولدبیگی مولف کتاب برتارک طوفان( ملامصطفی بارزانی به روایت مطبوعات)
و حقایق تاریخی جلوه ای زیبا به خود بگیرند چرا که اساس تاریخ مبارزه با فراموشی است. ما گرد آمده ایم تا تجلیل کنیم از روزنامه نگاران ایرانی که در خلال سال های 1324 تا 1358 رخدادهای تاریخی ملتی را در آنسوی مرز در کنار رهبر فقیدشان ثبت و ضبط کرده اند که امروز بخشی از آن در کتابی تحت عنوان “برتارک طوفان، ملا مصطفی بارزانی به روایت مطبوعات ایران” رونمایی می شود . اساتید بزرگوار خانم ها و آقایان ...
عباس کیارستمی در پاریس درگذشت
عباس کیارستمی، تنها یک هفته پس از آنکه برای ادامه مراحل درمان خود به فرانسه رفته بود در بیمارستانی در پاریس درگذشت. این کارگردان سرشناس سینمای ایران که از اسفند سال 94 تا اوایل اردیبهشت 95 به دلیل انجام چند عمل جراحی در ناحیه روده در بیمارستان بستری شده بود و در ماه های اخیر هم چندین بار به بیمارستان مراجعه کرده بود، سرانجام بنا به تصمیم خودش هشتم تیر برای تکمیل مراحل درمان به پاریس رفت. پرونده ...
جایگاه اخلاق و فقه در آثار و فعالیت های بانو امین
زینب صالحی دانش آموخته کارشناسی ارشد فلسفه اخلاق، دانشگاه قم. Salehi_zeynab@yahoo.com شخصیت های علمی در تمدن اسلامی به دلایل مختلف و از وجوه متفاوتی برجسته شده اند. عوامل مختلفی در این مسئله دخیل است. سنخ فعالیت هایی که یک اندیشمند در دوره زندگی اش دارد و نیز آثاری که از خود به جا می گذارد شاید بهترین ملاک برای داوری در این زمینه باشد، اما گاه ملاک ها و عوامل دیگری در این داوری ها دخیل می شود، به گونه ای که حتی شخصیت هایی که هنوز فاصله تاریخی چندانی با ما نگرفته اند و دست کم معاصر نسل قبل از ما بوده اند چنان دیگرگون به جامعه معرفی می شوند که ضرورت می یابد دوباره زندگی و آثار آنها بازخوانی شود. بانو امین یکی از این شخصیت هاست که علی رغم اینکه حتی یک اثر مستقل در فقه ننگاشته و فعالیت ها و آثارش نشان می دهد که بیشتر دغدغه اخلاق، عرفان و قرآن داشته است، به عنوان شخصیتی فقهی در جامعه معرفی شده و حتی با لقب مجتهده از او یاد می شود. نگارنده در این مقاله می کوشد ضمن پذیرفتن این مطلب که بانو امین، به معنای مصطلح، به مقام اجتهاد رسیده بود و معاصرانش به این نکته اذعان کرده اند، نشان دهد که فقه، محور اصلی فعالیت ها و آثار بانو نبوده ...
عباس کیارستمی به خانه دوست رفت
عباس کیارستمی فیلمساز برجسته ایرانی امروز بعدازظهر در فرانسه درگذشت. به گزارش پایگاه خبری فریادگر، عباس کیارستمی ( متولد 1319 ، 22 جوئن سال 1940 ، تهران ) کارگردان ، نویسنده ، تهیه کننده و عکاس مشهور و بین المللی ایرانی است . وی از سال 1970 میلادی فعالیت خود را در عرصه سینما آغاز کرد و تا کنون بیش از 40 فیلم سینمایی ، کوتاه و مستند را ساخته ، نوشته یا تهیه کرده است . از مهم ترین آثار ...
ترجمه، دریچه های جدیدی را به روی مردم دنیا می گشاید/ انتشار آثاری به زبان های مختلف در دفتر ترجمه
نیستند و مترجم هم کوشیده است که ترجمه این شعرها را متناسب با معیارهای شعر روس با نوعی آهنگ بومی عرضه کند. آسمان در عین حال با تاکید بر اینکه ترجمه، می تواند دریچه های جدیدی را به روی مردم دنیا بگشاید، از اقدامات دفتر ترجمه حوزه هنری در سال 1395 خبر داد و اظهار کرد: آثاری برای ترجمه به زبان های اسپانیایی، ارمنی، ایتالیایی، انگلیسی، فرانسه، عربی و کردی در این مرکز در حال آماده سازی است که ...
بازار تهران تنها برای این 4 نفر تعطیل شد؛ اول فردین، دوم حجازی.../اظهارات خواندنی دادکان درباره فیش های ...
آفتاب نیوز : در ادامه این گفت وگو آمده است: عکس های قدیمی اش را به من نشان می دهد و می گوید چهره من از گذشته تاکنون هیچ تغییری نکرده و هیچ گاه به دنبال زرق و برق دنیا و ظاهر سازی نبوده ام. می گوید در انتخابات اخیر هر دو جریان سیاسی به سراغم آمدند و خواستند نام من را در لیست های انتخاباتی خود قرار بدهند. من با احترام به هر دو جریان سیاسی عنوان کردم من اهل سیاست و سیاسی بازی نیستم اما هرجا که حقی از مردمم ضایع شود ومنافع مردمم به خطر بیفتد، مطمئ ...
مهم ترین قبایل کوفه و نقش آفرینی آنها در اتفاقات کوفه
در مقابل ازدیان شام که در رکاب معاویه می جنگیدند، قرار گرفتند. [8] شجاعت، جنگ آوری، حمیّت، غیرت، زبان آوری و فصاحت از ویژگی های این قبیله بود. با مرگ معاویه در سال 60 هجری و خلافت پسرش یزید، اوضاع در سرزمین های عراق و شام دستخوش ناآرامی شد. بزرگان کوفه امام حسین (ع) را به کوفه دعوت کردند و امام در نامه ای که به سران کوفه و بصره نوشت از جمله از مسعودبن عمرو رئیس ازد هم نام برد. [9] ...
مهدخت معین: گنجینه عرفان به زودی منتشر می شود/ آثار منتشر نشده زیادی از دکتر معین به جا مانده است
.... دکتر محمد معین در روز 9 اردیبهشت 1297 در محله زرجوب رشت به دنیا آمد. پدرش شیخ ابوالقاسم از روحانیان شهر رشت بود. او در سال 1310 در دانشسرای عالی در رشته ادبیات و فلسفه علوم تربیتی به تحصیل پرداخت. در سال 1313 با نوشتن پایان نامه ای به زبان فرانسه در مورد شاعر فرانسوی لوکنت دولیل در رشته ادبیات و فلسفه به اخذ مدرک کارشناسی نائل شد. وی در مهر ماه سال 1314به دبیری دبیرستان ...
چراغ فطر، تفسیر بزرگ ترین عید مسلمانان
به گزارش جام جم آنلاین به نقل از روابط عمومی رادیو تهران، انسیه سمیع پور تهیه کننده برنامه از تفسیر بزرگترین عید مسلمانان در اشعار فارسی خبر داد و گفت: عید فطر در گستره زبان فارسی یک پدیده خام برای پرداخت شاعرانه بوده و هست و شاعران فراخور ریشه های اجتماعی و مذهبی این اتفاق بزرگ، اشعاری سروده اند. علاوه بر این؛ عید فطر بیش از سایر اعیاد اسلامی مورد توجه شاعران قرار گرفته و در حوزه های ...
شاعری برای تمام فصول
متقدم بشماریم، و با این خصلت ها متقدم است اما با ذهن و زبان امروزش باید او را از معاصرترین شاعران روزگار قلمداد کنیم. او در شب های شعر خوشه احمد شاملو از شاعران مهمان ویژه بوده و به همراه چهره های مطرح شعر روزگار، در آن مراسم شعر خوانده و بازهم او از شاعران حاضر در شب شعرهای دفاع مقدس در جبهه های نبرد و شعرخوان شب های شعر عاشورای شیراز بوده است. حالا چند سطری به حاشیه برویم ...
آیا می دانستید اولین شهردار اصفهان روزنامه نگار و شاعر بوده است؟!
تابناک اصفهان : در تاریخ اصفهان نام میرزاده عشقی به عنوان اولین شهردار بلدیه اصفهان ثبت شده است؛ با توجه به این موضوع نگاهی کوتاه داریم به زندگی این مرد بزرگ و آزاده؛ سید محمدرضا پسر حاج سید ابوالقاسم در سال 1273 در شهر همدان به دنبا آمد؛ وی از 7 سالگی شروع به آموزش ادبیات فارسی و زبان فرانسه کرد. عشقی در جریان جنگ جهانی اول به ترکیه رفت و چند سالی دراستانبول ماندگار شد و ...
داستان های رمی
ایران آنلاین /آثارش بیش از هر نویسنده ایتالیایی دیگری به زبان های خارجی ترجمه شده و از بسیاری از داستان هایش فیلم های سینمایی مشهوری اقتباس شده است. از سال 1927 که نخستین داستان او به چاپ رسید تا پایان عمر، مجموعه مفصلی از داستان کوتاه، رمان، نمایشنامه و مجموعه مقالات ادبی و سیاسی از خود به یادگار گذاشت که تأثیر آنها بر فرهنگ ادبی ایتالیا انکار ناپذیر است. به تعبیر لوئیس کیبلر منتقد ادبی، آثار ...
ایو بون فوا درگذشت
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ ایو بون فوا، شاعر، مترجم و منتقد ادبی شناخته شده فرانسه روز جمعه 1 ژوئیه در سن 93 سالگی در پاریس درگذشت. آثار این نویسنده بزرگ به ده ها زبان خارجی ترجمه شده و خود او نیز مترجم آثار نویسندگان بزرگی از جمله شکسپیر بود . این نویسنده پرکار که خالق بیش از 100 کتاب بوده است در طول دوران طولانی کارش همواره به عنوان یکی از نامزدهای دریافت جایزه ...
یک واقعیت تاریخی؛ بهائیت مساوی با تروریسم است
انداخت و کودتای سرخ را علیه میرزا کوچک خان هدایت کرد، به یکی از خانواده های سرشناس بهائی ساری (خانواده دوستدار) تعلق داشت و سردار محیی (عبدالحسین خان معزالسلطان)، همدست او، از اعضای خاندان اکبر بود که برخی از اعضای آن، به ویژه میرزا کریم خان رشتی، به رابطه با اینتلیجنس سرویس انگلیس شهرت فراوان دارند. حداقل دو تن از برادران میرزا کریم خان رشتی و سردار محیی، مبصرالملک و سعیدالملک، را به عنوان بهائی ...
پرونده ای برای ماریو بارگاس یوسا
...، ترجمه عطا دانایی، یا ویراستاری یارتا یاران، تهران، نشر صدای معاصر، شبگیر، 1390) این اثر را یک کتابسازی از روی منابع اینترنتی، توصیف کرده و به کنایه هم، عنوان مطلب خود را شکوفه های عاریتی انتخاب کرده است.در بخش شعر این نشریه هم ابتدا چند ترجمه متفاوت از شعرهای فدریکو گارسیا لورکا از چند مترجم آورده شده و گاه از شعر چند ترجمه مختلف توسط مترجمان انجام شده و سپس شعرهای شاعران ایرانی آمده است. ...
انتقاد از رقابتی کردن ادبیات معاصر و کهن
سالی است گرایش ادبیات معاصر در مقطع فوق لیسانس در دانشگاه ها تصویب شده و تصور می کنم این مصوبه در حال اجراست. از این اتفاقات در این چند سال اخیر در دانشگاه ها زیاد افتاده است. او با بیان اینکه مهمتر از حضور ادبیات معاصر در دانشگاه ها، تأکید بر روی زبان فارسی است، گفت: در حال حاضر با توجه به اتفاقاتی که در حوزه زبان افتاده است ما باید بر روی زبان فارسی تأکید کنیم. باید به جنبه های کاربردی و ...