سایر خبرها
سال گذشته فقط حدود 250 هزار دلار صرف واردات یک نوع "بی ام و" شده است/ این خودرو یک میلیارد و 700 میلیون ...
قطعاً جزء خودروهای لوکس است. وی ادامه داد: گران ترین خودرویی که در سال گذشته وارد شده است، بی ام دبلیو i8 بوده که اگرچه زیر 2000 سی سی است اما قیمت آن از ماشین های دیگر بسیار بالاتر بوده و 242 هزار و 471 دلار صرف واردات آن شده است؛ این خودرو در نهایت حدود یک میلیارد و 700 میلیون در بازار ایران به فروش می رسد، اما طبق قانون دولت این خودرو لوکس نیست. انتهای پیام/ ...
آلبالوی قاچاقی هم رسید
اولین بار نیست که در ایران اتفاق می افتد. همین اسفند سال گذشته بود که در عملیاتی 20 روزه حدود 31 هزار کیلو میوه قاچاق در استان تهران کشف شد. البته با توجه به اینکه محصولات قاچاق در گزارش های رسمی به حساب نمی آیند، هیچگاه نمی توان آمار دقیقی در رابطه با آن ارائه داد. اما امروز روند رو به رشد قاچاق میوه به طوری است که برخی آمارهای غیررسمی میزان قاچاق این محصول را روزانه تا سه هزار تن تخمین می زنند ...
آتش سوزی پتروشیمی هم گردن دولت قبل افتاد/ فراکسیون امید به ته خط رسید/ حاجی بابایی سکه های اهدایی در ...
به رغم ممنوعیت، با قیمت 80 هزار تومان به فروش می رسد. به گزارش مهر، مهرداد فتحی بیرانوند، مدیرکل حفاظت محیط زیست لرستان در این باره گفت: ما در سازمان حفاظت محیط زیست مجوز شکار گراز را فقط برای اقلیت های دینی مانند کلیمی، مسیحی و ارامنه صادر می کنیم و برای همه فرق اسلامی طبق قانون اساسی که براساس قرآن کریم وضع شده ممنوع و حرام می دانیم. این سخنان در حالی مطرح می شود که پرونده هایی نیز ...
کالاهای گرانی که در زمان تحریم وارد شدند
تخصیص یافته برای غذا نیز به واردات آدامس اختصاص پیدا کرد. به گزارش خبرآنلاین، قیمت هر تن کالاهای صادراتی به ایران از سال 1383 از هزار دلار در هر تن فراتر رفته است . با وجودی که ایران گسترده برای افزایش صادرات غیر نفتی خود کلید زده است اما در عمل همچنان فاصله قیمتی میان هر تن کالای وارداتی و صادراتی ایران بسیار بالاست . ...
اتصال بازار سرمایه با بورس چشم بادامی ها
نخستین کنفرانس بین المللی بورس فاینکس 2016 در حالی برگزار شد که هنوز سوالات بی شماری در مورد نحوه ورود سرمایه گذاران خارجی به کشور به خصوص به بازار سرمایه وجود دارد. عنوان این همایش تخصصی که به بخش بازار سرمایه تعلق داشت بازار سرمایه ایران، ابزارهای مالی سودمند و صنایع متنوع پربازده بود. ابزارهایی که هنوز برای بازارهای پولی و مالی ایران ناشناخته است و تعدد آن هم به نسبت نیازهای اقتصاد ...
برکات توافق هسته ای
.... آنچه در سیاست نفت در برابر غذا هدف قرار گرفته بود، سلب حاکمیت ملی بود که نظام عراق قادر به جلوگیری از آن نبود زیرا همه چیز براساس حقوق بین الملل و مصوبات شورای امنیت سازمان ملل متحد صورت می گرفت و کمیسیون تحریم این سازمان از راه دور تصمیم می گرفت عراق به چه چیزهایی و چه مقدار احتیاج دارد. آنگاه دستور می داد تا همان مقدار به عراق داده شود و در این فرایند مافیای قدرتمندی بر چارچوب ...
هاشمی رفسنجانی:گروهی برای القای شکست برجام با هم مسابقه می دهند/ لجبازی در سیاست خارجی معنا ندارد
تشخیص مصلحت نظام، در بخش دیگری از سخنان خویش به موضوع افزایش 900 هزار میلیاردی نقدینگی کشور و معمای محلّ نگه داری و مصرف آنان پرداخت و گفت: اگر 20 درصد این نقدینگی ها برای تأمین نیازهای واحدهای تولیدی تعطیل شده برگردند، علاوه بر برگشت رونق به اقتصاد، مشکل بیکاری جوانان تحصیل کرده، مخصوصاً کارگران بیکار شده را حل می نماید که معضل بسیار خطرناک برای جوانان، خانواده ها و جامعه شده است. وی ...
اتصال بازار سرمایه با بورس چشم بادامی ها
عنوان این همایش تخصصی که به بخش بازار سرمایه تعلق داشت بازار سرمایه ایران، ابزارهای مالی سودمند و صنایع متنوع پربازده بود. ابزارهایی که هنوز برای بازارهای پولی و مالی ایران ناشناخته است و تعدد آن هم به نسبت نیازهای اقتصاد ایران محدود است؛ اما با این همه تلاش برای جذب و سرمایه های خارجی همچنان یکی از اهداف بازار سرمایه و تولید ایران است. به همین دلیل هم شاید بتوان حضور کره ای ها و امضای تفاهمنامه ...
موفقیت استارت آپ های ایران نیازمند توسعه بازار است
آنان نیز شریک خواهند شد. طبری با اشاره به معضلات بازار فروش به بحث قاچاق محصول تولیدشده اشاره کرد و گفت: استارت آپ ها به عنوان جزئی از بخش خصوصی هستند و درحال حاضر بسیاری از محصولات آنها به دلیل رعایت قوانین موجود با قیمتی بیشتر از محصول قاچاق شده به فروش می رسد و همین موضوع زمینه از دست رفتن بازار و دردسری تازه را برای آنان ایجاد خواهد کرد. با این حال استارت آپ های موفق به طور عمده بدون کمک مالی ...
ضرورت بازنگری د ر ساختار تامین مالی اقتصاد ایران
صورت خواهد گرفت. وی با اعلام اینکه صنعت بیمه د ر سال گذشته حد ود 14هزار میلیارد تومان (4میلیارد د لار) خسارت پرد اخته است، گفت که خسارت 60میلیون یورویی پتروشیمی بوعلی نیز د ر نخستین فرصت پرد اخت خواهد شد . عبد الناصر همتی د رباره بیمه پتروشیمی بوعلی گفت: کنسرسیومی از 11شرکت بیمه، د رگیر موضوع پتروشیمی بوعلی هستند که لید ر این بیمه ها، بیمه ایران است. بیمه ایران به عنوان ...
رضایت مردم از سریال های رمضانی
کیفیت برتر از کمیت تلویزیون سال هاست که سریال هایی ویژه ماه مبارک رمضان تدارک می بیند و هر سال گاهی تا چهار یا پنج سریال نیز تولید و عرضه کرده، اما یکی دو سال است که تاثیر مسائل مالی در سریال های مناسبتی بشدت محسوس است. سال گذشته سریال های ماه مبارک رمضان بسیار شتاب زده تولید و سازندگان این آثار برای اجرای کامل ایده هایشان دچار مساله شدند، اما امسال محدودیت های ناشی از مسائل مالی به این ترتیب مدیریت شد که تعداد سریال ها کاهش پیدا کند، اما در عوض کیفیت آنها حفظ شود. نظر مخاطبان سریال های تلویزیونی حکایت از آن دارد که توجه به کیفیت نتیجه داده است. مصطفی رحیمی می گوید: سریال های امسال خیلی بهتر از سال پیش بود. گرچه سریال پایتخت4 را بسیار دوست داشتم، اما امسال هر دو سریال را دنبال کرده ام. برادر به عنوان اثری که مسائل روز جامعه را مطرح کرده و پادری به عنوان یک سریال طنز برای من جذاب بودند. رحیمی که 35 سال دارد و در یکی از مراکز وابسته به دولت مشغول کار است، بازی حسین یاری را یکی از اتفاقات خوب سریال های ماه رمضانی توصیف می کند. از نظر او، این بازیگر همیشه و در هر نقشی بسیار خوب ظاهر شده است. بازیگران آشنا تردیدی نیست که بازی خوب بازیگران در سریال های تلویزیونی، سهم بسزایی در جلب رضایت مخاطبان دارد، اما از نگاه بسیاری از تماشاگران، ماه رمضان امسال بازیگران سریال های تلویزیونی تکراری بودند. شیرین اوجانی که در رشته زبان انگلیسی تحصیل کرده است، درباره بازیگران سریال های تلویزیونی می گوید: بازیگران و حتی شخصیت های سریال پادری همان بازیگر و شخصیت های سریال دودکش بودند و طبیعی بود که از همان بازیگران استفاده شود، اما در سریال برادر از هنرپیشه هایی استفاده شد که همه آنها در سریال کیمیا بازی کرده بودند و همین باعث شد هیچ هیجانی در این باره وجود نداشته باشد. اوجانی ادامه می دهد: البته حسین یاری از این قاعده مستثناست. او جزو بازیگران تکراری نبود و در ضمن، بازی خیلی خوب و زیبایی ارائه کرد. سهراب مرتضوی، یکی دیگر از تماشاگران سریال های ماه رمضانی در این زمینه با اوجانی موافق است و حضور بازیگران متنوع را در تلویزیون یکی از دلایل جذب مخاطب می داند. تنوع گونه ها سریال برادر به عنوان یک ملودرام اجتماعی خانوادگی برای علاقه مندان به این دسته از سریال های تلویزیون در نظر گرفته شده بود و سریال پادری برای علاقه مندان به آثار طنز. عالم تاج کرباسی، بانوی خانه داری که هر دو سریال را تماشا کرده، این تنوع را قابل توجه می داند و می گوید: بعضی ها مثل من دوست ندارند سریال های غم انگیز، ناراحت کننده یا جدی تماشا کنند و خوب است که سریالی مانند پادری هم در ماه مبارک رمضان پخش شد. این تماشاگر تلویزیون درباره سریال برادر می گوید: شاید دوست نداشته باشم چنین سریال هایی را تماشا کنم، اما کسانی هستند که کارهای جدی و اجتماعی را دوست دارند و آنها هم حق دارند سریال های مورد علاقه خودشان را ببینند. او تصریح می کند که افراد زیادی در میان خویشاوندانش پیگیر سریال برادر بوده اند و با علاقه آن را دنبال می کردند. منصور رشیدی فر که تکنسین فنی است و اوقات فراغتش را با تماشای سریال های تلویزیون می گذراند و همچنین به مسائل روز جامعه نیز علاقه مند است، سریال برادر را یکی از آثار خوب تلویزیون می داند و توضیح می دهد: در این سریال به موضوعات اجتماعی اشاره شده و قاچاق برنج، مشکلات ناشی از آن، گرفتاری های کشاورزان و بازاریان به نمایش درآمد که از نظر من قابل توجه و تقدیر بود. نوآوری یا تکرار در میان تماشاگران سریال های ماه رمضان امسال، برخی نیز معتقدند فضاها و قصه ها تکراری بودند و سریال ها به اندازه ای که باید به دل ننشسته اند. نازنین شعبان نژاد که دانشجوی رشته روان شناسی است، در این باره می گوید: سریال پادری همان آدم های سریال دودکش و همان اتفاقات ناشی از مشکلات مالی آنها را به نمایش گذاشت که تفاوتی با دودکش نداشت. سریال برادر هم تکراری بود؛ ماجراهای یک حاج آقای بازاری یا اتفاقات بین دو برادر و ماجراهای بی اخلاقی و بی تعهدی را قبلا در سریال های مثل هیچ کس و یک تکه زمین یا حتی چند سریال تلویزیونی دیگر هم دیده بودیم. در ...
شعبه تعزیرات حکومتی در قشم افتتاح شد/ آغاز مبارزه رسمی با قاچاق و گرانی مایحتاج عمومی مردم
...: نمایندگی تعزیرات حکومتی قشم از امروز حول سه محور رسیدگی به پرونده های مربوط به خدمات کالا، بهداشت، دارو و درمان و قاچاق کالا و ارز رسیدگی خواهد کرد. به گفته مدیرکل تعزیرات حکومتی هرمزگان، حدود 5 درصد پرونده های سال گذشته این نهاد در استان هرمزگان در سال گذشته با قریب به 500 پرونده مربوط به شهرستان قشم بود که بیشتر آن به قاچاق کالا و ارز مربوط می شد. وی با اشاره به ...
پاسخ به سؤالات شرعی مخاطبان درباره احکام پوشش و آرایش
. 20. پوشش دختر در مقابل خواستگار چگونه باید باشد؟ دختری که هنوز عقدش با پسری که به خواستگاری او آمده خوانده نشده -ولو انگشتر هم آورده باشند- بنا بر حکم اولی نامحرم هستند و حدود و ثغور شرعی در رابطه با حجاب، نگاه و حتی صحبت باید رعایت شود، اما یک استثنائی وجود دارد؛ زمانی که خواستگار آمده، همه ی صحبت ها شده و توافق صورت گرفته، فقط مانده که پسر نامزدش را خوب ببیند که آیا کاملاً مورد ...
حجاب هایی که دیگر حُجبی ندارند/ خیز مارک های خارجی برای تصاحب بازار پوشاک ایرانی
خرید لباس های خارجی می روند و از آن جا که خرید لباس های مارک اصل شاید با پول ماهیانه و درآمد بسیاری از نوجوانان و جوانان همخوانی نداشته باشد بنابر این به سراغ واسطه هایی می روند که لباس ها را به صورت غیرقانونی یا از راه چمدانی وار کشور می کنند و آنها را در شوهای لباس زیرزمینی به فروش می گذارند لباس هایی که هیچکدام با ارزش های ما همخوانی ندارند اما به سرعت به فروش می رود و فروشنده مشتاق تر از گذشته ...
مضرات مصرف افراطی محصولات آرایشی و بهداشتی
مدیرکل نظارت بر فراورده های غذایی، آرایشی و بهداشتی سازمان غذا و دارو تاکید کرد: آموزش های عمومی می تواند در تغییر نگرش مردم نسبت به اهمیت بهداشت و سلامت به ویژه در موضوع پوست و مو تاثیرگذار باشد. به گزارش پایگاه اطلاع رسانی دارو غذا، بهروز جنت با بیان اینکه آموزش همواره از اهمیت زیادی در همه حوزه ها برخوردار است، گفت: از همین تعریف فرآورده آرایشی و بهداشتی که به هر محصولی که برای پاک کردن ...
با گاز co2 دوباره جوان می شوید!
رسانی صورت می گیرد و بین 6ماه تا 2سال ماندگاری دارد. البته ماندگاری آن بسته به شرایط فرد نیز دارد، مثلا کسی که بیماری زمینه ای یا کم خونی یا تیروئید داشته باشد، به دلایل بیماری زمینه ای خود ممکن است زودتر دچار تیرگی دور چشم شود و ابتدا باید بیماری زمینه ای خود را درمان کند تا دوباره پوستش به حالت اولیه بازنگردد. استرس و رژیم های سخت و بیماری های خاص هم می تواند تاثیر تزریق را کاهش دهد ...
زنگ خطر بدهی ????میلیاردی بیمارستان های دولتی به شرکت های دارویی
داده شد. سالانه باید این اجازه ویژه داده شود که در سال 95 تمدید نشده بود که هفته پیش تمدید شد. این مشکل اساسی برطرف شده. معضل دیگر این است که گمرک و سازمان غذا و دارو دارند نرم افزارهای برخط را تجربه می کنند تا شفاف سازی شود. این سامانه ها در ابتدای راه است. باید خطاهای این سامانه ها را دید. در یک ماه اخیر گمرک و سازمان غذا و دارو دچار مشکلاتی شده است. ابوالفتح صناعی نایب رئیس اتحادیه ...
حقوق وزرای دولت چقدر است؟/ کاسبان پسابرجام را بهتر بشناسید
تصریح کرده اند دلیل اصلی عدم الحاق ایران به WTO فنی نیست بلکه عمده دلایل آن سیاسی است و هر زمان این موضوع مطرح شده، آمریکایی ها به مخالفت با آن پرداخته اند . نکته مهم و قابل تامل در این اظهار نظر، برجسته سازی محوریت آمریکا توسط وزیر صنعت دولت یازدهم است، چراکه پیش از این، لیبرال های ایرانی الحاق به WTO را از کانال مذاکره با اروپایی ها پیگیری می کردند. در دوران ریاست جمهوری ...
ریشه و اساس تمام جرائم در جامعه اعتیاد به مواد مخدر است
پرداخت می شود. وی بیان کرد: سالانه 25 هزار نفر در مراکز درمان سازمان بهزیستی سیستان و بلوچستان خدمات درمانی در موضوع اعتیاد دریافت می کنند که بر اساس آمار موجود 40 درصد آنها بیکار و بقیه در گذشته صاحب شغل بودند. فرماندار شهرستان خاش نیز گفت: اعتیاد و معضل مواد مخدر خسارات فراوان و جبران ناپذیری را به جامعه ایران وارد کرده و متاسفانه همجواری با 2 کشور افغانستان و پاکستان به عنوان تولید ...
عدم ارتباط با کشورها، اقتصاد هر کشوری را دچار عقب ماندگی می کند/تضعیف دولت، به تضعیف نظام می انجامد
بود و هیچ شرکتی حاضر به همکاری با ایران نبود. * بازار فروش نفت از دست رفته را پس گرفته ایم رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام افزود: می بینید با رفع موانع تولید، نفت به وضع گذشته برگشته و بازار فروش نفت از دست رفته را پس گرفته ایم، غرب و شرق برای استفاده از گاز ایران تلاش می کنند و برای شرکت در تکنولوژی ایتر که مهم ترین صنعت زنده ی جهان است، دعوت شده ایم و بسیاری از رشته های مهم دانش که به ...
توقیف محموله 220 تنی قاچاق کالا در تهران
سئوال خبرنگار ما مبنی براینکه سرانجام این کالاهای کشف شده چیست؟ افزود: کالاهای توقیف شده به سازمان جمع آوری و فروش کالاهای قاچاق تحویل می شود. سردار محمدیان اضافه کرد: کالاهای قاچاق تا زمان تعیین قیمت و صدور جریمه از سوی مرجع قضایی و گمرک در این سازمان ، نگهداری می شود. رئیس پلیس آگاهی تهران بزرگ گفت: برابر قانون جدید مبارزه با قاچاق کالا و دستورالعملی که قرار است در این رابطه تکمیل شود ...
پرتکرارترین سؤالات مطابق با فتاوای حضرت آیت الله العظمی خامنه ای
وضعیت و لباسی است، اگر در آن حد باشد حرام است. 20. پوشش دختر در مقابل خواستگار چگونه باید باشد؟ دختری که هنوز عقدش با پسری که به خواستگاری او آمده خوانده نشده -ولو انگشتر هم آورده باشند- بنا بر حکم اولی نامحرم هستند و حدود و ثغور شرعی در رابطه با حجاب، نگاه و حتی صحبت باید رعایت شود، اما یک استثنائی وجود دارد؛ زمانی که خواستگار آمده، همه ی صحبت ها شده و توافق صورت گرفته، فقط ...
آیا پیاده راه دست دستفروشان را کوتاه می کند؟
عنوان محل اختصاصی و عمومی محسوب شود و نیروی انتظامی و قوه قضاییه بتوانند یاری بیشتری در این حوزه به ما برسانند. وی با اشاره به اینکه این اتفاق افتاده است، اظهار کرد: از سه روز گذشته نیز ساماندهی این دستفروش ها انجام شده و با مدیریت دهکده گنجنامه نیز رایزنی شده تا چند غرفه در اختیار این افراد قرار داده شود. درویشی تأکید کرد: شهرداری با عزم راسخ و با کمک دستگاه های دیگر به دنبال حل این معضل برای همیشه از گنجنامه است. ...
تکرار تجربه تلخ قاچاق و بیماری لیموترش / قطع هزاران درخت لیموترش درس نشد!
همزمان با فصل برداشت لیموترش در کشور، تجربه تلخ قاچاق این محصول که در دهه 70 صورت گرفت و آفت را میهمان باغات و قاتل درختان کرد، دوباره تکرار شده است؛ گویا قطع هزاران درخت لیموترش، کاهش تولید و افزایش قیمت آن درس نشده است. به گزارش ایسنا، فصل برداشت محصولات باغی تابستانه ای مانند لیموترش و آلبالو در حالی آغاز شده که باغداران به جای جشن و سرور برای برداشت محصول شان و بهره گیری از فروش ...
ستاد مبارزه با قاچاق میوه تشکیل شد/ سختگیری بیشتر می شود
دارد و برآوردهای اولیه نشان از تولید مناسب انواع محصولات باغی و میوه دارد و هیچ نیازی به واردات میوه نداریم. وی با بیان اینکه مانند سال گذشته تنها موز، آناناس، نارگیل و انبه مجوز واردات دارند، افزود: میوه های مجاز هم برای واردات باید ضمن اخذ مجوز از دستگاه های نظارتی مانند سازمان حفظ نباتات تاییدیه قرنطینه ای دریافت کنند و وجود دیگر میوه های خارجی در بازار می تواند نشان دهنده قاچاق ...
عواید الحاق به WTO تقریبا هیچ
...، عملا به صورت یکجانبه در حال اجرای مقررات WTO هستیم، شاهد زنده ای بر غلط بودن فرضیه افزایش رفاه در نتیجه آزادسازی تجاری است. قاچاق، واردات ارزان و واگذاری پروژه های مهم به شرکت های خارجی، سهم مهمی از بازار 80 میلیونی ایران را از صنایع نوپای داخلی گرفته و باعث رکود شده است. در نتیجه این رکود، درآمد شرکت های داخلی متوقف شده و پس از چندین ماه ناتوانی در پرداخت حقوق کارگران، شرکت ها تصمیم به ...
وجود کالای قاچاق در سطح بازار نشان دهنده عدم مبارزه با آن نیست
گذشته بیان داشت: طبق طرح جامع مبارزه با کالای دخانی غیرمجاز تمامی عوامل فروش کالای دخانی باید دارای مجوز از سوی اتحادیه و سامانه مربوطه باشند و در صورت نداشتن مجوز در راستای مبارزه با کالای قاچاق با آن ها نیز برخورد خواهد شد. رئیس اداره نظارت و بازرسی سازمان صنعت، معدن و تجارت خراسان رضوی، تصریح کرد: صرف نامگذاری یک کالا به عنوان کالای قاچاق نمی توان با آن مبارزه کرد و باید ابتدا مجوزها ...
تکذیب شایعه فوت مصدوم حادثه بوعلی/ اعتراض نماینده شادگان در استانداری نتیجه داد/ 8 مصدوم در تصادف جاده ...
نظری هست که مشکل فنی و نقص فنی، دلیل بروز این حادثه است. ( جزئیات بیشتر ) توقیف 885 هزار محصول غیرقابل مصرف در آبادان معاون غذا و دارو دانشکده علوم پزشکی آبادان گفت: 885 هزار محصول غیر قابل مصرف در آبادان توقیف شد. ( جزئیات بیشتر ) 8 مصدوم در تصادف جاده مرگ رئیس مرکز مدیریت حوادث و فوریت های پزشکی خوزستان گفت: بر اثر تصادف بین دو دستگاه خودروی سمند در ...
عضو انجمن قطعه سازان: مونتاژ خودروی چینی نداریم/ تنها در ایران مشما روی خودرو می کشند
کالای قاچاق را از بین برد زیرا صاحبان آنها کسانی هستند که قدرت دارند. معاون وزیر دادگستری از دیگر وظایف و صلاحیت های سازمان تعزیرات حکومتی را بحثهای سلامت محور مانند دارو و درمان خواند و گفت: بحث سلامت مردم، شوخی نیست و بسیار جدی است. در بخش دارو و درمان نیز سازمان تعزیرات نقش مهمی دارد اما اینجا قوانین و مقررات بسیار نارکارآمد است. وی اضافه کرد: وقتی می خواهیم یک داروخانه را که ...
کشف و امحاء 1میلیون و 550 هزار عدد داروی قاچاق/ 4نفر مصدوم به دلیل حریق منزل مسکونی/ کشف برنج 9 میلیاردی ...
زیادی برنج قاچاق را در یک انبار دپو کرده اند، پیگیری موضوع به صورت ویژه در دستور کار پلیس آگاهی استان قرار گرفت. وی افزود : ماموران عملیاتی اداره مبارزه با قاچاق کالا و ارز پلیس آگاهی با انجام اقدامات پلیسی محل انبار دپو قاچاق را در جاده کمربندی "صنایع فولاد به آبادان" شناسایی و با هماهنگی قضائی از این مکان بازرسی کردند. سردار اسحاقی تصریح کرد: در بازرسی از این انبار ، مقدار 200 تن ...