خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نعیمی: فراستی نفرت پراکن است!/ انتقاد فهیم از استعفای دیرهنگام جنتی از وزارت
. افزایش تولید فیلم به رونق سینماها کمک می کند افخمی ادامه داد: ممکن است برخی گمان کنند باید میزان تولید فیلم ها و ارائه پروانه ساخت را کمتر و کنترل کرد که این حرف از اساس غلط است. اگر قرار است سینما رونق یابد، باید حداقل 200 فیلم در سال تولید و اکران کنیم. در سینماهای بزرگ دنیا 10-15 فیلم در هر هفته روی پرده می روند و قدرت انتخاب مخاطب بالاست. بنابراین تعداد تولید فیلم خوب است و ...
ماریو بالوتلی، سوپر ماریوی پرحاشیه
کند تا افسانه بد شگونی ایتالیا برای ژرمن ها ادامه داشته باشد. بالو با یک شوت محکم دروازه مانوئل نویر را فرو می ریزد، لباس را از تنش د ر می آورد و جلوی دوربین های تلویزیونی عضلات خط کشی شده اش را منقبض می کند و به تمام دنیا فخر می فروشد؛ ستاره ای که آن شب فقط 21 سال داشت. 21 سال یعنی شروع، خط استارت؛ سنی که همه چیز برای آدم شروع می شوند فرقی نمی کند دانشجو باشی نجار یا روزنامه نگار. بیست ...
مهتاب کرامتی: داستان و ادبیات می تواند ایران را به جهان معرفی کند
. محمود حسینی زاد، مترجم و فعال فرهنگی ایرانی دیگر مهمان این نشست بود که در صحبت هایش گفت: در حال حاضر مهم ترین مساله ما این است که از میان تولیدات مان باید چه کتابی را ترجمه کنیم چون نیاز به بازاریابی درستی در این زمینه داریم و باید مختصات و ظرفیت های مان را بشناسیم و بسنجیم و بر اساس آن ادبیاتی را عرضه کنیم که ارزش مطرح شدن را داشته باشد. این معنایش آن است که تنها به صرف ترجمه کردن، نمی شود ...
پرفروش ترین کتاب سال 93 و به قلم اسیر زن ایرانی به خانه روس ها می رود +عکس
از قبیل رمان، مجموعه داستان و خاطرات با موضوع دفاع مقدس منتشر کند. آه با شین نوشته محمدکاظم مزینانی، نام رمانی است که هم جایزه جلال آل احمد و هم اثر برتر چهارمین جشنواره داستان انقلاب شده نیز دیگر اثری است که از سوی این انتشارات منتشر شده است. این اثر با حمایت بنیاد مطالعات اسلامی و ترجمه الکساندر آندروشکین و ویراستاری تطبیقی ناصر طبایی در مسکو چاپ و منتشر شده است. ...
برنامه سالن های تئاتر در آغاز آبان ماه 1395
می شود. هر سه نمایش سالن استاد انتظامی به دانشجویان تخفیف می دهند سالن استاد انتظامی در هفته نخست آبان ماه با سه نمایش میزبان مخاطبان است. سالن استاد انتظامی خانه هنرمندان از ساعت 18 یک شنبه 25 مهرماه میزبان نمایش نان سال های جوانی اثر احسان عرفانی شده است. این نمایش تا 14 آبان ماه در این سالن باقی می ماند. احسان عرفانی این نمایشنامه را بر اساس رمان نان سال های جوانی اثر ...
برای فرار از ممیزی سینما به رمان روی آوردم
ایران آنلاین / الهام نداف او نخستین رمان خود را سال 88 با عنوان به خاطر یک فیلم بلند لعنتی به چاپ رساند و بعد از گذشت سه سال، به گفته خودش به دلیل وجود محدودیت ها در سینما، باز هم دست به قلم شد. در خرابات مغان از سال 91 تا امروز، در محافل مختلف فرهنگی و هنری نقد و بررسی شده است. این دو تجربه به اندازه ای برای کارگردان صاحبنام سینما خوشایند بود که سومین رمانش را با نام آن رسید لعنتی نیز روانه ...
جنیفر لارنس همسر رمان نویس معروف می شود
به گزارش بولتن نیوز، گاردین نوشت: ران هوارد فیلمی را براساس داستان زندگی زلدا فیتزجرالد و رابطه عاشقانه اش با اف. اسکات فیتزجرالد رمان نویس مشهور می سازد و نقش اصلی آن را جنیفر لارنس ایفا خواهد کرد. این فیلم براساس کتاب پرفروش نانسی میلفورد که به زندگینامه زلدا پرداخته، ساخته می شود. زلدا که خود داستان نویس، نقاش و شاعر بود، یکی از منابع الهام اسکات فیتزجرالد محسوب می شد. ...
آقای فراستی نفرت پراکنی می کنی / جدال لفظی روی آنتن زنده
فراستی خطاب به کارگردان: به جای آنکه ناراحت شوی و استرس بگیری، به نقد فیلمت پاسخ بده برنامه هفت شامگاه جمعه سی ام مهرماه به نقد فیلم سایه های موازی با حضور کارگردانش اختصاص داشت که در جریان این برنامه بحث ها داغی میان این کارگردان و فراستی شکل گرفت. به گزارش خبرآنلاین، برنامه هفت جمعه شب سی ام مهر ماه در بخش ابتدایی به نقد و بررسی فیلم سینمایی سایه های موازی پرداخت و سپس ...
ما از مسیحی ها مسیحی تر هستیم!
مورد نیاز آن ها باشد. برای همین ما به آن ها می گوییم اگر شما دنبال این هستید که بهتر و قشنگ تر زندگی کنید ما شیوه درست زندگی کردن را در اختیارتان می گذاریم چون ما در دینمان آدم هایی را داریم که آن ها شیوه درست زندگی کردن را یادمان داده اند.خیلی از آن ها وقتی سراغ ما می آیند دنبال این هستند که چه کار کنند که زندگی و خانواده بهتری داشته باشند چه طور با زن یا شوهرشان رفتار کنند تا همسرشان نسبت به ...
در جستجوی معصومیت گمشده
در اندیشه ها و آموزه های روسو نوعی تمدن گریزی و یا دست کم میل به بازگشت به طبیعت وجود داشته است. انسان طبیعی در اندیشه او در ذات خود خصایلی نیکو دارد و در بهشتی از معصومیت زندگی می کند. هبوط این انسان زمانی آغاز می شود که جامعه را پایه ریزی می کند و با قبول قرارداد اجتماعی از دامان طبیعت بیرون می آید. زلزله در شیلی نخستین بار در سال 1807 با چاپ رسید و نخستین واکنش عوام زده این بود که این اثر با ...
هنرمندان به تماشا و تحسین آخرین انار دنیا پرداختند
جنگی یا سیاسی دارد، خیلی دوست دارم. این نمایش هم ترکیبی از مفاهیم مختلف بود که خیلی کار را جذاب می کرد و اصلاً تک بُعدی نبود. من هرگز در طول اجرا خسته نشدم و خیلی لذت بردم . همچنین آرش سنجابی مترجم رمان آخرین انار دنیا درباره اجرای نمایش گفت: به نظرم اجرای یک نمایش با فضای رئالیسم جادویی روی صحنه، خیلی مبهم است و شما نمی توانید هیچ تصوری داشته باشید. فکر می کنم امشب توانستم یک کار ...
وزرای روحانی معنی حکومت کردن را می فهمند و تدابیر خوبی دارند/ اگر برجام را امضا نکرده بودیم به ضرر منافع ...
.... ساعات اخری ثبت نام تمام خبرگزاری ها مطمئن می شدند که من ثبت نام نمی کنم. دوستانم که تعصب داشتند من را پیدا کردند و ساعت 11 از من خواستند برای ثبت نام برویم. من هم گفتم 2 سال روی این قضیه فکر کردم. دلیل هم خواستند و من توضیح دادم. در بهمن ماه و ساعت 11 تا 12 شب در خیابان من برای این دوستانم صحبت کردم.وقت گذشته بود در نتیجه گفتم من کم کم دارم قانع می شوم اما وقت گذشته است. ...
با پژو 2008 آشنا شوید
منجر به تغییر نسل 3008 و 5008 شد؛ نسل هایی که با ظاهری دگرگون شده همین ماه گذشته میلادی برای اولین بار در نمایشگاه خودرو پاریس رونمایی شدند. پژو 2008 یک فیس لیفت هم دارد که ابتدای 2016 ، به عنوان مدل 2017 و با نام New 2008 معرفی شد. مهم ترین ویژگی ظاهری این فیس لیفت، تغییر جلوپنجره و به روزرسانی چراغ هایش است. در این فیس لیفت همچنین به دو تیپ سابق Active و Allure این خودرو، تیپ سومی با ...
نگهبان سنت و دغدغه تحدید قدرت
، اختلاط زن و مرد، حضور زنان در ورزشگاه ها، حرمت مطلق موسیقی و مخالفت با فلسفه و عرفان اسلامی از مهم ترین و پررنگ ترین دغدغه های آقای صافی در ربع قرن اخیر بوده است که به طور مکرر بیان شده و نشان دهنده نگاه وی به برخی صورت های مدرن بحران ها و مسائل اجتماعی است. از همین منظر است که می گوید: وجود فرهنگسراها باعث حزن حضرت حجت می شود آیت الله صافی هشت سال از نه سال فعالیت شورای نگهبان در زمان ...
کارگردان سایه های موازی : در شأن من نیست با فراستی وارد مکالمه شوم
اسلامی و به خصوص سازمان سینمایی خواست به بررسی محسن سیف، منتقد و نویسنده سینمایی توجه ویژه ای داشته باشند، چرا که ظاهراً وضعیت درمانی مناسبی ندارد. او درباره سایه های موازی نیز گفت: این فیلم یک فیلم اقتباس غیر وفادارانه و بنا بر رمانی نوشته داستایووسکی که در ایران به نام نازنین ترجمه شده است. او در پاسخ به اینکه چرا فیلمنامه نویس این فیلم (سعید عقیقی) به برنامه نیامده نیز گفت: نمی دانم ...
آیا سال 2016 بدترین سال برای اندیشه است؟
چنین جایزه ای به دیلن درست یا نادرست است، بررسی دیدگاه منتقدان غربی به این جایزه غربی نیز قابل تأمل است. از همین رو در نظر داریم دیدگاه های مختلف را پیرامون جایزه 2016 نوبل ادبیات بازتاب دهیم: *** نوشته دیزی دان - مجله New Statesman ترجمه احسان زیورعالم زمانی که ژان پل سارتر در سال 1964 برنده جایزه نوبل ادبیات شد، او بی درنگ جایزه را رد کرد. سارتر با ...
پدرها و مادرها و تربیت فرزندان
بقیه تحصیلات این پسران. نکته این که شرایط به گونه ای نشد که بتوانم تحصیلات آکادمیک را ادامه دهم ولی از تحقیق و نوشتن و ترجمه باز نماندم. تحقیقات و نوشته هایی که در همان سال ها برای چاپ به ایران می فرستادم و وقتی هم که برگشتیم مبنای کارهای بعدی من قرار گرفتند. اکنون بعد از گذشت این سال ها با این که مدرک فوق لیسانس و دکترا نگرفتم ولی بسیاری تحقیقات دارم که مانند پایان نامه های ارشد و ...
نعیمی به فراستی: در شان من نیست با تو حرف بزنم
غیر وفادارانه است بر اساس رمانی نوشته داستایووسکی که در ایران به نام نازنین ترجمه شده است. او در پاسخ به این که چرا فیلمنامه نویس این فیلم (سعید عقیقی) به برنامه نیامده نیز گفت: نمی دانم ظاهرا علاقه ای به حضور در تلویزیون ندارند. نعیمی همچنین با اشاره به این که ابتدا قصد داشته فیلمنامه خصوصی را خودش کند، گفت زمان شمقدری برای دریافت مجوز ارائه کرده بود ولی به نظر این مسئول به دلیل حساس ...
قطار یتیمان در ایستگاه نشر داستان
به گزارش گروه فرهنگی آنا، قطار یتیمان نوشته کریستینا بیکر کلاین، پرفروش ترین کتاب نیویورک تایمز در سال 2015 بوده است . شهلا عزیزی که پیش از این کتاب های لبخند بدون دلیل و رنگ آب را در نشر داستان منتشر کرده در مقدمه این کتاب در باره کریستینا بیکر نوشته است: کریستینا بیکر کلاین، نویسنده ای است که داستان هایش بر اساس واقعیت پایه ریزی شده است. او علاوه بر این کتاب، داستان های دیگری را نیز ...
از مردم می پرسیدید کدام وزیران باید تغییر کنند؟/ کمک زیرساختی دولت به روستاها پس از 2 ماه آب رفت/ رشد ...
وگوهای لوزان درباره سوریه که هفته پیش انجام شد، حضور داشته باشد. به گزارش ایسنا، گاردین نوشته که این امر باعث ایجاد نگرانی ها در مورد دور شدن مصر از موضع نزدیک خود به غرب در منطقه شده است. اسامی وزرای پیشنهادی به روایت نجفی محمد علی نجفی مشاور رئیس جمهوری از معرفی سید رضا صالحی امیری رئیس فعلی سازمان اسناد و کتابخانه ملی و مسعود سلطانی فر رئیس فعلی سازمان میراث فرهنگی، صنایع ...
تعجب از دقت کتابخوانان ایرانی/ رد پای بازیگران سینما در بازار نشر
بسنجیم و بر اساس آن ادبیاتی را عرضه کنیم که ارزش مطرح شدن را داشته باشد. این معنایش آن است که تنها به صرف ترجمه کردن نمی شود گفت که ادبیات مان را معرفی و عرضه کرده ایم. این معضلی است که ادبیات ما گرفتارش شده و به دلیل آن نسبت به سایر هنرها در ارتباط با دنیا موفق نبوده است.
مسعود کوثری: ناشران خصوصی با مابه التفاوت قیمت کاغذ؛ ساختمان سازی کردند/ بخش خصوصی همیشه غر می زند
، همراه با هم خواهد بود. این صنعت، صنعتی چندگانه است که هرکدام باید یک بخش از بازار را به عهده داشته باشند و ضرورتاً تیراژ ها می تواند مساوی نباشد. ما شاید در کتب دانشگاهی به سمت آی پد ها برویم و ضرورتی نباشد که در این زمینه چاپ کنیم اما در کتاب کودکان قطعاً باید چاپ داشته باشیم. در رمان و بسیاری از کتاب ها، لذت و آشنایی با کتاب، از طریق کتاب کاغذی امکان پذیر است و این نمی تواند دیجیتال باشد. باید ...
هنر شفاف اندیشیدن به چاپ سی و دوم رسید
کتاب تاثیر ، درباره این کتاب می گوید: دوبلی متدوال ترین ایرادهای تصمیم گیری ما را با فصاحت بررسی می کند و توضیح می دهد چگونه می توان به کمک حس مثبت و آموزنده با آن ها مقابله کرد. رولف دوبلی نویسنده این کتاب، متولد سال 1966، رمان نویس و کارآفرین سویسی است. او فارغ التحصیل ام بی اِی و دکترای فلسفه اقتصاد از دانشگاه سنت گالن سویس است. دوبلی از موسسان getAbstract، بزرگ ترین فراهم آورنده خلاصه کتاب و عمده شهرت او به خاطر تالیف کتاب هنر شفاف اندیشیدن است که به سرعت به موفقیت دست پیدا کرد و در صدر جدول کتاب های پرفروش آلمان قرار گرفت. این کتاب به بسیاری از زبان ها ترجمه شده است. ...
روز واقعه فلسفه حرکت را بیان می کند
فیلم سینمایی بسازم اما همیشه سعی کرده ام به سراغ کارهایی بروم که قلبم را به تپش می اندازد. صبح همان روز که فیلم روز واقعه به نمایش درآمد من با 50 پیشنهاد ساخت فیلم تاریخی مذهبی مواجه شدم که به لعنت خدا هم نمی ارزید. هدف من از حضور در سینما پر بار کردن کارنامه ام نبود بلکه حضور موثر و ماندگار در سینما بود. به همین دلیل هم شیخ بهائی را ساختم و 6 سال تمام برای نوشتن جلال الدین، داستان کودکی مولانا وقت صرف کردم و در نهایت البته از کارگردانی آن کنار کشیدم. این نشست روز سه شنبه 27 مهرماه با حضور علاقه مندان در فرهنگسرای اندیشده برگزار شد. ...
غیرقابل تقلیل (و تحویل) بودن مفاهیم جامعوی
فرهنگ امروز/ موریس مندلباوم ترجمه: یوسف نراقی: 1- مقدمه اگر کسی تمایز بین فلسفۀ انتقادی و اندیشمندانۀ مورد نظر براود ( Broad ) را بپذیرد، مقالۀ حاضر شاید به عنوان کوششی تلقی شود که به یکی از مهم ترین مسائل فلسفۀ انتقادی علوم اجتماعی پرداخته است. این مقاله همچنین مثل تلاش های مشابه دیگر، با مشکلاتی مواجه می شود که نمی تواند به همان دقتی که در بررسی مفاهیم و روش های علوم طبیعی ...
نامزدهای جایزه مهرگان ادب معرفی شدند
؛ عالیه عطایی؛ نشر ققنوس 15- من و اتاق های زیر شیروانی؛ طاهره علوی؛ نشر هیلا شایان ذکر است که کار گردآوری کتاب های رمان و مجموعه داستان برای دوره های هفدهم و هجدهم جایزه مهرگان ادب (آثار چاپ اول منتشر شده در سال های 95-1394) از اردیبهشت ماه 1395 شروع شده و تا پایان اردیبهشت ماه 1396 ادامه خواهد داشت. مهلت ارسال آثار منتشرشده در سال 1394 تا پایان آذرماه 1395 و مهلت ارسال آثار ...
صدقیان: ارزیابی ترجمه ها براساس سلیقه است نه قانون! / قانون روشنی در حوزه ترجمه وجود ندارد
پروین صدقیان، در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) درباره رویکردهای انتشارات گل آذین در حوزه ترجمه اظهار کرد: انتشارات گل آذین در حوزه های مطالعات زنان، رمان، داستان، شعر، علوم اجتماعی، علوم انسانی، فلسفه و ادبیات نوجوان فعالیت می کند که در همه این حوزه ها آثار ترجمه ای نیز منتشر می شود و می توانم بگویم که آثار ترجمه ای ما بیش از آثار تألیفی است. مدیر انتشارات گل آذین ...
معنیِ پیامبر امّی
پیامبراکرم تظاهر به جهل خواندن و نوشتن می کرد تا قرآن را معجزی بنمایاند. (19) اسپرنگر از کسانی است که معتقد بود پیامبر خواندن و نوشتن می دانست و حتی کتاب هایی به نام اساطیر الاولین و صحف ابراهیم درباره ی عقاید و ادیان و داستان های گذشتگان خوانده بود (20) و حال اینکه صرفنظر از آن که قرآن ذکر می کند که قریش از روی استهزاء گفتار پیامبر خدا را افسانه های گذشتگان می خواندند، اگر هم کتبی بدین نامها ...
ایران در سوریه سفیر ندارد/ رایزنی جابری و مقداد در لوزان
منصوب شده است. طبق ترجمه فارس، به نوشته پایگاه خبری اخبارنا المغرب حس حامی در سال 1986 وارد وزارت خارجه و همکاری های مغرب شد. وی دارای دکترای علوم سیاسی است و در ابتدای کارش در وزارت خارجه مغرب در حدفاصل سالهای 1986 تا 1989 به عنوان مشاور امور خارجی در اداره همکاری فرهنگی و علمی فعالیت کرد. بعد از ان به عنوان مشاور نایب رئیس هیات نمایندگی مغرب در مالی، نروژ و کره جنوبی انجام وظیفه کرد ...
نخستین نقطه گذاری های قرآن
از قرار مذکور شخصی به نام نصر بن عاصم ابتداء نقطه ها را برای تشخیص حرکات در نوشتن نامه های رسمی معمول نمود، ولی چون باز هم اشتباهاتی رخ می داد نقطه گذاری حروف بر نقطه گذاری حرکات افزوده گشت. - گرچه عبارت او کمی پیچیده است ولی می توان گفت که منظور او همین نقطه گذاری در حروف متشابه مانند باء، تاء و ثاء است که اعجام نامیده می شود. ابواحمد عسگری نیز در کتاب التصحیف خود می نویسد که نصربن عاصم به دستور ...
