سایر منابع:
سایر خبرها
میرزا آقاخان کرمانی و رمان هایی با طعم ناسیونالیسم سکولار
، بعضی از این رمان ها مفقود می شود و دو رمان را نیز نویسنده ای چند سال بعد، به نام خود منتشر می کند. آخرین جنبه ی آثار میرزا آقاخان هنوز به صورت معمایی حل نشده باقی مانده است. به نظر فریدون آدمیت، فضلای کرمانی سنتاً میرزا آقاخان را نویسنده ی چندین رمان تاریخی درباره ی مزدک، مانی، نادرشاه و شاه سلطان حسین نیز می دانند. آدمیت با استدلالی قوی به ثبوت می رساند که دو رمان نخستین، که به نام صنعتی زاده ...
در سال جدید میلادی منتظر این کتاب ها باشید / از آتوسا مشفق تا داستانی از کره و مهاجرت
مهاجرتی را در دوره جنگ های داخلی در کشوری بی نام روایت خواهد کرد. کتاب اول الیف باتومان به نام ابله داستان زن جوانی است که اولین سال تحصیلی اش را در دانشگاه هاروارد سپری می کند. سومین کتاب جازمین وارد ، نویسنده جایزه ملی کتاب Sing, Unburied, Sing را منتشر خواهد کرد. داستان های جدید الیزابت استرات و جف واندرمیر نیز در سال 2017 منتشر خواهد شد. بخش هایی از دفتر خاطرات دیوید سداریس نیز به زیر ...
چرا سیزده ساله ها به جنگ می رفتند؟!
انجام دهند، می توانند برای شیوه نگارش و تدوین به این اثر مراجعه کنند. سرهنگی در پایان درباره شکل گیری دفتر ادبیات و هنر مقاومت گفت: این دفتر در حوزه هنری شکل گرفتن است. دوست داریم چراغ خاموش در آنجا کار کنیم و بیشتر از آنکه حرف بزنیم، عمل کنیم. انشاالله از این دفتر کارهای بزرگی تهیه خواهد شد. تاکنون 12 هزار نامه از اسرای جنگ جمع آوری کرده ایم. این نامه ها از محکمات زمان جنگ است. هیچ کس هم ...
پنج ترجمه برتر به زبان انگلیسی در سال 2016 به انتخاب نشریه ناشران
نویسنده به مخاطب نشان می دهد که گذشته انسان تا چه حد بر زندگی کنونی وی تأثیر می گذارد. ازدواج موفق نوشته طاهر بن جلون ازدواج موفق یک داستان مراکشی خارق العاده است که توسط آندره نفیس به زبان انگلیسی ترجمه شد و درباره قدیمی ترین ارتباط انسانی دنیا یعنی ازدواج سخن می گوید. داستان از زاویه دید دو شخصیت اصلی کتاب روایت می شود که یکی مرد خانه است که پس از سکته مغزی فلج شد و دیگری زن ...
گفت و گوی منتشر نشده با زنده یاد مرتضی احمدی
که مطرح می شود راجع به اصالت این آثار است. یعنی به چند سال قبل بر می گردند آقای احمدی؟ تا آنجا که من تحقیق کردم ضربی خوانی خیلی ساده و خشک و بی روح بوده. از زمان قاجار این یک حرکتی داشته و متاسفانه گذشتگان ما چیزی برای ما نگذاشته اند که دست مان پر باشد. ما نمی توانیم به هیچ چیزی استناد کنیم. خیلی چیزها برایمان مستند نیست. ما هم که بمیریم نسل بعد ما را نفرین می کند که برای آنها چیزی ...
ماجرای مستندی که در واکنش به نظریه داماد لرستان ساخته شد
جنگ پابرهنه می شناسیم. داستان های بسیار تأثیرگذار در موقعی که آن حرف ها کمی خلاف آمد هم به حساب می آمد. موضوع بحث ما با اینکه در باره جنگ پابرهنه و نرگس و فرمانده من نیست، اما اسم آوردم تا کسانی که می خواهند در باره کارهای آقای مخدومی مطالعه کنند، بتوانند نمونه های آن را پیدا کنند. موضوع امشب را این گذاشتیم تا بگوییم که تصویر واقعی فرهنگ و هنر فقط آن چیزی نیست که دیکتاتورهای فرهنگی با ...
برج 110 ؛ نگاه به ادبیات دینی از زاویه ای جدید دارد
است که ادبیات را چون مومی در دست دارند. تبحر این نسل از نویسندگان در واژه سازی و ترکیب سازی های جدید و قوت و توان انها در توصیف های خیال انگیز از او چهره ای توانا ساخته است. از جمله مسائل جاری در حوزه ادبیات داستانی، ارتباط با مخاطب معاصر است. از جمله پژوهش های بنیادین در این زمینه تحقیق درباره چرایی اقبال کم جامعه مخاطب ادبیات داستانی به اثار داستانی و تمرکز جامعه مخاطب موجود بر رمانهای ...
رادیو تئاتر یک شاعر معاصر ایران در اسفند ماه
به گزارش روز دوشنبه ایرنا از روابط عمومی مدرسه تئاتر و تماشاخانه سه نقطه، محمدرضا جمال در آیین پایانی اجرای عمومی رادیو تئاتر شین که با حضور جمعی از هنرمندان برگزار شد، با ابراز خرسندی از استقبال گسترده هنرمندان تئاتر و سینما و تلویزیون، منتقدان و دانشجویان، از آغاز تمرینات گروه نماد برای اجرای یک رادیو تئاتر دیگر مربوط به اشعار و یا داستان های یکی دیگر از شاعران معاصر کشور تا اسفند ماه خبر داد ...
طالبوف و رمان واره های مروج پوزیتیویسم دین ستیز
فکرانِ غربی معاصرش است. به نظر می رسد اثر اصلیِ داستانیِ طالبوف، کتاب مسالک المحسنین است که در سال 1323ه.ق (حدود یک سال قبل از واقعه ی مشروطه)، در قاهره منتشر گردیده است. این کتاب در مقایسه با کتاب احمد ، از ساختار داستانی مناسب تری برخوردار است. اگرچه در کل، مسالک المحسنین را نیز باید یک رمان واره نامید؛ رمان واره ای که به لحاظ تکنیک داستان نویسی و رعایت ویژگی های ادبی رمان، اثری ضعیف و ...
میشل دئون نویسنده فرانسوی درگذشت
به گزارش خبرگزاری برنا به نقل از نیویورک تایمز، میشل دئون نویسنده، دراماتورژ و استاد دانشگاه قرن بیستم میلادی اهل فرانسه در گالوی ایرلند و در 977 سالگی چشم از جهان فروبست. این نویسنده نامدار که از اعضای آکادمی فرانسه بود، در جهان انگلیسی زبان با ترجمه دو کتابش شناخته می شد: رمان امشب کجای می میری؟ که کتابی زندگینامه ای و داستانی از زندگی مردی در فرانسه در سال 1981 بود و اولین اثر ترجمه ...
نویسنده به خلاف سیاستمداران با جزئیات کار دارد نه کلیات
در ذهن و ادبیات ایرانیان دارد در این برهه از تاریخ ایران برای تالیف این رمان برای شما مساله شد؟ در مواردی مثل جنگ های جهانی و یا تلاطمات و تسویه های بعد از انقلاب هایی مثل انقلاب اکتبر در شوروی سابق یا نسل کشی های چندین دهه پیش، وقتی ما حجم عظیم و شگفت آور آن را می خواندیم، گاهی اصلاً باورمان نمی شد که آنها روی داده باشند و باورمان نمی شد که انسان بتواند به چنین موجود خونخواری بدل شود ...
درباره ی رمان واره ی - سیاحت نامه ی ابراهیم بیک -
اتخاذ نموده، عزم رحیلش به اقامت مبدل شده بود. [3] رمان واره ی سیاحت نامه ی ابراهیم بیک در سه جلد منتشر شده است و جلد اول آن (که به لحاظ داستانی از بقیه ی مجلدات قوی تر است و آن را می توان جلد اصلی دانست) احتمالاً در 1312 یا 1314ه.ق منتشر شده است. روایت داستانی کتاب با بیان مختصری از ترجمه ی حال ابراهیم آغاز می شود. در رمان واره ی سیاحت نامه ی ابراهیم بیک ، ابراهیم پسر یک بازرگان ایرانی ...
13 دی فروغ فرخ زاد در زمستان جاودانه ماند
شده است. پایان زندگی آخرین مجموعه شعری که فروغ فرخزاد، خود، آن را به چاپ رساند مجموعه تولدی دیگر است. این مجموعه شامل 31 قطعه شعر است که بین سال های 1338 تا 1342 سروده شده اند. به قولی دیگر آخرین اثر او ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد است که پس از مرگ او منتشر شد. فروغ فرخزاد در روز 24 بهمن، 1345 هنگام رانندگی با اتوموبیل جیپ شخصی اش، بر اثر تصادف در جاده ...
شهریار کوچک
.... کوهن به فاصله کوتاهی بعد از این اعلام نظر درگذشت. مردی که اتفاقا در ابتدا نویسنده و شاعر بود اما تازه در سی سالگی تصمیم گرفت بخواند. او تحصیلکرده رشته ادبیات از دانشگاه مک گیل هم بود که نخستین رمان خود را در سال 1963 چاپ کرد. کوهن اما به موسیقی پیوست و در دهه 60، نخستین آلبوم خود را منتشر کرد. چهار دهه بعد هم، یعنی سال 2011 به عنوان یکی از تأثیرگذارترین چهره های هنر بر سه نسل گذشته در جهان ...
برنامه های ویژه حوزه کتاب در گلستان به بار می نشیند
آوردن علاقه مندان به نقد و توضیح آثار منتشر شده و ایجاد فضایی برای تبادل نظر در حوزه کتاب هر دو هفته یکبار سه شنبه ها، ساعت 16 میزبان برگزاری نشست کانون کتاب خوانان است. گلستانه شب شعر نیز ویژه برنامه شعرخوانی است که با هدف خوانش انواع کتب شعر و با اولویت حضور بیشتر نسل جوان و جدید، در وهله اول و بعد حضور والدین و بزرگترها در برنامه های شعرخوانی 30 دی ماه ساعت 16 تا 18 در فرهنگسرای ...
قصه قسمت در بازار کتاب/ مترجم بیشعوری راوی رمان شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمانی از محمود فرجامی، نویسنده و مترجم ایرانی که ترجمه وی از کتاب بیشعوری در بازار کتاب ایران از پرفروش ترین آثار به شمار می رود، به زودی از سوی نشر تیسا منتشر می شود. سعید احمدی مدیر نشر تیسا درباره این رمان تازه به خبرنگار مهر گفت: رمان قصه قسمت اثری است داستانی از محمود فرجامی که در سال 1391 از سوی نشر H&S در اروپا منتشر شده است. وی ادامه داد: این ...
متعارف ترین و انتزاعی ترین آثار بکت منتشر می شود
بشر و تکنولوژی است. کی صفر نام یک مرکز تحقیقاتی است که افق های پیش روی انسان را در آینده نشان می دهد. در واقع می توان گفت کتابی است درباره ی مفهوم زندگی. این کتاب را قرار است نشر چترنگ منتشر کند. سمی همچنین با اشاره به دو اثر از ساموئل بکت اظهار کرد: رمان آنطور که هست را قرار نشر ققنوس و رمان عشق اول را نیز نشر ثالث منتشر خواهد کرد. آقای بدیعی پیش از این رمان عشق نخستین را ترجمه کرده ...
روزنامه های یکشنبه
منتشر می کند و به رتبه بندی کشورها می پردازد. بر اساس اعداد این گزارش می توان تصویری واضح از روند فساد در ایران به دست آورد. در سال 84 و در انتهای کار دولت اصلاحات، ایران در جایگاه 88جهان قرار داشته اما 4 سال بعد، رتبه فساد ایران به 168 رسیده است. ** حضور فراگیرجناح ها در فضای مجازی فرآیند و نتیجه انتخابات دهمین دوره مجلس شورای اسلامی، ما را از گفت وگو درباره اهمیت فضای مجازی و ...
انتشارسومین رمان نویسنده جوان آبدانانی به نام محاکمه دیکتاتور
سید هادی حسینی در گفتگو با خبرگزاری کردپرس بیان کرد: این رمان محاکمه دیکتاتور نام داشته که توسط انتشارات هفت روز در تهران در تیراژ هزار نسخه منتشر شده است. وی به موضوع داستانی این رمان اشاره کرد و گفت: محاکمه دیکتاتور یک اثر تخیلی بوده و در واقع پیرامون جنایات امریکا در کشورهای مختلف جهان است. حسینی افزود: در سیر روایی و داستانی این اثر یک دیکتاتور در یکی از کشورهای افریقایی که در اثر ...
مردم حق انتخاب خوراک فرهنگی ندارند
. نویسنده های امروز بیشتر در قالب داستان کوتاه می نویسند و رمان خیلی کم شده و بحث این است که مردم نمی خوانند. ناشران به شکل انبوه داستان های کوتاه بی کیفیت منتشر می کنند. چرا نسل جدید نویسندگان ما از رمان دور شده اند؟ احتمالاً دلیلش این است که نوشتن داستان کوتاه به زمان کمتری نیاز دارد. نوشتن یک کار تمام وقت است. یکی از موانعی که باعث می شود داستان نویسی ِ ما حرفه ای نشود، مسئله ی ...
پرفروش ترین های دارکوب به روایت کتاب فروشی ها
کودکان قربانی جنگ سنگ ها در آب درباره جنگ بسیار نوشته اند، سینما و ادبیات طی چند دهه گذشته خونبارترین حوادث جهان را به تصویر کشیده است و از جان ها و زندگی هایی که زیر بارش گلوله ها متلاشی شده اند، حرف زده است، اما تلخ ترین بخش قربانیان جنگ در میان غیرنظامیان مربوط می شود به کودکانی که زندگی شان تباه شده است. یکی از درخشان ترین و دردناک ترین این تصویرها را دونا جوناپلی نویسنده آمریکایی در رمان سنگ ها در آب ساخته است، ر ...
موانع پیش روی فعالیت های علمی، کارشناسی و حرفه ای در ایران
فرهنگیان نیوز - تدبیر https://telegram.me/edufarhangian : گفتگو با دکتر محمد حسین آریان، مؤسس دانشگاه بین المللی آرمان انتخاب خبر: بعد از دوازده سال هزینه و سرمایه گذاری و تلاش شبانه روزی، در آبان ماه 95 دامنه و سایت arman.ac.ir که طبق قرارداد مشارکت تحت مالکیت و مدیریت محمد حسن آریان بود و برای رشد و پیشرفت ایرانیان یازده سال روی آن هزینه و سرمایه گذاری شده بود طی درخواست ...
زنوزی جلالی ادبیات را چون مومی در دست دارد
بازمانده از نویسندگانی است که ادبیات را چون مومی در دست دارند. تبحر این نسل از نویسندگان در واژه سازی و ترکیب سازی های جدید و قوت و توان آن ها در توصیف های خیال انگیز از او چهره ای توانا ساخته است. شاکری در ادامه ابراز داشت: اما درباره "برج 110" آخرین اثر داستانی بلند فیروز زنوزی جلالی باید بگویم که تعداد کمی از خوانندگان این رمان به دلیل کندخوان و بدخوان بودن و همچنین قطور بودن به پایان ...
مترجمی که پنجره ای نو به روی فرهنگ و ادبیات آلمانی گشود
حال حاضر، استادیار گروه زبان و ادبیات آلمانی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شهید بهشتی تهران است. آنچه می خوانید گفت وگویی است با محمود حدادی، درباره کارنامه سه دهه ترجمه های او از زبان آلمانی، که مونا رستا، منتقد و داستان نویس انجام داده است. چه چیزی شما را به ادبیات آلمانی و آلمانی زبان سوق داد و درنهایت سبب ادامه و تثبیت این علاقه شد؟ در دوران مدرسه و دبیرستان فقط از ...
کتاب هایم را از مخزنِ کتابخانه ملی حذف کرده اند
...> بسیار زیاد. فکر می کنم بدون تخیل، نوشته از حالت داستانی خارج می شود و در حد یک مقاله ی تحقیقی درباره ی یک اتفاق یا شخصیت، پایین می آید. داستان حاصل تخیل است، بدون آن، ادبیات خوب پدید نمی آید. شما هم تجربه ی داستان کوتاه داشتید هم رمان. سختی های کار در کدامیک از این ژانرها بیشتر بوده و چرا بیشتر رمان می نویسید؟ در پانزده سال گذشته، تمایل و کشش من یا پاسخگویی به نیازهای من ...
ادبیات شبه مدرن ایران چگونه پدیدار شد؟
، افکار و آثار شاعر شبه مدرنیست مرتدی مثل قره العین، می توان ظهورات غرب زدگی شبه مدرن را مشاهده کرد، اما در آغاز سده ی چهاردهم (قرن 1300ه.ق) است که ادبیات غرب زده ی شبه مدرنیست ایران به صورت یک جریان ظاهر می شود. از این رو، سرآغاز زمانی ادبیات معاصر ایران را باید سال های آغازین 1300ه.ق (برابر با سال های آغازین دهه ی 1260ه.ش) دانست. 5. ادبیات غرب زده ی شبه مدرن به عنوان یک جریان ادبی از اوایل ...
سوزان سانتاگ (نویسنده و منتقد عکاسی)
سانتاگ که 71 سال عمر کرد در داستان های کوتاه و مقاله های نافذش ، نگرانی خود را از آنچه سیاستمداران امروز بر مردم جهان روا داشته اند بیان کرده و در عین حال ، به ظرافت های هنر، با نگاهی زیبایی شناسانه پرداخته و زوایای لطیف آدمی را به گونه ای دل انگیز به قلم آورده است. سوزان سانتاگ خود را هنرشناسی شیدا و اخلاق گرایی وسواسی می دانست که تعصب به جدیت در وجودش موج می زد. او وقتی رمان پرفروش شیفته ...
رد پای یک تفسیر در تبلیغات انتخاباتی
ایران بعد از نوشتن چند فیلمنامه که مشهورترینش نهنگ عنبر بود، برای اولین بار پشت دوربین رفته است.اولین ساخته فلورا سام مضمونی اجتماعی دارد و داستان زندگی نویسنده ای را روایت می کند که حین نوشتن آخرین رمان خود پرده از حقایق زندگی اش برداشته می شود. مادری اولین فیلم بلند رقیه توکلی محسوب می شود. وی دارای مدرک کارشناسی سینما و کارشناسی ارشد ادبیات نمایشی است و ساخت بیش از 30 فیلم کوتاه و مستند را در ...
اصلاحات؛ ادعای منورالفکرانِ قلم به دست
مقلدان سطحی رمان ها و داستان های نویسندگان قرن نوزدهم فرانسه و انگلیس اند. آثار نویسندگان ادبیات زمینه ساز مشروطه دستخوش ضعف های آشکار و عمده ی تکنیکی است. به عنوان مثال، می توان به داستان هایی چون حکایت ستارگان فریب خورده اثر میرزا فتحعلی آخوندزاده، کتاب احمد اثر میرزا عبدالرحیم طالبوف یا خلسه اثر محمدحسن اعتمادالسلطنه اشاره کرد که به تقلید از رمان های اروپایی نوشته شده اند و از نوعی ضعف مفرط در ...
حوالی 2010 شخصیت انسان تغییر کرد / بررسی شش کتاب دربارۀ عصر اینترنت
تغییر می شود. به این ترتیب توجهی که پیش ازاین مثلاً معطوف بود به نامۀ پستی فردا، روی لحظۀ کنونی متمرکز می شود. در رمان رنگین کمان گرانش نوشتۀ تامس پینچن، مهندسی به نام کورت ماندوگن قانونی دربارۀ هستیِ انسان مطرح می کند: چگالی شخصی... با پهنای باند زمانی رابطۀ مستقیم دارد. راوی توضیح می دهد: پهنای باند زمانی عبارت است از پهنای زمان حال شما، اکنونِ شما... . هرچه بیشتر در گذشته و آینده ...