سایر منابع:
سایر خبرها
رمان مورد اقتباس تیم برتون به ایران رسید
پدربزرگ در آن بزرگ شده استجیکوب به زودی می فهد که بچه های خانه خانم پرگرین بیشتر از آن چیزی که از پدربزرگ شنیده است عجیب و غریب هستند. حوادث عجیب و خطرناک یکی پس از دیگری اتفاق می افتد و... اگرچه این کتاب بیشتر در ژانر ادبیات وحشت قرار می گیرد اما تیم برتون، کارگردان معروف آمریکایی نیز با اقتباس از این رمان، فیلمی ساخته که بیشتر در ژانر تخیلی و فانتزی قرار می گیرد. بچه های خاص خانه خانم پریگرین نوشته رنسام ریگز با ترجمه پیمان اسماعیلیان را انتشارات پیدایش در 1000 نسخه و به قیمت 37 هزار تومان منتشر کرده است. ...
و باز هم سفر برای نوجوانان
ناصر یوسفی که به تازگی کتاب و باز هم سفر او راهی بازار شده، از پایان نگارش رمان دیگری برای نوجوانان با عنوان پنهان نمی شود خبر داد. به گزار ش مهرخانه ، به نقل از ایسنا، رمان و باز هم سفر در انتشارات افق ویژه نوجوانان منتشر شده است. یوسفی درباره این کتاب گفت: و باز هم سفر قصه ای سه گانه است که شخصیت های آن سفرهای متفاوتی را تجربه می کنند. هر داستان کمک می کند تا بچه ها ...
جاسوس مشهور لوکره بعد از ربع قرن بازمی گردد
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از آسوشیتدپرس، جاسوس مشهور جنگ سرد در کتاب میراث جاسوسان نوشته جان لوکره دوباره قهرمان اصلی کتاب خواهد شد. انتشارات وایکینگ که ناشر کتاب است با اعلام این خبر افزود این رمان 5 سپتامبر روانه بازار می شود. میراث جاسوسان که در گذشته و حال می گذرد درباره پیتر گیلام یک همکار از سرویس ...
بازگشایی پرونده قتل بیگانه و واکنش پسااستعماری به آلبرکامو
ذاکرنیوز _ گروه فرهنگ: رمان مورسو بررسی مجدد (The Meursault Investigation) نوشته کمال داود نویسنده الجزایری که در سال 2013 منتشر شد، چندی پیش با دو ترجمه مختلف و عناوین مورسو بررسی مجدد و مُرسو چه کسی را کشت در بازار نشر کشور عرضه شد. همان طور که در معرفی ها و اخبار مربوط به این اثر اعلام شد، داستان این اثر کمال داود درباره رمان بیگانه ی آلبر کامو است. داود، در رشته ادبیات فرانسوی ...
کتاب هایی درباره حافظ، اگزیستانسیالیست ها و عکاسی
جذاب و آتشین مزاج در یک کافه اگزیستانسیالیستی بزرگ و پرهیاهو؛ کافه ای از فکر و ذهن، اتفاق می افتد. دیگر کتاب منتشرشده در نشر پیام امروز عکاسی؛ هنرمیان مایه نوشته پی یر بوردیو است که با ترجمه کیهان ولی نژاد در 328 صفحه با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 18 هزار تومان منتشر شده است. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: عمل روزمره عکاسی توسط میلیون ها عکاس آماتور - عکس های لحظه ای خانوادگی ...
اصول و مبانی تحلیل متون ادبی، کتابی برای علاقه مندان نقد
اصطلاحات تخصصی را که در نقد آثار ادبی و هنری کاربرد دارند به خواننده معرفی می کند. دکتر پاینده با افزودن زیرنوشت های توضیحی درباره ی اصطلاحات نقد ادبی و نویسندگان و آثاری که در کتاب مورد اشاره قرار گرفته اند، کوشیده است تا فهم مطالب آن برای خواننده ی فارسی زبان تا حد ممکن راحت تر شود. گفتنی است در زمانی که ترجمه ی این کتاب آماده ی انتشار گردید، فقط هشت ماه از انتشار متن اصلی گذشته بود. نشر مروارید اثر حاضر را در 306 صفحه چاپ و روانه بازار کتاب کرده است. پایان پیام/ 37 ...
رمانی جذاب برای مخاطبان فیلم های هالیوودی /محمدهادی سالارورزی از الماس ها ابدی اند می گوید
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، کتاب الماس ها ابدی اند نوشته ایان فلمینگ که محمدهادی سالارورزی ترجمه آن را به عهده داشته است، روانه بازار کتاب شد. این کتاب ماجراهای جیمز باند، مأمور سرویس مخفی بریتانیا را روایت می کند. در این داستان، باند مأمور می شود عاملین قاچاق الماس از معادن سیرالئون به آمریکا را پیدا کند، او برای پیش بردن تحقیقاتش، خود را یکی از اعضای گروهی خلافکار جا می زند، به ...
پول در ازای کلمه؛ تاریخچۀ مختصرِ نوشتن برای پول
، نوشتۀ خود را هم ضایع می گردانند. پندی اخلاقی در حکایتِ شاعرانِ پول در ازای سرودی 7 چون کوئریلوس وجود دارد؛ او برای هر شعرِ خوبی که می سرود یک سکۀ طلا می گرفت و برای هر شعر بد کتک مفصلی نوش جان می کرد: عاقبت به خاطر نوشته های خود آن قدر شلاق خورد تا مرد. مهم نیست. ما از همان زمان به بعد کمابیش همواره به لکه دار و چرکین کردن اعمال و نوشته های خوب با پول ادامه داده ایم. نالۀ پیندار از دست ...
رمان های سه گانه وقایع کلاغیه منتشر شد
فرهنگ نشر نو با همکاری نشر آسیم، مجموعه رمان های سه گانه وقایع کلاغیه را منتشر کرد. به گزارش سرویس بازار ایسنا، مجموعه رمان های سه گانه وقایع کلاغیه نوشته "کلِم مارتینی" با ترجمه پژمان طهرانیان، منتشر شد. مترجم این مجموعه رمان در مقدمه آورده است: "این کتاب ها کلیله و دمنه های معاصر هستند: رمان هایی از زبان کلاغ ها که حرف های زیادی برای زندگی و زمانه امروز ما آدم ها هم دارند ...
شاعر مکاشفه ها
لیوان شطح داغ شامل شطحیات، ناودان الماس شامل شعرهای نو و طغیان ترانه شامل مثنوی ها. * ترجمه زخم مجموعه رمان و داستان کوتاه ترجمه زخم یکی از کتاب های مرحوم احمد عزیزی بود که در سال 1375 منتشر شد. این کتاب که نشر روزنه آن را روانه بازار کتاب کرد در 5 هزار نسخه و 122 صفحه منتشر شده بود. این کتاب مجموعه ای از شطحیات احمد عزیزی است که سال آخر میلادی ، زلزله اساطیری ، کاج های ملکوت ...
رونمایی از تازه های نشر روشنگران/مولفان و مترجمان از کتاب هایشان گفتند+عکس
...> بخشی از یادداشت نویسنده ی رمان بُعد پنجم- پیش از گذشته بدین شرح است: در روزگاری که کتابخوانی - نه فقط در ایران- به دلیل فراوانیِ رسانه های نو و دیگر عوامل فرهنگی-اجتماعی دچار بحران است، چنین تلاش هایی همچون رونمایی از نوشته های تازه و کارهای نویسندگانِ ناشناس از سوی ناشرین پیشرو همچون روشنگران، بسیار تحسین برانگیز است. درباره ی رمان بعد پنجم - پیش از گذشته می توان گفت که داوری درباره ی ...
خبر + کتاب
تکیه بر آرای نظریه پردازان شهری از جمله رویکردهای نویسنده این کتاب است.این کتاب هم سال گذشته چاپ شد و به تازگی به چاپ دوم رسیده است. رمان سوئیسی در ایران رمان آسمان تغییر می کند نوشته زو ینی با ترجمه سحر توکلی به تازگی از سوی نشر ثالث منتشر و راهی بازار نشر شده است.زو ینی یکی از نویسندگان جوان و پرکار سوئیسی است. او متولد سال 1974 در شهر بازل است. اولین رمانش با نام اتاق گرده افشانی ...
بررسی ادبیات معاصر ایران در ایتالیا
ایران در ایتالیا با بیان سخنانی اظهار کرد: پس از برگزاری موفقیت آمیز دور نخست این گردهمایی ها با عنوان باغ و سیلاب: چشم اندازهایی به ادبیات معاصر فارسی که در سال 2015 برگزار شد و مجموعه مقالات آن به همت خانم پروفسور مردانی توسط انتشارات آراسنه (Aracne) در سال 2016 منتشر شد؛ دور دوم این گردهمایی ها نیز با عنوان به نگارش درآوردن اکنون: تاریخ، جهان بینی ها و سیاست در ادبیات معاصر فارسی با توفیقی مضاعف ...
بهار کتاب خوانی در نوروز
اعتماد شده و کمتر سعی کردیم آثارشان را به خوانندگان ادبیات ایران بشناسانیم . بعد از روی کار آمدن دولت روحانی چند نویسنده که آثارشان در ارشاد گیر کرده بود دوباره مجوز گرفتند که یکی شان همین رضا براهنی است . رمان چاه به چاه که سال 1352 نوشته شده بار دیگر مجوز گرفت و وارد بازار ادبیات شد . در ادامه این گزارش آمده است: رمان براهنی قصه زندانی است که در سلول های خوفناک ساواک روزگار می گذراند ...
ترجمه جدید چند داستان کوتاه از بورخس
شمارگان 15000 نسخه و بهای 8000 تومان توسط نشر ماهی منتشر شده است. کاوه میرعباسی، مترجم و نویسنده، زاده ی 1334 است. او دانش آموخته ی کارگردانی سینما و زبان و ادبیات اسپانیایی است و تاکنون بیش از 55 کتاب و مجموعه داستان از نویسندگان مشهوری چون فوئنتس، مارکز، یوسا، برتون، سیمون دوبوار، چسترتون، دی ایچ لاورنس، بنبتو پرث گالدوس و ... به فارسی ترجمه کرده است. از آثار ترجمه ای او می توان به افسانه های مجارستانی ، سایه گیوتین ، چه کردند ناموران ، مجموعه داستان هفت روز نحس و رمان پایان خوش ناتمام اشاره کرد. او همچنین مجموعه ران سین مثل سودابه را نیز نوشته است. ...
ریگ روان کتاب شد
به گزارش خبرنگار کتاب شبستان، استیو تولتز ، نویسنده ی جوان و با نبوغ استرالیایی است که در سال 1972 در شهر سیدنی دیده به جهان گشود. تولتز نخستین رمانش را تحت عنوان جزء از کل را در سال 2008 منتشر کرد که با استقبال زیادی روبه رو شد. این کتاب که با موضوع ترس از مرگ نوشته شده ، در همان سال اول چاپش نامزد جایزه بوکر شد و علارغم مدت زمان کوتاهی که از چاپش گذشته، اکنون به عنوان یکی از بزرگ ترین رمان های ...
خاطرات لوییس بونوئل
: من نویسنده نیستم، پس از گفت و گوهای طولانی با ژان کلود کاریر، او با وفاداری کامل به گفته هایم کمک کرد تا این کتاب را بنویسم. ترجمه این اثر ارزشمند برای نخستین بار در سال 1371 توسط انتشارات هوش و ابتکار در تهران منتشر شد و اگرچه با ویرایش و آرایشی نامناسب روانه بازار شده بود، با استقبال بی سابقه هنردوستان مواجه شد، به طوری که تمام نسخه های کتاب در مدتی کوتاه به فروش رفت و سال ها در بازار ...
تقدیر از آلبرت کوچویی به پاس 50 سال فعالیت فرهنگی و هنری
او کرده ام (مثل راه رفتن روی تیغ) که انتشارات نگاه منتشر کرده و او را کاملاً می شناسند. کتاب مثل راه رفتن روی تیغ ، دربردارنده گفتگوی محمّدباقر رضایی با آلبرت کوچویی است. موضوع محوری این گفت وگو درباره روزنامه نگاری و رسانه های ایرانی، قبل و بعد از انقلاب اسلامی است. کوچویی در این گفت وگو از خاطرات، تجربیات و نظریات خود در حوزه فرهنگی و رسانه و مطبوعات سخن گفته است. در بخشی ...
راز دلبستگی ایرانی ها به نیچه
عنوان نیچه جوان، برآمدن نابغه را درباره فلسفه غرب و فیلسوف مهم آلمانی فردریش نیچه منتشر کرده که به قلم کارل پلیچ و با ترجمه رضا ولی یاری روانه بازار کتاب شده است. اهمیت این کتاب از آن رو است که زندگینامه ای تقریباً کامل و مفصل از دوران تولد تا سال های جوانی نیچه و انتشار نخستین آثار او به خواننده ارائه می دهد. کتاب تلاش می کند در کنار بیان این زندگینامه، مفهوم نبوغ و چگونگی کشف و شکل گیری آن نزد ...
نفی تبعیض نژادی و قومی در اندیشه سیاسی امام خمینی(ره)
خمینی دول غربی به ویژه آمریکا را پشتیبان تبعیض می خواند (همان، 12/34) ایشان در دست گرفتن امتیازاتی مانند حق وتو را توسط آمریکا و ابرقدرتها را بزرگترین ناحقی در سطح بین الملل می دانست (همان، 11/ 297؛ 16/431) ایشان پناه دادن شاه را نمونه بارز نابرابری در صحنه بین الملل می دانست که موجب اعطای امتیاز اقتصادی نژادی، زبانی به طبقه و قشر خاصی که موجب از میان رفتن حق ملت ایران شده است (همان، 12/35) و منشأ ...
رمان دیگری از ادبیات سوئیس در ایران - تحولات روحی زن مدرن اروپایی
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، رمان آسمان تغییر می کند نوشته زو ینی با ترجمه سحر توکلی به تازگی توسط نشر ثالث منتشر و راهی بازار نشر شده است. زو ینی یکی از نویسندگان جوان و پرکار سوئیسی است. او متولد سال 1974 در شهر بازل است. اولین رمانش با نام اتاق گرده افشانی در سال 1997 در آلمان منتشر شد و عنوان پر فروشترین نویسنده سوئیسی را ...
جنبش زنان در آمریکا به کتابفروشی ها رسید
به گزارش بولتن نیوز، کتاب جنبش زنان در آمریکا نوشته دان ناردو با ترجمه مهدی حقیقت خواه توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد. این کتاب شصت و نهمین عنوان مجموعه تاریخ جهان است که این ناشر چاپ می کند و نسخه اصلی اش در سال 2011 چاپ شده است. پیکار زنان در آمریکا برای برابری کامل با مردان، که هنوز هم ادامه دارد، به چند سده پیش بر می گردد. از همان دوران ابتدایی شکل گیری آمریکا، ابتدای ...
تجدید چاپ چهار کتاب از کریستیان آندرسون
...: چهار کتاب از هانس کریستیان آندرسون در نشر نگاه تجدید چاپ شد. چهار اثر از هانس کریستین آندرسن – ” دخترک کبریت فروش و 53 داستان دیگر”، “پری دریایی و 28 داستان دیگر”، “پری جنگلی و 28 داستان دیگر” و “آدم برفی و 32 داستان دیگر” با برگردان جمشید نوایی در انتشارات نگاه منتشر شد. “دخترک کبریت فروش و 53 داستان دیگر”، یکی از چهار مجموعه داستان قصه های پریان است. “پری جنگلی ...
چیز غریبی در سرم کتابی از اورهان پاموک
معشوقه اش نوشته است. اورهان پاموک با گرفتن جایزه ی نوبل ادبی در سال 2006، از جوان ترین نویسندگانی است که توانست این جایزه را از آن خود کند. کتاب های این نویسنده به شصت و سه زبان دنیا ترجمه و در بیش از صد کشور منتشر شده است. ییلدیز اجویت، منتقد ادبی، در کتاب خود به نام خواندن کتاب های اورهان پاموک پاموک را رمان نویسی آوانگارد می داند. از همین نویسنده نام من سرخ با ترجمه ی تهمینه زاردشت در نشر مروارید منتشر شده است. نشر مروارید اثر حاضر را در638 صفحه چاپ کرده است. پایان پیام/ 37 ...
ویژگی های داستان ایرانی در گفت وگو با علی خدایی
، منتها عمرش به اندازه چاپ شدنش است؛ همان لحظه تمام می شود. در داستان کوتاه و رمان هم همین طور است. کتاب های زیادی منتشر می شوند، اما یکی دوتای آنها می درخشد. نمی توانیم بگوییم چون در قدیم این طور بوده است، بهتر است. جهان عوض می شود. پیرها کنار می روند و جوان ها می آیند و بازار را در دست می گیرند و کارهایشان را ارائه می دهند. حق شان است. دنیا مال آنها است، همین طور هم که در گذشته دنیا مال آنها بوده است ...
الگوی رفتار فاطمی در خانواده
الاولیاء 2/40، به نقل از نرم افزار جامع الاحادیث 10-بحارالانوار ج 43 ص 82 11-الصواعق المحرقه 109 منابع: -1مجلسی، محمد باقر، بحارالانوار، انتشارات وزارت ارشاد اسلامی، چاپ اول، تهران، 1365 ش. 2-محمدی ری شهری، محمد، منتخب میزان الحکمه، انتشارات دارالحدیث، چاپ اول، قم، 1380 ش. -3ابن شعبه، حسین بن علی، تحف العقول عن آل الرسول (ص)، ترجمه صادق حسن زاده، انتشارات موسسه نشر ...
کتاب خیابان چرینگ کراس شماره ی 84 منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب خیابان چرینگ کراس شماره ی 84 ، اثر هلین هانف با ترجمه لیلا کرد توسط انتشارات کتاب کوله پشتی راهی بازار نشر شد. خیابان چرینگ کراس شماره ی 84 ، اثر هلین هانف با ترجمه لیلا کرد در سال 1970 در نیویورک منتشر شد و به سرعت توجه بسیاری از کتاب دوستان را در سراسر جهان به خود جلب کرد. این کتاب کم حجم مجموعه ای از نامه های به جا مانده از هلین هانف و ...
اثر جدید هوده وکیلی منتشر می شود
برمی دارد. خواننده ی رمان در هر بخش از متن شاهدِ شکل گیری تکه هایی از وجودِ ازهم پاشیده ی این دو زن است که گویا سرنوشت شان به هم گره خورده. مهم ترین نکته نیز در همین وضعیت اتفاق می افتد و آن درکِ مفاهیمی چون خانه، تنهایی و دیگری است و البته یک ماجرای رمزآلود که تا پایان رمان دست از سرِ مخاطب برنمی دارد. رمان پنجره ای مشرف به میدان به قلم هوده وکیلی، در 182 صفحه، به بهای 15000 تومان توسط نشر چشمه منتشر می شود. ...
نشست کتاب خوان تخصصی زبان شناسی برگزار می شود
در این موضوع سخنرانی می کنند. حسین صافی متولد 1355 و فارغ التحصیل دکتری زبان شناسی همگانی از دانشگاه تهران و مولف کتاب داستان از این قرار بود ، نشر رخ داد نو است. از او سه کتاب ترجمه نیز در بازار نشر با این عنوان ها موجود است: از فلسفه به زبان شناسی. نشر گام نو، نقب هایی به جهان داستان نشر گام نو و عناصر بنیادین در نظریه های روایت نشر نی. آتوسا رستم بیک متولد 1357 و عضو هیات ...
هزاران اندیشمند بزرگی که در عشق ناکام ماندند
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ کتاب فلاسفه ناکام در عشق نوشته اندرو شافر به ترجمه هوشنگ جیرانی به تازگی از سوی انتشارات امید صبا روانه بازار نشر شده است. در بخشی از مقدمه کتاب می خوانیم: همه ما درباره عشق پرسش هایی داریم؛ همه می خواهیم بدانیم که راز و رمز یک رابطه موفق چیست. آیا این زن همان فرد مورد نظر است ؟ آیا درست است که با رئیسم قرار بگذارم؟ چطور می توانم متوجه شوم که شوهرم ...