سایر منابع:
سایر خبرها
مردم روسیه چقدر کتاب می خوانند؟
های اول تا ششم را به خود اختصاص داده بودند. طبق آمار آژانس فدرال چاپ و نشر روسیه در سال 2017، 59 % روس ها گفته اند که دست کم هفته ای یک بار کتاب می خوانند و از این رو فدراسیون روسیه بعد از چین بیشترین آمار مطالعه را دارد. کشور اسپانیا نیز در جایگاه سوم قرار دارد. بر اساس نتایج این نظرسنجی در کشور چین 70 % درصد مردم و در اسپانیا 57 % کتاب می خوانند. همچنین طبق این پژوهش 67 % افراد با ...
ورقه و گلشاه : عاشق و معشوقی که به دست پیغامبر (ص) زنده شدند
...> داستان ورقه و گلشاه به زبان های ترکی و کردی نیز سروده و ترجمه شده که نسخه هایی از آن امروز در دست است. در زبان فارسی نیز افزون بر نسخه عیوقی، روایتی دیگر و متأخر از این اثر در بحر هزج مسدّس محذوف یا مقصور (مفاعیلن مفاعیلن فعولن / مفاعیل) سروده شده که دو نسخه خطی از آن موجود است. (مقدمه ورقه و گلشاه، صفحه سیزده) از ویژگی های ورقه و گلشاه عیوقی، غزل های کوتاهی است که در جای جای داستان، در ...
منیرو روانی پور از شاخص ترین چهره ها داستان نویسی پس از انقلاب
.... در سال 1365 هم فیلم نامه ای توسط خانم روانی پور نوشته شد که آقای محمدعلی نجفی برای ساخت فیلمی به نام آب از آن استفاده کرد. که نویسنده فیلم نامه به گفته خودش خیلی از ساخت این فیلم راضی نبود. از آثار او منتخبی از قصه هایش به زبان آلمانی ترجمه شده و کتاب سنگ های شیطان هم به انگلیسی برگردانده شده است. ازجمله یکی دو قصه هم به زبان فرانسه ترجمه شده است. داستان های روانی پور در ...
خفته در قطعه ای از بهشت
از جبل عامل تا قزوین حکومت عثمانی بر شیعیان سرزمین شام سخت گرفته بود و عرصه هر روز بیش از پیش بر شیخ عزالدین حسین عاملی تنگ می شد. هم شهرت عالم سرشناس سرزمین شام و هم خبر سختگیریهای حکومت عثمانی به دربار شاهان صفوی رسیده بود. برای همین وقتی دعوتنامه شاه طهماسب به دست شیخ عزالدین رسید ، بیدرنگ از جبل عامل به سمت ایران به راه افتاد. شاگرد برجسته شهید ثانی که از خانواده های سرشناس منطقه خودش به شمار می رفت و پشت در پشتش اهل علم و علم آموزی بودند در این سفر کودک 10 یا 13 ساله خود – بهاالدین – را نیز به ایران آورد. شیخ الاسلام ها قزوین آن روزگار ، علاوه بر اینکه پایتخت حکومت صفویان بود ، مرکز فعالیت دانشمندان شیعی هم به شمار می رفت و برای شیخ عزالدین و خانواده اش چ ...
واپسین بازمانده دولتمردی سنتی ایرانی
...، انریکو ماتئی، را وارد میدان می کرد. در میان نزدیکان قوام، احمد مهبد را می شناسیم که در همان روز جمعه، 27 تیر با قوام در حال گفتگوی خصوصی بود. مهبد کمی بعد بعنوان دوست ماتئی و دلال پرتحرک کمپانی های آجیپ و انی ایتالیا در ایران شهرت یافت. خانواده مهبد شیرازی و از وابستگان ابراهیم قوام (قوام الملک شیرازی) بودند و احمد مهبد با علی قوام، پسر قوام الملک و شوهر اول اشرف پهلوی، و با ...
پشتکار که باشد، نتیجه هم هست
. آرون را در سال 63، وقتی مشغول نوشتن بود، در پاریس دیده و قول داده بودم کتابش را ترجمه کنم. فردای روزی که خبر انتشار کتاب آمد یک صف طولانی در مقابل کتابفروشی در خیابان شانزه لیزه راه افتاد. چهارصد هزار نسخه در همان چاپ اول فروش رفت. نیک گوهر از استادش خواست نسخه ای از کتاب را برایش بفرستد. کتاب رسید. در میان کارهایم بین طلاق نامه و ازدواج نامه یک برگه ترجمه می کردم. 1106 صفحه ...
هدر رفتن استعداد ستاره قدیمی سینما / نگاهی به فیلم حرف آخر با بازی شرلی مک لین
.... ظاهراً او 80 سال، بدون این که به نظر دیگران اهمیت بدهد، زندگی کرده است، بنابراین چرا تا این اندازه برای او مهم است که مردم، بعد از مرگش، در روزنامه درباره اش چه می خوانند؟ کاملاً واضح است که مک لین دوست دارد کار کند و بدیهی است که هر کاری را که به او پیشنهاد می شود، می پذیرد؛ او حتی یکی از تهیه کننده های این فیلم نیز بوده است. اما نتیجه اش این است که مدت هاست در فیلم های بد و ضعیف بازی می کند و فیلم حرف آخر برای طرفداران او مانند آخرین کورسوی امیدی است که خاموش می شود. منبع: نیویورک دیلی نیوز ترجمه: آناهیتا منجزی ...
حراج کتاب: 500، 700، 1400 و در نهایت 3000 تومان
کرده است؛ قیمت 1800 تومان. رودین ایوان تورگینف به ترجمه آلک قازاریان، 2700 تومان. ناشر نوشته است: ایوان تورگنیف، نویسنده بزرگ روس، کاشف ناگفته های روح آدمی است. سبک و شیوه نگارش این هنرمند خلاق که مورد ستایش بزرگانی چون تولستوی و داستایفسکی بوده هنوز هم بعد از حدود یک قرن و اندی در نوع خود بدیع و جذاب است. رودین داستان دانشجویی جوان، انقلابی و پرحرارت است افکار رادیکال او موجب می شود تا دل ...
اسکایریم بهترین بازی نقش آفرینی تاریخ نیست
نیست و حتی دلایلی داریم برای اینکه در زمان خودش هم نقش آفرینی چندان انقلابی و دگرگون کننده ای نبوده است. بنابراین به راه افتادن موجی از هیجان برای عرضه نسخه نینتندو سوییچ اسکایریم (حداقل برای من) واقعاً بی معنی است. تا به امروز که این مقاله را می نویسم، نزدیک به سه بار به سراغ اسکایریم رفته ام و هر بار با ناامیدی آن را کنار گذاشته ام. نخستین باری که بازی را در سال 2011 شروع کردم، از همان ...
شاملو؛ یک شاعر، یک عاشق و یک آدم معمولی
طرفدار تیم بارسلونا بود سرک می کشیم به جنبه دیگری از شخصیت بامداد و شگفت زده می شویم از کشش او به بازی فوتبال: فوتبال خوب را دوست می داشت و انیمیشن را هم. عاشق انیمیشن های خوب بود که آن زمان از تلویزیون می دیدیم. آمیزه ای از ظرافت و سرعت و تجلی ناممکن ها در ذروه امکان. اما جالب تر اینکه آیدا خودش هم دوستدار فوتبال است و هنوز هم فوتبال می بیند از زین الدین زیدان می گوید و شوماخر: از اول طرفدار ...
تاریخ پژوهی یا فوتبال سیاسی؟
relation of the United States Iran, 1954 – 1951 منتشر کرد که در دو جلد، توسط آقایان عبدالرضا (هوشنگ) مهدوی و اصغر اندرودی ترجمه و توسط انتشارات علمی منتشر شده است. آنچه الان منتشر شده، بخش های دیگری از همان مجموعه، در همان موضوع و همان دوره زمانی و نه لزوما ادامه آن است، چرا که از نظر توالی زمانی (chronologic) این اسناد بعد از مجموعه قبلی قرار نمی گیرد، بلکه اسنادی را در بر می گیرد که در لا به ...
فیلم هایی که در صف انتظار اکران تابستانی ایستاده اند
ایران آنلاین /فصل تابستان بهترین زمان برای اکران فیلم های سینمایی است، چراکه هم مدارس و دانشگاه ها تعطیل هستند و هم خانواده ها فرصت بیشتری برای اوقات فراغت دارند. با فرارسیدن ماه مرداد تقریباً تابستان به نیمه رسیده ولی همچنان فیلم های مختلفی هستند که در صف اکران منتظر ایستاده اند. از مجموع 44 فیلمی که در سال گذشته تولید شدند و در سی و پنجمین جشنواره فیلم فجر به نمایش درآمدند، هنوز 33 ...
ملاصالح شیرین تر از عسل بود
قیمت را درک نمی کنیم. دستور زبان تبلیغی برای عصر جنگ است اما دستور زبان تعقلی برای عصر بعد از جنگ است. ولی نظام تبلیغی ما در ارتباط با جنگ هنوز در دستور زبان عصر جنگ به سر می برد و اینگونه است که پس از 30 سال از پایان جنگ باید ملاصالح را بشناسیم و یا وقتی گفته می شود ما از 15 کشور اینجا اسیر داشته ایم کسی باور نمی کند. در حالی که من آنها را دیده ام. وی افزود: چهره ارتش ما در نگهداری از ...
خدمات هالیوود به اهداف سیاسی آمریکا علیه ایران
واقعیت را برای مخاطب می سازد.[2] اینجا بود که در اولین گام های جنگ نرم، کشورهای پرنفوذ به آموزش جوانان در آموزشگاه ها و دانشکده هایی که تحت نام علم اصول تمدنی غرب را آموزش می داد، پرداختند. از طرفی متفکران به نوشتن داستان ها و نمایشنامه ها روی آوردند و کتاب و کتاب خوانی تا سال ها سردمدار بلامنازع حرکت های نرم و جنگ رسانه ای بود. این رویه تا ابتدای قرن بیستم ادامه داشت؛ اما تکنولوژی نوظهور ...
ماجرای کمک 25 میلیون تومانی خواهر شهاب حسینی به شفاخانه آناهیتا
هایش هنوز هم در گوگل می آید. وقتی که من به زخم های جرب که براساس آن همه موهای حیوان می ریزد، به آنها دست می زدم هیچ کس در ایران این کار را نمی کرد. من به عنوان یک شهروند این کار را می کردم و من آن موقع در سال 89 داروی جرب را با هزار گرفتاری از کشور کانادا با هزینه شخصی وارد کردم برای اینکه درستش کنم. بعد از آن جسی را مداوا کردم البته خوشحال بودم که این کار را می کنم نه به خاطر بعد رسانه ای اش؛ اصلا ...
زیرساختی در زندگی روزمره اما پنهان از چشم ها
بخشی از کتاب: فناوری های ریشه ای: طراحی زندگی روزمره/ ترجمه:آینده نگر هر جایی که سرمان را برمی گردانیم، زندگی روزمره ما را با تجربه ای جهانی مواجه می کند که به وسیله اختراعات حاصل از فناوری های خیره کننده نوین در حال زیر و رو شدن است. اما با چه هزینه ای؟ در این کندوکاو بلافاصله، همیشگی و آشکار داده های حاصل از همه چیز در عصر اطلاعات، چنین کتاب هایی ما را وادار خواهند کرد به روابطمان با اشیا، خدمات و فضاهای متصل به شبکه های اطلاعاتی که زندگی های ما را تعریف می کنند و نیز به همین ان ...
لیلا شکل کاملی از من است!
...، یک لحظه عصبانی شدم که اه! آنجا اصلا کجا بود که من توش بوم؟ می دانید؟ یعنی فقط داشتم از اینجا می آمدم آنجا. حتی به آن زیر پتو و گریه و اینها هم نرسیده بود هنوز. فقط همان تکه راه رفتن. و همه اینها بدون اینکه لازم باشد تو خودت را... یعنی خودش به شکل خیلی خودکار اتفاق می افتد. فکر کنم آن چیزی که گفتید درباره این که این آدم به عنوان کارگردان به تو احساس امنیت می دهد و یک چیزی برای تو می ...
رستاخیز آگاهی
داستان عامه پسند ننویسد و دنبال جریان ادبیاتی است که از هدایت آغاز می شود. اما نویسنده به دامِ همان چیزی می افتد که خودش دارد آن را نقد می کند: استناد به منطق و روابط منطقی جهان موجود است. امتناع کارون از جست وجو، از پرسش، از یافتن نظم منطقی میان چیزها، کم کم تبدیل به قاعده حاکم بر خود رمان می شود و رمانی که می توانست بازنمایی از وضعیت جامعه بعد از جنگ باشد، که البته از وجهی هست، درنهایت تبدیل می شود به نوعی رمان عامه پسند، گرچه خیلی اِبا دارم این کلمه را برای رمان به کار ببرم. اما روابطِ رمان با منطقی که خودِ نویسنده دنبال می کند در تضاد است. ...
فرزندان ناخلف از نوح تا زم
...: فرزندان خلف و ناخلف را هم در میان انبیا و اولیا میتوان دید هم ائمه و بعد علما و بزرگان. اینکه چگونه این اتفاق می افتد که فرزندی به انحراف میرود محل بحث نیست آنچه محور توجه است نحوه برخورد پدران و مادران بزرگوار با چنین فرزندانی است .نگاهی به تاریخ بشریت از نوح تا امروز نشان میدهد گام اول تلاش آنها برای هدایت هشدار و در مرحله آخر فاصله گیری و جدا کردن خود از فرزندان و اطرافیان ...
دانکرک تجربی ترین فیلم من از زمان ممنتو است
داستان را از نظر بصری تعریف کنم، نه از طریق ابزار سینمایی معمولی که در آن مردم در مورد پس زمینه داستان صحبت می کنند. می خواستم مخاطبان را مستقیم داخل مجموعه ای از رخدادهای بسیار پرتنش و سریع بیندازم که در فیلم های خودم معمولا در پرده سوم پیدا می کنید. حس می کردم سنگینی این تجربه تا حدی خواهد بود که به نقطه اشباعی خواهد رسید که بعد از آن مردم دیگر نمی توانند تحمل کنند. برای همین دلیل حس کردم این ...
فریبی که عراقی ها از ملاصالح خوردند/ غبیشی: ملاصالح از ستاره های آبادان است
یار می سنجند باید کمی دوری برای امتحان باشد عاشق اگر از کوی دلبر دور افتاده بهتر که در پس کوچه ای بی خانمان باشد این سرنوشت شیعیان حیدر است اصلا انگار باید در گلویت استخوان باشد حالا که باران شهادت قسمت ما نیست بگذار طوفان مصیبت بی امان باشد یا جان سپردن از غمش یا مردن از داغش باید یکی حسن ختام داستان باشد بی آفتاب ...
زن با ارزش هم اشتباه می کند
گوینده ها می توان داستان شنیدنی و متفاوت داشت. آنچه در فیلمنامه بصورت کلی مدنظر داشتم این بود که به ماجرا اصلا اهمیت نمی دهم، برای همین برایم مهم نبود که شخصیت اصلی چگونه به واقعیت پی می برد یا دنبال این باشم که یک ماجرای کارگاهی راه بیندازم که دست کامران (کوروش تهامی) رو بشود. برایم این مهم بود که ماجرا ها از زمانی کاملا روشن و مشخص بشود که خود شخصیت می خواهد واقعیت را ببیند ...
سالگرد شهادت عباس دوران کابوس شب و روز صدام / قهرمانی که به افسانه نفوذناپذیری آسمان بغداد پایان ...
خلبانی پیدا نشود که توانسته باشد از عهده این کار برآید و این در آن زمان یک رکورد در نیروی هوایی محسوب می شد. در بین نیروی های دشمن نیز دوران خیلی معروف بود و زهرچشمی از عراقی ها گرفته بود که عراقی ها آرزوداشتند او را اسیر کنند. در سال 1361 جنگ تحمیلی هر روز شعله ورتر می شد و صدام رییس دولت بعث عراق برای مانور سیاسی از برپایی کنفرانس غیرمتعهدها سخن می گفت و از مدت ها قبل به کمک ...
افسانه شعبان نژاد از تازه ترین آثارش در حوزه کودک و خردسال گفت
نویسنده کتاب های کودک و خردسال، از چند کتاب جدید کودکانه در قالب داستان و شعر که به تازگی منتشر شده اند خبر داد. به گزارش مهرخانه ، به نقل از پایگاه خبری حوز هنری، افسانه شعبان نژاد گفت: بعد از مجموعه 6 جلدی نی نی ها که خردادماه امسال توسط نشر سوره مهر منتشر شد، آثار جدید دیگری در حوزه کودک همچون چی مثل چیه ، کی بود کی بود ، این من هستم ، با من دوست باش و ... داشتم که هریک با موضوعی ...
صرب ها روی القاعده و داعش را سفید کردند
چند سال است از جنگ بوسنی می گذرد و من همچنان با آن نفس می کشم. حجت الاسلام دکتر نواب با بیان اینکه صرب ها روی القاعده و داعش را سفید کردند، عنوان کرد: صرب ها جنایات بیشماری انجام دادند. آتش سیگار را پشت یک پیرزن 300 مرتبه قرار دادند تا اسم صرب نوشته شود. چند صرب سر اینکه بچه یک خانم باردار دختر است یا پسر شرط بندی کردند و با نیزه شکم او را باز کردند. نمی خواهم بگویم بعد از بیست و چند ...
ترامپ بحران نیست، نشانه آن است
هیچ گاه با آن جنبش مترقی توده ای هم صف نشدند، فضا را برای دونالد ترامپ ها، نایجل فراژ ها و مارین لوپن ها باز گذاشت تا در اقصی نقاط دنیا پا به عرصه گذاشته و بگویند، ما می دانیم شما تا چه حد عنان اختیار را از دست داده اید و بر این باوریم این خود شمایید که باید سرنوشت تان را رقم بزنید . بگذارید به گفتن این نکته اکتفا کنم که ما با بی توجهی از کنار این ایده ها گذشتیم. البته هنوز هم گروه های خوب بسیاری ...
راشا تودی، اسب تراوای مسکو
مربوط و در هم آمیخته است . بر افکار عمومی جهان پوشیده نیست که جنگ اول امریکا در عراق در اگوست سال 1990 - که به بهانه دفع بزرگترین شبیخون کشوری به کشور دیگر پس از جنگ جهانی دوم - صورت گرفت؛ با سناریوی خارج شده از پنتاگون، سی ان ان و همچنین دلارهای نفتی اعراب منطقه، مدیریت و کنترل شد. با اجرای طرح حمله امریکا موسوم به "عملیات صحرا"، به حضور هفت ماهه نیروهای بعثی صدام، به امیر نشین کوچک کویت ...
ادبیات مقدم برتاریخ و سیاست است
...: جامه به خوناب (برنده لوح زرین و گواهی افتخار بهترین مجموعه داستان بعد از انقلاب)، باران های سبز (برنده تندیس جایزه ادبی یلدا)، سیماب و کیمیای جان (برنده تندیس جشنواره ادبی اصفهان و برنده جایزه تقدیری مهرگان) و آثاری که به تازگی از وی منتشر شده: برکه های باد و یک پرونده کهنه از سوی نشر آموت، و بازنشر سوءقصد به ذات همایونی و شب ظلمانی یلدا از سوی نشر چشمه. آنچه می خوانید گفت وگویی است با رضا ...
آرمان شهر، واژه ای منفی است
. بنابراین من نمی توانم خودم را به مدد این واژگان تعریف کنم. من به آنها نیازی ندارم. من فکر می کنم که هم این و هم آن صحیح هستند. بنابراین من خودم یک محافظه کار و یک لیبرال و یک سوسیالیست هستم. زمانی بود که می شد گفت مقصود از سوسیالیست چیست. این درست پیش از جنگ اول جهانی در قرن 19 بود. آنگاه سوسیالیسم به یک مفهوم شکیل قابل تعریف بدل شد اما بعد ها معنایش را از دست داد. همین اتفاق بر سر مفاهیم دیگری چون لیبرالیسم آمد که در آمریکا چیزی کاملا متفاوت از اروپا تعریف می شود. بنابراین از دید من همه ی این مفاهیم منسوخ شده اند. با انتخاب لینک کانال تلگرام در قسمت صفحه اینترنتی مرتبط به ما ملحق شوید. ...
نخستین تلاش های شیعی در تفسیر کتاب مقدس: مصباح الظلمات فی تفسیر التورات
کتابی که مسلمانان به عنوان تورات می شناسند، نزد یهودیان تَنَخ/תנך نام دارد. واژه تَنخ برگرفته از سه حرف نخستین تورا /תורה ، نویِّیم/ נביאים و کتوبیم/ כתובים است(حرف כ در ابتدا و وسط کلمه ک و در انتها خ/ ך تلفظ می شود)، هر یک متضمن شماری کتاب اند که در مجموع 39 عدد می باشند: الف) توراه مشتمل بر پنج سِفر حضرت موسی. ب) نویِّیم همان کتاب های انبیا. ج) کتوبیم یا نوشته ها، مجموعه ای متنوع با موضوعاتی مانند نیایش های شاعرانه، داستان ها، عبارات حکیمانه و سروده ها که بیانگر فرهنگ، تاریخ و ادبیات یهودیت باستان هستند. گاهی تورا/ تورات گفته می شود و مقصود کلّ تنخ است و گاهی تنها به اسفار خمسه اشاره دارد. در سراسر مقاله حاضر به تبعیت از رساله مصباح الظلمات فی تفسیر التورات ، منظور از تورات همان توراه، یعنی ...