خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
تاریخِ زشتی
پایه ریزی کرد؟ اموبرتو اکو برا فائق آمدن بر دشواری های تحلیل این مفاهیم اساسی ما پیچیده، راه حال های سازنده ای یافته و نتیجه تلاشش را در دو کتاب ارزشمند تاریخ زیبایی و تاریخ زشتی با سبک و سیاقی منحصر به فرد به چاپ رسانده است. نویسنده در هر دو کتاب بارها بر این نکته تاکید کرده است که زیبایی و زشتی، به هیچ وجه مفاهیمی مطلق و ثابت نیستند و معیارهای خاصه هر یک، براساس ادوار تاریخی و گستره های ...
زنانی در کانون قدرت سینما
روزنامه هفت صبح - احمد رنجبر، مرجان فاطمی: یک گزارش درباره زنان صاحب نفوذ حال حاضر سینمای ایران که در میان آنها هم کارگردان دیده می شود، هم بازیگر و هم تدوینگر. این 20 زن چطور به جایگاه فعلی رسیده اند و چرا می گوییم مهم هستند. ابتدای هفته پاورلیست مردان سینمای ایران را منتشر کردیم. 30 نفری که خواسته یا ناخواسته در جایگاه یایستاده اند که حرف شان در سینما خریدار دارد؛ از سلبریتی تا تهیه ...
گاهی گریه هایم واقعی بود
تر خاطرات کودکی و نوجوانی شما به حضورتان در این مجموعه برمی گردد. از خاطره های بامزه ی آن روزها برایمان بگویید. خاطره که خیلی زیاد است. یادم است یک روز که تعطیل رسمی بود و ما مدرسه نداشتیم، من و چند بچه ی دیگر در پشت صحنه منتظر شروع فیلم برداری بودیم. یادم است جایی در نزدیکی خانه بود، نه مزرعه. باید این توضیح را هم بدهم که برای کنترل بچه ها در صحنه، دوجور بازی وجود داشت! بازی های پر سر و ...
ترویج کتاب خوانی در کانادا و افغانستان بازگو شد
کتاب کودک یافت می شود. این اتفاق نیز از سوی حامیان خارجی رخ می دهد. کتاب ها با ترجمه و چاپ ضعیف منتشر می شوند. در مدارس این شهر هم کتابخانه ها غیرفعال اند، کتابدار وجود ندارد و مقاومت زیادی نسبت به ورود کتاب های ایرانی دیده می شود. موسوی درباره ی اقتصاد ادبیات کودک سخن گفت: نویسنده های ایرانی می دانند که ضمن فعالیت در حوزه ی کودک می توانند درآمدی داشته باشند. کتاب های آن ها توزیع می شود و ...
همه شهرداران تهران؛ از کاشف السلطنه تا نجفی
زمان کوتاه حضورش در شهرداری برای سامان دادن به تهران کرد که از آن جمله می توان به تشکیل شورای عالی ترافیک شهرهای کشور، اجرای محدوده طرح ترافیک در تهران، احداث خطوط ویژه اتوبوسرانی، راه اندازی پایانه جنوب و انجام مطالعات و انتخاب محل میادین میوه و تره بار اشاره کرد. شهرداری در دوران توسلی از میدان توپخانه به خیابان فاطمی و ساختمان حزب رستاخیز نقل مکان کرد. ساختمانی که در سال های بعد با ...
اولین سالروز تولد آیت الله بدونِ آیت الله
، کتاب ها تالیفات برجسته دیگری از ایشان به یادگار مانده که برخی از آنها منبع اصلی تدریس در دانشگاه های معتبر است. کتاب هایی نظیر کتاب ارزش ها و مکتب ها که مطالب آن در دهه های 40 و 50 در زندان و به منظور مقابله با مبانی فکری، اقتصادی، اجتماعی و پیامدهای حاکمیت مکتب کمونیسم تالیف گردید و پس از تحولاتی که منجر به چاپ مجدد آن توسط انتشارات روزنامه جمهوری اسلامی شد، اکنون در دانشگاه علیگر هندوستان یکی از ...
آیا گلکسی نوت 8 سامسونگ گزینه ی مناسبی برای تعویض گوشی فعلی شما است؟
نوت 8 سامسونگ می تواند انتخاب خوبی برای گوشی بعدی شما باشد. در سمتی دیگر، خیلی از کاربران رضایت لازم را از جایی که اسکنر اثر انگشت در آن تعبیه شده است ندارند؛ این سنسور در کنار دوربین است. اگر این سنسور برای شما دردسر درست می کند، شما احتمالا گوشی را می خواهید که یک اسکنر فیزیکی در زیر نمایشگر آن تعبیه شده باشد. البته پرچمداران سال آینده احتمالا این اسکنر را در زیر نمایشگر خود به شکل ...
قانون بچه ها/نویسنده باید جلوتر از کودک حرکت کند
تعداد آثار ترجمه شده، گم می شوند. البته از آن بابت خوب است که در حوزه تالیف در طول سال با انتشار چندین کتاب درخور کودک و نوجوان روبه رو می شویم. چرا در حوزه کودک و نوجوان با رقابت نابرابر تالیف و ترجمه روبه رو هستیم و بیشتر گرایش ها به سوی کتاب های ترجمه شده است؟ مترجمان ما این امکان را دارند که از میان کتاب های برتر بیش از صد کشور، کتاب مورد نظر خود را برای ترجمه انتخاب کنند ...
اعلام فراخوان چهارمین جشنواره استانی نمایش های طنز دیواندره
را قضاوت و انتخاب می کند. آثار نمایشی متقاضی می بایست تولید سال 96 بوده و پیش از آن نباید با این گروه در هیچ جشنواره شرکت کرده باشند. نمایش هایی که مبتنی بر متون نمایشنامه نویسان مطرح کشور یا متون چاپ شده بوده و تا کنون اجراهای زیادی از ان ها شده باشد، تنها در صورت ارائه ی طرح اجرایی خلاق و شیوه نو در اثر اجرایی مورد پذیرش قرار می گیرند. با هدف حمایت از حقوق ...
سنگ تمام شبه روشنفکران در ترویج فرهنگ فرومایه
خواهم در پاسخ به این پرسش شما خاطره یی بگویم: آن زمان که آمریکا به عراق حمله نمود، بسیاری از اندیشمندان و هنرمندان با مقاله هایی تند و گزنده با آن هجوم وحشیانه به مقابله پرداختند. همان زمان مقاله های تندو تیز نوام چامسکی زبان شناس و سوزان سونتاگ رمان نویس و روزنامه نگار ترجمه و در مجله وزین نگاه نو چاپ شدند. یکی از نزدیکانم که به دیدارم آمده بود، مجله یاد شده را دید و مقاله های کوتاه مذکور را ...
ترجمه نمایشنامه همکارها منتشر شد
مترجم مشهدی تاکنون بیش از 60 عنوان اثر ترجمه منتشر شده در قالب های نمایشنامه، مقاله، داستان و گونه های دیگر ادبی دارد و چندی پیش، ترجمه نمایشنامه مسئله پیچیده را به طور مشترک با آراز بارسقیان انجام داد که توسط نشر یکشنبه چاپ شد.
اندیشه های تکفیری از کجا نشات می گیرند؟
ادارات توحش اشاره می کند و در واقع تاکید بر جمع کردن این افراد و آواره ها و دادن تجهیرات و امکانات به آنها "ما به شما امنیت داده و در قبال آن شما باید از ما اطاعت کنید و اطاعت بخرید." ادرات التوحش در 6 فصل به تفضیل وتشریح چگونگی رفتار و برخورد با آوارگان اشاره می کند. در فصل سوم این کتاب اصول و نقشه راه توحش و موانع کار را بر شمرده و مبحث مهم آن انتخاب منطقه توحش و سرزمینی است که با آزار دولت مرکزی ...
سفری که ما را به شناخت خویشتن می رساند
مقدمه ای بر تجربه فرهنگ عمیق نویسنده: جوزف شائولز مترجم: عبدالعزیز تاتار ناشر: علمی و فرهنگی ، چاپ اول 1396 179 صفحه، 10 هزار تومان شما می توانید کتاب مقدمه ای بر تجربه فرهنگ عمیق را تا یک هفته پس از معرفی با 10 درصد تخفیف از فروشگاه اینترنتی شهر کتاب خرید کنید. ***** بسیار سفر باید تا پخته شود خامی برخی عبارت ها مثل این، آنقدر بجا و نابجا ...
آغاز دوره جدید وزارت ارشاد /آغاز به کار نمایشگاه کتاب پکن
.... امیرخانی در این نشست، به تشریح برنامه های ایران در هشتاد و سومین نشست بین المللی ایفلا پرداخت. انتشار فراخوان دومین دوره جایزه ابوالحسن نجفی یکشنبه این هفته، فراخوان دومین دوره جایزه زنده یاد ابوالحسن نجفی توسط مرکز فرهنگی شهر کتاب منتشر شد. مرکز فرهنگی شهر کتاب این جایزه را برای پاسداشت یاد نجفی در عرصه ترجمه و تشویق مترجمان در اعتلای زبان فارسی، برگزار می ...
پرفروش ترین آثار کودک و نوجوان در طرح تابستانه کتاب
از داستان های دیگر که به تقلید از سبک روایی سعدی در آثار دیگری گردآوری شده نیز از دید آذریزدی مخفی نمانده و انتخاب نام ملستان بر این اثر نیز بر همین اساس صورت گرفته است. این اثر را نشر امیرکبیر منتشر کرده است. **شازده کوچولو یکه تاز آثار ترجمه پرفروش ترین کتاب های کودک در تابستانه کتاب در حوزه ترجمه بوده اند و در این میان دنیای معرکه تام گیتس اثر لیز پیشون در صدر پرفروش ها ...
گزارش ناتمام در پرونده مرگ عباس کیارستمی
and methodology, Routledge, New York and London. راودراد، اعظم. و خلقتی، مرضیه (1396)، مطالعه پوشش مطبوعاتی علت مرگ کیارستمی با تأکید بر رویکرد روزنامه نگاری تحقیقی، طرح تحقیقاتی درون دانشگاهی، دانشگاه تهران، دانشکده علوم اجتماعی. کوواچ، بیل. و روزنستیل، تام. (138 5)، عناصر روزنامه نگاری، داوود حیدری (مترجم)، تهران: دفتر مطالعات و توسعه رسانه ها. هانتر، مارک. و هنسن نیلز. (1390، 11 آبان)، درسنامه روزنامه نگاری پژوهشی. (ترجمه فرشید مقدم سلیمی)، مرکز آموزش وپژوهش مؤسسه همشهری، قابل دسترس در: / روزنامه ایران کلمات کلیدی عباس کیارستمی روزنامه نگاری تحقیقی ...
گفت وگوی یک نویسنده با خودش/ رضا ارژنگ: وقتی کمتر حوصله بقیه را دارم، می نویسم
. به نظرتان فعالیت در این همه رشته هنری کمی بوی نبوغ نمی دهد؟ البته بیشتر این ها به علت بدبینی من و پارانویای دست آموزم مجال عرضه ندارند. نمی خواهید عادی تر باشید؟ تفکرمثبت، فعالیت بیشتر، چه می دانم؛ اینکه همه دشمن هستند را کنار بگذارید. نه به نظرم وقت این عادی تر شدن نیست. همه شرایط نشان می دهد که محیط چندان دوستانه نیست. ببینید شما توی یک داستان هم مدام برای یک شخصیت ...
چهره + خوان
مترجم یک ماهه سلیقه ادبی ندارد پیمان خاکسار، مترجم: مترجم هایی که کار را یک ماهه تمام می کنند، چندان سلیقه ادبی ندارند تا بتوانند با انتخاب خود، یک کتاب را برای بازگردانی انتخاب کنند. به عبارت دیگر، دغدغه ادبیات ندارند. این گروه از مترجمان، تنها زبان بلد هستند آن هم تا حدی و قصد دارند که کاری را ترجمه کنند. به همین دلیل هم با ادبیات روز دنیا و ادبیات کلاسیک آشنا نیستند و نمی دانند که در ...
اعتراض انجمن مورخان آمریکا به نوع انتشار اسناد کودتای 28 مرداد
کاربران از فضای رسانه ای بازنشر می شود. در ضمن شما می توانید اخبار و مطالب وزین خود را که تا کنون در هیچ رسانه ای منتشر نشده است از طریق بخش " تماس با ما " یا پل ارتباطی این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید برای ما ارسال نمایید تا در صورت دارا بودن مولفه های لازم، منتشر گردد. ------------- با کلیک بر روی لینکهای ذیل تمامی روزنامه های کشور را رایگان مطالعه کنید ------------- روزنامه های عمومی | روزنامه های اقتصادی | روزنامه های ورزشی | سایر روزنامه ها | هفته نامه و ماهنامه | نشریات استانی ...
تقدیر از مترجمان و ویراستاران برجسته متون ریاضی با جایزه شفیعی ها
به گزارش ایسنا، صادقی در چهل و هشتمین کنفرانس ریاضی ایران به میزبانی دانشگاه بوعلی سینای همدان، اظهار کرد: این جایزه هر دو سال یک بار در کنفرانس ریاضی ایران به مترجمان و ویراستاران متون ریاضی برجسته کشور اهدا می شود. وی عنوان کرد: با پیشنهاد هیات امنای این جایزه، شورای اجرایی انجمن ریاضی ایران نظر به آثار ارزشمند متعددی که به قلم محمد جلوداری ممقانی ترجمه و ویرایش شده و تأثیر این آثار ...
مسافر هالیوودی در پس کوچه های تهران!
بتوانیم در کشورهای دیگر اکران عمومی بگیریم که تاکنون این اتفاق نیفتاده و هیچ فیلمی در خارج اکران عمومی نداشته است. اینکه می گویند فلان فیلم در کشوری اکران شد، وقتی پیگیری کنید می بینید که نهایتا دو یا چند سینما در چند سانس محدود داشته است. در حالی که اکران یعنی که از دو هزار سینما 300 سینما را در اختیار شما قرار دهند. در غیر این صورت اکران های دیگر اکران های بین المللی نیست. ما باید به سمتی برویم که ...
جداسازی بحرین از ایران، زمینه ها، فرآیند و تبعات آن
اینها احزاب دولتی و روزنامه های دولتی این مباحث را ادامه می دهند. تا اینکه در روز نهم فروردین 1349 رئیس مجلس شورای ملی نمایندگان را به یک جلسه فوق العاده دعوت می کند که من هم جزو نمایندگان مجلس بودم و اردشیر زاهدی گزارش خودش درباره بحرین را به مجلس ارائه می دهد. شما در چه سالی وارد مجلس شدید؟ ما برای نخستین بار در سال 1346 در انتخابات شرکت کردیم که درنهایت پنج نفر انتخاب شدند ...
نثری روان و نظمی فصیح در کتاب فیض الحرمین فی شرح منظومه الثقلین
العاده در خود جای داده است که بر پندار تحریف قرآن و عدم عصمت معصومان(ع) که همسنگ قرآن اند خط بطلان می کشد و از همین رو در آن درونمایه ای است که موجب غنا و خرسندی خردمندان می شود. این اثر را علی نظامی پور همدانی، با موضوع ادبیات، به زبان عربی نگاشته شده و در اختیار علاقه مندان به کتاب و کتابخوانی قرار گرفته است. نردبان آفتاب ، بازنویسی داستان های مثنوی معنوی ، طریق النجات ، ترجمه و ...
تلازم شبح مرگ و مدرنیته در برگه های یک کتاب/ ایست بازرسی برخی نویسندگان
...> *انتشارات پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات – مرگ و مدرنیته ، تونی والتر، ترجمه هاجر قربانی مترجم در پیشگفتاری که بر این کتاب نوشته می گوید: من این مقالات را به این دلیل انتخاب کردم که موضوعاتش همگی از موضوعات اصلی و پایه ای در مطالعات مرگ هستند و می توانند به مثابه یک راهنما در مطالعاتِ کلیدی مرگ در ایران در نظر گرفته شوند. همچنین باید اشاره کنم که ترتیبِ مقالاتِ این مجموعه به صورتِ ...
شهیدان سبکبالان مکتب ایثار و حقیقت
خواهند شد. تلویزیون و خصوصاً رادیو مشتریشان چند برابر شد. یک روز ظهر به نظرم ساعت 2 بود که دیدم مادرم بدون آنکه من را ببیند، زل زده توی چشم هایم. رادیو داشت چیزی هایی اعلام می کرد. 11 سالم بود و بازیگوشی اجازه نمی داد خوب حواسم را متوجه جریانی که دور و برم رخ می داد، بکنم. ناگهان مادرم، برادرها و خواهرهایم داد زدند: اسم ادریس رو اعلام کرد. ادریس آزاد میشه. روزنامه جمهوری اسلامی درگزارشی با ...
گزارشگر احساسی از تبریز 2018 می گوید
...، کلاه تابستانی، دستکش، کفش، بارانی و... تامین شود. به نظرتان تیم تراکتورسازی چه کمکی می تواند به این نهضت بکند؟ به نظرم باشگاه تراکتور سازی فقط یک باشگاه نیست، بلکه یک مکتب فکری محسوب می شود ، امروزه ورزشکاران سربازان کشورها محسوب می شوند که با رفتار خود، فرهنگ کشورشان را به نمایش می گذارند. آقای آجرلو خود اهل اتحاد و عشق است به طوریکه در اولین فرصت لوگوی تبریز 2018 را روی لباس بازیکنانش چاپ کرد و من از کانون طرفداران همه ی تیم های کشور می خواهم که به این طرح بپیوندند و در برگزاری هر چه بهتر رویداد تبریز 2018 یاریمان کنند. انتهای پیام/ ...
گذری بر کتاب شناسی کودتای 28 مرداد 1332
نگاهی به عنوان خیل کتاب هایی که به مصدق، دولت، سیاست وی و کودتای 28 مرداد پرداختند، حاکی از دو نگاه طرفدارانه یا منتقدانه است و کمتر کتابی می توان یافت که با قلمی بی طرفانه به این سوژه نگاه کرده باشد. هر چند برخی کتاب ها نیز مصدق و کودتا را از منظر حزب توده بررسی و تلاش کردند تا نقش این حزب را همراه نخست وزیر جبهه ملی جلوه دهند و یا به توجیه رویکرد و عملکرد این حزب پرداختند. پس از انقلاب اسلامی نیز برخی پژوهشگران در تحلیل خود تکیه بر نقش آیت الله کاشانی در ملی شدن نفت و همچنین تذکر وی به مصدق در وقوع کودتا داشتند و مصدق را به دلیل اعتنا نکردن به تذکرات کاشانی مقصر شکست نهضت ملی قلمداد کردند. ...
آموزش، فرایندی دشوار و هزینه بر است
این جور نیست که چیزهای پراکنده بی هدف در کنار هم قرار گرفته باشند. این ساختار غیرخطی که در جهان مجلات و روزنامه نگاری هم رایج است، برای خوانندگان امروزی که ذهن پرشتابی دارند، مناسب به نظر می رسد. با توجه به اینکه با یک اثر تألیفی مواجه هستیم، نه ترجمه، آیا محیط زیست ایران در این کتاب مدنظر قرار گرفته است؟ به دلیل اینکه دانش آموزان ایرانی خوانندگان اصلی این کتاب هستند، به خزندگان این ...
همکاری در تألیف
تضادی وجود نداشته باشد. پس از مطالعه منابع، نقشه محتوای کتاب را آماده کردم؛ اینکه کتاب چه فصل هایی داشته باشد و در هر فصل چه مطالبی مطرح شود و مثال ها چه باشد. طراحی نقشه کتاب، کار اصلی نویسنده کتاب غیرداستان است و نقشه کتاب آشنایی با خزندگان، خاص این کتاب است و درواقع امضای معمارش را دارد. برای نوشتن کتاب غیرداستان چنین نیست که جمله هایی را از چند کتاب ترجمه کنیم یا برداریم و کنار هم بچینیم ...
6خبر ویژه امروز پنجشنبه 2شهریورماه 1396 در یک نگاه
گسترش بی رویه تیم اقتصادی دولت یک عضو مرکزیت کارگزاران نسبت به عواقب منفی کثرت تصمیم گیرندگان اقتصادی در دولت ابراز نگرانی کرد. سعید لیلاز ضمن یادداشتی در روزنامه آرمان با اشاره به افزوده شدن کسانی چون نهاوندیان به تیم اقتصادی دولت نوشت: در دولت دوازدهم شاهد دو پست جدید هستیم که یکی دستیار ویژه رئیس جمهور در امور اقتصادی است و دیگری معاون اقتصادی رئیس جمهور که اگر مقام، شأن و ...
