خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
بهترین فیلم های جنگی تلخ و تاثیرگذار
به خود دید و هر کدام از کشورهای جهان خواسته یا ناخواسته، کم یا زیاد درگیر آن شدند. ابعاد عظیم جنگ جهانی دوم و میزان روایت های راست و دروغی که از آن شده آن قدر زیاد است که به طور میانگین سالی چند فیلم درباره آن ساخته می شود؛ فیلم هایی که با روایت های ریز و درشت، واقعی یا اغراق شده و تراژدی یا امیدبخش هر سال در یک جای جهان ساخته و به مخاطب عرضه می شود. پس از جنگ جهانی دوم، جنگ آمریکا و ...
روزبه بمانی: سرقت ادبی از سرقت بانک بی آبروتر است
با صدای خودش به هوادارانی که از این کار فاصله دارند، خصوصا هواداران نسل جدیدتر، هدیه می دهد. طبق قانون کپی رایت یک اثر مادام العمر متعلق به مولف آن اثر است و در موسیقی انگار که تحت اجاره یک خواننده قرار می گیرد. به همین خاطر تا روزی که این اثر اجرا می شود، خواننده یا حتی ورثه آن موظف هستند، طبق قانون، درصدی از هرگونه منفعت مالی این اثر را به مولفین آن کار پرداخت کنند. که این کار به صورت ...
فصل جدیدی از خاطره نویسی جنگ آغاز شده است
...> نویسنده کتاب ادامه داد: باید جلد کتاب به نحوی تهیه می شد که برای جوانان جذاب بود چرا که همیشه در جلد کتاب های دفاع مقدس پُر بود از توپ و تفنگ ولی تلاش شد تا حس آرامش را در بین مردم ایجاد کند. به گفته مقسمی انتخاب تیتر و سوتیتر در کتاب برای ایجاد جذابیت برای خوانندگان است و برای آگاهی از پایان داستان به کار برده شده است و وجود پیشگفتار برای آشنایی جوانان با موضوع هشت سال دفاع مقدس نگارش ...
نگاهِ زیبایی شناسانه به زندان
دیگری در نظر گرفته می شد. آن ها یا در دم حذف فیزیکی می شدند یا تبعید و در پایین ترین مراتب، با قطع یا ناقص کردن عضوی از جسم آن ها به عنوان انسان هایی ناتوان و علیل از فهرست افرادی که تهدیدکننده (مزاحم) قدرت بودند، حذف می شدند؛ تاریخ ایران از بر درا کردن حسنک وزیر تا کور کردن شاهزادگان را در حافظه خود دارد؛ در میان ادبا، شعرا یا دانشمندان نیز کم نبودند کسانی که به هر دلیل مورد غضب حکام قرار ...
جنگ امر زنانه نیست
ویژگی داشت که شما را به فکر نوشتن آن انداخت؟ سروان مصطفوی فر که راوی این اثر است، در جنگ در سمت fier controler حضور داشته است و رکورد دار جهان در درگیری با هواپیماهای دشمن و انهدام آنهاست، پس به همه مردمی که از آنها دفاع شده، مربوط می شود. دلیل انتخاب زندگی سروان مصطفوی فر برای روایت هم این بود که آقای مصطفوی را از خیلی قبل تر ها و تقریبا از سال 1364 می شناختم و از کارهای او در جنگ مطلع بودم ...
13 روایت از خانواده ی بارزانی و رویای استقلال
فرماندهی وی اطلاعات جالبی در خاطرات خود ثبت کرده است. وی می نویسد: ملا مصطفی در عین حال که تحصیلات کلاسیک ندارد، مرد فهمیده ای است. زبان فارسی، عربی و کردی را خوب می داند و به ترکی هم حرف می زند. فارسی را با خواندن گلستان سعدی یاد گرفته و به همان سبک هم حرف می زند. او با مردمش سر یک سفره می نشست، با آنها غذا می خورد، به جنگ می رفت و با همان ها در سنگر می خوابید. او روشی داشت که افراد ...
استقلال کردستان عراق، حرکتی به نام مردم ولی به کام ارباب های صهیونیستی!
های بین المللی، بعضی از کشورهای اروپایی و جهان اسلام و نارضایتی مردم کرد بعضی از شهرهای اقلیم، مسعود بارزانی طرح مورد حمایت رژیم غاصب صهیونیسم را در خصوص تجزیه عراق تحت عنوان استقلال کردستان به همه پرسی گذاشت. جنایاتی که صدام و داعش در سال های گذشته با حمایت اسرائیل و آمریکا در حق مردم کرد کرده اند هنوز از ذهن ها پاک نشده است، همچنین استقبال مرزنشین های آذربایجان غربی از آوارگان آنها ...
مصلحت سنجی صداوسیما یا توهین به مخاطب؟
شفقنا نوشت: پخش سخنرانی زنده، ترجمه درست، دعوت از کارشناسان و تحلیلگران پس از صحبت های اخیر ترامپ، حداقل انتظاری است که از صداوسیما به عنوان رسانه انحصاری دیداری و شنیداری وجود داشت. اگرچه مخاطبان دسترسی های بیشتری به اصل اخبار دارند اما این دلیلی برای تحریف یا پخش نکردن اطلاعات اصلی از صداوسیما و عمل به رویه های حرفه ای در چنین مواقعی برای جذب و اعتمادسازی نمی شود. محمد قادری، مدیر اخبار خارجی ...
درحال سقوط آزاد در موسیقی هستیم
زبان مادری اش انگلیسی و آهنگ ساز خوبی باشد و هارمونی و اصطلاحات را به خوبی بشناسد و بتواند ترجمه کند. چند صفحه است؟ حدود 900 صفحه است. کار بسیار بزرگی است. دو سال قبل هم شایسته تقدیر شناخته شد و جایزه دادند. من مرتب در حال نوشتن هستم. الان کتاب سازشناسی و ارکستراسیون موسیقی ایرانی را می نویسم. اینها کتاب های مرجع است.بعد از کتاب آقای منصوری که خیلی هم کتاب نحیفی است، مورد دیگری ...
زندگی آمریکایی ها به روایت خود آنها + تصاویر
دستگیر و محاکمه و زندانی کردند. در سال 1956 با سرخودرگی از عملکرد رژیم های کمونیستی از حزب کمونیست آمریکا کناره گیری کرد. هرچند عمده توانایی او در نگارش زندگی نامه های داستانی است، اما دایره فعالیت های فاست گسترده و متنوع است؛ از نمایش نامه و فیلم نامه گرفته تا حتی آثار فانتزی و علمی_ تخیلی. تاکنون چندین کتاب از آثار فاست به فارسی ترجمه شده و مورد استقبال ایرانیان قرار گرفته است که از ...
لطفا در را هم پشت سرتان ببندید آقای بیرانوند!
مردم نیوز : پنج بهمن 1390 بود. آن روز پرسپولیس در آبادان در دومین هفته سرمربی گری مصطفی دنیزلی با چهار گل مغلوب صنعت نفت شده بود. در نیمه اول این دیدار که با شکست 3 بر یک پرسپولیس خاتمه پیدا کرد دنیزلی با چهره ای برافروخته در رختکن حاضر می شود و بازیکنانش را از دم تیغ می گذراند. دنیزلی با فریادهای خشم آلود خود بازیکنان و مخصوصا دروازه بان تیم را مورد هدف قرار می دهد. در این لحظه مترجم مربی ترک ...
ماجرای زخم کتف مبارک حضرت سجاد(ع) که تا زمان شهادت خوب نشد
راسخ بود وهمانند شیری شجاع که وقتی نیزه ها در جنگ به هم در می آمیخت آنها را همانند آسیاب خرد و نرم و بسان باد آنها را پراکنده می ساخت. او شیر حجاز و آقا و بزرگ عراق است که مکّی و مدنی و خیفی و عقبی و بدری و احدی و شجری و مهاجری است، که در همه این صحنه ها حضور داشت. او سیّد عرب است و شیر میدان نبرد و وارث دو مشعر، و پدر دو فرزند: حسن و حسین علیهما السلام. آری او، همان او، جدّم علی بن ابی طالب علیه ...
زندگی نامه جدیدی از اوریانا فالاچی منتشر شد
فلورانس ایتالیا بر اثر ابتلا به سرطان ریه درگذشت. از آثار مهم او می توان به زندگی، جنگ، و دیگر هیچ ، مصاحبه با تاریخ ، پنه لوپه به جنگ می رود ، اگر خورشید بمیرد ، و نفرت انگیز اشاره کرد. آثار اوریانا فالاچی در ایران نیز ترجمه شده است. نامه به کودکی که هرگز زاده نشد توسط یغما گلرویی در انتشارات نگاه ، زندگی، جنگ، و دیگر هیچ توسط لیلی گلستان در انتشارات امیرکبیر ، و جنس ضعیف با ترجمه ویدا مشفق در نشر صفی علیشاه از جمله آثار این خبرنگار ایتالیایی موجود در بازار کتاب ایران است. ...
کارگردان سربداران در آی فیلم /فیلم های سینمایی پایان هفته آی فیلم؛ اتوبوس ، زشت و زیبا و ملک سلیمان / ...
را ربوده و پس از پناه بردن به قلعه، مورد استقبال خاتون دختر صاحب قلعه قرار می گیرد. روز بعد سارق در صدد فرار بر می آید ولی... سعید پورصمیمی، گلچهره سجادیه، مهدی فتحی، اصغر همت و بهمن زرین پور در این فیلم سینمایی به ایفای نقش پرداخته اند. ملک سلیمان در قاب آی فیلم انگلیسی مُلک سلیمان عنوان فیلم دنباله دار سینمایی محصول ایران است که در سال 2010 اولین پخش از سه گانه آن ...
لزوم توجه به سینمای معناگرا/ باید به ادبیات بیشتر توجه کنیم
. وی افزود: در سینمای امروز مفهوم معناگرایی نیاز به تبیین دارد؛ برای درک بیشتر می توان آثار موفق خارجی و ایرانی در این بخش مورد تحلیل و بررسی قرار گیرد، تا به یک چارچوب نظری معنا و جایگاه تعریف شده اش در حوزه سینمای معناگرا دست یافت. رئیس سازمان سینمایی به تولید آثار سینمایی معناگرا در سال های گذشته اشاره کرد و گفت: با توجه به سابقه موجود اگر ناب تر و خاص تر در حوزه معرفتیِ ...
رضاشاه چه مقدماتی را برای کشف حجاب فراهم کرد؟
...، تهران، وحید، 1364، ص 291 و 292. [8]. کنتس مادفون روزن، سفری به دور ایران، ترجمه ی علی محمد عبادی، تهران، پاژنگ، 1369، ص 37. [9]. حمید بصیرت منش، علما و رژیم شاه، مؤسسه ی چاپ و نشر عروج، ج اول، 1377، ص 170 و 171. [10]. حمید بصیرت منش، روند کشف حجاب و واکنش روحانیان، فصلنامه ی تاریخ معاصر ایران، سال اول، ش دوم، تابستان 1376، ص 79. [11]. نشست تخصصی کشف ...
"تشیع انگلیسی" عامل دشمن است/دین مبین اسلام برای پیروان خود تمدن ساز و اقتدار آفرین است
روشن است و نیاز به توضیح و تبیین ندارد. کاملا مساله سیاسی است طبق فرمایشات حضرت امام خامنه ای (مد ظله العالی). آنچه که تأسف بار تر است موضع ملتهای اسلامی است نسبت به این فاجعه. فقه ما به ما می گوید که اگر یک روستایی یا شهری یا ملتی از مسلمین مورد تهاجم از طرف دشمن قرار گیرد، وظیفه همه مسلمین دیگر است که برای دفاع از آنها قیام کنند و عکس العمل کافی نشان بدهند. ولی امروز ما شاهد هستیم که سنگ به ...
گشایش دفتر تئاتر مردمی بچه های مسجد در اردبیل
تنوع تولید آثار فرهنگی، هنری و ادبی کمک کنیم و نسل جوان بیش از هر زمان دیگر مورد حمایت قرار گیرد. رئیس حوزه هنری انقلاب اسلامی اضافه کرد: در این نهاد انگیزه انقلابی و روحیه بانشاط جوانان در عرصه پدیدآوری بهترین شرایط را فراهم آورده تا بتوانیم به اهداف مورد نظر در افزایش مخاطب و ارتقای آگاهی آنها کمک کنیم. مومنی اردبیل را یکی از استان های موفق در 8 سال دفاع مقدس توصیف کرد و گفت: باید ...
وقتی نوشتی، دیگر نمی میری/ آرتور میلر؛ خالق نخستین تراژدی مدرن جهان
دست یافت. در همین اثنا هیات رسیدگی به جریان کمونیست که از سوی مجلس آمریکا مامور به فعالیت شده بود، میلر را به اتهام عقاید کمونیستی مورد بازخواست و بازجویی قرار دادند. او اعتراف کرد که به همراه چهار یا پنج نویسنده دیگر در چنین جلساتی شرکت کرده است اما از افشای نام دیگر نویسندگان امتناع ورزید و به همین دلیل در لیست سیاه قرار گرفت. بعد از این واقعه او به اخذ دکترای افتخاری از دانشگاه میشیگان نائل آمد ...
قرآن فینگلیش؛ مصحفی به زبان همه ابنای بشر/ پیشنهاد تولید نرم افزار برای دسترسی جهانی
کرد تا دو نسخه از این اثر آماده شود. از ترجمه به زبان خارجی مانند ترجمه به زبان ژاپنی که این وزارتخانه به موسسه ترجمان وحی کمک کرد را نیز می توان در این باره نام برد که در سال گذشته حمایت از چاپ قرآن به زبان ایتالیایی مورد توجه بود. برای امسال نیز زبان روسی را مورد توجه قرار داده ایم و زبان دیگری به نام زبان بروندایی که بخشی از آفریقا را پوشش می دهد از دیگر قراردادهای حمایتی است که با این مرکز ...
نماز بهجت العرفا؛ مصداق تلاوت خاشعانه/ نحوه تلاوت قرآن بزرگان تبیین و الگو شود
...، اگر به کسی بگوییم این کتاب را بخوان، فهمیدن در آن خود به خود لحاظ می شود و لازم نیست، بگوییم بخوان و بفهم این که بخوان و نفهم این غیر معمول است. وقتی ائمه(ع) می فرمودند، قرآن بخوانید، مخاطب آنها کسانی بودند که عرب بودند یا زبان عربی می دانستند و معنای آن این بود که قرآن را بخوان و بفهم، به علاوه این که دستور تدبر هم داده اند، لذا این که گفته اند بخوانید و تدبر هم کنید، یعنی وقتی قرآن را ...
بررسی سیره آیت الله هاشمی تا حقوق مدنی و سیاسی
**آیت الله هاشمی رفسنجانی و هشت سال دفاع مقدس نشست آیت الله هاشمی رفسنجانی و هشت سال دفاع مقدس در کتابخانه ملی ایران برگزار شد. حجت الاسلام علی اکبر ناطق نوری عضو مجمع تشخیص مصلحت نظام درباره آیت الله هاشمی گفت: وی شخصیتی کم نظیر در تاریخ ما بود و معتقدم گرچه مدیریت، علم است و سطوح و بخش های مختلف دارد اما با حفظ احترام محققان این رشته و نویسندگان کتاب های مربوط به آن، معتقدم ...
نشان ولایت و جریان خاتم بخشی
قرار داده است؟ گفتند: ای رسول خدا! کسی را جز عموزاده ات علی سراغ نداریم که کار خیری انجام داده باشد. این جا بود که پیامبر آیه ولایت را بر آن ها تلاوت کرد. باشنیدن این آیه، حاضران نیز بر آن مرد عرب انفاق کردند. او که از انفاق علی علیه السلام به شدت خوشحال به نظر می رسید، در حالی که از مسجد بیرون می رفت، زیر لب این اشعار را زمزمه می کرد: من بنده و غلام آن پنج تنی هستم که سوره آل طه و هل أتی ...
ترجمه های ماندگار آیات وحی
برگردان آن پیش برد یا خیر؟ اما حالا مدت هاست این موضوعات دیگر محل بحث نیست و بدیهی می نماید. امروز می توان دریچه های دیگری به مدخل ترجمه قرآن گشود. در 20 سال اخیر، مترجمان متعددی نسخه های دیگری به ترجمه های پیشین افزوده اند. همین باعث شده بتوانیم بین این همه نسخه، هم تحلیلگر شیوه های گوناگون برگرداندن این متن شگفت انگیز باشیم و هم بتوانیم به عنوان مخاطب از بین آنها انتخاب کنیم. ...
ایشی گورو و بازمانده روز
در مقدمه ای که بر ترجمه فارسی این رمان نوشته، به درستی به دولایه بودن آن اشاره کرده و می نویسد: خاطرات استیونز از دو نوع است: اول آنچه به خود او مربوط می شود، که داستان عشق ناکامی است که نه تنها به سرانجامی نرسیده، بلکه هرگز بر زبان هم نیامده است؛ دوم رویدادهای مهمی است که در سرای دارلینگتن (خانه لرد) زیر چشم نویسنده خاطرات می گذشته ولی نویسنده زیاد از آنها سر در نمی آورده است؛ این رویدادهای تاریخی ...
تفسیرآیات 196 تا 203 سوره بقره
انتظار می رفته حکم نامبرده را انکار کنند، و یا در قبول آن توقف کنند، و اتفاقا مطلب از همین قرار بود، برای اینکه از میان همه احکام که در دین تشریع شده ، خصوص حج ، از سابق یعنی از عصر ابراهیم خلیل اللّه (علیه السلام ) در بین مردم وجود داشته ، و معروف بوده ، و دلهاشان با آن انس و الفت داشت ، و اسلام این عبادت را تقریبا به همان صورتی که از سابق داشته امضاء کرد، و تا اواخر عمر رسول خدا (صلی الله ...
روزهای پر کار دیپلماسی ایران
عزرائیل قربانی نفرتهای ملی و بین المللی خواهد شد و احتمال ناتمام ماندن دوره ی چهار ساله اش هم دور از تصور نیست چه رسد به تمدید چهار سال دیگر آن. تیغی که او امروز به کارزار ایران آورده است کندتر از آنست که حتی صدها میلیارد دلار عربستان بتواند آنرا صیقل دهد. سرنوشت چنین ماجراجویی ها در جهان امروز چیزی جز انزوا نیست .اما به نظر میرسد “ظریف”وهمکاران او درپایتختهای جهان روزهای پرکاری پیش رو دارند.دیپلماسی ایران نشان داده است که برای همراه ساختن جهان با خود، زبان کار آمدی دارد. انتهای پیام/ ...
5 عنصر اصلی هویت مردم خوزستان/ عمده میراث علمی اهل بیت(ع) از طریق 3 عالم اهوازی به نسل های بعدی منتقل شد
خوزستان شد، آیت الله سید کاظم یزدی فتوایی صادر کرد و خوزستانی ها به این فتوای جهاد لبیک گفتند. عشایر عرب خوزستان در این جهاد از چند جبهه ارتش انگلیس را زمین گیر کردند و انگلیسی ها مجبور به خروج از خوزستان شدند. در دفاع مقدس با دفاع جانانه مردم خوزستان که پیش زمینه اش همان جهاد عشایر بود در مقابل دشمن ایستادند. عمده جنگ در مناطق جنوب غربی خوزستان بود که از مجموع 23 هزار شهید 12 هزار شهید ...
آقای قرائتی! عذرخواهی کنید لطفا و حداقل دل جویی...
آیه قرآن است. کتاب مقدس ما مسلمانان که جناب قرائتی 38 سال و اندی است به تفسیر آیات آن می پردازد. سوره عبس این گونه شروع می شود: چهره در هم کشید/ روی برگردانید/ که آن مرد نابینا پیش آمد/ تو چه دانی؟/ شاید به پاکی گراید ... در برخی ترجمه ها و تفاسیر آمده که مخاطب شخص پیامبر گرامی اسلام است که با مشاهده فرد نابینا روی تُرش کرد و با عتاب و خطاب قرآن رو به رو می شود. ...
چشم اندازی به تاریخ فرانسه مدرن
به گزارش خبرگزاری ایران(ایبنا) به نقل از روزنامه ایران،کتاب پرومته: زندگی بالزاک اخیراً با ترجمه شهلا خسروشاهی از سوی انتشارات صدای معاصر به بازار آمد. شهلا خسروشاهی پیش از این ترجمه کتاب های اساطیر یونان و رم و یادداشت های کامو را منتشر کرد. وی به زبان فرانسوی و انگلیسی تسلط دارد. متولد 1330 تبریز است و مدرک رشته زبان را از فرانسه گرفت و در رشته مدیریت از دانشگاه تهران لیسانس گرفت. خسروشاهی هم اکنون داستان های کوتاه پرو سپر مریمه را تحت عنوان کولومبا وداستان های دیگر برای چاپ تدارک می بین ...
