سایر منابع:
سایر خبرها
چاپ دوم خورشید از سمت غروب اثر علی مؤذنی
به گزارش خبرگزاری فارس، این مجموعه شامل چهار نمایشنامه با عناوین خورشید از سمت غروب با موضوع داستان حضرت سلیمان(ع)، هاقیل با موضوع داستان هابیل و قابیل، دریایی با موضوع داستان حضرت یونس(ع) و مفرد مذکر غائب با موضوع موعود است. مؤذنی که در کنار داستان نویسی و فیلمنامه نویسی و کارگردانی از نمایشنامه نویسان معاصر ایران نیز به شمار می رود و در این حوزه صاحب سبک نیز است، در این کتاب تلاش ...
از سید شرف الدین تا امام موسی صدر در کتاب صور کنونی تاریخ ماست
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، جلد اول این کتاب درباره شخصیت علامه سید عبدالحسین شرف الدین در 288 صفحه و جلد دوم درباره دیدگاه های امام موسی صدر در 448 صفحه (چاپ اول 2017م)در بیروت منتشر شد. جلد اول در نه پرونده به شرح ذیل تنظیم شده است: پرونده نخست درباره علل نوشتن این کتاب و اهداف آن مطالبی ارائه شده است. پرونده دوم ارائه چشم اندازی از تاریخچه لبنان بین سال ...
ثبت جامع التواریخ به عنوان میراث جهانی و همکاری نشرایران وصربستان
داستان کوتاهش با عنوان تایپ غیرمعمول یا نوع غیرمعمول در کسوت یک نویسنده موفق ظاهر شد. تام هنکس در این کتاب که در 416 صفحه منتشر شده و با 3.5 ستاره از 4 ستاره منتقدها روبه روشده، 17 داستان کوتاه را گرد آورده است. گزارش نیویورک تایمز در زمینه ابهام درباره آثار منتشرنشده سلینجر این هفته نیویورک تایمز گزارشی درباره ابهام موجود در زمینه آثار منتشر نشده جی.دی.سلینجر نویسنده ...
گزارش نشست فاوست در شهر کتاب
کتاب را سعید جوزی به فارسی ترجمه کرده است. در این نشست دکتر سعید فیروزآبادی، علی عبداللهی، سعید جوزی و یو لندله به سخنرانی پرداختند. یو لندله، مدیر نشر هانزر آلمان، در آغاز برنامه گفت: انتشارات ما که دفتر آن در شهر مونیخ واقع است، ظرف چند سال آینده برنامه هایی حول کتاب فاوست گوته برگزار خواهد کرد. این برنامه های شامل کارهای نمایشی، هنری و خوانش از متن کتاب خواهد بود. ما در واقع روی ...
زن همسایه در ایران/ترجمه رمان پرفروش به انتخاب نیویورک تایمز
می گیرد. شاری لاپنا، پیش از آن که به نوشتن داستان روی بیاورد، به عنوان وکیل دادگستری و هم چنین مدرس زبان انگلیسی فعالیت می کرد. او نخستین رمان خود یعنی زن همسایه را در سال 2016 منتشر کرد که با استقبال چشمگیری مواجه شد و در فهرست پرفروش های نیویورک تایمز قرار گرفت. دیگر اثر شاری لاپنا غریبه ای در خانه نام دارد که ترجمه ی آن به زودی از سوی نشر آموت منتشر خواهد شد. فضای رمان های ...
چرا عاشق می شویم؟ ؛ هلن فیشر، ترجمه ی سهیل سمی؛ ققنوس این است عشق!
؟ با عنوان فرعی (ماهیت و فرایند عشق رمانتیک) از تازه ترین کتاب های اوست که با ترجمه سهیل سمی و به همت نشر ققنوس به بازار آمده است. هلن فیش در این کتاب از زاویه ای نو به موضوع عشق، شکست در عشق، و نقش هورمون ها انسانی در این زمینه می پردازد. بسیاری از ما وقتی کسی را دوست داریم، با دیدن او، حتی شنیدن نام یا خبر و خاطره ای درباره او احساس می کنیم حالمان منقلب شده است، بسته به میزان این عشق ...
روایت نعیمی پور از سوء استفاده سیاسیون از اسناد سفارت
یزدی رسیدیم و گفتیم طرح ورود به مناطق محروم را داریم . فکر می کردیم شاید این ایده بتواند درتلطیف فضا موثر باشد. لذا دانشگاه های مختلف به مناطق زیادی رفتند، از جمله سهم دانشگاه صنعتی شریف، ترکمن صحرا شد که به آنجا رفتیم. البته به محض اینکه رسیدیم جنگ ترکمن صحرا بوجود آمد و شهر سنگربندی شد. علی ایحال این مجموعه از سال 54 به بعد-یعنی بعد از اقدامی که در سازمان مجاهدین خلق تحت عنوان کودتای ایدئولوژیک ...
هیتلر پیش از نابودی اروپا، آلمانی ها را از بین برد
که به فارسی منتشر شده هفتمین صلیب به عنوان بهترین رمان تبعیدی آلمانی (ترجمه حسین نوروزی، نشر جهان سو) و مرده ها جوان می مانند به عنوان بهترین اثر ادبی در نمایش فاشیسم آلمانی (علی اصغر حداد، نشر ماهی)- می آید. آنا زگرس از مهم ترین نویسنده های جنگ دوم جهانی است که در طول دوران نویسندگی اش که همراه با چهارده سال تبعید از آلمان به دیگر کشورها همراه بوده، خالق آثار درخشان و ماندگاری است که نام او را در ...
از مرگ می ترسم
درباره او حرف می زند. او دقیقا کتابی درباره همان دوره نوشته، اما خیلی متفاوت است. او درباره یک قتل نوشته. در کدام رمان من، قتل هست؟ رمان های شما پر از قتل های متعدد است ... بله، درست است. قتل یک زن، شما به یاد دارید؟ قتل همسر مرد بی خواب در رمان مدرک ... بله، قتل همسر مرد بی خواب در رمان مدرک در واقع اتفاق افتاده است. در آن زمان زنی بود که در خانه اش کشته شد. او در ...
برکاتی حیرت انگیز درباره بسم الله
...، واجب شد که بخواند، اگر این آیهء بسم الله را نخواند سوره را ناقص خوانده، چرا که این آیه جزء سوره ی فاتحة الکتاب است. بنابر روایتی، احتمالاً برای اولین بار، سلمان فارسی به درخواست ایرانیان ترجمه سوره حمد و بسم الله الرحمن الرحیم را انجام داد که در آن ترجمه بسم الله ... به نام یزدان بخشاونده آمده و در ترجمه تفسیر طبری که مترجم آن ناشناس است، به صورت به نام خدای مهربان بخشاینده ذکر شده و ...
ممنوعیت انتشار شناخت نامه علی اشرف درویشیان
...، تلخی فقر را به کام ام چشاند. داستان- خاطره هایی که تکرار می شوند. سنجابی درباره دیگر کارها و آثاری که در دست چاپ دارد نیز می گوید: تنها یک کار در انتظار چاپ دارم که توسط نشر بوتیمار منتشر خواهد شد. نام کتاب نئاندرتال ها است که این کتاب هم درگیر دریافت مجوز بوده و مجبور شدیم این داستان را هم از ناشر قبلی پس گرفته و با نام جدید به نشر بوتیمار تحویل بدهیم. دریافت مجوز انتشار کتاب ...
کتاب "مژده گل" به چاپ دوم رسید
به گزارش خبرگزاری اهل بیت(ع) ابنا کتاب "مژده گل" نوشته مجید ملامحمدی با محوریت شخصیت چهارده معصوم به تازگی توسط انتشارات کتاب جمکران به چاپ دوم رسیده است. این کتاب دربرگیرنده داستان هایی از زندگی و منش امام زمان(عج) است که چاپ اولش همزمان با سی امین نمایشگاه کتاب تهران منتشر شد. ملامحمدی به همراه محمود پوروهاب دیگر نویسنده کودک و نوجوان، کتاب های مجموعه داستان های چهارده ...
گفت و گو با فریدون جیرانی، درباره داستان های جنایی و خفگی
گیرم نیامد که بخوانم. ولی قبل از این که فیلمنامه را بنویسم، دوباره داستان های بوالو و نارسژاک را هم خواندم؛ زنی که نبود ، در میان مردگان و... ای کاش روح هم درآمده بود و آن را هم می خواندم. روح تازه چاپ شده است. اینها خیلی به من کمک کرد. حتی به یک سری از دیالوگ ها و جنایت هایی این داستان ها فکر کردم. از مجموع سی- چهل کتاب پلیسی که این اواخر منتشر شده است، ده تای آنها را خواندم که ببینم ...
کاپیتان بی تنبان را در فرهنگسرای گلستان ببینید
او را تبدیل به فردی بسیار مهربان کنند. این انیمیشن کمدی بر اساس مجموعه کتابهای کمیک به نویسندگی و تصویرگری: دیو پیلکی ساخته شده که در ایران انسیه بهبهانی ترجمه کرده و توسط نشر به نگار منتشر شده است. حضور علاقه مندان به هنر انیمیشن و نیز کودکان و نوجوانان و سایر شهروندان در این برنامه آزاد و رایگان است. علاقمندان می توانند برای شرکت در این برنامه به نشانی نارمک، خیابان گلستان، پایین تر از میدان هلال احمر مراجعه کنند و برای دریافت اطلاعات بیشتر با شماره 77815173 تماس بگیرند. مطالب مرتبط ...
فرهنگنامه آوازی نهفت در حال نشر/تدوین کامل ترین مرجع آواز ایرانی
نیست و این مهم با نکته سنجی ها، پیگیری ها و زحمات هدایت رضایی، رییس انجمن موسیقی استان فارس، ممکن و میسر گردید که صمیمانه از ایشان تشکر وبرایش آرزوی توفیق روز افزون دارم . فرهنگ نامه آوازی نٓهُفتْ چیست و چه کارکردی دارد؟ همانطور که از اسم این اثر برمی آید، کتابیست مرجع که به عنوان کاملترین مجموعه اطلاعات در خصوص هنر آواز ایرانی می شود بدان استناد کرد. این کتاب در چهار سرفصل ...
برندگان گران ترین جوایز ادبیات کودک جهان عرب معرفی شدند
.... فاطمه شرف الدین، دیگر نویسنده لبنانی نیز با کتاب کابوتشینو جایزه 200 هزار درهمی کتاب سال نوجوانان را برنده شد. هر دو این کتاب ها را انتشارات دارالساقی لبنان منتشر کرده است. سبیتی در کتاب به جای یک خانه، دو خانه دارم زندگی کودکی را روایت می کند که در خانه پدرش این امکان را دارد که به باغ رفته و همراه پدرش از درختان باغ میوه بچیند و در خانه مادرش گوش به قصه هایی بسپارد که او هرشب ...
شرق: شکاف طبقاتی در دولت روحانی بیشتر شد/ چرا وزارت نفت اصرار دارد گاز مفت در اختیار نروژی ها قرار بگیرد؟
، بین شرکت ملی نفت ایران و شرکت IFLNG منتشر شد. مطابق اعلام پایگاه خبری وزارت نفت (شانا)، این قرارداد مبتنی بر ابلاغیه اخیر وزیر نفت در تاریخ 5 مهرماه 96 درباره نرخ گاز طبیعی برای فروش به واحدهای کوچک مقیاس تولید گاز مایع شده و نیز واحدهای فشرده سازی گاز طبیعی با هدف صادرات، منعقد شده است. به نظر می رسد تعیین این فرمول قیمت گذاری چندان کارشناسی شده نباشد. طبق ابلاغیه وزارت نفت مبنای قیمت گذاری فروش ...
زندگی عاشقانه یک سرباز گمنام
جمع آوری و نگارش زندگینامه شهدا در قالب کتاب، امروز به عنوان یکی از گونه های برتر نوشتاری در حوزه دفاع مقدس مطرح است. حال زندگینامه را می توان صرفاً به شکل خاطره بیان کرد یا اینکه در قالب داستان پیش روی خواننده قرار داد. کتاب صبرانه که توسط انتشارات انجمن پیشکسوتان سپاس منتشر شده است، به زندگینامه شهید غلامرضا معینی کربکندی در قالب داستان می پردازد که با هم مروری به داشته های این کتاب می اندازیم ...
رمانی با موضوع شکل گیری گروه های تروریستی
به شکل گیری گروه هایی مانند طالبان و... پرداخته می شود. "آلوت" یکی از رمان های جذاب فارسی است که تاریخ معاصر در آن به روشنی دیده می شود. این رمان را نشر نگاه منتشر کرده است. رمان دیگری که نویسنده مجموعه داستان"هیولاهای خانگی" برای آخر هفته پیشنهاد کرد، "باغ رویان" نوشته جواد ماه زاده است که به تازگی از نشر ثالث راهی بازار کتاب شده است. فرشته احمدی درباره این رمان گفت: این ...
روزهای بی آینه بررسی شد
به گزارش ایسنا،در این نشست، گلستان جعفریان نویسنده کتاب روزهای بی آینه در سخنانی بیان کرد: این اثر در رابطه با زندگی مشترک خانم منیژه لشکری با خلبان شهید حسین لشکری است. کار نگارش این کتاب بیش از چهار سال به طول انجامید و از سوی انتشارات سوره مهر در سال 95 در 160 صفحه راهی بازار شد. وی خاطرنشان کرد: این کتاب یک مستندنگاری است و در آن هیچ داستان پردازی نشده است. با توجه به آنکه با فراز ...
با دارندۀ لقب قصۀ قرن آشنا شوید
تونیو کروگر را قصۀ قرن لقب داده و درباره اش گفته است: انسان های بسیاری خود را در آینه این داستان بلند باز می یابند؛ همه آنانی که خسران دیده اند و در جامعه بی جایگاه اند و از این رو ادبیات را وطن خود قرار داده اند. این کتاب در سال 1388 با ترجمۀ رضا سید حسینی از سوی انتشارات هاشمی منتشر شده و در صفحۀ نخست آن می خوانیم: خورشید زمستانی از پشت لایه های ابر، پرتو ضعیف شیری رنگ و بی ...
شیخ انصاری:سینما نزدیک ترین حوزه به گیم است/ مقانلو: سینما مجبور شده با دنیای گیم هماهنگ شود
. مترجم مجموعه داستان زندگی شهری افزود: دومین مساله این است که چون حوزه گیم جوان است و در ابتدا که وارد شده با کلمات انگلیسی جا افتاده است در برخی موارد پیدا کردن معادلات فارسی برای برخی از اصطلاحات مشکل و گاهی بی معنا بود و باید بعضی از کلمات را عینا نگه می داشتم و معادل سازی نمی کردم همچنین در زمان نوشتن مقدمه نیز می دانستم که باید تصمیمات جدی بگیرم که آیا معادل هایی که استفاده کرده ...
تدبّر، أمری اندیشه ای قلبی
روی آورد و از آن بهره جوید. از نگاه این طیف، آنها که در تمام قرآن پرسه می زنند و سرگردانند، به جایی نخواهند رسید و به جای درمانِ درد خویش، دردهای تازه ای به دست خواهند آورد که این خود نتیجه خَلط میان تحقیق در قرآن به عنوان یک کار علمی، با رویکرد درمان جویانه نسبت به قرآن است (ر.ک؛ همان: 27). ج) تدبّر، أمری اندیشه ای قلبی بر اساس رویکردی که تدبّر را امری اندیشه ای قلبی در فهم ...
بازنمایی نمادهای پنهان نخل گردانی
از جهیزیه خود شامل سینه ریز، بازوبند و دستبند را وقف نخل محله بالا نموده تا در روزهای عزاداری محرم بر نخل نصب و آویزان کنند. آقای محمد نعیمی ابیانه، از نوادگان طایفه حاج کریم اکبر و از سرنشینان نخل محله بالا، در مورد نوبت سرنشینی نخل می گوید: سرنشینی نخل در روزهای تاسوعا و عاشورا، به طایفه های خاصی از ابیانه ای ها تعلق دارد که این حق به عنوان یک مالکیت معنوی از پدران به ...
دایره المعارف هنر به زبان کردی
یک جوان دیواندره ای بعداز فارغ التحصیلی در رشته پژوهش هنر از دانشگاه هنر تهران و دو سال تدریس در دانشگاه های علمی کاربردی، به کردستان عراق می رود و در دانشگاه صلاح الدین اربیل مشغول تدریس دروس نظری می شود. آرام محمدی همزمان کار گردآوری و ترجمه متونی برای تدریس را شروع می کند و از آن جا ایده دایره المعارف به ذهنش می رسد. این کتاب به زبان کردی و تحت عنوان دایره المعارف هنر مدرن و معاصر به شرح ...
مارمولک سیاه به بازار کتاب آمد
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، نشر چترنگ که پیش از این رمان شکار و تاریکی و مجموعه داستان اتاق قرمز را از ادوگاوا رانپو، نویسنده ژاپنی منتشر کرده بود، مطابق با برنامه ریزی های قبلی رمان مارمولک سیاه این نویسنده را نیز به انتشار رساند. این رمان در بخش هایی کوتاه و متعدد نوشته شده که عناوین برخی از این بخش ها عبارتند از فرشته سیاه ، درسرزمین مردگان ، ساحره ، زن سارق ، شکست ، یوکو ، عنکبوت ...
فرهنگ و هنر بی حاشیه یا کم حاشیه
ما با گزاره های داخلی خودمان نظیر سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی است که کتاب های ما را بدون اجازه در خارج صرفا به عنوان گزارش کار خود ترجمه کرده و بدون اجازه با نام خودشان بر این کتاب ها مقدمه نیز می نویسند، درحالی که اگر سندیکا یا صنف واقعی برای اهل قلم و نویسندگان داشته باشیم، می توانیم به این اقدامات اعتراض کنیم. حتی در این مورد انتشارات مدعی مانند انتشارات سوره مهر هم نتوانسته از مولفان خود ...
نکاتی مهم که باید درباره قرآن بدانید
قرآن هستند. این اتهام پس از تألیف کتاب فصل الخطاب توسط محدث نوری شکل تازه ای گرفت و عالمان شیعی آثار متعددی در نقد آن کتاب نگاشتند. قصه های قرآنی در قرآن کریم، قصه های فراوانی از انبیاء و قوم ها و اتفاقات گذشته بیان شده که نکاتی درباره قصه های قرانی به این شرح است: 1- بنا به تحقیق، 208 قطعه داستانی در قرآنی مجید آمده است که برخی ادامه برخی دیگر می باشند و بعضی از آنها نیز کامل ...
کرکوک؛ سرخورده از خطای بارزانی
رفته اند، صبح شنیدم. غروب فردا هم مثل همین الان که می بینی شهر چقدر شلوغ است، همه بیرون بودند و دنبال کار و کاسبی خودشان. این دعوای احزاب است و به من ترکمان و این برادر کردم ربطی ندارد. اینجا هیچ ترکمانی پیدا نمی کنید که فامیل کرد نداشته باشد و هیچ کردی هم پیدا نمی کنید که فامیل ترکمان یا عرب نداشته باشد. همسر خود من کرد است. عبدالله ترکمان است اما کردی حرف می زند و یکی از مشتری های ...
روایت محمدرضا بایرامی از دریافت دو جایزه ادبی بین المللی
، اما توانستم برای دریافت جایزه و شرکت در مراسم، به سوییس بروم... پیش از این، این مجموعه به انگلیسی و عربی و آلمانی هم ترجمه شده و قرار است به ترکی هم ترجمه بشود. بعد از گذشت این همه سال، من هنوز هم قصه های سبلان را دوست دارم. تاکنون سه جلد از آن در ایران منتشر شده و من اگر بار دیگر به نوشتن ادبیات نوجوان برگردم، بی شک این را مجموعه را تا مقطع پیرزوی انقلاب اسلامی ایران، پی خواهم گرفت. ...