خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
جنیفر لارنس آخرین زن محکوم به اعدام در ایسلند
قانون - جنیفر لارنس بازیگر برنده جایزه اسکار در اقتباس سینمایی از رمان مشهور هانا کنت بازی خواهد کرد. به گزارش قانون به نقل از گاردین ، جنیفر لارنس در اقتباس سینمایی از رمان مراسم تدفین (Burial Rites) به کارگردانی لوکا گوادانینو بازی می کند. رمان مراسم تدفین نوشته هانا کنت داستان آخرین زنی است که در ایسلند با مجازات اعدام روبه رو شد. آگنس ماگنوشدوتر آخرین زنی بود که سال 1830 ...
اعلام زمان اکران نسخه تازه ای از توم رایدر +عکس
به گزارش سینماپرس ، "توم رایدر(Tomb Raider)" نام یک بازی ویدئویی است که نخستین بار در سال 1996 منتشر شد و نقش اول آن یک زن بود. بر اساس این بازی و شخصیت اصلی آن، لارا کرافت(Lara Croft) تاکنون دو فیلم سینمایی دیگر در سال های 2001 و 2003 اکران شده است. فیلم سینمایی "توم رایدر" به کارگردانی "رور اوثاگ" اکران بین المللی خود را از 16 مارس 2018 در سینماهای امریکای شمالی آغاز خواهد کرد. ...
کارگردان هایی که اسم فیلم را کپی کردند!
) به سینمای ایران آورد! فیلمی با ژانری اجتماعی که در جشنواره چندان مورد توجه قرار نگرفت و در اکران هم با اینکه روی موضوع اهدای عضو صحبت می کردند، فیلم فروش چندانی نداشت. اما در سال های 1977 و 2012 سینمای ایتالیا فیلم هایی با همین نام ساخته بود، اولی که سوفیا لورن هم در آن بازی می کرد، درباره روزی است که برای اولین بار هیتلر و موسیلینی با یکدیگر دیدار می کنند و به اتفاق هایی برای خانواده ای در همان ...
امروز نوشتن خیلی سخت و پیچیده شده است
...> به نظرم هر چه اثر دیالوگ محورتر باشد، شانس بیشتری برای اقتباس از آن به صورت نمایش نامه وجود دارد و آثاری که قصه محور هستند بیشتر مورد اقتباس سینمایی قرار می گیرند. به نظرم خود این تبدیل متن اصلی به نمایش نامه یا فیلم نامه برای اقتباس کننده هم سخت است و مشکلات خاص خودش را دارد. نظر شما درباره بومی سازی اثر و استفاده از لهجه و گویشی خاص در رمان و داستان به طوری که امروز به عنوان ابزاری ...
ماشین تجسم ارواح:ادبیات ژانر و مردم ادبیات
.... شاگردان پروازی. همچون کاراکتر رساله طایفه کج بینان نوشته میرزا ملکم خان، نویسنده در یکی از این کارگاه ها حاضر می شود و چیزی از حرف های حضار سردرنمی آورد. حق هم دارد. همه چیز علمی. همه چیز حساب شده و تحت کنترل. همه چیز به زبان آموزشی و فنی. مهندسی رمان. در این سال ها دانش ادبی به حدی ترقی کرده که می توان بر اساس کتاب آموزش فیلم نامه نویسی نوشته سید فیلد داستان نوشت، گرچه گاه نیازی هم به ...
ناخدای عروسک ها
خانواده روبه رو نبودی؟ من وقتی دوم دبیرستان برای ادامه تحصیل در هنرستان از شهر خودمان به بوشهر رفتم که سه سال آن جا تنهایی زندگی کنم، خانواده ام اصلا موافق نبودند، از همان موقع کاملا از من ناامید شدند و گفتند هر کاری دلت می خواهد بکن و دیگر روی ما حساب نکن. ولی خب چون خیلی مهربان بودند، من همیشه می توانستم روی محبتشان حساب کنم. حتی وقتی دوبار از دانشگاه انصراف دادم، باز هم منتظر بودند بیایم ...
ادبیات معاصر ما مَنتَر ادبیات غرب است!
مَنتَر را شنیده اید. مَنتَر یک لغت سانسکریت است و به معنای جادو زده است. انتر در این داستان مَنتَرِ لوطی جهان است. آیا فقط همین یک انتر منتر لوطی جهان است و باقی انترها آزادند؟ در واقع همه ما انترهایی هستیم که منتر لوطی جهانیم! جهان ما را به همان جانبی می برد که خودش می خواهد. انتر با خودش نشانه هایی دارد، یک زنجیر که نه آن قدر کوتاه است تا او را میخکوب کند و نه آن قدر بلند که معنی آزادی داشته باشد ...
آرتور سی کلارک، پادشاه ژانر علمی-تخیلی/ از اودیسه تا مقالات علمی
بازمانده از گروهی بود که بزرگان سه گانه علمی-تخیلی نامیده می شد. دو عضو دیگر این مجموعه رابرت هاین لاین و آیزاک آسیموف بودند. به نوشته گاردین کتاب های نُه میلیارد نامِ خدا (سال 1953)، پایان کودکی (سال 1953) و اودیسه (سال 1968) کلارک همیشه در راس نامزدهای بهترین داستان کوتاه در قرن بیستم محسوب می شوند. مخاطب با این کتاب ها به دنیای ماورا زمین سفر کرده و تخیل را در ذهن همه گسترش می دهد. ...
کلاسیک هایی که نام شان اشتباه ترجمه شده است
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ معمولاً کتاب های موفق مرزها را شکافته و در کشورهای دیگر نیز منتشر می شوند. ترجمه عنوان برخی کتاب ها، یکی از اصلی ترین چالش هایی است که مترجمان با آن مواجه هستند و کم نیستند مواردی که نام کتاب در ترجمه دچار تغییر و تحول شده تا با فرهنگ کشور مقصد هماهنگی داشته باشد. در بسیاری از موارد مترجمان جلد و عنوان اثر را تغییر می دهند تا مورد پسند خوانندگان ...
عادت های نویسنده های بزرگ
شعار سال : یافتن عادات ایده آل به نویسنده اجازه می دهد تا آن جا که ممکن است در کارش ثابت قدم باشد. و این چیزی است که من (لئو باباتا) همیشه به عنوان یک نویسنده در جستجوی آن هستم. بنابراین همیشه سعی می کنم نوشتن در صبح را عادت خودم قرار دهم، چون آن هنگام تمرکز دارم و تا انتهای روز این اطمینان در من وجود خواهد داشت که کار نوشتنم را به پایان برسانم. من به شخصه عاشق خواندن مطالبی ...
مالزی، بهترین مقصد برای مسافرت های خانوادگی
...> فستیوال تایپوسام مالزی که یکی از معروف ترین فستیوال هندوهای جهان هم هرساله در این غار برگزار می شود. گام زدن روی پله های سنگی در دل صخره های سبز این غار یکی از لذت بخش ترین تجربه ی سفر شما به مالزی خواهد بود. اگر به طبیعت بکر و زیبایی های سبز علاقمند هستید، حتما به تماشای پارک های طبیعی و دیدنی کوالالامپور بروید و گشت و گذاری سبز در شهر مدرن آسمان خراش های مالزی انجام دهید. سنترال پارک ...
16 سریال مطرحی که در سال 2018 پخش می شوند + تصاویر
... شبکه تلویزیونی فاکس سال جدید میلادی را با پخش یک سریال درام پزشکی جدید آغاز می کند که به بازگویی داستان های متنوع گروهی از بخش اورژانس یک بیمارستان می پردازد. هنوز اطلاعات زیادی در مورد این سریال منتشر نشده و همین اطلاعات بسیار کم نیز به اندازه کافی ما را به دیدن آن ترغیب نمی کند. اما وقتی در می یابید که بازیگرانی مانند کانی بریتون، پیتر کراوس و آنجلا باسه در این سریال بازی می کنند، نه گفتن به ...
اسپیلبرگ با بازیکن شماره یک آماده باش
بانی فیلم: اگر شما هم فکرتان مشغول پوستر به تازگی منتشرشده بازیکن شماره یک آماده باش شده است که در آن چنین به نظر می رسد که تای شریدن پاهای بلند عجیب وغریبی دارد، حالا می توانید از تماشای نخستین پیش پرده فیلم لذت ببرید که روز گذشته به بهانه جشنواره ناستالجا در اینترنت و فضاهای مجازی عرضه شد. ایندی وایر نوشت: اقتباس استیون اسپیلبرگ از رمان ارنست کلاین به همین نام، داستان یک بازی واقعیت ...
نگاهی به نمایش تنهایی پرهیاهو |هیاهوهای زودگذر
که از قضا نامی از او در صفحه نخست بروشور نمایش آهنین جان نیامده است. رمان کوتاه هرابال یک بار پیش از مرگش به صورت لایو اکشن تبدیل به فیلم شده است و خبری از اقتباس تئاتری از آن نبوده است. این مهم را حسین پاکدل به عهده داشته که در حوزه اقتباس از رمان چهره با سابقه ای به حساب می آید. نمایش داستان هانتا، کارگر ساده ای را روایت می کند که در یک جهان توتالیتر، شغلش نابود کردن کتاب هاست. هانتا ...
ترکیه از زبان اسطوره پدران، پسران و غرب در ترکیۀ اورهان پاموک
آدم های معمولیِ دیگر یک زندگی ’عادی‘ داشته باشم، باید خلافِ کاری که ادیپ کرد را انجام دهم، یعنی طوری رفتار کنم که انگارنه انگار اتفاق بدی افتاده است . رمان به این شیوه ادامه می یابد و با هر پیش روی در پیرنگ داستان، از روی وفاداری یا به صورت ناخودآگاه برای آن دو اسطورۀ تمدن سَری تکان می دهد. جم در میانسالی نویسنده نشده است، بلکه یک شرکت ساختمانی تأسیس کرده و نام آن را سهراب ، پسر کشته شده ...
هیجان انگیز ترین فیلم های علمی
برودی سنگستر و ناتالی امانوئل اشاره کرد. بر اساس رمان داشنر این قسمت شاید مهیج ترین فیلم در این مجموعه باشد. نابودی (23 فوریه) به دنبال انتشار اولین تریلر در سپتامبر 2017 فیلم نابودی (Annihilation) به یکی از جذاب ترین و پرسروصداترین پروژه های علمی تخیلی تبدیل شد که قرار است سال آینده اکران شود. این فیلم که بر اساس رمانی پرفروش به همین نام نوشته جف وندرمیر ساخته شده توسط الکس ...
تولدتان مبارک آقایان سینما!
کوتاه و مستند هم ساخته است. تعداد قابل توجهی از فیلم های مهرجوئی بر اساس اثار ادبی ساخته شده است به عنوان مثال فیلم های سینمایی "گاو" بر اساس (عزاداران بیل،ساعدی)، "آقای هالو" بر اساس (علی نصیریان)، دایره ی مینا(ساعدی) درخت گلابی(گلی ترقی)، لیلا(مهنازانصاریان) و میهمان مامان(هوشنگ مرادی کرمانی) با اقتباس از داستان ها و نمایشنامه های ایرانی و بانو(ویریدیانای بونوئل)، سارا(خانه عروسکِ ایبسن ...
بی مهری زیاد با رزمندگان در روزگار کنونی
به گزارش جهان نیوز ، فاطمه سلیمانی نویسنده جوانی است که سال گذشته توانست با رمان به سپیدی یک رویا کاندیدای جایزه ادبی پروین اعتصامی شود و توجه ها را به خود جلب کند. مجموعه داستان رد سرخ جامانده بر فنجان این نویسنده سال جاری توسط نشر شهید کاظمی روانه بازار کتاب شده است. مجموعه داستانی که اغلب داستان های آن حول موضوع زنان است و چند داستانی هم با محوریت جنگ نوشته شده است. نگاه این نویسنده ...
آقای زمین های بی محصول
روشن کرده است. به جای فیلمنامه بایرامی در گفتگو با رسانه ها در مورد این اثر با بیان اینکه تبدیل گرگ ها از برف نمی ترسند به فیلمنامه در زمستان 95 و بهار 96 انجام شد ادامه داد: از همان زمان که این رمان را می نوشتم به دلیل تصویرسازی های فراوان، در ذهنم بود که این داستان به فیلمنامه تبدیل شود. موضوع این کتاب درباره زلزله است و جالب است بدانید زمانی که این کتاب منتشر شد زلزله ...
بهترین نویسندگان نوقلم سال 2017 میلادی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) و به نقل از آیریش تایمز، امسال سال خوبی برای نویسندگانی بود که نخستین اثرشان را منتشر کردند و نیمی از فهرست کوتاه من بوکر امسال را همین نویسندگان نوقلم تشکیل می دادند. بازنویسی داستان شاه لیر که در هند معاصر و فاسد می گذرد، کودکی ناراحت کننده دختر مهاجر فنلاندی و روح پسر آبراهام لینکلن که در گورابه اش در واشنگتن به برزخ چسبیده... . از میان این ...
انفجار هسته ای در ورزشگاه آزادی +عکس
مأمورین وزارت اطلاعات می افتد و... سال ها پیش از آن که مساله هسته ای ایران به سرخط خبرهای روز دنیا و پرونده هسته ای برای چند سال به وجه اصلی سیاست خارجی ما تبدیل شود، یک کارگردان خوش فکر و هوشمند با الهام از داستانی از یکی از بهترین جاسوسی-نویسان دنیا به نام فردریک فورسایت (رمان پروتکل چهارم ) فیلمی بسیار جذاب، خوش ساخت و در کلاس جهانی به نام روز شیطان خلق کرد که برای اولین بار مساله هسته ...
در انتظار بکت!
...، ترکه! که در ایران با نام تولدت مبارک، آقاکمال! چاپ شد، به شهرت رسید. در 1991 فیلمی براساس این رمان ساخته شد که به دامنه شهرتش افزود. او در سال 2012 پنجمین جلد از مجموعه داستان های این کارآگاه ترک – آلمانی را با نام برادر کمال منتشر کرد و یک سال بعد، در 48 سالگی زمانی که کتاب های جنایی و کارآگاه ترک تبارش در اوج محبوبیت قرار داشتند، به دلیل بیماری سرطان لوزالمعده با زندگی وداع گفت. آرژونی در ...
تولدی دوباره برای سعید ابراهیمی فر
دوربین ما کهنه بود و به همین دلیل تصاویرمان سیاه شد پس بگذاریم مخاطب تصمیم بگیرد که آیا یک اثر را دوست دارد یا نه. مکری در ادامه خطاب به سعید ابراهیمی فر گفت: امیدوارم فاصله ساخت فیلم های شما کم شود و ما زود به زود از شما فیلم ببینیم. پانته آ بهرام از بازیگران شاید عشق نبود نیز بیان کرد: از ساخت این اثر 14 سال می گذرد به طوری که وقتی من کوچک بودم به ایفای نقش در آن پرداختم ...
