سایر منابع:
سایر خبرها
آیین دیدار نویسندگان و مترجمان برگزار شد
نشر پیدایش اشاره کرد و گفت: نخستین کاری که از سوی نشر پیدایش در حوزه بزرگسال منتشر شده کار ترجمه ای در حوزه جنگ بود که من به عنوان دومین اثرم انجام داده بودم و این همکاری ادامه یافت. وی همچنین بیان کرد: باوجود اینکه پیدایش بیشتر به عنوان ناشر کودک و نوجوان شناخته می شود، خیلی این مساله برایم مهم نبود و ترجیح دادم کارم را برای چاپ به این نشر بدهم چون ناشر بزرگی بود و به کیفیت کار توجه ...
داوران هشت بخش هشتمین جشنواره عمار معرفی شدند
به گزارش حوزه سینما گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ دبیرخانه هشتمین دوره جشنواره مردمی فیلم عمار ، اسامی هیئت داوران بخش های نماهنگ ، پوستر فیلم ، تیزر تبلیغاتی ، تولیدات رادیویی ، برنامه تلویزیونی ، فیلم ما ، نقد، مقالات و پژوهش های سینمایی و فیلمنامه را اعلام کرد. اسامی این داوران به شرح زیر است: بخش نماهنگ هادی آرزم پیشکسوت موسیقی آیینی و انقلابی ...
کارتونیست ها برای کار کردن لازم هست با یکی از جناح های سیاسی بیعت کنند
نفس کشیدن می دهند! اما در مورد فراگیری بعضی از علوم که قرار هست که به بروز یک قدرت در فرد منجر گردند مبحث کمی متمایز هست. به تعداد انگشتان یک دست! رشته هایی که ترکیبی می باشند و فرد برای تحصیل در آنان لازم هست در کارگاه های متفاوتی کمپانی کند، رشته هایی می باشند که تنها با محافظت کردن درس نمی گردد در آنان موفق شد. این رشته ها البته حداکثر به اندازه انگشتان یک دست هستند! ما در ...
سپاه تنها یک مجموعه آموزش نظامی نیست
اختیار همه قرارگرفتن آن، چاپ می شود. وی با اشاره به فعالیت در حوزه تبادل نشر و دانش، گفت: در حال حاضر در خصوص محصولات دانشی و پژوهشی پیک تخصصی دانش و فصلنامه تخصصی به نام دانشنامه سپاهان منتشر می شود که در اختیار همکاران قرار می گیرد، همچنین برگزاری جشنواره های علمی - پژوهشی، برگزاری بازدیدهای علمی در طول سال و همه تولیدات دانشی به عهده این قسمت است. در فصلنامه ها، مقالات علمی ...
نگاهی به چند و چون محبوبیت شاعران در دوران مدرن
، چنان تئوریزه و در چندنسل نهادینه شده که با آغاز دهه نود و کسادی رونق انتشار شعر، ناشران بسیاری که ناامید از شاعران و بازار کتاب شعر بوده اند دست به دامان کارگردانان و بازیگران و خوانندگان و حتی پزشکان مشهوری شده اند که دلنوشته هاشان را به نام شعر منتشر کنند و به توفیق اقتصادی دست یابند! و البته، دست یافته اند! و در مقابل، اندک شمارشاعران مشهور و محبوب و سوپراستار، مورد هجوم روشنفکرانه قرار گرفته ...
رونمایی از چاپ دوم یاد تو در شب یلدا
مسعود شهریاری مدیر تولید و موژان محقق مدیر هنری آن بوده است. علیرضا بهرامی شاعر، روزنامه نگار و ناشر است و سال ها دبیری جایزه شعر خبرنگاران را برعهده داشته، خودش نیز برگزیده جایزه ها و جشنواره های مختلف و یکی از مجموعه شعرهایش، نامزد کتاب سال ایران بوده است. بهرامی مدیر گروه فرهنگی خبرگزاری ایسناست. شعرها و مجموعه هایی از او به زبان های انگلیسی، عربی، ارمنی، کره ای و اوکراینی ترجمه و منتشر شده است. سال گذشته رسانه ها اعلام کردند که ترجمه ی عربی گزیده شعرهای او در نمایشگاه کتاب قاهره (از انتشارات مصری الف لیله) با استقبال همراه شده است. 502 ...
تشکیل امت اسلامی، زیرساخت حرکت تمدنی جهان اسلام
، الحِضاره و ...) و نسبت سنجی آن با واژه فرهنگ Culture و معادل های آن(فرهنگ، ثقافه و ...) است. 2- در بررسی مفهومی و اصطلاحی تمدن، دو گروه مطالعات را می توان از هم تمییز داد؛ گروه اول، مطالعاتی است که تمدن را به عنوان یک موضوع اجتماعی(تمدن به مثابه موضوع) مورد توجه قرار داده اند و گروه دوم، مطالعاتی هستند که تمدن را به عنوان یک رویکرد و روش در تحلیل مسائل اجتماعی (تمدن به مثابه یک رویکرد ...
نثر قرآن همچنان ارزشمند ترین و زیباترین نثر عربی است
هایی که از قصه های قرآن وجود دارد نکات جذاب و با ارزشی طرح شده. البته تعداد ای زیادتر به ریشه های تاریخی این قصه ها توجه نشان داده اند، اما تعداد ای دیگر زیادتر به وجه تمثیلی این قصه ها پرداخته اند و به آن مفهوم و دستاوردی که قرار هست از این قصه ها گرفته گردد. این وجه تمثیلی در قصه های قرآن خیلی با ارزش هست و آن چه قصه های قرآن را با ارزش می کند برداشت زیبا و هوشمندانه ای هست که قرآن از این ...
هیچ گونه تعامل سیستمی میان بخش های صنعتی و دانشگاه وجود ندارد
چاپ رسید و تاکنون بیش از 20 مرتبه مورد ارجاع قرار گرفته است. پس از آن بیشتر فعالیت های بنده در دانشگاه آزاد اسلامی واحد گرمسار به انجام رسیده است. فرهنگ فراگیر تولید مقالات در سال های اخیر از جهاتی اتفاق خوبی نبوده است و یکی از علت های آن افزایش رو به رشد ظرفیت دوره های تحصیلات تکمیلی در کشور است بیشتر فعالیت های شما در چه زمینه ای متمرکز است؟ در یک دهه گذشته بیشتر ...
الیور توئیست تلنگری برای اجتماع امروز
رویکرد ایرانی ترجمه و باز آفرینی شود که با ذائقه ایرانی نیز سازگار است. در واقع قرار نیست تماشاگر یک اثر کلاسیک تکراری را ببیند و به نظرم محدودیت ها و تنگناها با خود خلاقیت می آورد. یکی از مسائلی که به آن فکر می کردم به جای تهدید برایم ایجاد فرصت کرد و مارا به سمت خلاقیت بصری برد. طبیعی است که وقتی قرار است شما کاری را برای نخستین بار انجام دهید به شدت مورد مطالعه قرار داده و به اشکال مختلف مورد نقد ...
نمودار/ آمارهایی جالب از عابربانک های برداشت و واریز پول در جهان
به گزارش گروه تحقیق و ترجمه عصر بانک ؛تعداد برداشت پول از عابربانکها در سال 2016 نسبت به سال قبل شش درصد افزایش داشته است. در سال 2016، تعداد برداشت پول نقد از دستگاههای ATM در سراسر جهان در حدود 107 میلیارد بود، که نسبت به سال 2015 شاهد رشد 6 است. با وجود اینکه تعداد کل برداشت ها در بعضی کشورهای پیشرفته در حال کاهش است، اما ارزش برداشت پول نقد به دلیل اینکه مشتریان تعداد ...
کتاب اسداءالرغاب در بین کتب دیگر در باب حجاب امتیازی مخصوص دارد
کفین استثناء شده باشد و در مورد آیه مگر ما ظهر منها هم عللی عرضه می کند. جلد دوم کتاب به دلایل فقیهان برای استثناء کردن وجه و کفین تعلق دارد و ایشان این دلایل را نقد می کند و بر مدعای خود باقی می ماند. عضو هیئت علمی مرکز تحقیقات زن و خانواده در ادامه این کتاب را در عصر پس از خود نیز تاثیرگذار دانست و اظهار کرد: این کتاب به تصحیح آقای زنجانی و تتبع حقیر در اختیار آیت الله خویی بوده و ...
بالاترین سرعت دانشنامه نویسی در جهان را داریم/ انتقاد از کمبود بودجه
شامل موضوعاتی چون تاریخ، علوم اجتماعی، حدیث، ادبیات، شعر و ... می شود این کتاب هم یک دانشنامه است و علوم مختلف در آن گردآوری شده است. در کنار این اثر در قرن چهارم هجری تعدادی از زنان در انجمنی گردهم جمع شدند و با نام اخوان الصفا و خلان الوفا فعالیت خود را ادامه دادند اعضای این انجمن هرکدام قرار گذاشتند تا در حوزه های تخصصی خود در علوم مختلف مقاله هایی را منتشر کنند که با عنوان رسائل اخوان الصفا ...
توزیع کتاب من زنده ام در افغانستان
مدیر انتشارات نشر بروج از توزیع کتاب من زنده ام در افغانستان در آینده نزدیک خبر داد. به گزار ش مهرخانه ، به نقل از تسنیم، سیدصفر صالحی، مدیر انتشارات بروج، با اشاره به برنامه های این انتشارات گفت: قرار است کتاب من زنده ام در آینده نزدیک در برخی از کشورها از جمله افغانستان توزیع شود. وی به ترجمه های صورت گرفته از این کتاب اشاره کرد و افزود: ترجمه انگلیسی و آلمانی از مجموعه ...
پیشنهاد سازمان دارالقرآن درباره کتابت قرآن/مشکل قرآن خوانی عمومی حل می شود؟
لَاَذبَحَنَّهُ و کلمات دیگری از این قبیل، یک سلسله معانی و اسرار عرفانی دست و پا کرده اند، که هیچگاه مورد توجه علمای رسم، حتی طرفداران رسم عثمانی قرار نگرفت. (خط) نیز مانند هر پدیده دیگری، قابل تغییر و تکامل است؛ از این رو در همان قرون اولیه، خط عربی تحولات عمده ای یافت، که نقطه گذاری و اعراب گذاری توسط کسانی چون اَبوالاَسود دُؤَلی، یحیی بنی یَعمُر و خلیل بن احمد فراهیدی، از آن جمله بود و بعضی از صحابه و ...
آسمان کم فروغ ادبیات کودک؛ رمان های غربی چه تأثیری بر ادبیات کودک ایران می گذارد؟
...، در گفت وگو با تسنیم، با اشاره به کیفیت آثار بررسی شده در این دوره گفت: جشنواره شهید غنی پور تنها آثار تألیفی خلاق را مورد بررسی قرار می دهد؛ به همین دلیل کارهای ترجمه و آثار بازنویسی و بازآفرینی شده از دور داوری ها خارج می شود. کارهای بررسی شده در این دوره نیز به نسبت سال های گذشته تفاوت چندانی نداشت. جریان نشر ادبیات کودک و نوجوان همچنان مانند جویباری جلو می رود و مسیر خودش را طی می کند. ...
داستان های کوتاه دو قرن اخیر مورد استقبال قرار گرفت
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایسکانیوز، مجموعه داستان یک درخت، یک صخره، یک ابر (برجسته ترین داستان های کوتاه دو قرن اخیر) عنوان کتابی است از ویلفرد هیلی استون با ترجمه حسن افشار که در 824 صفحه و توسط انتشارات نشر مرکز در سال 1394 به چاپ رسیده است. این کتاب ترجمه ای است از The short story: an introduction، 2nd ed، 1983. موضوع اصلی این کتاب داستان های کوتاه است همچنین این کتاب شامل برجسته ترین داستان ...
آغوش او پر از آوازهای سفر بود
غیرقانونی آشنا شود. این عوامل در کنار پایمردی و مقاومت او در برابر سختی نوشتن و تکرار و ممارست همچنین تلاش برای چاپ و نشر اثرش، او را قرین موفقیتی رشک برانگیز کرده است. این رمان نخستین رمان نویسنده است که در سال 2013 منتشر شده است. در آغاز با تیراژ محدود نسبت به وضعیت نشر در جامعه اروپا منتشر شد. اما در فاصله زمانی کم تاکنون بیش از سیصدهزار نسخه از آن در فرانسه به فروش رسیده است. به این ترتیب ...
تمرین دموکراسی در زمین انجمن صنفی؛ اندر حکایت انجمن صنفی داستان نویسان تهران
بزرگ تاریخی ادامه می دهد: نویسندگی باید شغل محسوب شود و دستمزد ثابت و مشخصی داشته باشد، اما متاسفانه در تمام این سال ها و به خاطر برداشت های اشتباه هم خود نویسندگان و هم ناشران، نویسندگی و مترجمی مشاغلی فانتزی تلقی شده اند که قرار نیست از قبل آن دستمزدی بگیری: اگر پولی به دست آمد که چه بهتر! و اگر هم به دست نیامد، تعجب نکنید! مقانلو که در دو حوزه ترجمه و تالیف فعال است، برای عضویت در ...
چرا حرف مفت این قدر می فروشد؟
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) نشست نقد و بررسی کتاب در باب حرف مفت با حضور علی اصغر محمدخانی، محسن کرمی، ساجد طیبی و حسین بیات عصر سه شنبه (28 آذرماه) در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد. چرا حرف مفت آنقدر زیاد است؟ طیبی در این نشست با اشاره به اینکه متن کتاب در باب حرف مفت مرتبط به سخنرانی فرانکفورت در سال 1985 بوده گفت: این کتاب 20 سال بعد منتشر شد و جزء آثار پرفروش در ...
چهره های برجسته ادبی که در سال 2017 از میانمان رفتند
می دهیم، آدمی وجود دارد که آرزو داریم جهان او را بشناسد، آرزو داریم خودمان هم بیشتر بتوانیم او را ببینیم. مایکل باند، 27 ژوئن مایکل باند، خالق خرس پدینگتون در ماه ژوئن در سن 91 سالگی در خانه اش در لندن از دنیا رفت. این شخصیت کارتونی با فروش 35 میلیون نسخه کتاب که به 40 زبان ترجمه شد، حتی خود باند را شگفت زده کرد. باند یک بار گفت: همیشه از خواندن تک تک ترجمه های کتابم متحیر می شوم ...
ساعدی؛ استاد سکوت
.... اما نویسنده ای از خاورمیانه برای پیمودن این راه و جهانی شدن کار دشواری پیش رو دارد. متأسفانه در بیشتر موارد نویسنده های ما این شانس را ندارند. به نظر من کتاب عزاداران بیل ساعدی نقطه اوج رئالیسم جادویی است اما مثلاً ببینید بعضی از ناشران خوب ما در ترکیه هم به آثار او به دلیل ایرانی بودنش برچسب محلی بودن می زنند. برای یک فرانسوی آثار یاشار کمال محلی نیست؟ اما می بینیم که بعد از ترجمه درفرانسه ...
عادت های نوشتن سیامک گلشیری
...> این رضایت، درباره چاپ آثارتان از سوی ناشران هم صدق می کند؟ بله. من با ناشران خوبی کار می کنم. کتاب هایم را در حوزه بزرگسال نشر چشمه منتشر می کند و در حوزه نوجوان هم نشر افق. با این که خودم سال ها سرویراستار بوده ام، اما ترجیح می دهم کتابم که تمام شد، ویراستار این ناشران هم آنها را بخوانند. به طور قطع چیزی از چشم خودم در رفته که این ویراستاران آنها را پیدا می کنند. ویراستارهای خوبی هم در این دو ...
خواننده معروف ایرانی: هرگز از فرهاد تقلید نکردم
... پای صحبت های علیرضا عصار نشستیم تا درباره ی آلبوم جز عشق نمی خواهم ، کنسرتش و البته دیدگاه هایش صحبت کنیم. در ادامه حاصل ساعتی گفت وگو با علیرضا عصار را می خوانید: کنسرتی در هفته های آینده در پیش دارید و قرار است آثاری جدید را روی صحنه ببرید. درباره ی جزئیات کنسرتِ پیش رو برایمان بگویید و این که این کنسرت چه تفاوت هایی با کنسرت های سال پیش تان دارد. حدود 5 ...
جلسه نقد و بررسی کتاب فردا مسافرم اثر مریم راهی
نقدوبررسی کتاب فردا مسافرم ، عذرا موسوی و سمیه عالمی حضور دارند و به نقدوبررسی این اثر خواهند پرداخت. سلسله نشست های نقد داستان جمعه با همکاری خانه کتاب، مجتمع ناشران قم و گروه داستان جمعه برگزار می شود. این نشست جمعه اول دی 1396 ساعت 16 در سرای ناشران قم واقع در قم بلوار معلم، مجتمع ناشران، طبقه سوم برگزار می شود. ...
کمیک استریپ یاری گر آموزش و خواندن است
کشورها نیمی از کتاب های کودک غیرادبی اند و کمیک ها هم در آن بازار نقش مهمی را بازی می کنند. وی آموزش علوم انسانی را یکی از موضوع های مورد استفاده در این کتاب ها دانست و مجموعه تاریخ ترسناک از انتشارات پیدایش را برای آن مثال زد. وی ادامه داد که علوم فلسفه هم می تواند بخشی از علوم انسانی تلقی شود و آموزش آن با کمیک استریپ ممکن است و درباره مجموعه پرسش های نخستین، پاسخ های بی پایان از نشر افق سخن گفت ...
تخلفات 4 هزار صفحه ای صندوق ذخیره فرهنگیان روی میز بهارستانی ها
احساس می کردند. کمیته تحقیق و تفحص مجلس نیز با کمک گروهی از کارشناسان و حسابرسان به تحقیق خود ادامه داد و البته هر روز رقم تخلفات صورت گرفته، عدد جدیدی به خود می دید. در آذرماه سال گذشته، مجلس شورای اسلامی پروژه تحقیق و تفحص از صندوق ذخیره فرهنگیان را با ایجاد کمیته تحقیق و تفحص آغاز کرد و ابتدا قرار بود ظرف مدت 6 ماه نتایج کار مشخص و اعلام شود، سپس اردیبهشت و یا اوایل خرداد سال جاری ...
فروپاشی در کتابفروشی های ایران
به گزارش خبرنگار مهر ، در شبی طوفانی دست تقدیر کساندرا (راوی و شخصیت اصلی داستان) را در جاده ای قرار می دهد که مسیر زندگی او را تغییر می دهد. صبح روز بعد با شنیدن خبر قتل زنی در جاده ای که او شب گذشته از آن عبور کرده، وهم و وحشت همراهان همیشگی او می شوند. در این میان نشانه های فراموشی در کساندرا موضوع را پیچیده تر می کند... فروپاشی، اثر بی. ای. پاریس، نویسنده پرفروش نیویورک تایمز ...
شماره هفتم مجله ایرانشهر امروز روی دکه رفت
به گزارش خبرنگار مهر ، در بخش مطالعات ایرانی این شماره ایرانشهر امروز ، مقالات سیاحتگر سوئدی در فراخنای کویر / سیدعلی آل داود و ابن سینا و اتفاق در سماء طبیعی شفا / احسان موسوی خلخالی، آمده است. در بخش اندیشه و فرهنگ در جهان این نشریه، مقالات قدرت اقتصادی، کار/ احمد سمیعی گیلانی و از تجربه نشر ژاپن چه می توان آموخت؟ / عبدالحسین آذرنگ، و در بخش ادبیات معاصر هم دو مقاله با عاوین مرگ کدام ...
اثرهای نامطلوب کتاب های کمک درسی بر پیکره نظام آموزشی کشور
پس از مدت ها همچنان مسکوت باقی بماند و هیچ گونه اقدام موثری در این زمینه صورت نگیرد. تنها تعداد اندکی از این کتاب ها از نظر محتوایی از تایید آموزش و پرورش برخوردار هستند و بقیه بدون هیچ گونه نظارتی منتشر می شوند و روز به روز با بِرندهای مختلفی در سطح جامعه انتشار پیدا می کنند. کتاب های کمک درسی حتی آموزش مطلوب را که جزو نخستین هدف آموزش و پرورش است، تحقق نبخشیده و به نوعی نیز در آن اخلال ایجاد کرده ...