قصیده های زمینی؛ درباره اشعار مرتضی امیری اسفندقه

ابوالحسن نجفی عاشق زبان و ادبیات فارسی بود

می کرد. برای داستان های دیگران هم این گونه بود. نجفی به داستان هایی که برایش می خواندند گوش می داد و کارهای آنها را تصحیح و انتقادات خود را بیان می کرد. در ویرایش هم همین گونه بود. او داستان های زیادی را ویرایش کرد و خیلی از آدم ها نمی دانند که نجفی حضور نامرئی در داستان ها داشت. موحد در ادامه اضافه کرد: خواندن داستان نیز مانند شعر هنر است. نجفی داستان ها را چنان آرام و بدون احساسگری می ...

معصومی همدانی: مارش رادتسکی یادآور محلۀ کشتارگاه فروغ است

مارش رادتسکی را می خواندم بی اختیار این مصرع های فروغ فروخزاد به یادم می آمد: و مردم محلۀ کشتارگاه که خاک باغچه هاشان هم خونی است و آب حوض هاشان هم خونی است و تخت کفش هاشان هم خونی است چرا کاری نمی کنند؟ چرا کاری نمی کنند؟ البته فروغ فرخزاد از محلۀ کشتارگاه در جنوب تهران حرف می زند، همان جا که حالا فرهنگسرای بهمن است، و وقایع رمان یوزف روت در ...

مهدی یغمایی: پنجاه درصد کنسرت ها خالی می ماند، اگر ...

نوازندگان خیلی خوبی داشت و کار کردن با استاد چشم آذر هم لذتبخش است. کلاً تجربه بسیار خوبی بود. در آن کنسرت آثار خاطره انگیزی را خواندم. دو پرنده ، عید شما مبارک ، خدای آسمون ها و آیریلیق قطعاتی بود که در آن کنسرت اجرا کردم. قطعه آیریلیق اولین اجرای من به زبان ترکی روی صحنه بود. خیلی دوست داشتم قطعات هجرت و خلوت را هم بخوانم؛ اما متأسفانه به اجرای این قطعات مجوز داده نشد. * همکاری تان به همان یک اجرا ...

فرهنگ تقلب

ایان | راجر اسکروتن، جان کیج، موسیقی دان آمریکایی، قطعۀ بسیار مشهوری دارد که در آن یک پیانیست، دقیقاً به مدت 4 دقیقه و 33 ثانیه پشت پیانو می نشیند، بدون آنکه دست به چیزی بزند. اگر پیگیرِ هنر مدرن باشید، این قبیل شیرین کاری ها برایتان ناآشنا نیست. خب، وقتی همۀ منتقدین دارند به به و چه چه می کنند، چه کسی جرئت دارد به این جور نوآوری ها بتازد؟ احتمالاً راجر اسکروتن. فیلسوفی که هنوز مدافع سرسخت فرهنگ ...

هیچ تفاوتی میان فیلم، شعر و ادبیات نیست

سینما دارد، و همین موجب شده تا از شعرهای او به فارسی نیز ترجمه های بسیاری شود. به تازگی از این شاعر دو مجموعه شعر منتشر شده است: خویشاوندی با خورشید و باران (برگزیده شعرها)، ترجمه ونداد جلیلی، نشر چشمه؛ خاکسترهای گرامشی ترجمه مهین تاری، نشر حکمت کلمه. پیش از این نیز این آثار از پازولینی به فارسی ترجمه شده بود: مذهب زمان ما (ترجمه سیروس شاملو، نشر مازیار)، در قلب یک کودک ، شعرهای فراموش شده و وطن من ...

وای بر شاعری که برده خواننده شود

.... شاید همین شکل نگاه برخی از شاعران ما باعث شکل گیری چنین وضعیتی در ترانه های موسیقی شده است. هنوز هم عده ای از شاعران، عار و ننگ می دانند سراغ ترانه سرایی بروند یا کارشان اجرا شود. از همین جاست که شکافی بین فضای اصیل شعر و سرود و ترانه هایی که بین مردم مشهور شده اند، شکل می گیرد. درست است با این مساله موافقم، اما اینکه یک شاعر امروز بگوید شعر من بسیار فراتر از این است که با صدای ...

عادت های نویسندگی محمدرضا یوسفی/ جنگ که شد تئاتر خیابانی را کنار گذاشتم و داستان نویس شدم

که کلاس چهارم دبستان بودم برادر کوچکترم در سرمای شدید و یخبندان همدان به شدت سرماخورد و فوت کرد. من علاقه زیادی به او داشتم و مرگ او احساساتم را آن چنان تحریک کرد که برای نخستین بار شعر گفتم، یک شعر بلند درباره کامران. از همان موقع علاقه زیادی به قصه های فولکلوریک داشتم. برادرم که از من بزرگتر بود کتاب های امیرارسلان نامدار، ملک بهمن و ... را شب های زمستان قسمت به قسمت پای کرسی برای ما می خواند و ...

بایسته هایی درباره شعر فاطمی * رضا اسماعیلی

، فیلسوف، فقیه، عارف، عالم، حکیم و دین شناس بودند. ** حضور خاموش و منفعل مخاطبان امروز در حوزه شعر فاطمی یا آئینی با معضلی که مواجهیم، علاوه بر فقر دانش دینی شاعران و ذاکران، این است که مخاطبان و کسانی که در جلسات شعر آیینی شرکت می کنند، پذیرنده صرف هستند و حضوری خاموش و منفعلانه دارند. به این معنا که در این جلسات هر چه بشنوند، به اعتبار این که آن حرف از زبان یک شاعر یا مداح ...

اندر حکایت جولان سگهای ولگرد در سروستان و سکوت مسئولین!

به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ به نقل از موج ما؛ سگ های بلا صاحب موجب آزار و اذیت شهروندان می شوند و مردم برای عدم توجه به این موضوع و اتخاذ تدابیر صحیح برای رفع این مشکل معترض هستند. از همین رو یکی از مخاطبان پایگاه تحلیلی خبری موج ما از شهرستان سروستان با زبان شعر طنزی را در خصوص سگ های ولگرد سروده است. اندر حکایت جولان سگهای ولگرد در سروستان و سکوت مسئولین! ...

فراخوان سومین جشنواره شعر رضوی اقوام ایرانی منتشر شد

، دزفولی، بهبهانی و ...) 10 – آذربایجانی (کرینگانی) 11- گویش های خراسانی (مشهدی، گنابادی، طبسی و ...) مقررات شرکت در جشنواره: هر شاعر می تواند در هر بخش یا گویش خاصی، حداکثر 3 اثر به دبیرخانه جشنواره ارسال نماید. مناسب است شعرها در قالب فایل word و با فونت nazanin و سایز 14 ارسال شود. به دلیل داوری های تخصصی و جداگانه شرکت کنندگان باید زبان و ...

امیری اسفندقه:جهان راحروف الفبانجات می دهد

است از تعبیرات و ضرب المثل های مردم امروز، که زبان را بسیار صمیمی و گیرا می کند. گویا زبان ایرج میرزا و ملک الشعرا بهار در یک شعر جمع شده است ، چنان که در این بیتها می بینیم و امیری از این دست بسیار دارد. امیری اسفندقه در این مراسم ضمن اشاره به معجزه کلمات برای تغییر جهان گفت: جهان را حروف الفبا نجات می دهد، نه بمب اتم. گفت بخوان الف لام میم . این حروف، هم الم و هم الف ، ب ، پ معجزه خود ...

ارتباط مُختل است عیب کار از چیست!

مواجه خواهند بود و اینکه چگونه کارشان گره می خورد یا سرانگشت هنرمندانه مدیریت شهری آن را از موانع متعدد می رهاند. تاریخ عملکرد یکصد ساله همه شهرداران و انجمن های شهر سابق و شورای شهر ما را به این شهر بی حساب کتاب امروزی به لحاظ ساختار معماری، با خیابان های بدون ارتباط شهروندی امروز رسانده است. آرش رضایی اگر به سیستم شهری قدیم کرمانشاه نظر کند بازارهای مرتبط و پیوند یافته سنتی که مایحتاج ...

عاشق شعر سپید هستم

عرفانی حافظ و مولانا، روح همه ما را با شعرعجین کرده. بگذارید با یک خاطره ادامه بدهم؛ سال 84 در دوران دبیرستان، تنها درسی که تجدید گردیدم درس ادبیات بود. بگدریم ولی از همان سال من زیادتر به سمت ادبیات رفتم و ابتدا از خواندن داستان های کوتاه لذت بردم و اندک اندک با خواندن کتاب های رمان زیادتر به سمت ادبیات کشیده گردیدم. و این سر آغازی بود به سمت ادبیات کشیده بیایم. از چه زمانی شعر گفتن را ...

آنقدر مراقبت خواهم بود تا عاشق بشوی...

رفته است تجلی یک تعارض معنادار است. تقابل دو جهان ذهن (زن) و عین (فضای واقعی)... دو خط موازی که در کنار هم پیش می روند و مضمونی فلسفی را پیرامون هستی و جهان شکل می دهند. ساختمان ساده و زیبای رمان، چنان این درهم تنیدگی را در آغوش گرفته و قاب کرده است که به دشواری می توان فاصله ی باریک میان زندگی و جریان خیال انگیز و رویاییِ ذهن زن را از هم تمیز داد. فرزانه سکوتی، سال ها است که می نویسد و ...

ماجرای جالب ممیزی دیوان حافظ

...> و گفتم: شاهد، شعر آخر است : حاشا که در قیامت ملی کند قیام/ قومی که پیشوای مصمم ندیده است پس از سخنان من، حضار با صدای غرایی صلوات فرستادند، سپس گفتم: با صدای بلندتر و همان طور که در مجالس دیگر شعار می دهید، شعار ملی انقلاب را تکرار کنید! . ده ها دست با شدت و حدت بالا رفت و همه شعار الله اکبر، خمینی رهبر سر دادند. در آخر هم امام فرمودند: اعلام کنید که منبر آقای فلسفی فتح شده است. انتهای پیام/ ...

ترجمان زبان تنهایی

... نه بعید است این، دلم اظهار می کرد او وادار گردید گرچه مضمون این غزل بدیع و فرق دارد:علاوه بر این ها، شاعر نشان می دهد که با سابقه ادب فارسی یا ندای اصیل هنر با مطالعه و آگاهانه، یا ناخودآگاه و در نهان و دریافت فردی خود آشناست و به زیبایی با زبان و حال روز، سخن روز گذشته و روزانه شعر را به ما یادآوری می کند. کاری که رسالت همیشه شاعران است. به صورت مثال نسبت صدا و عکس ، که در ...

بنیادگرایی باعث ساخت اسطوره می شود

رگلان مطرح می شود. ولی مدلی که بیشتر از همه استفاده می شود متعلق به کمبل است که مفصل تر از بقیه در این زمینه کار کرده است. از مدل های فریدوی هم در زمینه سفر قهرمان استفاده می شود. البته رگلان در بحث سفر قهرمان بسیار تحت تاثیر فریزر است که اسکورسیزی هم در فیلم آخر الزمان از نگاه او متأثر بوده است. و حتی در نمایی از فیلم، تصویر کتاب فریزر را نشان می دهد. به طور کلی وقتی که ساختارگرایی از زبان شناسی وارد ...

فیلسوفی که فلسفه نمی بافد.../ در تکریم دکتر داریوش شایگان

بزرگان گذشته ی عرصه علم و ادب و دین و عرفان و فلسفه، بزرگترین انحراف جامعه، بالاخص جامعه دانشگاهی و حوزوی ماست. ” من دایم در تحولم، فکرم ایستا نیست. البته در ایران پذیرش تحول فکری برای هموطن های ما بسیار مشکل است.... ذهنیت ایرانی هنوز که هنوز است، اسطوره ای ست. برای همین هنوز بزرگترین متفکران ما فردوسی، حافظ، مولوی و سعدی اند. انگار همه جواب ها را قدما داده اند و انسان فرزانه امروز ...

ترجیح می دهم تنها باشم/ در جواب دعوت ها می گویم ان شاءالله! / به یک مقام رسمی که از من تعریف می کرد گفتم ...

.... همه یکی یکی خودشان را معرفی کردند. همه هم یا شعر می گفتند یا موسیقی کار می کردند. بعد از 60، 70 دقیقه تازه تماس گرفتند که 14 نفر دیگر دارند می آید. معلوم شد اصل کار آن 14 نفر هستند. یک نفرشان آن پشت من نشسته بود که من اصلا نمی دیدمش. یکهو گفت که اگر اجازه بدهید، ما نفری یک شعر برای شما بخوانیم. من بی اراده گفتم: نه، شما را به خدا! حقیقت این است که این ملاقات ها عموما بی فایده است. این ...

30 سال بعد نامی از شاعران حکومتی نیست

...> بله قطعا! شاید این شعر باری از جامعه را به دوش نکشد ولی هنر همیشه لطف خودش را دارد. آغاز نو شدن شعر فارسی به دوران مشروطه برمی گردد. قبل از مشروطه شاعران شعرهایی درنهایت قدرت ادبی می نوشتند. این نشان از توانمندی شاعران آن دوران دارد. اگر آن شاعران امروز زندگی می کردند حتماً از تمام شاعران ما بهتر بودند؛ اما هیچ اثری از شاعر در شعر آن دوران نیست! یعنی اگر عاشقانه می نوشت، همان چیزهایی را می نوشت ...

سیستان وبلوچستان پاره تن ایران

شوند . او حرف درباره منطقه سیستان وبلوچستان را زیاد دانست، اما به فراخور نام محل نشست- کانون زبان پارسی- به فرخی سیستانی اشاره کرد و گفت: این بزرگوار به دربار امیر زمان خودش رفت و شروع کرد به عربی شعرخواندن. او آن شعر را نپسندید و فرخی همان جا شروع کرد به فارسی قصیده معروف خود را خواندن (همان شعری که در ابتدا بیتی از آن خوانده شد) . شایگان یکی از سنگرهای فرهنگی این کشور است محقق ...

گفت وگوهای شاملو

این راه تلاش می کنند. تنها نقصی که در کار هست و در آثار بیشتر شاعران ما به چشم می زند، نقص زبان است. ابزار کار شاعر کلمه است اما کمیت بسیاری از شاعران ما در این جا می لنگد. به هر اندازه که ذهن ما از کثرت لغات پربارتر باشد، به همان اندازه اندیشیدن برایمان آسان تر، مایه دادن به ماده ی خام اندیشه یی که ذهن از آن بار برداشته ممکن تر، و بیان آنچه در ذهن گسترش یافته سهل تر خواهد بود. چراکه اندیشیدن با کلمات صورت می گیرد نه با اشکال و تصاویر... . ...

کاظمی: باید این کتاب را بلند کرد و گفت قصیده زنده است/ امیری اسفندقه: حروف الفبا جهان را نجات می دهد نه ...

شعری که از نبوغ شاعر سرچشمه بگیرد، ماندگار خواهد شد

به گزارش آستان نیوز، سیده حشمت سید موسوی شب گذشته در بخش آموزشی محفل شعرخوانی انجمن ادبی گوهرشاد گفت: شعر، حادثه ای است که در زبان به وجود می آید. در دنیای ادبیات، شعری ماندگار است که در همه ساحات قابل شناخت نبوده و از نبوغ و فکر سرشار شاعر سرچشمه گرفته باشد. وی تصریح کرد: علاوه بر عوامل نشأت گرفته از نبوغ شاعر، استفاده از برخی آرایه های ادبی نیز باعث جذابیت شعر می شود و زبان آن را از حالت ...

نخستین بانوی رهبر ارکستر در ایران؛ ساز، زنانه و مردانه ندارد!

نغمه بلبل های حیاط ساختمان مینا در صدای آواز هنرجویان نوجوان تداوم پیدا می کند. وقتی شلوغی و همهمه خیابان شریعتی را پشت در می گذاری و وارد اتاق غرق در نور و گل و موسیقی می شوی، گویی به یک جزیره دیگر سفر کردی. در اتاق انتهایی آموزشگاه در همنشینی با پیانویی که گوشه اتاق آرام گرفته و تار و سه تار و سنتوری که جای جای اتاق گوش شان را تیز کرده اند به شنیدن صدای خودشان و داستان زندگی بانوی هنرمندی که سال ها با دستان و اندیشه ت ...

چند خبر از صدا و سیما

، علیرضا نوربخش، نادر مشایخی، سعید دبیری، داوود آزاد، هادی منتظری، میلاد کیایی، سالار عقیلی، امین الله رشیدی، محمد میرزمانی، عبدالمجید کیانی، سعید شهرام، منوچهر صهبایی، مهدی امین فروغی، احمد پژمان، بهروز صفاریان و مجید اخشابی چندی از هنرمندانی هستند که در ماه های گذشته مهمان مجله شبانگاهی شبکه چهار بوده اند. دوشنبه در بخش شعر نیز مرتضی امیری اسفندقه کارشناس مجری این بخش با سید وحید سمنانی ...

دهه هفتاد، دوره گیج زدن و گریز از شعر سیاسی و اجتماعی است

دیدگاه نیستم و ایشان را شاعر قوی ندانسته و نمی دانم. به نظر می رسد در دوره ما استقبال مردم از شعر کمتر از ادبیات داستانی است، آیا این را قبول دارید؟ علت آن را چه می دانید؟ به نوعی درست است و این یکی از عارضه هایی است که به خصوص گریبانگیر شعر امروز ما شده که تا حدودی هم جهانی بوده و چیزهای مختلفی هم روی آن تاثیر گذاشته است. چه بسا همان دلنوشته ها و شعرواره هایی که در فضای مجازی ...

عشق و شیفتگی به دنیا و فراموشی مرگ

بیشتر به او در می آویزد، چشمش را هم از او می گیرد، همان گونه که زبان و گوشش را گرفته بود. سرانجام، جان از پیکرش پرواز می کند و او چون مرداری میان زن و فرزند خود افتاده است. در آن حال، همه از او وحشت می کنند. از کنار او دور می گردند . یعنی همین آدمی که همه اموالش را می خواهند بخورند و کیفش را بکنند که تا چند لحظه پیش عزیز بود و همه بالای سرش گریه می کردند. چند لحظه بعد یک جیفه و یک مرداری می شود ...

شعر تولدم مبارک (در قالب های سنتی و نو)

آدما گم شم یکی کمتر، کی می فهمه، می رم همرنگ مردم شم ببین این بار، بی حسرت، دوتا چشمامو می بندم بدون آرزو می رم،به رویاهام می خندم لیلی طباطبایی ❆❆❆❆❆❆❆ بهار ای عروس فصل های من ای دایه بی باک من من، در تو زاده شدم از تو به یک باره شدم قاصدک رقصنده شدم بوی خوش لحظه شدم مثل تو سر زنده شدم ...

بخشی از سخنرانی شیموس هینی درباره شعر و تجربه های شاعرانه

...، میان شست و انگشتم/ قلم، خوش نشسته است./ با آن حفاری خواهم کرد . همچنان که گفتم، این شعر را سال ها پیش نوشته ام؛ با این همه شاید [به جای نوشتن] باید بگویم آن را برکنده ام. زیرا پی برده ام که حتا سال ها پیش از آن در من آغاز به شکل گیری کرده بود. اصل ساده مطلب قیاس قلم/بیل بود و آن هم اصلی تقریبا ضرب المثل شده از عقل سلیم. اگر کودکی بودی، در راه مدرسه مردم از تو می پرسیدند کلاس چندمی و آن ...