سایر منابع:
سایر خبرها
هنوز نسل جدید انقلاب را باور نداریم
کردند؟ بله؛ الحمدلله ایشان از این قطعه خوششان آمده است. رهبر انقلاب در جلسه ای شعر بانگ آزادی را خواندند که سروده مرحوم سبزواری است. آیت الله خامنه ای در آن جلسه نقل کردند که کسی به من گفت که دکان داری در سنندج هنگام کار، این قطعه را می خوانده است. سپس فرمودند باید اشعار ما مانند این شعر به زبان مردم بیاید و همه آن را زمزمه کنند. شما سال های طولانی برای انقلاب اسلامی خوانده اید. نسل جدید ...
گفتگو با طلبه برگزیده بخش شعر کلاسیک جشنواره شعر اشراق
حضور داشتم. روال انتخاب شعرا برای دیدار با رهبر انقلاب چگونه است؟ معمولا شاعران در جریان نحوه این انتخاب قرار نمی گیرند. اساتید شعر و مسئولان مربوطه اشعار و فعالیت های ادبی شاعران را طی یک سال بررسی می کنند و در صورت صلاحدید دعوت می کنند . امسال شعرهای منتخب از بین 4 هزار شعر انتخاب شده بود و از میان آن ها حدود 30 شاعر شعر خواندند که الحمدالله حضرت آقا از جلسه بسیار راضی ...
رشد ادبیات دینی در دهه اخیر کمرنگ است/ رد پای عرفان اسلامی در شعر امروز دیده نمی شود
همان اندازه موفق بوده اند که ما تلاش کرده ایم. دهه اخیر تلاش دست اندرکاران و متولیان بسیار اندک و بیشتر در چاپ خاطرات و کتب زندگینامه ها بوده است هر چند لازم است منتها حوزه های دیگر برای تلاش توسط دست اندرکاران زیاد مورد توجه قرار نگرفته است. رد پای عرفان اسلامی و ایرانی در شعر امروز چقدر دیده می شود؟ نه...رد پای عرفان اسلامی انتظار من نه انتظار جهان از مهد عرفان اسلامی یعنی ...
سروش پاسخ می دهد: هدف خدا از خلقت عالم چیست
مرحوم اخوان ثالث را؛ می گفت که شعر گفتن نوعی نبوت است. وقتی که شعور نبوت بر شاعر غلبه کرده است و سایه افکنده است؛ و بعد این نکته که به گمان من از همه مهم تر است می گفت که شاعر در این شعور غافلگیر می شود؛ یعنی گویی از خودش اراده ای ندارد. این شعر بر او می بارد و او بدون این که بتواند کنترل کند این ها را بیرون می ریزد و این کاملاً درست است. من این را به شما عرض کنم کسانی یک چیز را خلق می ...
چهار کوارتت ملغمه ای سنجیده از انواع ژانرهاست
. وی ادامه داد: مخاطب سخن شناس کمابیش با یک نظر می فهمد که یک غزل از حافظ است یا از سعدی، حالا دقت بفرمایید که ما این همه شاعر و این همه زبان ها و متن ها داریم. شما در ترجمه شعر باید دستگاه مختصات زبان و جهان آن شاعر خاص را انتقال دهید، بنابراین در ترجمه شعر ضمن رعایت امانت داری و سبک و لحن، باید عواطف خاص آن شاعر را منتقل کنیم. به نظر من این هدف عالی واقعا کمال ترجمه را می طلبد، وقتی ...
عبدالجبار کاکایی: در زمانه ما کلام تابع موسیقی است/آلبوم امیر بی گزند چاووشی را پسندیدم
موسیقی و دیگر محدودیت در تنظیم هجاهای عروضی شعر که گاهی اوقات از عروض هم ترانه خارج می شود چون جملات موسیقی ترکیب و ترکیب شان به صورتی است که گاهی شاعر از عروض هم خارج می شود پس باید ورود به عروض و خروج از عروض را وارد باشد. شاعری که با این دو محدودیت مواجه است باید در تنظیم آثار برای آراسته سخن گفتن وارد باشد و به اندازه یک شاعر حرفه ای با زبان و کلمات بازی کند تا قادر به بیان کلمات حداقل به ده شکل ...
هنرمند قبل از هر چیز باید پژوهشگر اجتماعی باشد/ طرح دپارتمان نظریه و نقد ادبی مسکوت ماند/ اشخاص محافظه ...
چه اندازه درک کرده است. بنابراین، شاعر باید فرهیخته، دانا، کتاب خوانده و نخبه باشد و نگاهش به مسائل جامعه با نگاه مردم عامی تفاوت داشته باشد. من در بخشی از نگرانی شما درباره استمرار نسل بهترین نویسندگان مان شریکم. داستان ها، رمان ها، کتاب ها، فیلمنامه های زیادی برایم می فرستند که درباره آنها نظر بدهم. در میان این آثار، خیلی مواقع به مواردی برمی خورم که عمق چندانی ندارد و عجله برای ...
چگونه سخنرانی کنیم/ 200 نکته کاربردی
در قلب یا بر زبان خود جاری کنید: من می توانم سخنرانی کنم و سخنوری موفق باشم؛ حتماً من می توانم سخنرانی کنم و سخنوری موفق باشم؛ قطعاً من می توانم سخنرانی کنم و سخنوری موفق باشم . 15. چنانچه احساس می کنید که جرأت سخن گفتن در برابر جمعیت های بسیار را ندارید، مدتی در برابر جمعیت های اندک سخنرانی نمایید تا این جرأت در وجود شما جوانه بزند. به طور نمونه، ابتدا در مهمانی ها، میان دوستان و ...
امامت در اندیشه و کلام حضرت زهرا (س)
...: حضرت آیت الله مکارم شیرازی در یادداشتی به تبیین مفهوم امامت، اهمیت و جایگاه امامت، اهمیت و جایگاه امامت در قرآن، نقش حضرت زهرا(سلام الله علیها) در تبیین خطوط کلی عقاید شیعه، امامت و جانشینی پیامبر(صلی الله علیه و آله) و موضوعاتی از این قبیل پرداخته است و تاکید کرده اند: در مورد پیشوایان معصوم و ائمّه هدی علیهم السلام، اعتقاد ما بر این است که آنها از سوی خداوند، و به وسیله پیامبر اسلام صلی ...
مردی در پی انقلاب آکادمیک اسلامی!
در مجموع گفتگوهایی که با افراد مختلف و شاگردان مرحوم سیدمنیرالدین حسینی الهاشمی شد، همگی متفق القول بودند که برای شناخت سیر کاری و علمی مرحوم حسینی، قبل از انقلاب تا سالهای ابتدایی دهه 60 که (منجر به شروع فعالیت فرهنگستان شد) تنها گزینه شما هستید . اگر صلاح می دانید از زمینه آشنایی تان با مرحوم حسینی آغاز بفرمایید . ساجدی: سال 54 من دانشجوی زبان عربی در مدرسه عالی ترجمه که بعدا دانشگاه ...
انتشار کتاب شاعران فارسی گوی دوره عثمانی در ارزروم
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس ، کتاب شاعران فارسی گوی عثمانی که به همت و اهتمام پروفسور دکتر ویس دگیرمنچای و حمایت های وابستگی فرهنگی سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در ارزروم و دانشگاه آتاتورک به رشته تحریر در آمده است در ترکیه چاپ و منتشر شد. این کتاب شرحی از مجموعه شاعران فارسی گوی عثمانی است که مرجعی بیش از 1000 اثر و بیش از 800 شاعر بشمار می رود. این کتاب که به همت ...
نگاهی به تولید موسیقی انقلابی پیش و پس از بهمن 57
واقعه 17 شهریور وجود دارد؟ - راستش در آن زمان فکر نمی کردیم پنج ماه بعد انقلاب پیروز شود. تصور می کردیم واقعه 17 شهریور باید پنج سال در خاطره ها بماند و موتور محرک مردم برای تداوم تظاهرات باشد. از آنجایی که به شعر علاقه مند بودم، اعتقاد داشتم شعر می تواند در ثبت حوادث نقش ایفا کند. با توجه به طبع خاص ایرانیان و جایگاهی که شعر در ذهن و زبان مردم دارد، تصور کردم که شعرهای مربوط به این ...
شاعر با رئالیته ادبی زنده است نه با فضای مجازی/برخی شاعران از رئیس جمهور ایران بانفوذتر هستند
مشخص می شود. نسل من شاعران پیش از خود را خوب خوانده، اگر شاعری را هم نشناسد به دنبال پیدا کردن اثری از وی بر می آید ولی این نسل تازه دلنوشته نویس، خود ارجاع هستند و معتقدند اگر من فلان شاعر را نمی شناسم پس این فرد مهم نیست!! **چه متنی به تعبیر شما دلنوشته است؟ دل نوشته با شعر تفاوت دارد. دل نوشته بیان آنی یک حس است که بیشتر مواقع با اتکا به توصیف و تشبیه شکل می گیرد، فاقد ادراک و ...
مینی شعر (473)
کوتاه ترین و موجزترین و خوش آهنگ ترین و مناسب ترین همنشینی واژه هایی آشنا، ما را با معنایی درگیر می کند که برای عقل، نامفهوم و موهوم و بیگانه است، اما برای دل و جان، آشنا و حس شدنی است. شعر، میزبانی صادق است که قلب مخاطبان مستعد خود را هدف قرار می دهد و آنان را به ساحت ناممکن ها و ناباوری ها فرا می خواند تا خود ببینند و باور کنند که اگر ایمان و عشق باشد، هر ناممکنی ممکن ...
بازی برجام 2 و 22 بهمن!/ پروژه مهار ترامپ یا پروژه تحدید ایران؟/ انقلابی برای تمامی نسل ها
و نرم علیه ملت سرفراز و مقاوم ایران به کار برده اند. انقلابی که هشت سال جنگ به همه جهان سلطه را با سربلندی پشت سر گذاشته، غرب را تحقیر و سلطه و هژمون غرب بر جهان به ویژه غرب آسیا را نابود ساخته، در مسیر خودکفایی در حوزه های مختلف (سلول های بنیادی، نانو، موشکی، صنایع فضایی، ماهواره، داروسازی، پزشکی، هسته ای، سدسازی و...) قدم های بزرگ برداشته و در بسیاری از آنها در سکوهای نخستین جهان قرار گرفته ...
مهم ترین فیت های موسیقی پاپ را انتخاب کنید
هر کدام قصه و روایت خاص خود را داشته اند. در این گزارش سعی شده تعدادی از مهم ترین قطعات دوصدایی تاریخ موسیقی پاپ مورد بررسی قرار گیرد و در انتهای این گزارش هم یک نظرسنجی مهم انجام خواهد شد تا به یادماندنی ترینِ این قطعات از دیدگاه کاربران موسیقی ما انتخاب شوند. از میان انتخاب های شما که به صورت کامنت زیر این مطلب قرار می گیرد، 10 فیت محبوب سال های گذشته انتخاب و در یک نظرسنجی تلگرامی در ...
نوشتن موجب نجات مردی شد که زندگی او درهم شکسته بود
نویسندهٔ ناشناخته احترام می گذاشت، تقریباً تمام کارهای بعدی خود را با انتشارات Black Sparrow به چاپ رساند. پس از همه آن عوامل و ابزارهای در اختیار بوکوفسکی صداقت عامل کلیدی و جذابیت فزاینده در تمام نوشته های بوکوفسکی است هر چند او صداقت را همراه و همدم طنز قرار داده است. او مردی خنده رو برای خندان مردم در جهانی دیوانه در اطراف خود بود. شما با وجود خنده زیادی ازخواندن نوشتجات او هیچگاه از احساس ...
جلودارزاده: قرار نبود زن به پستو برود/باید از حق جامعه دفاع کرد
زهرا(س) ادامه داد: روایتی وجود دارد که در کتب مهم از جمله بهار الانوار ذکر شده، اما کمتر به آن توجه شده است. راوی این را نقل می کند که وقتی پیامبر(ص) رحلت کرد، مانند همه بانوان بی قرار بود و در قبرستان برای زیارت قبر ها می رفت تا آرام شود. راوی نقل می کند که حضرت را در قبرستان می بیند و به سراغ ایشان می رود و می پرسد آیا پیامبر(ص) پیش از وفات به راستی چیزی درمور امامت حضرت علی(ع) گفت؟ حضرت تعجب می ...
فروغی: بسیاری از آثار آیینی، میراث ادبی کشورمان هستند
حاضران این چکامه ارجمند را خواند و حیرت همگان را برانگیخت و خیلی زود ابیات آن بر سر زبان ها افتاد و روزبه روز تقاضای استنساخ از آن بیشتر شد تا اینکه به درخواست سید احمد، فرزند ارشد شاعر در یکی از روزنامه های نجف به چاپ رسید و به دلیل استقبال بی سابقه، چندین نوبت به چاپ رسید. منبع: باشگاه خبرنگاران جوان مسئولیت صحت اخبار ارائه شده به عهده منبع خبر بوده و این رسانه صرفاً رسالت اطلاع رسانی خود را در این رابطه انجام می دهد. ...
با صد چشم دیدن
....با اینکه این شاعران چند سال با ما فاصله دارند، اما برای ما زنده و معاصر تلقی می شوند! شناخت این مسائل برایم خیلی مهم بود.سپس متوجه شدم که چقدر از دوران جوانی به بودلر علاقه مند بوده ام.بودلر شاعر بسیار بزرگی است.او با شعر گل های بدی چنان تأثیری بر جهان گذاشت که سی سال پس از مرگش همه شعرهایش به زبان های مهم دنیا ترجمه شد.نفوذ بودلر در انگلیس، ایتالیا، آلمان و حتی در روسیه بسیار زیاد بود.ضمن این که ...
شعرزادگان فرش های قرمز
های نمایشی فیلم، گاه در قدرت نفوذ دیالوگ های ماندگار. شاعرانی چون فروغ و شاملو و نویسندگانی چون دولت آبادی و... آزمون شعر را در فیلمنامه ها حتی بازی های متفاوت خود وانمود کردند که این خصیصه تاکنون نیز با بازی شاعرانی چون شمس لنگرودی، محمد علی سپانلو، احمد رضا احمدی ، رسول یونان و... ادامه داشته است. نمونه های غربی این تلفیق های مبارک در شخصیت و آثار و بازی های پازولینی شاعر و فیلمساز ایتالیایی نیز ...
آغاز لطافت سبک عراقی در غزل سنایی/ حافظ امیدوارترین و خوش بین ترین شاعر جهان
داد و گفت: شرط ها در زبان فارسی فقط محدود به کد کلمه شرط عربی و مثال هایی که ما خواندیم نمی شود بلکه ما در زبان فارسی یک حرف اضافه به اسم تای شرط داریم که تمام این تا ها در همه شعر فارسی، مفهوم همین شرطی را دارد که من خدمت شما عرض کردم. وی در انتها نمونه هایی از ابیاتی که تا شرطی در آن ها وجود دارد را خواند و این جلسه با پرسش و پاسخ شرکت کنندگان به پایان رسید. ...
قصیده های برفی
افسانه دهکامه شاید این روزها شعر برف نو برف نو ی احمد شاملو را در فضای مجازی دیده و (باصدای خود شاعر) بسیار شنیده باشید. برف سنگین چند روز اخیر در کشور و برف سبک اصفهان، حال و هوای همه را برفی کرده و آنها را که طبع نازک تری دارند، به سمت اشعاری برده که در وصف برف سروده شده اند. شعر کامل برف نوی شاملو ازین قرار است: برف نو! برف نو! سلام! سلام!/بنشین، خوش نشسته ای بر بام/پاکی آوردی ای ...
چرا ادبیات انقلاب اسلامی فراگیر نشد؟
.... همه این نویسندگان انرژی هایی بودند که از محیط تبعید شدند. فرهنگ انقلابی همین که تنها یک سوی خاص را در نظر دارد، ضربه بزرگی می زند. کتابی مانند دا خانم حسینی کتاب موفقی بود اما اگر همین کتاب چشم انداز مورد نظر را نداشت، مورد حمایت قرار نمی گرفت. زنانی هم که راجع به جنگ و در مورد آنچه در بخشی از جنگ بر سر زبان آمده نوشتند، همیشه مسکوت ماندند. با این تنگ نظری ها ما ظاهرا داریم همه چیز ...
کودک دو ساله ای که می گوید: خسته ام!
نویسندگان گاه واژه های آنها را به رایانه ها می دهند تا ببینند فی المثل در فلان کتاب شعر از فلان شاعر چند بار از واژه غم یا شادی، روز یا شب، امید یا یأس استفاده شده تا به تحلیل روانشناختی شعر آن شاعر پی ببرند و مثلاً با خود بگویند بی جهت نبوده که فلان کلمات با فلان بار معنایی در این کتاب به کار رفته یا وقتی دوره های شعری فلان شاعر را در چند کتاب مختلف او بررسی می کنند به کمک بسامد و تکرار کلمات، به تحول ...
سروده شاعر اهل سنت در رثای حضرت زهرا(س)
شعر فاطمی در ادبیات فارسی نشان می دهد که این گونه شعری تنها مختص به شاعران شیعه مذهب نبوده بلکه حتی شاعران اهل سنت نیز تلاش کردند تا با سرودن چند بیت، ارادت خود را به ساحت بانوی دو عالم به اثبات برسانند و این فخری بوده و هست بر هر شاعر آزاده ای. بیشتر بخوانید: ما حسین فهمیده های شعر "فاطمی" هستیم از جمله شاعران معاصر اهل سنت که یکی از ماندگارترین اشعار فاطمی را به عنوان میراثی ...
همایش ملی شاعران جوان آئینی ترکی با عنوان کنگره ملی ولایت شعر در ارومیه برگزار می شود
... این مداح برجسته زنجان با بیان این که فعلا نتوانسته ایم به طور کامل از ظرفیت تمام ترکی زبان های کشور استفاده کنیم، گفت: لذا باید با تدابیری از پتانسیل همه در این راه استفاده کرد. مسئول برگزاری کنگره ملی ولایت شعر با بیان این که استعداد بالقوه ای که در مردم ترک زبان وجود دارد بالاتر از بقیه مردم است، افزود: شعرهای ترکی بسیاری به فارسی ترجمه شده و از این زبان الهام گرفته می شود. ...
ایران شناسی بخشی از میراث فرهنگی بوسنیایی هاست
ترجمه تفسیر طبری . از تأثیرات مثنوی در فرهنگ و زبان بوسنیایی دیگر چه شواهدی را می توان مثال آورد؟ مثنوی معنوی بر بعضی از شاعران بوسنیایی که به فارسی شعر می گفته اند تأثیر بسزایی داشته است. درویش پاشا بایزید آگیچ که والی بوسنی هم بود؛ شاعر معروفی که به زبان ترکی و فارسی شعر می گفت. او می خواسته کتابی به تقلید از مثنوی به فارسی بنویسد و 2 دفتر مهم سروده که متأسفانه از بین رفته ...
مراسم یادبود میرزا سعدالله خدیری از شاعران پیشکسوت کرد در پاوه
مراسم می گیرند. این یک نقص قابل نقد است. در مورد میرزا سعداله این قضیه صدق نمی کند زیرا در زمان حیاتش برایش دو مراسم با شکوه برگزار گردید. و امروز بنا به درخواست تعدادی از اهالی محترم روستای هجیج این مراسم تدارک دیده شد. ابراهیم شمس افزود: امروز آمده ایم تا از شاعری هجیجی یادی بکنیم که علاوه بر شعر، نمادی از سختکوشی مردم هجیج بوده است. جا دارد در اینجا وصفی از مردمان هجیج بکنم. وقتی صحبت ...
اصلاحیه/ یادداشت حجت الاسلام زائری: جوزف هاشم، سید مسیحی!
یادداشت را مطالعه می کنید. حجت الاسلام والمسلمین محمدرضا زائری در یادداشتی کوتاه یاد جوزف الهاشم شاعر برجسته مسیحی را گرامیداشت. یادداشت حجت الاسلام زائری که در اختیار شفقنا قرار داد، به این شرح است: شاعر برجسته مسیحی لبنانی، استاد “جوزف الهاشم” پس از مدتی بیماری در سن نود و دو سالگی از دنیا رفت. او که بیشتر به عنوان چهره شاخص و پیشتاز سبک محلی خاص شعر لبنان ...