نویسنده ایرانی هنوز مخاطب را به صف می کند

میرشکاک: نمی توان رمان نویس از خارج وارد کرد/خبوشان: قزوه در رمان هم از آرمان های انقلابی دست برنداشته ...

زمان و مکان های مختلف اتفاق افتاده است و چون زمان و مکان مختلف دارد، کاراکترهای بسیاری نیز دارد. وی افزود: نثر قزوه جذاب و کلماتش گسترده است، اما اینکه بیان می شود رمان نباید موضع داشته باشد، اشتباه است. شاهد بودیم که صف طولانی برای تازه ترین اثر رضا امیرخانی تشکیل شد، چقدر حرکت خوبی بود، اما برخی موضع گرفتند و گفتند اینها عامه پسندهای مذهبی هستند، اما موضوع این است مردم امروز به کار مذهبی علاقه نشان می دهند، ما سرباز نظام هستیم اما سربازی که انتقاد هم دارد و می تواند داشته باشد. انتهای پیام/ ...

چرا مخاطب به ادبیات خارجی جذب شده است؟

سوءقصد در بازار نشر ایران/ چاپ ترجمه ای از غول ادبیات هلند

به گزارش خبرنگار مهر، رمان سوءقصد نوشته هری مولیش به تازگی با ترجمه سامگیس زندی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و چهل و هشتمین کتاب داستان غیرفارسی مجموعه جهان نو است که توسط این ناشر چاپ می شود. این رمان در سال 1982 در آمستردام نوشته شده است. فروش نسخه مکتوب این اثر باعث شد تا اقتباسی سینمایی از آن هم ساخته شود. این رمان یک شخصیت قهرمان دارد که نوجوان و در ...

چند خبر از صدا و سیما

اجتماعی داشتم و دست به ساخت “لاتاری”زدم. مهدویان که پیش از این، او را با سریال مستند داستانی آخرین روزهای زمستان بر اساس زندگی شهید باقری می شناختیم در گفتگو با ققنوس با اجرا و سردبیری اکبر نبوی، لاتاری را فیلمی درباره مهاجرت دانست و گفت: آثار زیادی در سینما درباره مهاجرت با نگاهی به معضلات اجتماعی ساخته شده است اما من فقط به قصه ای که می خواستم تعریف کنم فکر کردم و هیچ گاه نگاه مقایسه ...

موضوع داعش امری جهانی و فراگیر است

گوشواره و زنانگی را به مخاطب ارائه می دهد. به بهانه نمایش این مستند گپ کوتاهی با رضا فرهمند داشته ایم که در ادامه می خوانید. کمی از انتخاب سوژه ملتهب و فضای کلی داستان که شما را ترغیب به ساخت این مستند کرد بگویید ؟ سفر به عراق برای تحقیقات میدانی در حول محور شخصیت خبرنگار مرد شروع شد ولی در سفر به منطقه جنگی با اتفاقی روبرو شدم که در موازات با تجاربی بود که در گذشته با آن روبرو ...

جشنواره فیلم منقلبان و اگزجره ای به نام رشیدپور

و حاکمیت قطعاٌ در جایگاه متهم نشانده خواهد شد و این همان نگاه مطلوب عالیجنابان جشنواره ای برای کسب جوایز کن و اسکار و ... است.البته لازم است متوجه باشیم که هنرمندی تمام هنرمندان حاضر و غایب در این جشنواره یک طرف، رضا رشیدپور به تنهایی یک طرف! پنجم: باز هم برگردیم به حاتمی کیا و حرفهایش. وقتی ساعاتی بعد از تظلم و صحبت های قابل تأمل حاتمی کیا، رئیس رسانه ملی به میدان آمد و ...

بازتاب گسترده مناظره جنجالی کریمی و ساکت

روش به خاطر مصاحبه نکردن علیه برانکو ایوانکوویچ، اخراج افشین پیروانی سرپرست تیم ملی (که در حیطه اختیارات کی روش نبود) و از همه مهمتر داستان سباستین پسرخوانده کی روش دیگر نکات مهمی بود که کریمی به آن اشاره کرد. این آخری البته با واکنش سرمربی تیم ملی همراه شد تا اسطوره فوتبال ایران را بزدل خطاب کند. چهره های مطرح پشت کریمی ورزشکاران و هنرمندان سرشناس مختلفی چون رضا صادقی، علی ...

نویسندگان دهه شصت پدیدآورنده متن واقعی داستانی نیستند

یا رمان در این حوزه نداشته باشد. ستینگ این آثار گاهی در جبهه و مناطق جنگی، گاهی در شهرهای درگیر جنگ است. نگاه تقدسگرایانه و ایدئولوژیک به موضوع جنگ گستره وسیعی دارد. از نویسندگان این حوزه می توان به قاسمعلی فراست (نخل های بی سر) 63، محسن مخملباف باغ بلور (1365)، رضا رهگذر، محسن سلیمانی، فیروز زنوزی جلالی، علی موذنی، سیدمهدی شجاعی، بایرامی، داریوش عابدی اشاره کرد. آثار داستانی ادبیات جنگ و دفاع ...

سرمقاله های روزنامه های 25 بهمن

نعمت احمدی . حقوق دان در ستون سرمقاله روزنامه شرق با تیتر رفراندوم برای چه؟ ، نوشت: دکتر حسن روحانی به علت حضور در سطوح بالای تصمیم گیری و تصمیم سازی و اشراف حقوقی بر مسائل و مهم تر از همه سخندانی و توان بالای سخنوری هرازگاهی مطالبی را به اشاره یا تصریح در مصاحبه ها و سخنرانی های خود بیان می کند. اگر فعالان عرصه های مختلف، گفته ها و خواسته های بیان شده از زبان رئیس جمهور را به مطالبه ...

ارتباط با مخاطب به نحوه روایت و لحن نویسنده بستگی دارد

.... به همین دلیل قاعدتا برای نوجوانان ملموس تر است. اما موقعی که داشتم داستان ها را می نوشتم تاکیدم بر این نبود که حتما برای نوجوانان بنویسم ولی چون راوی من نوجوان بود ناچار بودم که در زمان نوشتن، از نگاه یک دختر نوجوان که در اقلیم خاص و زمان خاصی زندگی می کند و نگاه خاصی به دنیای اطراف خودش دارد، داستان ها را بنویسم. به نظر من این کتاب می تواند مخاطب عام هم داشته باشد و من با این نیت، کتاب را ...

برگزاری پنجمین دوره نمایشگاه کتاب دین در استان قم

...:در حال حاضر به دلیل مشکلات بسیار زیادی که در فروشگاه ها، ویترین و توزیع کتاب در کشور وجود دارد، نمایشگاه های کتاب در ایران به فروشگاه کتاب تبدیل شده اند، البته ناشران حرفه ای همواره تلاش می کنند تا از کارکرد های نمایشگاهی آن نیز بهره مند شوند، اما به دلیل اینکه ناشران بیشتر اوقات خود در نمایشگاه را به فروش کتاب اختصاص می دهد، زمان کافی برای ارتباط و آشنایی میان نویسندگان و مخاطبان وجود ندارد و ...

چطور تئاتر ایران روی خوش به سایمون نشان داد؟ شهرام زرگر از نمایشنامه هایی گفت که واسطه آشنایی مخاطب ...

آپارتمان 14 طبقه اش تلمبار شده مشامش را آزار می دهد! و این اتفاق درست در جایی رخ می دهد که گمان می کند حاشیه امن زندگی اش است و پس از مدت ها کار کردن می تواند به رویایش برسد! زرگر تاکید کرد: تصور من این است که مخاطب در همه جای دنیا با مسائل یکسان و همگونی مواجه است؛ عاشق شدن، خیانت دیدن یا خیانت کردن، تهدیدِ از دست دادن شغل یا بی حاصل ماندن تمام دویدن ها، طوری که انگار همه عمر روی یخ دویده ...

فیلمنامه، پاشنه آشیل آثار نمایشی است

ارائه دهند که چقدر بازیگر، کارگردان و تهیه کننده خوب و درجه یک داریم، بعد به این پاسخ برسیم که آیا به همان نسبتی که کارگردان خوب داریم، نویسنده خوب هم داریم؟ وی با اشاره به نقش کلیدی فیلم نامه در ساختار تولید تاکید کرد: هر یک از عوامل یک مجموعه تلویزیونی در حوزه کاری خود قضاوت می شوند اما ضعف فیلم نامه در تمام طول داستان به چشم آمده و قضاوت می شود. وی در خصوص جایگاه سریال ...

گنجینه رمان های نوجوان به بازار آمد

جوانی به نام آقای نامور را روایت می کند که به روستای حکیم آباد می رود تا شاید اثری از پدربزرگش پیدا کند. به نشر این اثر 176 صفحه ای را به قیمت 200 هزار ریال در دسترس نوجوانان قرار داده است. کسی در آینه نام یکی از کتاب های این گنجینه رمان نوجوان است که حسن احمدی آن را نگاشته و توسط به نشر در قالب 40 صفحه منتشر شده و به قیمت 75 هزار ریال در دسترس مخاطبان قرار گرفته است. دوچرخه سبز و قلمزن و ...

سهم اندک ناشران دولتی و انبوه شعرهای کم مایه در تولید کتاب کودک

تألیفی کیفیت پایینی داشته اند. حضور اندک نویسندگان و تصویرگران نام آشنا، سهم اندک ناشران توانمند و دولتی و نیز حجم انبوه شعرهای کم مایه در تولید کتاب برای خردسالان قابل ملاحظه بوده است. انتشار کتاب های تصویری بدون کلام، یا با حداقل کلام، مورد توجه بسیاری از پدیدآورندگان و نیز مخاطبان قرار گرفته است. اجراهای دیجیتال در کتاب های تألیفی فاصله بسیاری با آثار هنرمندان در نقاط دیگر دنیا دارد ...

مورسو، بررسی مجدد ؛ کامل داود؛ ترجمه ی سمیرا رشیدپور؛ ققنوس بازگوییِ وارونه ی روایت ِ آلبر کامو از پوچی

...، بررسی مجدد نویسنده: کامل داود مترجم: سمیرا رشیدپور ناشر: ققنوس، چاپ اول1395 144 صفحه، 8500 تومان **** 71 سال بعد از انتشار شاهکار آلبر کامو، بیگانه (1942)، رمان دیگری منتشر شد با عنوان مورسو، بررسی مجدد اثر کامل داود، نویسنده ی 48 ساله ی الجزایری که تجدید روایتی بود از همان داستان، اما این بار از زاویه دیدِ برادر مقتول؛ مردِ ...

"ولنتاین"، فرهنگ وارداتی یا مافیای اقتصادی؟!

به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ به نقل از صبح قزوین ؛این روزها اگر در خیابان های شهر قدم بزنید، مغازه ها و فروشگاه های زیادی را می بینید که ویترین شان مملو از کارت پستال، شکلات و خرس های عروسکی قرمز است. در گل فروشی ها دسته دسته گل های رزِ سرخ به چشم می خورد و همه جا بوی عشق به خود گرفته است. حتما می دانید این تغییر و تحولات به دلیل نزدیک شدن روز ولنتاین است. روز ...

پرفروش ترین کتاب های سال 2017

، بار دیگر رمان پالاسیو را به صدر رساند. این کتاب در سایت معتبر Goodreads هم نمره بالای 4.4 از 5 را کسب کرد که نشان دهنده رضایت بالای مخاطبان کتاب بود. Milk and Honey دومین کتاب پر فروش سال 2017 مجموعه اشعار روپی کائور است که عده بسیاری، جهان شعر را مدیونش می دانند. شاید باورش سخت باشد که این شاعره هندی تبار تنها 25 سال سن داشته باشد. او در حال حاضر شهروند کاناداست و مجموعه ...

از رانندگی لیفتراک و کارگری تا مردی به نام اُوه

خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، تهیه و ترجمه: مرسده حیدری - فردریک بکمن، نویسنده و وبلاگ نویس سوئدی ، متولد دوم ژانویه 1981 میلادی است. پیش ترها، شهرت بکمن در سوئد به خاطر وبلاگ نویسی و مقاله هایی بود که برای روزنامه های متعدد می نوشت. اما پس از انتشار چند کتاب موفق امروزه دیگر آوازه او در همه جای جهان به گوش می رسد. او در سال 2012 میلادی با انتشار رمان مردی به نام اُوِه که همان سال بیش از 600 هزار نسخه در سوئد ...

بچه هایمان را از آثار ایرانی زده کردیم

همچنین درباره تاثیر رسانه ها بر استقبال مخاطبان از ترجمه بیان کرد: رسانه های ما بسیار مقصر هستند برای اینکه دغدغه شان کتاب نیست. صدا و سیما در اختیار گروهی است که کار خودشان را انجام می دهند و من انتظاری از آنها ندارم. روزنامه ها هم بیشتر دغدغه سیاسی دارند تا دغدغه فرهنگی. این داستان نویس درباره وضعیت ادبیات کودک و نوجوان با بیان اینکه وضعیت ادبیات کودک و نوجوان بسیار بد شده است، اظهار کرد: کتاب ها در ...

آمار جومانجی به 864 میلیون دلار رسید

اقیانوسیه به نود و هشت میلیون و صد هزار دلار در هفته سپری شده رسید و به لطف این فروش ضربتی که ویژه فیلم هایی با خیل هواداران جوان و عکس العمل های تند و لحظه ای است، مجموعه فیلم های سایه ها وارد بخشی تازه از رونق و حیات پرسود خود شد. این در حالی است که هالیوود پس از اکران بسیار پرسود قسمت اول این فیلم ها در سال 2014 مصمم شده بود که به این روند استمرار بخشد و حتی در صورت تمام شدن رُمان های مرجع به داستان ...

مهاجرت های جنجالی ستاره های سینما

جوان نتوانست رضایت نسبی منتقدان را کسب بکند اما مخاطبان بازی او را پسندیدند و حضور شاکردوست دست کم در فروش نمایش تاثیر ویژه ای داشت. به هر حال، ناگفته پیداست که حضور شاکردوست در این نمایش، بیش و پیش از هر چیز در جهت رونق گیشه و ضمانت فروش در یک تماشاخانه خصوصی است. براساس آمارها، گم و گور از پرفروش ترین آثار تماشاخانه ایرانشهر در سال 96 بود. این نمایش در سی اجرا، پذیرای شش هزار و 703 مخاطب بود که ...

جهانی شدن ادبیات ایران نیازمند سرمایه گذاری جدی است

فارسی منتشر شده بود، از همین رو طی یک دهه اخیر مردم کشورمان آشنایی قابل توجهی با نوشته های شاعران و نویسندگان ترکیه پیدا کرده اند. در چنین شرایطی این سؤال مطرح می شود که اهالی ترکیه چقدر با ادبیات معاصر فارسی آشنا هستند، اُلفت در همین رابطه گفت: نمی توانم با قطعیت به این سؤال پاسخ بگویم، با این همه گمان می کنم که مردم ترکیه بیشتر با شاعران ادبیات کلاسیک فارسی آشنایی داشته باشند، البته طی چند دهه اخیر ...

ریشه های دلار 4900 تومانی در کجاست؟/ یک خیال خام/ داستان چوپان و گرگ های فداکار

اقتصادی دشمن اولویت داد. ریشه های دلار 4900 تومانی در کجاست؟ محمد حقگو در خراسان نوشت: رکوردشکنی های اخیر دلار، نگاه همه فعالان اقتصادی را به خود جلب کرده است. دلار در شرایطی دیروز به 4900 تومان رسید که مسئولان دولت و بانک مرکزی پیشتر ریشه این اتفاقات را غیر اقتصادی خوانده بودند، با این استدلال که وضعیت متغیرهای بنیادین اقتصادی نظیر تقاضای مبادلاتی، نرخ تورم و نرخ رشد ...

چرا نقدینگی زیاد شد؟/ دلایل افزایش قیمت سکه/ حاشیه پردازی دوباره وزیر راه به جای پرداختن به حوزه مسئولیت

مسئولان نیز با ژست اپوزیسیون و طرح مسائلی چون رفراندوم سعی در انحراف افکار عمومی داشته اند و همواره مشکلات مردم را فقط اقتصادی ندانسته اند اما آنچه برای مردم مهم است، کوچک نشدن سبدهای خانوارشان است. فعالان بازار ارز و مردمی که صف های طویلی را جلوی صرافی ها تشکیل داده اند، برخلاف این نظرات بر این باورند که نسخه های فعلی، بازار را آرام نمی کند و باید اقدامی جدی از سوی بانک مرکزی در توزیع ارز ...

نوش آفرین انصاری: فرهنگنامه به حمایت نیاز دارد

داشته اند. حضور اندک نویسندگان و تصویرگران نام آشنا، سهم اندک ناشران توانمند و دولتی و نیز حجم انبوه شعرهای کم مایه در تولید کتاب برای خردسالان قابل ملاحظه بوده است. انتشار کتاب های تصویر ی بدون کلام، یا با حداقل کلام، مورد توجه بسیاری از پدیدآورندگان و نیز مخاطبان قرار گرفته است. اجراهای دیجیتال در کتاب های تالیفی فاصله بسیاری با آثار هنرمندان در نقاط دیگر دنیا دارد. همچنان جای خالی ...

بدون مجوز، کتاب های ما را صوتی می کنند

را از فروش کتاب های صوتی مطمئن تر می کنند. وی درانتها درباره کتاب هایی که ممکن است مورد نیاز نابینایان باشد و از سوی ناشران صوتی نشده باشد، گفت: ناشران معمولا کتاب هایی را صوتی می کنند که مخاطبان زیادی داشته باشند در این بین امکان دارد که نابینایان خواهان استفاده از کتاب هایی باشند که ناشران توجه چندانی به تولید نسخه صوتی آن ها نکنند. به همین دلیل ناشران چندان نمی توانند خدمات اجتماعی ...

ظرفیت های ایران در صادرات صنعت چاپ نادیده گرفته می شود

چنین کارهایی نیازمند برنامه ریزی و هدف گذاری است، تاکید کرد: اگر گروهی در صنعت چاپ به عنوان پرچمدار در این زمینه اقدام کنند و گام های اولیه را بردارند به زودی می توانیم این صنعت را از حالت رکود سنگین فعلی نجات داد البته اینکار نیازمند افراد قوی با روابط بین الملل خوب و مناسب است تا تحقق پیدا کند. به گفته وی، امروز کار نشر فقط به انتشار یک یا دو هزار نسخه خلاصه نمی شود و بسیاری از ناشران ...

ریشه های دلار 4900 تومانی در کجاست؟/ یک توهم خام/ داستان چوپان و گرگ های فداکار

خراسان درج کرد: رکوردشکنی های موخر دلار، نگاه همه فعالین اقتصادی را به خود جلب کرده هست. دلار در شرایطی روز گذشته به 4900 تومان رسید که مسئولین دولت و بانک مرکزی پیشتر ریشه این رخدادهای را غیر اقتصادی خوانده بودند، با این استدلال که وضع متغیرهای بنیادین اقتصادی مثل تقاضای مبادلاتی، نرخ تورم و نرخ رشد اقتصادی به شکلی نیست که بتوان شاهد انتظار جهش نرخ ارز بود. با این اوصاف انتظار می رفت که ...

سلمانِ نامسلمان

ادبیات انگلستان از این اثر حمایت کرد و پس از عضویت سلمان رشدی در این انجمن بود که رسانه ها به این کتاب توجه زیادی نشان دادند. کمی بعد جایزه ی بوکر که جایزه ای رسمی و معتبر در انگلستان است، به این اثر تعلق گرفت و سلمان رشدی معروف شد. رشدی، 2 سال بعد کتاب دیگری به نام شرم را به چاپ رساند و 4 سال بعد هم کتاب سومش یعنی لبخند یوزپلنگ را منتشر کرد و جوایز بسیاری مثل جایزه ی یادبود جیمز تیت بلک و ...