سایر منابع:
سایر خبرها
هزار توی سعودی در بازار کتاب ایران
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر اسم کتاب هزار توی سعودی نوشته الیوت هاوس سردبیر سابق وال استریت ژورنال را با ترجمه نگار باغبانی و ابراهیم موسوی منتشر و هفته آینده روانه بازار کتاب می کند. کارن الیوت هاوس، سردبیر سابق وال استریت ژورنال و برندۀ جایزۀ پولیتزر است که نزدیک به 35 سال عربستان سعودی را موضوع پژوهش های خود قرار داده و بارهای بسیار به آن سرزمین سفر کرده است. هاوس برای تألیف این کتاب ...
آزادی در اندیشه اقبال
نیکلسون کتاب اسرار و رموز اقبال را هم به انگلیسی ترجمه کرد. اقبال در سال 1908 به لاهور برگشت و استقبال بی نظیری از او شد و پس از آن، نخستین اثر بزرگ خود کتاب اسرارِ خودی را به سال 1915 و کتاب رموز بی خودی را در سال 1916 سرود و نشر کرد و در آن ، فلسفه تقویت خودی و تکامل شخصیت را بیان کرد. (مقتدری، 1326ش، صص 16-24) اقبال پس از آن به وکالت عدلیه و رهبری سیاسی و نطق و بیان و هدایت و اندرز ...
جستاری در سلامت روانی فرد و اجتماع در سایه سار قرآن
نیز بر اثر گذر زمان و تحلیل رفتن قوای جسمی و فکری آن، کم کم عقلش را از دست می دهد و یا از قدرت آن کاسته می شود. در فرهنگ های فارسی خرافات را حدیث باطل، سخن بیهوده و یاوه ترجمه نموده اند که تقریبا معادل کلمه superstition (آدم ریاکار، آدم خرافاتی، متعصب موهوم پرستی، موهومات) در انگلیسی می باشد. البته بعضی نیز بر این باورند که این واژه فارسی است به معنای افسانه و سخن بی پایه که از کلمه خِرِفت ...
کتاب محمود دولت آبادی پس از 10 سال مجوز گرفت
مجوز نشر نگرفته اند، بقیه آثارش در نمایشگاه کتاب حضور دارند. زوال کلنل که با نام کلنل به زبان های دیگر ترجمه و منتشر شده روایت مقطعی از تاریخ ایران است. عبور از خود نیز به گفته نویسنده، خودزی نامه و مقداری از زندگی تجربی اوست که سال هاست به همراه رمان زوال کلنل در انتشار دریافت مجوز نشر است. اما از دیگر آثار دولت آبادی، چاپ تازه کلیدر (انتشارات فرهنگ معاصر) به همراه چاپ تازه جای خالی ...
میراث زبان من از شاملوست
نشر تندر، اما زمان جنگ بود و چند سالی طول کشید تا چاپ شد. بعد گفتگو در کاتدرال را خواندم و دیدم نمی توانم رهایش کنم. از آن وقت مصمم شدم که این خط را دنبال کنم. چون دو تا غول، یکی یوسا و دیگری فوئنتس را شناختم و دیدم به قول معروف این ریشه به آب است . این را هم بگویم من برای شناختِ ادبیات این ها فقط ننشستم کتاب هاشان را بخوانم،چندین کتاب نقد درباره این ها خواندم . آقای کوثری این انتخابِ شما برای ...
نویسندگان بیش از دیگران خود را وقف جامعه مدنی کنند
آرمان - ترجمه از فرانسه: ریحانه قدیری / گروه ادبیات و کتاب: طاهر بن جلون از برجسته ترین نویسنده های امروز جهان است که آثارش به بیش از چهل زبان زنده دنیا ترجمه شده، از جمله فارسی: با چشمان شرمگین (ترجمه اسداله امرایی، نشر مروارید)، مرد خسته (ترجمه سمیه نوروزی، نشر ققنوس)، فرزند پوشالی (ترجمه نجمه موسوی، نشر باران)، مرگ نور (ترجمه بهمن یغمایی و محمدهادی خلیلی نژادی، نشر چشمه)، فساد در کازابلانکا ...
سرزدن مجموعه ای از شعرهای غریب
خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)- آنژیلا عطایی : سرزدن عنوان مجموعه شعر فریاد ناصری است که سال 1395 توسط نشر حکمت کلمه به چاپ رسیده است. شعرهای این مجموعه در دو دفتر براده های پیشانی و دفتر ژانت و آوازهای ایرانی تنظیم شده اند. فریاد ناصری در این مجموعه از خلق تصاویر نو و خارق العاده، زبان مادری و بازخوانی اسطوره ها و تاریخ به خوبی استفاده کرده است، ضمن این که تلاش برای نوآوری در فرم و زبان - نه زبان ...
بسته پیشنهادی خبرگزاری ایبنا برای خرید کتاب از نمایشگاه کتاب در حوزه علوم اجتماعی
انتشارات علمی و فرهنگی وارد بازار نشر کرده است. کتاب وضعیت توسعه انسانی در ایران، آسیب پذیری و تاب آوری نوشته سعید مدنی قهفرخی نیز که در نیمه دو سال 96 روانه بازار کتاب شد، از سوی اصحاب علوم انسانی مورد توجه قرار گرفت. این کتاب گزارشی از وضعیت توسعه انسانی در ایران است که بر اساس گزارش توسعه انسانی سازمان ملل متحد نوشته شده و در آن مخاطب به تفصیل با وضعیت کنونی ایران در دو حوزه آسیب پذیری و ...
کنایه امیرخانی درباره قطعه کُشتگان کتاب تهران در بهشت زهرا!
ها بود؛ از این جهت خاطرات او ماجراهای تلخ و شیرینی را به همراه دارد. نقطه اوج این اتفاقات ماجرای امتناع او از مصاحبه با نصیرا شارما ، خبرنگار بی حجاب هندی است. این اثر برای نخستین بار در سال 92 به چاپ رسید و تا سال گذشته، تنها پنج چاپ از این اثر روانه بازار کتاب شد. در ایام پایانی سال 96، تقریظ مقام معظم رهبری بر این اثر منتشر شد. بنا به گفته مسئولان انتشارات پیام آزادگان، کتاب حاضر پس از انتشار تقریظ مقام معظم رهبری با استقبال خوبی از سوی مخاطبان همراه بوده است؛ به طوری که در حدود یک ماه گذشته 11 چاپ از این اثر(بیش از 27 هزار نسخه) منتشر شده و به فروش رفته است. ...
کتاب یالوم خوانان در بازار کتاب
کتاب یالوم خوانان نوشته اروین د.یالوم با ترجمه حسین کاظمی یزدی توسط نشر پندار تابان روانه بازار کتاب شده است. به گزارش پایگاه خبری گُلوَنی ، یالوم خوانان از سه بخش تشکیل شده است: این بخش خود دارای سه فصل است، فصل اول عوامل درمانی، یالوم در مورد این فصل می گوید: استراتژی آموزشی من در این کتاب تمرکز بر اشتراک های گروه درمانی ها بود، بنابراین از تشریفات گوناگون صرف نظر کردم و ...
دیگر طبقه روشنفکر نداریم
امکان انکارناشدنی جهان جدید مواجه شود. او در گفت وگوی پیش رو به تاثیر فضای مجازی بر کار روشنفکری می پردازد. سروش دباغ، استاد فلسفه اخلاق و پژوهشگر دانشگاه تورنتو در مقطع پست دکترا است. او به تازگی کتاب هایی در باب فلسفه تحلیلی (با محوریت ویتگنشتاین) و حریم علف های قربت (سلوک معنوی در روزگار کنونی) را با انتشارات اچ انداس منتشر کرده است. در ابتدا بفرمایید آیا به نظر شما شکل گیری فضاهای ...
چند خطی درباره سانسور
چیز دیگر نوشتهٔ مارک ورنون را که نشر نو با ترجمهٔ پژمان طهرانیان منتشر کرده، بخوانید ممکن است در فصل هفتمش با این متن مواجه شوید: خواننده ی عزیز، این فصل به بیان اندیشه ی نابی در مورد امور خصوصی پرداخته بود که شاید بیان عمومی آن چندان باب فرهنگ جاری ما نباشد. به همین خاطر مصلحت دیده شد که در ترجمه ی فارسی کتاب از آن چشم پوشی شود. گرچه خوانندگان کنجکاو ممکن است برای تکمیل مطالعه ی اندیشه ...
رصد ستاره های ارتشی فارس در گنجینه های کاغذی
زمینی ارتش نگاشتم اولین اثر من درباره ستاره های ارتش بود. این کتاب به سفارش کنگره سرداران و 14600 شهید استان فارس و با حمایت بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان فارس چاپ و منتشر شده است. وی افزود:تنها در قلاجه، شامل مقدمه، 21 فصل و چند عکس از امیر سرتیپ کریم عبادت است. این نویسنده خوش ذوق وفعال در عرصه ادبیات پایداری پس از این کار موفق کتاب اتاق ژنرال را در کارنامه ...
چاپ هفدهم بیگانه در بازار کتاب
متناسب نشان نمی دهد و بی اعتناء باقی می ماند- از درد تأثیر نمی پذیرد یا آن را حس نمی کند) خود را به عنوان قانون منطقی زندگی اش تفسیر می کند. او به اعدام محکوم می شود. آلبر کامو در این رمان آغازی برای فلسفهٔ پوچی خود که بعد به چاپ می رسد، فراهم می آورد. چاپ هفدهم بیگانه اثرماندگار آلبر کامو با ترجمه جلال آل احمد و علی اصغر خبره زاده را انتشارات نگاه روانه بازار نشر کرده است. پایان پیام/ 476 ...
زکریا تامر پیش از مارکز بنیانگذار رئالیسم جادویی است
اکو از سوی نشر چکه و چاپ دوازدهم کتاب آی ابراهیم از سوی انتشارات کانون پرورش فکری در نمایشگاه کتاب امسال عرضه می شود. این نویسنده و مترجم در ادامه به کودکان و نوجوانان پیشنهاد داد: مجموعه داستان های ماکاموشی اثر جرونیمو استیلتن که از زبان ایتالیایی توسط مترجمانی مانند محبوبه خدایی و سیدمهدی موسوی ترجمه شده و از سوی نشر هوپا منتشر شده است را در سی ویکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ...
سه عنوان کتاب جدید در نشر چشمه
"مغازه ی خودکشی" اثر ژان تولی، "حلبی آباد" اثر سزار آیرا و "به سوی مانیفیست نو" کاری از تئودور آدورنو و ماکس هورکهایمر از تازه های نشر چشمه هستند. "مغازه ی خودکشی" اثر ژان تولی را احسان کرم ویسی برگردانده است. این کتاب در 114 صفحه و با قیمت 11 هزار تومان منتشر شده است. نش چشمه در معرفی این کتاب نوشته: "مغازه ی خودکشی" یک فانتزی سیاهِ تکان دهنده است که بعد از چاپ شدن در سالِ 2007، توجهِ ...
میرعباسی: مضمون مشترک سه رمان کوتاه مرگ است/ پدرو پارامو در راه نمایشگاه
کتاب هم نشر ماهی است. گفتنی است؛ کتاب سه رمان کوتاه نوشته گابریل گارسیا مارکز به تازگی با ترجمه کاوه میرعباسی از سوی انتشارات کتابسرای نیک در 308 صفحه، در شمارگان 1100 نسخه و به قیمت 29هزار و 500 تومان، منتشر و روانه کتابفروشی ها شده است.
معرفی آثاری با موضوع سیره امام حسین(ع) در بنیاد پژوهش های اسلامی آستان قدس رضوی
به گزارش آستان نیوز، بنیاد پژوهش های اسلامی آستان قدس رضوی با هدف ترویج و نشر فرهنگ اسلامی، بخشی از آثار خود با محوریت سرگذشت نامه ها و سیره معصومین (علیهم السلام) را منتشر کرده است. از این میان 25 اثر با موضوع فرهنگ و سیره حسینی چاپ و روانه بازار نشر شده است. اخلاق حسینی ، امام حسین(ع) و پگاه پیروزی ، دانشنامه امام حسین(ع) ، خداشناسی در دعای عرفه حضرت امام حسین(ع) ، خطبه حسین بن علی(ع) در ...
کدام شهرها بیشترین خرید را در طرح عیدانه کتاب داشتند؟
، بوشهر با 7 کتابفروشی، ایلام با 6 کتابفروشی، کهگیلویه و بویراحمد با 3 کتابفروشی، سیستان و بلوچستان با 11 کتابفروشی، خراسان شمالی با 7 کتابفروشی و هرمزگان با 2 کتابفروشی توانستند در فهرست 21 تا 31 بیشترین خریداران کتاب طرح عیدانه کتاب قرار بگیرند. 50 کتاب ترجمه ای پرفروش طرح عیدانه کتاب معرفی شدند کتاب های ملت عشق نوشته الیف شفق از نشر ققنوس، جزء از کل نوشته استیو تولتس از نشر چشمه ...
انتشار کتاب روشنای علم مقام معظم رهبری به زبان عربی
به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، نسخه عربی کتاب روشنای علم از سوی انتشارات مجمع إفریقیّة للدّراسات والتوثیق والنّشر در تیراژ یکهزار نسخه با 668 صفحه به زبان عربی به زیور طبع آراسته و با قیمت 25 دینار در نمایشگاه بین المللی کتاب تونس در اختیار علاقمندان قرار گرفت. این کتاب شامل بیانات حضرت آیت الله خامنه ای (مدظله العالی) در مقوله علم ...
وقتی شعر از ملت عشق شکست خورد
.... بازار کتاب ایران در تسخیر خارجی ها نکته دیگری که باید به آن اشاره کنیم و بخصوص در سال حمایت از کالای ایرانی قابل توجه است، حضور پررنگ و چشمگیر کتاب های خارجی در بازار نشر ایران است. رقابت بر سر نشر کتاب های ترجمه ای چنان است که برای مثال کتاب مردی به نام اوه با دو ترجمه از دو نشر متفاوت درمیان کتاب های پرفروش است و چهار کتاب از جوجومویز در این فهرست وجود دارد. ...
از غبار بپرس در بازار کتاب/ رمانی از نویسنده بدشانس
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان از غبار بپرس نوشته جان فانته به تازگی با ترجمه بابک تبرایی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب، دویست و چهل و هفتمین عنوان داستان غیرفارسی و جهان کلاسیک است که این ناشر منتشر می کند. جان فانته یکی از نویسندگان بدشانس آمریکا و جهان است که تا چندی پیش، قدر و منزلت خودش و آثارش ناشناخته ماند. او نه از گزند تبعیض نژادی در امان ماند و نه داستان ...
واکنش 3000 نفره به نامه ی 300 یار احمدی نژاد
؟ حتی همان بخش کوچک نسل جوان که تحت اثر تبلیغات و یأس آفرینی ها قرار گرفتند و امروز دست به قلم می برند را کجا و چه کسی، انسان شناسانه و اسلام شناسانه، صبورانه هدایت کرد و بارور کرد که امروز با جسارت از تحلیل خود، حرف نوی خود و مخالفت و موافقت خود با روندهای حاکم بر کشور سخن بگویند؟ شاخص های ارزیابی بسیارند و مجال برای بیان تحلیل و ارزیابی فرزندان شما کوتاه! ناگزیریم از مرور ...
مصلی مُسکن است، نه درمان!
می گیرد. اما نکته مهم هم که در گفت وگو با چند مدیر نشر مورد توجه قرار گرفت، عادت کردن مخاطب به یک مکان ثابت برای رویدادی به نام نمایشگاه کتاب تهران است. کوروش فقیه نصیری مدیر انتشارات آوای کلار برگشت نمایشگاه به مصلای تهران را مثبت ارزیابی می کند و می گوید: رفت و برگشت به شهر آفتاب برای ما خیلی سخت و دشوار بود و هر روز 2 ساعت در راه بودیم. نمایشگاه کتاب تهران نباید در شهر آفتاب و مکانی دور ...
کتاب نارنجی در حوزه کسب و کار منتشر شد
مسئول فروش در فروشگاه حضور دارد بلکه تمام مشتریان فروشگاه فروشنده هستند و باید با ارائه خدمات مناسب از مشتری برای تبلیغ دهان به دهان استفاده کرد. کتاب نارنجی نوشته ی جفری گیتومر و توماس لیدال با ترجمه ی فرخ بافنده با شمارگان هزار و صد نسخه در 191 صفحه به بهای 15 هزار تومان از سوی انتشارات پندار تابان روانه ی بازار نشر شد. پایان پیام ...
موانع ذهنی تفکر خلاق
برداشتن این موانع و حتی فراتر از این، در پی تشویق آن برآیند و در نهایت، در مسیری حرکت کنند که اثربخشی و کارایی سازمان، افزایش پیدا کند و در نتیجه سازمان به سمت بقای بیشتر در بازار و پیشتاز بودن در آن حرکت کنند. منابع 1- رضاییان علی، مبانی سازمان و مدیریت، انتشارات سمت، چاپ دهم، 1386 2- لامسدین مونیکا و ادوارد، تفکر خلاق و حل خلاقانه مسئله، ترجمه حائری زاده خیریه، محمد حسین لیلی، نشر نی ...
ترامپ درونت را بکش!
بحث توزیع درآمد است که در اقتصاد ما حتی نابرابرتر از اقتصاد آمریکاست و اقتصاد نئولیبرال و ترامپ در مسیر نابرابرتر کردن آن قدم برمی دارد و این سیاست ها ممکن است در ایران هم اجرا شود. موضوع جنگ ها و حملات به خاورمیانه از سمت ترامپ و شوک های حاصل از آن نیز کاملاً به ما و جامعه ما مربوط می شود. انتشارات آمه کتاب نه گفتن کافی نیست را با ترجمه آقای محمدرضا فرهادی پور در 350 صفحه به قیمت 45هزار تومان در واپسین روزهای زمستان سال 1396 منتشر و روانه بازار نشر کرده است. ...
همه چیز درباره هوای تازه شاملو
. برآیند همه سخنان فوق این است که هوای تازه علاوه بر آنکه در شکوفایی ادبی شعر معاصر ایران اثری تأثیرگذار است، در کارنامه ادبی شاملو هم عنوان غنی ترین اثر شاملو را دارد. پیشینه نشر هوای تازه برخی از چاپ های مختلف هوای تازه به شرح زیر است: نخستین چاپ: تهران، انتشارات نیل، 1336، 221 ص. / چاپ دیگر: تهران، نیل، 1343، 255 ص. / چاپ پنجم: 1355 / چاپ دیگر: تهران، نیل ...
جلد پنجم از کتاب دفترچه خاطرات یک بچه لاغر منتشر شد
بیاید در حالی که نزدیکترین دوستش هم در کنارش نیست. میترا لبافی مترجم این کتاب خبرنگار است که در کنار حرفه اصلی خود به کار ترجمه نیز می پردازد، او از سال 1372 کار نویسندگی را در مطبوعات شروع کرد و از سال 1382 با ترجمه مجموعه فسقلی ها، ( انتشارات قدیانی ) وارد دنیای کتاب شد. این کتاب 182 صفحه ای با شمارگان یکهزار نسخه توسط انتشارات شهر قصه برای گروه سنی ب و ج منتشر شده است. قیمت جلد ...
زن غیرضروری بازار کتاب را به هم ریخت
تهدید می کند، مواجه می شود. ربیع علم الدین روایتی ظریف از زندگی یک زن در خاورمیانه به دست می دهد . کتاب زن غیرضروری اثر ربیع علم الدین با ترجمه هرمزگیلیانه را انتشارات قطره چاپ و روانه بازار کرده است. پایان پیام/ 476