سایر منابع:
سایر خبرها
صفحه امروز؛ 30 آگوست
آثارش به خود اختصاص دهد و نام خود را به عنوان نخستین نویسنده عرب که موفق به دریافت این جایزه شد ثبت کند. او بیش از 50 رمان، 350 داستان کوتاه و 5 نمایشنامه در کارنامه ادبی خود دارد و از آثار وی 12 اقتباس سینمایی شده است. نخستین رمان وی سال 1939 با نام مصر باستان منتشر شد و آخرین کتابش با عنوان رویای دوران بهبودی سال 2004 به بازار آمد. رمان های سه گانه او درباره قاهره از آثار معروفش هستند. این کتاب ...
درباره شازده احتجاب هوشنگ گلشیری بعدِ 13 سال سانسور
روح یا حسین آبکنار را در نشرِ اگه و مجموعه شهرزاد در بیاورد. در فکرِ جایزه ای ادبی برود و چند مصاحبه ناب داشته باشد با روزنامه های اصلاح طلبِ آن زمان. عکس های اش در این صفحات منتشر می شدند و فضا جوری رقم می خورد که بسیاری می خواستند کتاب های نایاب اش را بخوانند هر چند رمان بلندی که نوشت؛ جن نامه همراه برخی آثارِ دیگرش باز هم اجازه انتشار مجدد پیدا نکردند اما مجموعه داستان های کوتاهش در ...
بهرنگی نقطه عطف ادبیات کودک ایران است
براتیسلاوا را از آن خود کرد. نهم شهریورماه مصادف با سالروز درگذشت صمد بهرنگی معلم، منتقد اجتماعی، مترجم، داستان نویس و محقق در زمینه فولکلور آذربایجانی است. او در سال 1339 زمانی که 19 ساله بود نخستین داستان منتشرشده اش به نام عادت را نوشت. یک سال بعد داستان تلخون را که برگرفته از داستان های آذربایجان بود، با نام مستعار ص. قارانقوش در کتاب هفته منتشر کرد. بعدها از بهرنگی مقالاتی در روزنامه های مهد آزادی ...
مافیای بازار کتاب روسیه/ کتاب فروشی ها به دولت شکایت دارند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از پابلیشینگ پرسپکتیو، در سال های اخیر وضعیت بازار کتاب روسیه با توجه به رکود اقتصادی این کشور در مقابل تحریم های غرب هرچند با ثبات گزارش شده است ولی کتاب فروشان و ناشران کوچک و مستقل در این کشور از وضع موجود شاکی هستند و بارها به مسئولان دولتی به خاطر اوضاع پیچیده بازار کتاب شکایت کرده انداین داستان تا امروز چاپ نشده بود. کتاب فروشان روسی می ...
کارکردن بی معناست و کارنکردن بی فایده
.... آنچه به ذهن ما آشناتر است وابستگی ناعادلانۀ بیکاری و زنانگی است، وابستگی ای که محرومیت های معمول زنان در بسیاری از دوره های تاریخی از کار دستمزدی آن را تشدید کرده است. در ابلوموف41، رمان کلاسیک روسی دربارۀ بیکاری، گنچاروف هیچ فرصتی را برای تأکید بر این نکته از دست نمی دهد که شخصیت اصلی داستان، کسی که تقریباً همۀ پانصد صفحۀ کتاب را در بستر لم داده، از فرط رخوت زن صفت شده است: در وا ...
در بحران اقتصادی مردم چه نوع کتابی می خوانند؟
خوانندگان کتاب دوست دارند در دنیایی غیر از دنیای واقعی قرار بگیرند و زمان هایی خودشان را از بحران اقتصادی جدا کنند. مدیر انتشارات هچت می گوید مردم وقتی داستان هایی مثل بازی های گرسنگی سوزان کالینز را می خرند معلوم است که می خواهند خودشان را در نقش شخصیت اصلی داستان قرار دهند که برای رسیدن به کاپیتول ثروتمند در مسابقه ای با سبک دوران روم باستان شرکت کند. داستان رمان در دنیایی اتفاق می ...
حمله ترامپ به گوگل
جنگ رسانه های آمریکایی وترامپ اکنون به غول های اینترنتی رسیده است و به نظرمی رسد که این نبرد رسانه ای با شکل و اهداف تازه ای از سوی رئیس جمهوری خود شیفته آمریکا تداوم خواهد یافت. به گزارش صدای ایران از ایرنا، داستان تقابل و رویارویی ترامپ و رسانه های آمریکایی هر روز رنگ دیگری به خود می گیرد و از یک رمان عاشقانه سال های دور اکنون در حال تبدیل به یک تراژدی است. پس از ادعای ...
چطور می توانیم یک نویسنده شویم؟/ راهکارهای اساسی برای نوشتن کتاب
کتاب تخیلی می نویسید ، داستان و شخصیت های خود را در یک روایت خاص نشان دهید ؛ اگر بخشی از تاریخ است، داستان های تاریخی را که در دوره مورد نظر شما است، بیان کنید. مطمئنا لازم نیست این کار را انجام دهید، اما این به شما کمک می کند که ایده های مختلفی در مورد یک رمان بالقوه داشته باشید. مرحله سوم:یک طرح کلی ایجاد کنید هنگامی که ایده موضوع خود را شکل داده اید، شروع به توصیف فصل ها ...
اقتباس خوب، اقتباس بد؛ سینما با ادبیات زنده می ماند
رمان های بلند و حتی داستان های کوتاه همواره جایگاه ویژه ای نزد مخاطبان داشته. سینما نیز به تبع این نگاه به داستان و رمان عنایت ویژه ای داشته و کارگردانان بسیاری آثار سینمایی خود را با اقتباس از آثار ادبی ساخته اند. اقتباس از آثار ادبی امری رایج در سینماست، آنقدر که در مراسم اسکار نیز جایزه ای مستقل برای فیلمنامه اقتباسی در نظر گرفته می شود. اقتباس درصد قابل توجهی از تولید فیلم ها را تشکیل ...
مایه شرمساری است که امروز زبان رودکی را می فهمیم/زبان ما باید تحول پیدا بکند
با دقت گوش کن، همه فراموش شدند، حافظ ماند. این مملکت را شاملوها و حافظ ها نگه داشتند، بنابراین چرا به این ها اهانت می شود؟ نظرتان در مورد داستان نویسی معاصر چیست؟ رمان و داستان خیلی زیاد می خوانم و معتقدم کسی که رمان نمی خواند اصلا زندگی را نمی شناسد، هر رمانی که می خوانید یک زندگی دیگری را تجربه کرده اید. از رئالیسم جادویی لذت نمی برم، کتاب آقای رئیس جمهور بسیار خواندنی است، از ...
آیندگان و رسالت پاسداری از آرمان شهدا
با عنوان خدمت در بیمارستان از زندگینامه آزاده سرافراز مصطفی اردیبهشت نوشت: دوره آموزش 10 روزه که تمام شد با قطار از ایستگاه راه آهن تهران عازم اهواز شدیم. سرمست و مغرور از اینکه بزرگ شده ام و بالاخره پایم به جبهه باز شده فکر می کردم گروه ما می رود که جنگ را تمام کند. در میان همرزمان اعزامی همه جور آدمی بود، پیر و جوان و نوجوان، کاسب و کارمند و دانش آموز و دانشجو. همه هم سودای خدمت و جانبازی و ...
10 گوشی و تبلت برتر فیلم های علمی-تخیلی
مچی دوطرفه دیک تریسی باورش سخت است، اما بیش از 70 سال پیش، یک هنرمند فعال در زمینه ی کمیک استریپ ایده ی مربوط به گجت های ارتباطی امروزی را مطرح کرده است. چستر گولد (Chester Gould) که خالق یک کارآگاه پلیس همه فن حریف به نام دیک تریسی (Dick Tracy) است، در ژانویه 1941 یک رادیو مچی دوطرفه را برای این شخصیت طراحی کرد و در سال 1964 این گجت به یک تلویزیون دوطرفه بدل شد. ...
کتاب برتر جدید در زمینه روابط عمومی که باید مطالعه شان کرد/ یکی از ما دروغ می گوید
تر و مفهومی تر می شود، که غنی بودن و عمق را به مظنون می افزاید.” VOYA، بهترین نقد ” این آمیزه پر سرعت دختر سخن چین، دروغ گویان کوچک زیبا، و کار کلاسیک John Hughes با تلاش برای آشکار کردن راز خود خوانندگان را تا انتها می کشانند” . – نقد Kirkus یک معمای بزرگ سال نوجوان غیر قابل پیش بینی، هوشمندانه و پرپیچ وخم که تا انتها باعث می شود خواننده حدس بزند. ” – SLJ ” نگاهی فریبنده، درگیر کننده به فشارهای مدرسه دبیرستان و چیزهایی که باعث می شود فرد کنترل خود را از دست بدهد” . Booklist ” خوانندگان باید به سختی این کتاب هوشمندانه را کنار بگذارند.” – Bookpage. ...
نویسنده هری پاتر، خالق داستانهای تخیلی
این جهت برایم خاطرات زیادی دارد که هم درباه شخصیت های خیالی داستان می گوید و هم بخشی از واقعیت را در آن وارد می کند. افسانه هایی که در این رمان به آن اشاره می شود نیز بسیار جذاب است. رولینگ در ادامه صحبت هایش به آنچه به واسطه مطالعه این کتاب در دوران کودکی آموخته اشاره می کند و می گوید: وقتی این اثر را مطالعه می کردم با 3 گروه از انسان ها آشنا شدم. گروه اول انسان هایی که زندگی و برنامه ...
عباسلو: بسیاری از داستان نویسان ما در قهرمان سازی مشکل دارند
کار خود را با دوره های آموزشی فیلم نامه نویسی شروع کردم و سپس با مظفر سالاری، صاحب رمان رؤیای نیمه شب آشنا شدم و چند سالی در کنار ایشان آموزش رمان نویسی دیدم. بسیاری از داستان کوتاه های من در مجموعه ها و نشریات چاپ شده است و این کتاب، سومین رمانی است تاکنون از من چاپ شده است. یکی رمان پرواز با پاراموتور را دوست دارم است که نامزد جشنواره قلم زرین شد و دیگری هم رمان کمیک استریپ شهاب است که داستان یک ...
داستان جدید خالد حسینی برای کودک سوری
میلیون نسخه فروخت و کتاب بادبادک باز او که در سال 2003 به چاپ رسید در صدر فهرست پرفروش ترین های نیویورک تایمز قرار گرفت. این رمان نخستین اثر یک نویسنده افغان بود که به زبان انگلیسی ترجمه شد. نسخه سینمایی بادبادک باز نیز به کارگردانی مارک فورستر در سال 2007 نامزد دریافت جایزه اسکار شد. خالد حسینی با انتشار هزار خورشید تابان در سال 2007 این مسیر را ادامه داد و در سال 2013 سومین کتاب خود یعنی و کوه ها طنین انداختند را روانه بازار کرد. منبع: ایسنا برچسب ها : آیلان خالد حسینی غرق شدن کتاب کودک سوری به اشتراک بگذارید : ...
نویسنده داستان کودکان، خانم گرکانی
می گفت قصه ها را برای بچه های کار خوانده و آنها خیلی خوب ارتباط برقرار کردند. این نوع داستان ها از قصه هایی می آید که در سال های کودکی بچه هایم برایشان تعریف می کردم و فکر می کنم به خاطر همین هم مورد استقبال قرار گرفته. 5 کتاب به پیشنهاد گیتا گرکانی: 1) آثار دکتر پرویز رجبی (خیلی شیرین می نویسند، ایرانشناس بزرگی هستند) 2) آثار چارلز دیکنز (جزو آثار کلاسیکی هست که ...
ایدئالیسم وخیم شیگالفی
رمانتیک بیرون آمد. از نگر گاهشمارانه نیز سال ها پس از مشروطه، فروغی با نوشتن سیر حکمت در اروپا ایرانیان را با مبانی فکری مدرنیته آشنا کرد و باز چند دهه پس از آن بود که نام هایی چون نیچه و هایدگر و کی یرکگور نقل برخی از محافل شد. از این نظر مشروطه خواهان، هرچه که بودند، قطعاً رویکردشان به دموکراسی و راه پیشرفت و توسعه نزدیک تر از غرب ستیزان دهۀ چهل و پنجاه بود. *جریان چپ چطور؟ مگر مارکسیسم ...
ترجمه به مثابه اسب تروا/ جهانی شدن، نتیجه اثر است نه هدف آن
مصادیق اصلی اش رمان و داستان هستند، از جمله تاثیرگذارترین آثار در یک جریان نفوذ و استحاله فرهنگی با ابزار ترجمه به شمار می روند. ترجمه ادبی به دلایل مختلفی از جمله : کنجکاوی مخاطب برای مشاهده فضا و شخصیت های نو، تعمیم سطح کیفی آثار شاخص و شاهکارهای ادبی جهان به کلیت حوزه ترجمه – از روی عدم شناخت و آگاهی و یا از زور خودکم بینی خود باختگی و البته نازل بودن کیفی برخی آثار تالیفی- ، و همین ...
کاموس: ویژگی برجسته کتاب ر نگاه به جنبه های زیستی است
فرهنگی در کشور می ماند، رمان ها، کتاب های داستانی، زندگینامه ها و خاطرات است و این اسناد فرهنگی، تاریخ فرهنگی ملت ما هستند. کتاب ر از این لحاظ، اهمیت بالایی دارد. یکی دیگر از حُسن های کتاب نیز بیان شرح تالیف است که جای آن در بسیاری آثار اینچنینی خالی است. کاموس همچنین با اشاره به مقدمه کتاب نیز گفت: مقدمه ای که بر این اثر نوشته شده، لازم و بجاست، اما دچار آسیب هایی است. در کنار نقاط حُسنی ...
داستان واقعی افسانه سفیدبرفی/ بوسه عاشقانه ای در کار نبوده!!
به انمیشن بلند موزیکال کرد. انیمیشنی به نام سفیدبرفی و هفت کوتوله که امروز نیز هنوز جزو ده فیلم برتر تمام دوران هاست که مورد علاقه چندین نسل از بچه ها بوده است. اما داستان افسانه ای وقتی تبدیل به انیمیشن آمریکایی شده به جزئیات اصلی ترسناک آن نپرداخته است. سفید برفی مشهور دیزنی نسخه پاستوریزه شده داستان افسانه ای برادران آلمانی گریم Grimm است که ترسناک تر از نسخه دیزنی است. جیکوب و ...
سیگار کشیدن زنان ،تابو شکنی و مرد ستیزی است یا میلی طبیعی و فیزیولوژیک
زنانی داده می شد که از شخصیت های حداقل به ظاهر منفی داستان بودند و تمایل داشتند برخلاف طبیعت خود و شبیه به مردان زندگی کنند، اکنون همنشین همیشگی زنان مشهور و پیشرو دنیا بوده که زنان روشنفکر ،شاعر و نویسنده معروف ایرانی در دوران معاصر از این قاعده مستثنی نبودند. یک پایگاه اینترنتی با گرایشات فمنیستی که در حمایت از نویسندگان زن فعالیت می کند، از زنان نویسنده و شاعری نام می برد که سیگار ...
"رهبران جهان اوضاع حقوق بشر در چین را نادیده می گیرند"
وجود دارد. مادامی که شما جرات مواجهه با واقعیت را داشته باشید می توانید داستان های بی نظیری خلق کنید. این نویسنده در ادامه گفت: بسیار متعجب شده ام که آثار من در دیگر کشورها اغلب به عنوان هجونامه و طنز تلقی شده اند. در چین بسیاری از منتقدان و خوانندگان معتقدند که کتاب های من با درد و رنج مردم چین سرکار دارد اما در خارج از کشور کتاب های من به طنز و هجونامه تبدیل شده است و به نظرم این تفاوت فرهنگ ها را نشان می دهد. تمامی کتاب های منتشر شده در چین از روند تایید رسمی و دولتی عبور کرده اند. انتهای پیام ...
دشمن شناسی در ادبیات داستانی دفاع مقدس در 2 جلد آماده چاپ شد
. گفتنی است؛ احمد شاکری نویسنده و منتقد ادبی ایرانی و سردبیر فعلی فصل نامه قلم است. وی از منتقدان جدی ادبیات داستانی ای است. او جریان های ادبی مختلف در ایران را با جدیت رصد و نقد می کند. شاکری علاوه بر سردبیری فصل نامه قلم، مدرس دوره های داستان نویسی است و در چندین جشنواره مختلف، به عنوان داور حضور داشته است. پدری (مجموعه داستان)، بازتاب (مجموعه نقد پنج رمان: آتش بدون دود، من او ...
فهرستی از رمان های جریان ساز دهه هفتاد و هشتاد
بود به سادگی روحیات زنان طبقه متوسط در عصر معاصر را در رمانش روایت کند. جریانی هم که به راه انداخت از آن پس مورد علاقه خوانندگان و نویسندگان بود؛ حتی سینماگران هم به آن علاقه نشان دادند و در آثارشان تلاش کردند دنیای یک زن شهری را نمایش بدهند. روی ماه خداوند را ببوس مصطفی مستور سال چاپ: 1379 نشر مرکز تعداد چاپ: 71 روی ماه خداوند را ببوس ، معروف ترین رمان مصطفی مستور ...
صفحه امروز؛ 28 آگوست
سالگی درگذشت، از منتقدان حکومت استالین بود و در آثارش اگزیستانسیالیسم را پیش بینی می کرد. او که یک کمونیست بود در دوره حیاتش با ممنوع شدن آثارش روبه رو بود و رمان های مشهورش بنیاد رقابت و چونگور بعدها منتشر شدند. پلاتونوف که در زمان انقلاب 1917 خیلی جوان بود، از سال 1920 به نوشتن روی آورد و به عنوان نویسنده ای پرکار و جدی مجموعه ای از اشعار، چندین داستان، و صدها مقاله نوشت. این مقاله ...
دسته بندی ادبیات ایرانی و خارجی دنباله همان فلسفه ما و اجنبی ست/اگر مدیریت فرهنگی جواب می داد آمار مرگ ...
با نگاهی تلخی همراه است. علاوه بر این ترجمه دو رمان از رومان های کلاسیک آمریکایی از جان اشتاین بک هم به زودی از من منشتر می شود. یکی رمان خوشه های خشم و دیگری شرف بهشت . رمان کوتاه عشق اول از ساموئل بکت که به همراه دست نوشته ای از ترجمه شده نیز توسط نشر ثالث آماده چاپ است. این مترجم سپس با اشاره به تفاوت تخفیف درنظر گرفته شده برای داستان ترجمه و تالیفی در طرح تابستانه کتاب بیان کرد ...
نویسنده عرفان نظر آهاری، فرزندانم را به شما می سپارم
نی نی بان، گروه رسانه های اجتماعی: عرفان نظرآهاری، داستان نویس و شاعر کودکان و نوجوانان عکس تازه ای از خودش را در صفحه شخصی اش در اینستاگرام منتشر کرده و متنی کوتاه همراه آن نوشته است: کتاب هایم فرزندان من هستند. فرزندانم را به شما می سپارم نظرآهاری سه روز پیش با انتشار عکسی از چند کتابش که بر روی یک میز قرار گرفته اند، از عرضه کتاب هایش در غرفه انجمن شاعران ایران واقع در نمایشگاه بین ...
خاطره نگاری دفاع مقدس حفظ اسناد شهدا است
مهم دانست و عنوان کرد: در حوزه رمان ورود های جدی تری خواهیم داشت که تمام این کار ها برای رساندن انتقال درست مفاهیم است تا مخاطب مطلب را بفهمد و دریافت خوبی داشته باشد. کریمیان با مهم خواندن مطالعه برای تبحر در نویسندگی، تأکید کرد: خواندن آثار بیشتر باعث می شود کیفیت مطالب و تفاوت آثار را بهتر بفهمیم؛ چراکه این موضوعی است که تجربه به دست می آید. وی خاطرنشان کرد: نویسندگانی هستند که قلم ضعیف تر و کسوت علمی پایین تری دارند، اما به علت کثرت مطالعه می توانند آثار برجسته تری تولید کنند. انتهای پیام/ ...
روایت امیرخانی از ثبت خاطرات یک مرجع / افروغ: بی تکلف ترین کتابم را منتشر کردم
مخاطب عام حس کردم این دردها همه جا هست . وی افزود: حرکتی که دکتر به مخاطب می دهد دفعی، زوری و با فشار نیست، به حدی آرام مخاطب را وارد کتاب ها، اندیشه ها و تزها می کند که مخاطب در مقابل آنها گارد نمی گیرد. به نظرم آمد مخاطب دکتر، مخاطب امروز نیست، یعنی آقای افروغ مخاطب دورتری را برای کتاب متصور بوده و چیزی را در او در آینده از کتاب به دست می آورد مخاطب امروز نمی تواند به دست آورد. ...