سایر منابع:
سایر خبرها
دیگر چه کسی مانند مهدی سحابی وقت می گذارد تا پروست ترجمه کند؟!
قسمتی از این رمان را به عنوان تمرین در کلاس ترجمه کردیم. این کتاب را به طور تصادفی در یکی از نمایشگاه ها دیدم و خریدم. به قدری از آن خوشم آمد که تصمیم به ترجمه آن گرفتم و برای اولین ناشری که فرستادم مورد قبول واقع شد. نکته دیگر درباره این کتاب این است که من با بالزاک خاطره زیاد دارم و در دوران نوجوانی به واسطه خواهرانم با آثار بالزاک آشنا شدم. دای سیجی برای ایرانیان نویسنده جدیدی است ...
تجربیات هولناک اسارت نادیا مراد در دستان داعش
جهادی های داعش و سوء استفاده جنسی از او به عنوان برده جنسی صحبت می کند. نادیا می گوید که توسط یکی از غول های داعش و از میان ده ها دختر و زن ایزدی که در حال جیغ زدن و بالا آوردن از ترس و انزجار بودند به عنوان برده جنسی انتخاب شده است. نادیا مراد که اکنون 25 سال دارد، جزییاتی هولناک را از تجربیات خود در دوران اسارت در دست قاچاقچیان جنسی داعش تعریف می کند؛ از این که سربازان داعشی با آن ها ...
بازگشت Johnny English؛ مستربین جاسوس می شود!
می توان او را نسخه ای کمیک و کمدی از همتایان خود در دنیای واقعی خواند، همانطور که خود جانی انگلیش را نسخه ای کمدی از جیمز باند تصور می کنیم. روآن آتینکسون روی دیگری قدرت بازیگری خود را در سال های اخیر با بازی در نقش بازرس مگره (کارآگاهی مشهور در عالم ادبیات که ژرژ سیمون فرانسوی او را خلق کرده و تاکنون در بیش از ده ها کتاب و داستان حضور داشته است) در سریال ساخته شده بر اساس داستان های ...
یک اقتصاددان: برخی در تیم اقتصادی دولت می گویند: دلار را عشق است/ آقای رئیس جمهور! خود را به دست خود ...
من به چه چیزی دسترسی دارم؟ به هیچ روش دیگری دسترسی ندارم. آیا بنشینم و بنویسم و پست بکنم و بعد بگویم یک بسته پیشنهادی داشتم و فرستادم؟ این روش یک کار پوپولیستی است. بحث هایی که باید ارائه شود مشخص است. وقتی مشخص است مشتریش را پیدا می کند. وضعیت فعلی اقتصاد ایران ریشه در سه اتفاق دارد/ اقتصاد ایران دلاریزه و نسبت به خبر تحریم شرطی شده است اگر می خواهید، حجت را در این برنامه ...
خلاف عقیده بسیاری بر این باورم نوشتن خاطرات دفاع مقدس کار خلاقانه ای است
واقعه ای که رخ داده می تواند فرد را به موقعیت کتاب نزدیک تر کند و او را به خواندن ترغیب کند. بعد خواندن کتاب مخاطب می تواند بگوید این اثر شبیه بقیه کتاب های این وزه است یا نه. از دیگر مولفه هایی که موجب می شود مولف سراغ چنین کتاب هایی بیاید، عنوان و طرح جلد کتاب است. چون شروع کار من از داستان و رمان بوده و این فضا را می شناختم، سعی کردم این جذابیت برای عنوان کتاب هم اتفاق بیافتد. عنوان ...
دین اهل دنیا، آخرت گریز است
کنند مثلشان نسبت به کتاب مثل حماری است که کتاب بر می دارد ولی بهره ای از قرآن ندارد. این داستان همان حدیث نورانی تی است که فریقین آن را نقل کردند إِنِّی تَارِکٌ فِیکُمُ الثَّقَلَیْنِ کِتَابَ اللَّهِ وَ عِتْرَتِی أَهْلَ بَیْتِی أَنَّهُمَا لَنْ یَفْتَرِقَا حَتَّی یَرِدَا عَلَیَّ الْحَوْض (1) و اینها از هم جدا نمی شوند. کسی که اوصیاء را تکذیب می کند از کتاب هم محروم می شود و نسبتش با کتاب ...
انتشار 99 عنوان کتاب کودک و نوجوان از سوی انتشارات آستان قدس رضوی
رضوی بالغ بر 205 هزار نسخه رسیده است و از این میان، تیراژ 25 عنوان کتاب چاپ اول به مجموع شمارگان 41 هزار و 500 نسخه رسیده است. وی تاکید کرد: مجموع تیراژ کتاب های تجدید چاپ به نشر از ابتدای امسال تا پایان شهریور در قالب کتاب های پروانه با شمارگان 164 هزار نسخه و با موضوعات شعر، داستان، رمان، مفاهیم قرآنی، قصه های تخیلی منتشر شده است. سعیدی با اشاره به چند عنوان کتابی که امسال ...
مروری بر اخبار مهم روز؛ روایت عجیب روزنامه اصلاح طلب از توطئه ارزی علیه جهانگیری/ پاسخ به تعلل در برخورد ...
کار را معرفی خواهد کرد. ابوالفضل سروش، عضو شورای مرکزی فراکسیون امید هم با بیان اینکه به احتمال زیاد سه شنبه هفته جاری وزرای پیشنهادی اقتصاد و تعاون، کار و رفاه اجتماعی به مجلس معرفی خواهند شد، به مهر اظهار داشت: طبق شنیده ها از منبع موثق، آقای فرهاد دژپسند به عنوان وزیر پیشنهادی اقتصاد و آقای محمد شریعتمداری (وزیر کنونی صنعت، معدن و تجارت) به عنوان وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی به مجلس ...
تاریخ ما بسیار بدهکار فردوسی است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، خانه شاعران ایران شنبه چهاردهم مهرماه میزبان نویسنده رمان سه جلدی افسانه فریدون بود. در این برنامه که با شاهنامه خوانی و موسیقی همراه بود، ساعاتی درباره این مجموعه و منشا نگارش آن که شاهنامه است، صحبت شد. سهیل محمودی که اجرای برنامه را بر عهده داشت، پس از قرائت شعری از محمدرضا محمدی نیکو، نویسنده این کتاب، گفت: یکی از وجوه اخلاقی مهم در محمدی نیکو ...
انتشار 99 عنوان کتاب کودک و نوجوان طی 190 ر وز
شده در حوزه کودک توسط انتشارات آستان قدس رضوی بالغ بر 205 هزار نسخه رسیده است، اظهار کرد: از این میان، تیراژ 25 عنوان کتاب چاپ اول به مجموع شمارگان 41 هزار و 500 نسخه رسیده است. مدیرعامل به نشر ادامه داد: مجموع تیراژ کتاب های تجدید چاپ به نشر از ابتدای امسال تا پایان شهریور در قالب کتاب های پروانه با شمارگان 164 هزار نسخه و با موضوعات شعر، داستان، رمان، مفاهیم قرآنی، قصه های تخیلی ...
صادق کرمیار با مستوری به سراغ شهید زین الدین رفت
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا ، مستوری تازه ترین رمان صادق کرمیار از سوی نشر جمکران منتشر وورانه بازار نشر شد، خالق نامیرا در اثر جدید خود به سراغ جنگ و جهاد رفته است. یک سو دفاع مقدس و یک سو جنگ اقتصادی. قهرمان اصلی داستان، سیامک خسروی، جوانی است که پدرش او را به مدیریت یک شرکت معروف واردکننده آنزیم مرغ منصوب کرده است. روزگار خوش و خرم سیامک اما با اتفاقات ویران کننده ...
روانشناسی مهاجرت و جنایت قومیت های اروپا در قسمت آقاکمال
به گزارش خبرگزاری تقریب ، رمان پلیسی قسمت آقاکمال یکی از سلسله کتاب های ژاکوب آرژونی نویسنده جوان و فقید آلمانی است که شخصیت محوری آن ها کمال کایانکایا کارآگاه خصوصی ترک تبار است. این کتاب هفتادوهفتمین عنوان مجموعه نقاب است که انتشارات جهان کتاب چاپ می کند و نسخه اصلی اش در سال 2001 چاپ شده است. درباره ادبیات پلیسی آلمان پیش تر مطلب چشیدن طعم معما، روانشناسی و وحشت در یک رمان را درباره ...
چه سرنوشتی در انتظار رمان ایرانی "طلسم پادشاهان رومز" در هالیوود است؟
امر نویسندگی است. سیاره ی خیالش را رومز نامیده و تمامی حوادث و اتّفاقات درون آن را در مجموعه رمانی بسیار بزرگ و بی نظیر تحت عنوان "طلسم پادشاهان رومز" _ که به اذعان خودش فراتر از ده جلد عظیم است- به رشته ی تحریر کشانده و در آن گرد آورده است. قدرت قلم، نثری پخته و منسجم، ذهن خلّاق، فضاسازی بکر، پرورش شخصیّت های داستان، ترتیب و توالی منطقی حوادث داستان از نقاط منحصر به فرد او در ارائه ی ...
ماجرای خواستگاری جالب علی حاتمی از زری خوشکام!
نشان داد که مادر خوبی برای سینمای ایران خواهید بود. خوشکام: کار در سینما و بازیگری را دوست دارم و کارم این است اما بعد از این همه سال دوست ندارم هر نقشی را بازی کنم به خصوص اینکه علاوه بر ملاک ها و معیارهای خودم برای قبول نقش، مادر لیلا و همسر علی حاتمی بودن را هم باید مدنظر قرار دهم. کار با تلویزیون و سریال را که دوست ندارم اما در سینما از پیشنهادهای خوب استقبال می کنم. ...
درازکِش در ساعت خواب ؛ زهرا شاهی؛ نشر هیلا تقلّا برای گرفتن یک تصمیم!
که برخلاف رمان قبل به جهانی مردانه می پردازد و شاید یکی از ویژگی های جالب این کتاب توصیف هایی دقیق و ایجاد فضایی کاملا مردانه باشد که گاه مخاطب فراموش می کند، که یک زن نویسنده این داستان است. در نهایت رمان جدید زهرا شاهی درازکِش در ساعت خواب را می توان رمان موفقی دانست که در آن، نویسنده ضمن به ارائه گذاشتن توانایی ها و خلاقیت های خود در روایت و ساختار، محتوایی ارزشمند همراه با نقد های ...
دولت و اصلاح طلبان در مسیر همگرایی؟
اهمیت پیمان های پولی گفت: ما از دو سال گذشته در جلسات متعدد در کمیسیون اقتصادی با وزارت اقتصاد و بانک مرکزی بر اهمیت این موضوع تاکید داشته ایم و بایستی بانک مرکزی در این مدت با توجه به اهمیت ارز در اقتصاد کشور به پیمان های پولی ورود می کرد که متاسفانه با تاخیر همراه بوده است. به باور وی، با توجه به حداکثر شدن فشارهای اقتصادی و ورود به جنگ اقتصادی بانک مرکزی و دولت تصمیم گرفتند به این موضوع ...
زنان نویسنده ترکیه صاحب اتاقی از آن خود شده اند/ آیفر تونج در ترکیه مورد علاقه همه جناح هاست
مدرن در کشورهای ایران و ترکیه با ترجمه آثار غربی آغاز شده است. نویسندگان هر دو کشور پس از آشنایی با شیوه های جدید و کسب مهارت در این زمینه به خلق آثار خود پرداختند و با نقد ادبی، رمان، داستان کوتاه و نمایشنامه نویسی به شکل جدید آشنا شده اند. معاون فرهنگی موسسه شهرکتاب با بیان اینکه سال 1860 سرآغاز داستان نویسی مدرن در ترکیه است، به دوره های ادبیات ترکیه اشاره کرد و افزود: ادبیات ملی شامل ...
گمبی ؛ داستان دختران گمشده جنگ/ فتاحی: وزنه حمایت ها به سمت خاطره نویسی است نه داستان
امر می توان از خاطرات دفاع مقدس بهره برد؛ به ویژه خاطراتی که سوژه مناسبی دارند و قابلیت پرداخت داستانی در آن نیز احساس می شود. من دو خاطره داشتم که می خواستم در بخش خاطره کار کنم، اما تصمیم گرفتم که این دو موضوع را در حوزه داستان کار کنم. خیلی از مخاطبان ما شاید ژانر خاطره را نپسندند، اما به داستان و خواندن رمان علاقه داشته باشند. جای کار در حوزه داستان و رمان دفاع مقدس بسیار است. در سال های اخیر احساس می شود که وزنه کار بیشتر به سمت خاطره نویسی متمایل بوده نه داستان. ...
تحلیل رمان زنی با موهای قرمز اثر اورهان پاموک روایتی ساده از افسانه های کهن
نوشت همراه باشید. بیشتر بخوانید: نقد رمان تفریحگاه خانوادگی نوشته ی یکتا کوپان، دیگر هیچ یک از آنها باز نمی گردد رمان زنی با موهای قرمز با نام “موقرمز” هم در ایران ترجمه شده است. این رمان داستانی را در دهه ی هشتاد میلادی در ترکیه روایت می کند. داستان از جایی شروع می شود که پسر نوجوانی که پدری سیاستمدار دارد در زندان است و او به خاطر پول در آوردن و کمک به مادرش راهی روستایی ...
تحلیل فیلم Arrival اثر دنی ویلنوو محصول سال 2016
, تراوشات و توانایی های شگفت انگیز ذهن بشر بیشتر بخوانید: تحلیل فیلم Forrest Gump فارست گامپ اثر رابرت زمکیس 1994 اریک هایزرِر فیلمنامه نویسِ فیلم Arrival ، متریال اولیه نوشتن این فیلم را از رمان کوتاه داستان زندگیه تو نوشته تِد چیانگ وام گرفته است که در سال 2000 منتشر شد. هایزِرر با تیز هوشی خود توانست کلیت داستان را نظیر پارامترهای زمانی و زبانی را در فیلم نامه نگاه دارد و ...
اگر اقتصاد تئاتر پابه پای کیفیت آن پیشرفت کند، آینده ی این هنر در تبریز روشن است
متقابل در کار نقش به سزایی دارد. وی با اشاره به نقش آموزشگاه های تئاتر در تبریز اظهار کرد: هنرمندان تازه وارد ثابت کرده اند که نماینده ی خوبی برای پیشکسوتان این عرصه هستند و زمینه برای فعالیت آن ها باید تسهیل شود. کارگردان نمایش مهمان ناخوانده بیان کرد: تئاتر تبریز نسبت به 10 سال گذشته از لحاظ کمی و کیفی پیشرفت های بسیاری کرده اما با این حال اقتصاد تئاتر تبریز نمی چرخد و این مسئله باعث شده ...
زور آزمایی در مجلس بر سر ّّّFATF؛ خیانت یا تدبیر؟!
بسیار مهم و اساسی آن است که از این 38 عنوان تنها 13 عنوان توسط این کارگروه بین المللی پذیرفته شده و 25 مورد دیگر مردود اعلام شده است و از این رو عجله مجلس برای تصویب CFT غیرقابل قبول و این کنوانسیون را برخلاف مقررات اصل 154 قانون اساسی دانسته، چراکه تعریف تروریسم را از دست ایران خارج می کند و به نهادهای خارجی می سپارد. جامعه مدرسین و مراجع تقلید هم مخالفند بررسی لایحه الحاق ایران به کنوانسیون ...
اگر وضع ملّت را مقایسه کنیم با دوران طاغوت، آن وقت معلوم می شود که چه خدمات بزرگ و ارزشمندی را نظام ...
. آن وقتی ملّت به آسایش خواهد رسید که این مواد برای او در داخل کشور تأمین بشود. خب چگونه میشود اینها را به دست آورد ؟ عزّت ملّی، امنیّت ملّی، اقتدار ملّی، پیشرفت همه جانبه چه جور به دست می آید؟ من عرض میکنم بدون اینکه کشور یک اقتصاد قوی داشته باشد، اینها به دست نمی آید. نیاز ما اقتصاد قوی، تولید قوی، همراه با مدیریّت قوی است؛ نیازمان این است: یک اقتصاد قوی و مطمئن و متّکی به خود که دستمان به سمت ...
الهه احمدی: عامل برد و باخت خودم هستم نه آب و هوا/ هر شب خواب المپیک و مدالش را می بینم
المپیک ریو داشته است نمی گویم که ماعقب گرد یا ایست داشتیم اما حرکتمان کند شده بود. کشوری مثل هند به هیچ عنوان در تیراندازی مطرح نبود اما اکنون در بازی های آسیایی در تمامی رشته ها روی سکو بود و مدال گرفت. حتی در قهرمانی جهان هم خیلی از سهمیه ها را هندی ها گرفتند، در حالی که این اتفاق برای ما نیافتاد. واقعا رکوردهای ورزشکاران دیگر کشورها نسبت به قبل قابل مقایسه نبود. البته رکوردهای تیراندازان ما هم در ...
تلاش بی ثمر آمریکا در برابر رأی لاهه
مایک پومپئو وزیر امور خارجه روز چهارشنبه بعد از اعلام حکم دیوان بینالمللی دادگستری اعلام کرد که ایالات متحده از پیمان مودت خارج شده است. زیرا ایران در 16 سال اخیر نسبت به ایجاد تغییرات سیاسی و اقتصادی و عادی سازی روابط بین دو کشور گامی برنداشته است. هدف آمریکا این است که علیرغم رأی موقت دیوان بینالمللی دادگستری که در دومین درجه اعتبار بینالمللی بعد از دادگاه لاهه قرار دارد و تمامی احکام صادره قطعی و موقتی آن الزام آور است؛ به نحوی از زیر تعهدات خود شانه خالی کند. ...
بی پرده با جنگ/ منافقین چگونه دنیای شیرین فرنگیس را زهر کردند؟
بیشتر نویسنده ساخته و پرداخته شده، مؤید همین مطلب است، مثلاً کتاب های روایت اسیر شماره 3358؛ معصومه آباد با من زنده ام و یا عروس جنوب با دا . در کنار این تغییرات، شناسایی راویان جدید و نگاه به جنگ از منظر آنها، امری است که خاطره نگاری بانوان جنگ را با تنوع بیشتری در سال های اخیر همراه کرده است. از جمله کتاب هایی که اخیراً با همین موضوع منتشر شده، کتاب فرنگیس شامل خاطرات فرنگیس حیدری، از ...
نقاشی های سهراب چوب شعرهایش را می خورد؟
دوست دارم، شعرهایش را هم دوست دارم اما اینطور نیست شعرهایش را مرتب بخوانم البته این موضوع سلیقه ای است. مجابی اضافه می کند: یک ذهن خلاق می تواند یک روز نقاش باشد و روز بعد انرژی خود را روی شعر یا رمان بگذارد. کسی حق ندارد جلوی کسی را بگیرد و تاریخ درباره شهرت و ارزش کارهای او قضاوت خواهد کرد. آزادی انسان اقتضا می کند اگر یک خانم خانه دار یا یک عطار دلش می خواهد نقاشی کند و نمایشگاه برگزار کند، این کار را انجام بدهد. اگر کسی کار بدی عرضه کند، خودش چوبش را می خورد. انتهای پیام ...
کارشناسی داوری دیدار نفت مسجد سلیمان و استقلال
حیدر سلیمانی کارشناس داوری در گفت وگو با ایسنا، درباره بازی پربرخورد استقلال و نفت مسجد سلیمان و قضاوت مهدی سیدعلی در این دیدار اظهار کرد: سید علی روز سختی را پشت سر گذاشت و شاهد بازی پربرخوردی بودیم. این داور 10 کارت زرد نشان داد و بازی با 4 اخراجی همراه بود. از ابتدای بازی شاهد اعتراض های مربیان بودیم که سید علی سعی کرد با دادن کارت زرد بازی را مدیریت کند. وی ادامه داد: سید علی از ...
برخی ها از مردم رای گرفتند و به ضرر مردم عمل می کنند
اول باید به خود داخل بپردازیم و شفافیت برای مردم خودمان داشته باشیم نه اینکه برویم به سطح جهانی آن هم در جمع حامیان تروریسم! شواهد نشان می دهد که ناظران اف ای تی اف بیشتر به دنبال یافتن گلوگاه های مهم اقتصادی برای فشار بر کشورهایی که حاضر به تمکین نیستند، هستند تا ممانعت از کمک به تروریست، آن هم البته تروریستی که خودشان تعریف می کنند، این را قبول دارید؟ بله دقیقاً همین طور است. می ...
دلایل تاریخی اعتماد نکردن به غربی ها
در ابتدای سخنان خود ضمن اشاره به ملکم خان به عنوان یکی از چهره های روشنفکری گفت: دلیل این که او را برای این موضوع انتخاب کردیم این است که اگرچه او در زمان مشروطه فعال نبود، اما دیدگاه ها و صحبت هایش تاثیرگذار بود و به نوعی پدر روشنفکری معاصر ایران به شمار می رود. او در حوزه های مختلف سیاست، اقتصاد، تشکل ها و ... کتاب دارد و حتی در مسائل مدرناسیوم نیز آثاری دارد که بسیار مهم است. دقت کنید ...